ホームページ カテゴリー 小説コーナー 南アフリカの冒険

チャプター18 第18章 砂漠

旅人の足元に広がっているのは、実は砂漠である.12月25日、別の緯度と経度を測定し、48番目の三角形を完成させた後、エベレットらはカルーに到着した.北端には、わずかな違いも見つからなかった.この乾いた地域と彼らが通過したばかりの土地の間。 遠征で使用された動物は、牧草地の不足に苦しんでいました。水も不足し、池は最後の一滴まで干上がり、土地は土と砂の混合物であり、植生に非常に不利でした. 液体の粒子を保持できない砂岩は消えます. これは、リビングストン博士が遠征で何度も横断した乾燥地帯の 1 つでした。土だけでなく、空気も乾燥しているので、空気にさらされた鉄の物体は錆びません。Dr. Scientist によると、くしゃくしゃになった葉は動きが鈍く、ミモザの葉は日中も夜もしっかりと閉じており、コガネムシは地面に横たわり、数秒後に死んでしまいました。温度計の電球が地面に 3 インチ挿入され、正午に水銀柱が華氏 134 度を示しました。

有名な旅行者が見たアフリカ南部の特定の地域であり、カルー川の端とンガミ湖の間の土地がイギリスの天文学者に提示された.特に水が不足しているため、彼らは非常に疲れていて惨めです。この困難な状況は家畜にさらに顕著な影響を及ぼします。そこでは、希少で乾燥したほこりっぽい牧草が家畜にほとんど与えられません。この広大な地域は、乾燥しているだけでなく、そこに足を踏み入れる生物がほとんどいないため、砂漠です。鳥はザンベジ川から木や花を求めて逃げ出し、獣は生命の源を提供できないこの場所にあえて入ることはありません。1 月の最初の 15 日間、遠征隊のハンターたちは、数週間水がなくても生きていける 2 頭か 3 頭のカモシカをほとんど目にすることができず、そのうちの何頭かはジョン卿を非常に激しく狼狽させたようでした。灰色の菊の斑点のあるドレスは、肥沃な地域の牧草地よりも乾燥した平野を好むようです.

それでも、炎天下を歩き、一滴の水蒸気もない空気の中を歩き、昼夜を問わず風も高温もなく測地測量を行った天文学者たちは、目に見えて疲れていました。熱で熱せられたバケツに蓄えられた水の蓄えは減りつつあり、すでに使用を制限しなければならず、その制限が彼らを非常に不快にさせていました。しかし、彼らは熱意とエネルギーにあふれ、疲労や困難を乗り越え、細部に至るまで手を抜かず、多くの細心の注意を払っていました。1 月 25 日、別の緯度の長さである子午線の 7 番目の部分が、9 つの新しい三角形を使用して計算され、三角形の総数は 57 になりました。 天文学者たちが横断できる砂漠は 1 つしか残っていませんでした。ブッシュマンの助言によると、1 月末までにンガミ湖の岸に到着する必要があります。大佐と彼の同僚は、自分自身を保証し、最後までやり遂げることができました。

しかし、遠征に参加したブッシュマンは暑さにも負けず、雇われた男として、彼らの関心を遠征の科学的関心と混同してはなりませんでした。移動するのをためらったこれらの先住民は、道路の試練に耐えることができず、水の不足に特に敏感でした.空腹と喉の渇きでほとんど衰弱した役用動物は、置き去りにされなければならず、その数は日に日に増加することが懸念されていました。苦情、告発、そして疲労の増大により、モーカムの役割は非常に難しくなり、彼の影響力は低下しました。 水の不足がすぐに乗り越えられない困難になることは明らかであり、リヴィングストンの旅として到達するには、北への前進を止めて戻るか、子午線の右側に移動し、おそらくロシアの遠征隊に会わなければならないことは明らかでした。湿った地域の小さな町に分布しています。

