（注）モンティヨン美徳賞は1782年に創設され、フランスのアカデミーが毎年授与する賞です。モンティヨン (1733︱1820)、フランスの管理者および慈善家。彼は財産のほとんどを慈善団体に寄付した.
アルバトロスが長い間世界中を飛び回った後、次の質問をする必要があります。
このロビーは一体何をしているのですか？これまで、読者が知っているのは名前だけでした。彼の人生は空で過ごしたのですか？彼の飛行機械は決して休まないのですか?人里離れたどこかにキャンプがあり、休む必要がなければ、少なくとも物資を補充するために行くことになっていましたか?そうでなければ驚くべきことです。どんなに獰猛な鳥でも、どこかに巣を作っています。
また、エンジニアは厄介な 2 人の捕虜をどうするつもりでしたか?それらを抑えて、無限の飛行を強制するには？または、最初にアフリカ、南アメリカ、オーストラリア、インド洋、大西洋、太平洋のツアーに連れて行って、納得させてから、自由を返して、次のように言う必要があります。
さて、諸君、将来、空気より重い問題についての疑いが減ることを願っている!
そのような質問にはまだ答えがありません。これは未来の謎であり、おそらくそのベールは将来いつか解かれるでしょう！
いずれにせよ、ロビエの鳥はアフリカの北海岸に巣を探しませんでした。チュニジア上空、ベネディクト岬からカルタゴ岬まで、夕暮れに逆らって、時には上下に、時には滑空し、思いのままに飛行し、非常に不快でした。その後、サボテンとキョウチクトウの茂みに隠れた黄色がかった小川に沿って、最初は素晴らしいマイジェルダ渓谷を通り抜け、内陸に飛び始めました。途中で、電報を待っているかのようにワイヤーに腰掛けていた何百羽ものオウムを驚かせ、翼の下に運ばれました。
日が暮れる頃、アホウドリはクルミリ（注：アルジェリア東部とチュニジア北部の山岳地帯）国境上空を飛んだ。クルミリ人の生存者がいたとしたら、この巨大なワシを見て、地面にひれ伏し、アッラーに保護を求めたことでしょう。
翌朝、ボニ市（注：アルジェリアのアンナバ市）の上空を飛行し、周囲の美しい山々を見ました。その後、現在のリトルアルジェと呼ばれるフィリップヴィル（注）に行ったところ、新しく建てられたアーチ型の堤防と気持ちの良いブドウ畑が見られ、畑のいたるところに緑のブドウがあり、ボルドーやブルゴーニュから栽培されたようです。
（注）アルジェリアのスキクダ市で、1838年にルイ国王を記念してフランス人によって建設された。フィリップは1962年にフィリップビル（Philipeville、フィリップシティを意味する）と名付けられ、アルジェリアが独立した後、スキクダと改名されました。
正午直前にアルジェのカスバに到着し、グレート カビリアとリトル カビリアを巡る 500 キロメートルのツアーは終了しました。飛行機の乗客にとって、ここの景色は本当に美しいです！マディフォート ポイントからペスカ スピットまでの開放的な錨泊地には、宮殿、モスク、別荘が立ち並ぶ海岸、山々全体にぶどうが生い茂る緑の谷、蒸気船ほどの大きさに見える地中海の青い海があります。海に耕されたさざなみ。この美しい景色は絵のように美しい街、オランへと続きます。都市の庭園にとどまった人々は、アルバトロスが夜の星と混ざり合っているのを見たに違いありません。
プルデンおじさんとフィル。エヴァンスは、エンジニアのロビエが、フランスの湖として知られる海の反対側にあるフランスの延長であるアルジェリアに彼らを投獄した空飛ぶ刑務所を引きずり出すように促した気まぐれなアイデアは何だろうと考えていました (注: それは地中海です)。 .日没から 2 時間後、彼らは気まぐれはもう十分だと思った。翌日、テラー山を出ると、サハラ砂漠に赤い太陽が昇っていました。
7 月 8 日の日中の飛行ルートは次のとおりでした。まず、ゲリバーの小さな町を通過しました (この町も、ラゴワットと同様に、サハラ砂漠を征服するために砂漠の端に建設されました)。将来）;リッジパス。この峠越えは、主に風に逆らって飛ぶ必要があり、風がかなり強いため、簡単ではありません.次のステップは、砂漠を横断することです.飛行機は緑の砂漠のオアシスの上をゆっくりとホバリングすることもあれば、城の上をホバリングすることもありました。何度か、客室乗務員は恐ろしいヒゲハゲワシの群れに発砲しなければなりませんでした。12 から 15 頭のヒゲハゲタカの群れは、恐れることなく飛行機に向かって突進し、フリコランドを怖がらせました。
あごひげを生やしたハゲタカの反応が恐ろしい鳴き声またはくちばしを割る爪に過ぎなかった場合、ネイティブは同様に野蛮であり、特にソルト山脈を飛ぶときは弾丸を惜しみませんでした。