2月15日、ブッシュマンはエベレット大佐に、彼の努力が無駄になった増大する困難を報告した。御者は命令に背き始め、毎朝テントが解体されると、先住民のほとんどが反乱に加わった。暑さに圧倒され、喉の渇きに襲われたこれらの不幸な人々が同情したことは認められるべきです。さらに、牛や馬は短い干し草を食べるには十分ではなく、水を一滴も飲まずに立ち去ることを望んでいません。 エベレット大佐は状況を十分に認識していましたが、他の人に対してと同じように自分自身に対しても厳しいものでした。どんな理由があっても三角測量の実験を中断したくなかった彼は、一人でも続けると宣言した.彼の 2 人の同僚は彼に同意し、彼が望む限り大佐に従う用意ができていた。

ブッシュマンは彼らの努力を新たにし、ある程度の距離で彼と一緒に行くことをいとわない数人の先住民を集めました.彼の見積もりによると、遠征はンガミ湖からわずか 5 ~ 6 日しか離れていません。そこでは、牛や馬が新鮮な牧草地や日陰の森を再び見つけ、人々は喉の渇きを癒すために新鮮な水を手に入れるでしょう。Morcombe はこれらの理由を主要なブッシュマンに強調し、物資を得る最短の方法は北に行くことであることを彼らに証明した.実際、西に行くことはやみくもに行くことであり、戻ることは、川が干上がったに違いない荒れ果てたカルーに戻ることです。最後に、原住民は非常に多くの理由と要求に屈し、ほぼ疲れ果てた遠征はンガミ湖まで続きました。

幸いなことに、この広大な平野では、三角測量の実験が棒や柱の助けを借りて非常にうまく行われました.時間を節約するために、天文学者は昼夜を問わず作業を行い、電気ランプの光によって、最も厳密な決定と一致する非常に明確な角度を得ました。 仕事は調整されて整然と行われ、三角形のシリーズは徐々に増えています。 2 月 16 日、遠征隊は一瞬、自分たちがけちに節約した水が大量に返済されると信じることができました。 幅約2マイルの大きな湖が地平線上に現れた. このニュースがいかに歓迎されたかがわかります。遠征全体は、太陽の下で輝く広大な水に向かって、示されている方向に迅速に移動しました。 彼らは午後5時頃ラグーンに到着しました。何頭かの馬は御者の引力から解放され、切望されていた水に向かって飛び跳ね、匂いを嗅ぎ、息を吸い、しばらくすると胸から下が水の中にいました。

しかし、馬はすぐに上陸し、液体で喉の渇きを癒すことができませんでした.ブッシュマンが到着したとき、彼らは岩塩で浸した水の湖に直面していることに気づきました。 失望は大きかったと言えます。失われた希望ほど残酷なものはありません!Morcombe は、アボリジニをラグーンの反対側に案内することをあきらめることはできないと信じていました。遠征隊の前進にとって幸いなことに、彼らはすでにンガミ湖とザンベジ川の支流に近く、飲料水はこの地域のいたるところにありました。全体の渇きを癒すことは、先に進むことにかかっています。測地作業に遅れがなければ、遠征隊は 4 日以内にンガミ湖の岸に到着します。 彼らは再び向かっていた。エヴェレット大佐は地面の状態を利用して、頻繁な配置を必要としないいくつかの大きな三角形を確立しました。彼らは主に晴れた夜に動作し、光の兆候は非常に明確であるため、セオドライトまたは再測定セオドライトを使用して非常に正確な測定を行うことができます。これは時間と疲労の両方を節約しますが、科学的熱意に触発された勇敢な科学者も、悲惨な気候の中で喉が渇いた原住民も、遠征で使用された家畜も、ンガミ湖に到着する時が来ていることを認めなければなりません.同じ条件下で 15 日以上歩くことができた人はいません。