緑紫の山梁が燕山の銀白色の被毛から突き出ています。足元には広大なサハラ砂漠が広がっています。アブデル。カデル (注: かつてフランスの侵略者との戦争を率いたアルジェリアの酋長) の収容所の遺跡がここに眠っています。ヨーロッパの旅行者にとって、この地域、特にベニムザル共同管轄区域は常に危険な場所です。
サイモンの風が赤みを帯びた砂粒をナイフのように引きずり、広大な海の潮頭が水面に転がり込むように.ジャンプするサイモンの風を避けるために、アルバトロスは空高く上昇しなければなりませんでした。むき出しのシェボガ高原にある灰黒色の溶岩スラグが、さわやかで影のあるアンに広がっています。馬新谷。一帯は一目で見渡せますが、その表面の変化は想像を絶するもので、森や茂った山々の背後には淡い灰色のなだらかな丘陵があり、まるでアラブのマントのようです。地面。遠くには、荒れ狂う砂漠の季節の川、ヤシの木立、モスクの周りの小さな丘の上に建てられたわらぶき屋根の小屋があります。このモスクは、偉大な宗教指導者であり、イスラムの隠者シディ・アル・シディであるメトリディにほかなりません。シックが一年中単調な生活を送っているのはここです。
まだ暗く、機体は大きな砂細工職人が点在する荒野の上空をすでに数百キロ飛んでいた。休憩のために、アホウドリは広大なヤシの木立の真ん中にあるワルグラ オアシスに着陸できたかもしれません。航空機からは、街の 3 つの地区をはっきりと見ることができます。旧スルタン宮殿の要塞城、日干し土レンガで作られた家、谷に掘られた自噴井戸です。アホウドリはここで水を補給することもできたのですが、その驚異的な速さゆえに、アフリカの砂漠に到着したにもかかわらず、カシミール渓谷の水タンクはインダス川からまだ枯渇していませんでした。
アルバトロスは、ワルグラのアラブ人、ムザブ人、黒人の混血の人々に見られましたか?間違いなく、何百発もの弾丸に出迎えられたので、触れる前にそれらの弾丸だけが落ち始めました。
そして夜がやってきた、砂漠の静かな夜、フェリシアンの夜。ダビデ (注: フランスの作曲家。彼は 1854 年に「砂漠」という交響曲を書きました。) はかつて、夜のすべての謎を非常に詩的に楽譜に書き留めました。
数時間後、航空機は南西に向きを変え、グレア市に通じる道路を横切りました。これらの道路の 1 つは、粘り強いフランス人デュ ヴェリエによって 1859 年に発見されました。
夜はとても暗く、デュポンシェールの計画に従って建設されていたサハラ横断鉄道はまったく見えませんでした。計画によると、この長い鉄のリンクは、ラゴバットとカルダヤを通り、アルジェとトンブクトゥを結び、ギニア湾につながる。
この時、アホウドリは北回帰線を横断し、赤道域にやってきました。サハラ砂漠の北端から 1,000 キロ離れた場所で、レーン少佐が 1846 年に亡くなった道路と、モロッコからスーダンへの通商路の上空を飛行しました。トゥアレグ族が勝手に道路を封鎖し、強盗を行った砂漠地帯では、いわゆる砂漠の歌が航空機から聞こえてきます。柔らかく哀れな呻き声が地面から聞こえてくるようだった。
唯一の事故は、イナゴの群れが空を駆け巡り、プラットフォームに着陸したことで、機体に大きな負荷がかかり、ほとんど沈没したことでした。客室乗務員は、フランソワだけで、急いで荷物を降ろしました。タパ・デーは何百ものそれらを消費するために残しました。イナゴはとても美味しく調理されていたので、フリコランドでさえ、一瞬消えなかった恐怖を一瞬忘れました。
エビそっくり！彼は言った。
この時、機体はワルグラから既に1,800キロ離れており、広大なスルタン王国の北の国境に近い。
こうして、午後二時、大きな川の曲がり角に街が現れた。この川はニジェール川です。この都市はまさにトンブクトゥです。
これまでのところ、バトゥーダ、インバート、マンゴなどの旧世界からの旅行者のみの場合パーカー、アダムス、レーン、ケイ、バース、レンツなどは、このアフリカの都市メッカに行ったことがあります。アメリカに戻って、彼らが見たこと、聞いたこと、さらにはにおいについても話してください！
彼らが見たのは、一辺五、六キロの三角形の街を隅々まで見渡すことができたからだ ソマイ王の宮殿の隣にあるヤブ・カミ広場からの不快な匂いに嗅覚神経が強く刺激された、大きな精肉店がありました。
要するに、技術者は、ウェルドン研究所の学長と秘書が、彼らが見る特権を持っていた都市がまさにタガーニェのトゥアレグに陥落したスルタン国であることを知らないようにする必要はないと考えた.
紳士、ティンブクトゥが到着しました。その声は、彼が彼らに言ったときと同じだった、諸君、インドは十二日前に到着した。
それから彼は言った：
トンブクトゥは北緯 18 度、パリ子午線の西 5 度 56 分に位置し、平均標高は 245 メートルです。ここは人口 12,000 ～ 13,000 人の重要な町で、かつては芸術と科学の発展で有名でした。数日間ここに立ち寄るつもりですか?
エンジニアの口からのこの提案は皮肉に他なりません。
しかし、彼は、外国人のために、その場所を占有するために走った黒人を付け加えました.ベルベル人、フラナ人、アラブ人の間では、それは非常に危険なことです. 特に、彼らは私たちが飛行機でここにいることをあまり嬉しくないかもしれません.
サー、フィル。エヴァンスは同じ口調で答えた。あなたと別れる楽しみを得るためには、原住民に冷たく扱われる危険を冒したほうがいい.刑務所には刑務所、ルンブクトゥはアルバトロスよりも優れています！
それは人それぞれの好みによると、エンジニアは言い返しました。 とにかく、私はこのリスクを冒しません。なぜなら、私は顔を救い、私と一緒に旅行することをいとわないゲストの安全に責任があるからです。
エンジニアのロビエさん、プルデンおじさんはもう怒りを抑えきれません。私たちを殺すだけでなく、ただ私たちを侮辱したいのですか？
ああ、どこだ！せいぜい皮肉！
航空機に武器はありますか？
はい、すべて！
ピストルは 2 丁で十分です。私が 1 丁取ります。
デュエルする？ロビエ、決闘、どちらかが死ぬと叫んだ。
私はそれを確信しています。
いいえ、ウェルドン協会の会長、私はむしろあなたを生きさせたいのです!
自分を生かした方が賢明です！
賢明であろうとなかろうと、とにかく私には合っています。好きなことを考えて、できれば好きな人に文句を言ってください。
もうやったよ、エンジニアのロビエ！
本物？
ヨーロッパの居住地域を飛んでいるときに手紙を落とすのは難しいでしょうか?
あなたは何をした？ロビエは怒りを抑えることができませんでした。
では、これを行ったらどうなるでしょうか。
あなたがそうするなら、あなたはすべきです
私は何をすべきか
飛行機の外であなたの手紙に会う時が来ました！
それなら、私たちを倒してください、とどなりました、プルッデンおじさん、それが私たちのしたことです!