2月21日、平地が大きく変わり始め、でこぼこになった。午前 10 時ごろ、高さ 500 から 600 フィートの小さな山脈が北西約 15 マイルに現れました。これがスコルツェウ山です。 ブッシュマンはここの状況を注意深く観察し、長い間観察した後、手を北に伸ばしました。 ンガミ湖があります! んがみ!んがみ!原住民は大声で説明しながら叫びました。 ブッシュマンは湖の円にたどり着く前に 15 マイル走り続けたいと思っていました。しかし、ハンターは最終的に彼らを止め、マルコ・ローロがはびこるこの地域で混乱に陥らないように注意を促しました. しかしエベレット大佐はンガミ湖への接近を早めたいと考え、現在の観測点とスコルズー山脈を三角形で結ぶことにした。範囲の頂上は、観測のために正確に位置合わせできる尖ったピークです。したがって、夜を待つ必要はなく、スコルツェウ山脈の頂上に照明付きの標識を設置するために、船員と原住民の分遣隊を事前に送る必要もありませんでした。

機器が設置され、以前に南で決定された最後の三角形の頂点の角度が、ここで再びより正確に測定されました。 モクムはンガミ湖にたどり着きたくて、その場しのぎのキャンプを作った。彼は夜までに湖にたどり着きたいと強く願ったが、慣習的な防御を無視することなく、何人かの騎手を送り出してうろついた。彼は慎重にランプを点灯させ、雑木林を左右に照らしました。しかし、そのオリックス狩りの旅以来、マルコ・ローロの痕跡は見られず、遠征隊を対象としたスパイ活動は放棄されたようです。しかし懐疑的なブッシュマンは、万が一に備えて立ち上がろうとしました。 モーカムが見張りをしている間、天文学者たちは新しい三角形を作るのに忙しかった。エイモリーの決意によると、この三角形は南緯約 20 度に達し、アフリカで測定された経度はそこで終わります。ンガミ湖全体でさらにいくつかの実験を行うことで、ワープの第 8 部が完了する可能性があります。次に、地面で直接測定されたベースエッジチェック計算の助けを借りて、素晴らしい仕事が達成されます.これらの勇敢な人々がどれほど熱意を持って任務を遂行しようとしていたかが見て取れます。