ロビエは二人の同僚に近づきました。彼は身振りで示した、トム。ターナーと他の数人の共犯者が一斉に彼を取り囲んだ。はい、エンジニアは必死に彼の言葉が実現されることを望んでいました.自分をコントロールできなくなるのではないかと心配したためか、彼は急いでキャビンに向かって歩きました。
良い！フィル。エヴァンスは傍観者から歓声を上げた。
彼は根性がありません ！プルダンおじさんは、「私は怖くない！」と言いました。私は自分でやります！
この時、トンブクトゥの広場で。円形劇場のように建てられた家々の前の通りやテラスは人でいっぱいでした。サンカールやサラハマのような裕福な地域でも、老朽化した円錐形の小屋がたくさんある貧しい地域でも、イマームはモスクの頂上に登り、この空飛ぶ悪魔に最も嫌な呪いをかけました。しかし、結局のところ、これは弾丸よりもはるかに平和です。
航空機はまだニジェール川の曲がり角にあるカバラ港に到着していませんが、艦隊の乗組員はすでに忙しいです。言うまでもなく、この時にアルバトロスが着陸したら、粉々に砕かれます。
コウノトリ、ヤマウズラ、シロトキの鳴き声の群れは、速度を比較するために後を追って、数キロメートル連続して飛んでいました。しかし、鳥の群れが遠くに置き去りにされるのに、それほど時間はかかりませんでした。
暗くなってきた。ゾウの群れやバッファローの群れの咆哮がいたるところにありました。この地域の土地は非常に肥沃で、象や水牛の群れが無数に生息しています。
アルバトロスは 24 時間にわたり、経度 0 度と西経 2 度の上空を飛行しました。ニジェールの曲がり角の全域。
実際、もし地理学者がそのような機械を持っていれば、彼は難なく国の地図を作成し、標高を調べ、川とその支流のコースを決定し、都市や町の場所をマークすることができました.このようにして、中央アフリカの地図に大きな空白スペースがなくなり、地図作業者を苛立たせる曖昧なマーカーを伴う点線のボックスがなくなります。
11 日の朝、アホウドリはスーダンとギニア湾の間のギニア北部の山を越えました。
ティンブクトゥを離れた後、プルダンおじさんとフィル。エバンスは飛行方向が常に北から南であることを発見しました。したがって、彼らは次のように推測しました: ヘディングが同じままである場合、さらに 6 度の緯度を飛行すると、赤道に到達するはずです。アルバトロスは陸を離れて海の上を再び飛ぶのでしょうか？今回はベーリング海でもカスピ海でも、北海でも地中海でもなく、大西洋です！
このことを考えると、2 人の同僚は、脱出の望みが完全に打ち砕かれるのではないかと不安を感じずにはいられませんでした。
この時、アフリカ大陸を離れる前に少し躊躇したかのように、アルバトロスの速度が遅くなりました。エンジニアは本当に同じように戻りたいですか？いいえ。彼の注意を引いたのは、航空機の下のシーンでした。
彼自身が、これが西アフリカの沿岸勢力の 1 つであるダホメ王国であることを知らないわけではないことは誰もが知っています。隣国であるアサンティス王国と互角に渡り合えることからも、その強さはすでに証明されている。領土は南北120リーグ、東西60リーグと非常に限られているが、人口はアデーラとヴィダの独立国を併合して以来、70万人から80万人に達している。
ダホメ王国は規模は小さいですが、評判は決して小さくありません。特に、人々が祖先を崇拝し、古い王を埋葬し、新しい王の即位を祝う毎年恒例の祭りの間の恐ろしい虐殺は、海外でさらに有名です.ダホメーには壮大なエチケットもあります。王が外国の高官や使節を迎えるとき、受け取った人々を驚かせる方法があります。斬首を執り行ったのは、法務大臣であるミンガムであり、死刑執行人業界で非常に熟練していた。
アルバトロスがオランダ・アメリカの上空に到着した日、バハドゥ国王が亡くなり、国全体が新しい国王の即位式の準備で忙しかった。ロビエはこの忙しいシーンを見ました。
ダホメの田園地帯のいたるところから、長い行列が王国の首都アボメに向かって進んでいました。道は平坦でどこまでも続く。広大な平原には深い草が生い茂り、見渡す限り広がるキャッサバ畑、椰子、椰子、アカシア、柑橘類、マンゴーなどの美しい森、アホウドリまで漂う果実の香り、のオウムとフィンチが緑の海から飛びます。場所は本当に絵のようです！
技師は手すりにもたれかかり、物思いにふけり、ときどきトムとおしゃべりをした。ターナーはいくつかの言葉を言った。
アルバトロスは、耐候性キャノピーの下にそれらを引き起こしたようには見えませんでした.おそらく航空機が高すぎて薄い雲があるため、人間の姿を上から下まで見ることを決して期待しないこのアクティブな人々のグループの注意を引くことがよくあります.
午前十一時頃、首都が出現した。街は城壁に囲まれ、城壁の外側には長さ 20 キロを超える堀があり、街の地形は平坦で、街路は広く整然としています。広場の北側には王宮があり、建物全体では犠牲室近くの祭壇が最も高い。この祭壇から、籐のかごに縛られた捕虜が祭りの見物人に投げ出されます - それらの貧しい仲間がバラバラに引き裂かれた狂気の雰囲気の中で想像するのは難しいです.