この間、ロシア人の仕事はどうでしたか?国際委員会のメンバーである Strux、Ballendre、Zorn の分離から 6 か月後、彼らは今どこにいますか?彼らは英国の同僚と同じように厳しい労働に苦しんだのでしょうか?彼らはまた、水不足とこの気候の耐え難い暑さに苦しんでいたのでしょうか?デビッドに明らかに近い。これらの地域は、リビングストン観光ルートの旅程で非常に乾燥していませんか?おそらく、コロバンから子午線の右に遠く離れていないスコクワネ、スコスゴンなどの他の村や小さな町があり、ロシアの遠征隊が物資を調達することができたからでしょう。しかし、彼らは、Strux の小さなバンドがこのような比較的肥沃な地域で露出しすぎていて、常に略奪者の襲撃にさらされていることを心配していませんでしたか?マクロロがイギリス遠征の追跡を放棄したように見えるという事実から、彼らはロシアの探検家に頼ったと推測されるべきでしょうか? エヴェレット大佐はいつも自分の仕事に没頭していたので、これらのことについて考えたり、考えたくもありませんでした。しかし、ジョン卿とエイモリーは、昔の同僚の運命についてよく話していました。運命は彼らを再び結びつけることができますか?ロシア人は彼らのキャリアで成功するでしょうか?同時に、アフリカのこの地域で、彼らはそれぞれ観測用の三角形シリーズを設定しましたが、得られた 2 つの結果は一致するのでしょうか?エイモリーは友人のことも考えました。彼の不在をとても後悔しており、ゾンが決して忘れないだろうと彼は知っていました。 この時点で、角距離の測定はすでに開始されています。観測点への角度を取得するには、2 つのベンチマークを確立する必要があります。そのうちの 1 つはスコルツェフ円錐台の頂点です。 子午線の左側にあるもう 1 つの支柱には、4 マイル離れた先のとがった丘を選びました。その方向は、反復セオドライトの鏡によって示されました。 Skolzew Mountains はまだ比較的先にあると言われていますが、天文学者には他に選択肢がありません。この孤独なピークは、この地域で唯一の高さです。北にも西にも、見えないンガミ湖の反対側にも丘はありません。しかし、この距離が非常に長いため、観測者は子午線のかなり右側に移動する必要があり、熟考の末、別の方法で移動できると考えました。彼らは、再測定用セオドライトの 2 番目の鏡を使って孤独なピークを注意深く狙った。2 枚の鏡の間の距離は、スコルツェフ山脈と丘の角度距離を与え、観測点によって形成される角度の数を与える。より正確な近似値を得るために、エベレット大佐は文字盤上のレンズの位置を 20 回繰り返し変更し、可能性のある読み取り誤差を 20 の部分に分割して、絶対に正確な角度距離を取得しました。 原住民がどんなにせっかちだったとしても、動かない大佐は、ケンブリッジ天文台から持ってきた細心の注意を払って観察を行いました。このようにして2月21日の丸一日が過ぎ、大佐が観察をやめたのは文字盤の読み取りが困難になった5時頃の暗くなるまでではなかった。 命令しろ、モーカム。彼はブッシュマンに言った。 遅くなりました、大佐。Morcombe は答えました。夜が明ける前に仕事を終えることができなくて申し訳ありません。私たちはキャンプを湖に運ぶつもりでした。 しかし、誰が私たちが行くのを止めているのですか?15 マイルの道は、たとえ暗闇の中でさえ、私たちを止めることはありません。道はまっすぐで平坦であり、道に迷う心配はありません。 はい、確かにブッシュマンは答えました。まるで考えているかのように、おそらく私たちは危険を冒すことができるかもしれませんが、私は昼間にンガミ湖の近くを歩くのが好きです。私たちの人々は、淡水湖にたどり着くために前進し続けています。行きましょう、大佐。 あなたが望む限り、モーカム!大佐は答えた。 全員一致で決定が下されると、牛は馬車につながれ、騎手は馬に乗り、楽器は荷車に再び積み込まれました。夕方の 7 時に、ブッシュマンは出発を命じ、遠征隊は喉の渇きに駆り立てられて、ンガミ湖までまっすぐ歩いた。 彼のスカウトの性質上、ブッシュマンは3人のヨーロッパ人全員に武装と弾薬を要求し、彼自身がジョン閣下から与えられたライフルを取り、弾薬箱は満杯でした。 彼らは出発し、夜は暗く、厚い雲が星を覆い、霧が地上近くの大気から立ち上っていました。Morcum は生まれながらに優れた視力を持っており、常に行列の側面と前面を監視していました。ブッシュマンがジョン閣下と交わしたいくつかの言葉は、彼自身がその地域についてあまり確信が持てず、したがって閣下はどんな不測の事態にも対応する準備ができていることを確認しました。 遠征隊は北に向かって3時間行進しましたが、彼らは疲れ果てて速く進まず、後ろにいる人を待つためにしばしば立ち止まりました.彼らは時速 3 マイルしか進んでおらず、夜の 10 時までにンガミ湖から 6 マイル離れていた。動物たちは、息が詰まるような夜にかろうじて呼吸をし、一瞬立ち止まった。乾燥した空気の中で、最も明らかな大気中の湿度の下では、湿った気配すら見られなかった。 すぐに、ブッシュマンがどんなに明確に示唆したとしても、チームはもはや堅固なコアではなくなり、人々と動物は長い列に引き込まれました.衰弱寸前の数頭の牛が道に転落し、数頭が馬から転落し、かろうじて前に引きずることができず、非常に少数の先住民に簡単に捕獲されました。心配したモルカムは、怒鳴ったり、引きずったり、人から人へとたゆまず働き、チームを再編成しようと努力しましたが失敗し、注意を怠ったとき、彼はすでに数人の部下を失っていました。 夕方の 11 時、先頭の四輪車は Skolzew 山地からわずか 3 マイルのところにありました。夜は暗いですが、この孤独なピークは、暗闇の中に巨大なピラミッドのように立っています. 夜になると、実際のサイズが大きくなり、高度が高くなります. モクムが間違っていなければ、ンガミ湖はスコルツェウ山脈の背後にあるため、広大な淡水湖にたどり着くには山を迂回して最短ルートをたどる必要があります。 ブッシュマンは 3 人のヨーロッパ人に同行して前に進み、左に曲がろうとしたとき、はっきりとした遠くのショットが彼を止めました。 3 人のイギリス人は馬にしがみつき、心配そうに耳を傾けていました。原住民が槍と弓しか使っていなかった国では、そのような銃は彼らの驚きと不安を引き起こしたに違いありません。 どうしたの?大佐は尋ねた。 砲火!ジョン卿は答えました。 砲火!大佐は叫びました、どの方向ですか? 質問はモーカムに向けられたもので、彼はこう答えました。戦いだ!それはマコロロで、ヨーロッパ人を攻撃しているのかもしれません。 ヨーロッパ!アモリーは言った。 はい、ウィリアムさん。Morcombe は、これらのノイズはヨーロッパの兵器によってのみ発生する可能性があり、さらに付け加えると、非常に正確な兵器であると答えました。 それで、これらのヨーロッパ人は誰ですか? しかし、エベレット大佐は彼の話をさえぎって、こう叫びました。 はい、はい、行きます!エイモリーは心臓を痛々しく収縮させながら繰り返した。 山に向かって行進を開始する前に、ブッシュマンは、偶然に盗賊に囲まれた可能性のある隊列を再編成するために最後にもう一度試みました.しかし、後ろを振り返ると、チームは散り散りになり、馬は止まり、四輪車は脇に置き去りにされ、何人かの暗い人影が平原をさまよい、すでに南に向かっていた。 腰抜け!喉の渇きと疲れに圧倒された者は、逃げるために何もしません! それから彼はイギリスとその勇敢な船員に目を向け、私たちは先に進みました! ヨーロッパ人とハンターは、まだ速く走ることができる馬を引っ張って、すぐに北に疾走しました。 20分後、彼らはすでにマクロロの人々の叫び声をはっきりと聞くことができ、その数はまだ推定できませんでした.これらのアボリジニの強盗は、明らかにスコルジェフの頂上を占領した. 山の頂上には火事があり、人々のグループが山の両側にぼんやりと立っているのが見えた. エベレット大佐らはすぐに包囲部隊の後方に到着し、疲れ果てた馬を投げ捨て、包囲された者が聞いたに違いない咆哮を上げた。彼らは先住民の群衆に向けて最初の発砲を行い、マコロロはこれらの速射兵器の音を聞き、大軍に囲まれていると思いました。攻撃に不意を突かれた彼らは、弓と槍を使う前に後退した。 エベレット大佐、ジョン卿、ウィリアム。エイモリー、ブッシュマン、そして水夫たちは装填と発砲を続け、強盗団に突撃した。すでに約15体が地面に横たわっていました。 マコロロは分散し、ヨーロッパ人はギャップを駆け抜け、近くにいた先住民を倒し、再び立ち上がって丘の中腹に向かって後退した. 彼らは10分以内に暗闇の中で頂上に到着し、包囲された人々は突然の救助者を傷つけることを恐れて発砲をやめました. これらの包囲されたのはロシア人です!Strux、Barendre、Zorn、そして彼らの 5 人の船員でしたが、原住民の中に忠実な Forobel だけが遠征に残りました。これらの恥ずべきブッシュマンも、危険な時に彼らを捨てました。 エヴェレット大佐が現れると同時に、ストラックスはスコルツェウの頂上にある小さな壁を駆け下りる: 英国紳士諸君!ブロコバの天文学者は叫んだ。 それは私たち、ロシアの紳士です。大佐は真剣な口調で言ったが、今はロシア人もイギリス人もいない、自衛のために団結したヨーロッパ人だけだ!
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。