宮殿内には王軍が駐留する場所があり、四千人の戦士は生に貪欲で死を恐れる者では決してない。
アマゾンのほとりに本当に女性の軍隊が存在するかどうかについて議論があるとすれば、ダホメーでそれについて疑いの余地はありません。女性兵士の何人かは、青いシャツ、肩に青または赤のショール、白い背景に青いズボン、腰に弾丸ベルトが付いた白い帽子をかぶっていました.頭には鉄の輪をつけ、鉄の輪には 2 本のカモシカの角が固定されています; 若い女の子は青いジャケットと白いズボンを着ており、すべて処女で、ダイアナ (注: 狩猟の女神) と同じくらい純粋です。弓と矢。
これらの女性兵士に加えて、半ズボン、木綿のジャケット、腰に布を巻いた男性兵士が 5 千人から 6 千人いました。あなたはダホメイの全軍を見てきました。
この日、都アボメは閑散としていた。王、王室の派遣団、軍の男女、そして街のすべての人々が、首都から数マイル離れたそびえ立つ木々に囲まれた開けた野原に群がりました。
ここで国王の即位の儀式が行われます。最近の襲撃で捕らえられた多数の捕虜が、祭りを祝うためにここで殺されます。
2 時ごろ、アホウドリが平原を飛び、霧の雲の中を下降し始めました。霧がダホメーの視界を覆い隠したため、しばらくの間発見されませんでした。
ヴィダ、クラベイ、アデラ、ドンボリ、そして全国から最も遠い村からさえ、少なくとも60,000人がここに集まりました。
新しい王はブと呼ばれます。ナディのたくましく陽気な 25 歳の若者は、大きな木立の陰にある小丘に立っており、新しい王族、女性の軍隊、臣下の群衆に囲まれていました。
丘の下では、50 人以上のミュージシャンが野蛮な部族のさまざまな楽器を演奏しています。かすれた象牙、バックスキンで覆われたドラム、ひょうたんのギター、真ん中に鉄の舌が付いた小さなベルがあります。混成音楽の中で、竹笛の叫び声が最も際立っています。時折、兵士たちはマスケット銃、マスケット銃、大砲を発射し、銃架は震え、女性の砲手の上を走りそうになりました; 群衆の歓声は、雷鳴と稲妻をかき消しそうになりました。
野原の一角には、兵隊に守られ、亡き国王とともに異世界へと向かう囚人たちが群がっていた。また、王は死ぬことによって彼の特権を失うことはありません。バハドゥは父ゴゾの葬式で 3,000 人を殺害し、現在はブです。ナンディは父親よりも殺すことができませんでした。神々と天国のすべてのゲストに、昇天した王を歓迎するために集まるように知らせるために、さらにメッセンジャーを送るべきではありませんか?
丸1時間、スピーチ、スピーチ、賛辞、そしてその間のさまざまなダンスがありました.募集された踊り手による踊りもあれば、武骨な女性兵士による踊りもあります。
虐殺の瞬間が近づいた。ダホメの血なまぐさい慣習を知っていたロビエは、この虐殺のために特別に準備された捕虜、男性、女性、子供たちから決して目を離しませんでした.
ミンハンは丘のふもとに立って、シミターを持っていました.ナイフの先には金属の鳥がいて、鳥の重さでナイフをより安定して振ることができました.
この処刑は彼だけではなく、彼が一人で仕事を完了することは不可能でした。彼の周りには、ナイフ一本で首を切り落とせる数百人の死刑執行人がいた。
アルバトロスは、プロペラとプロペラを絶え間なく調整しながら、どんどん近づいていきました. すぐに、隠れた雲から出現し、地上100メートル未満の空中に現れました. 露出したのは初めてでした.それは本当です。
通常と異なるのは、これらの獰猛な先住民が実際にバハドゥ王に敬意を表するために空から降りてきた神と見なしていたことです。
したがって、原住民は、間違いなく亡き王の体をダホメーの楽園に連れて行くために来た、この地上の神聖な鳥に言葉では言い表せないほどの熱意を示しました。 .
このとき、最初の頭がミンハンのナイフの下から転がり落ちて地面に落ちた。その直後、さらに数百人の捕虜がそれぞれの処刑人の前に連れてこられました。
突然、アルバトロスが発砲し、ミンガム司法長官はうつぶせに倒れて地面に倒れた。
よくやった、トム！ロバーは言った。
ああ、群衆を襲う！職長は答えた。
彼と同じように、彼の仲間はすべて実弾で武装し、エンジニアの発砲開始の命令を待っていました。
群衆の中で騒ぎが起こった。彼らは、翼のある怪物が友好的な神ではなく、ダホメーの善良な人々と戦争をしている悪い神であることを理解していました; そしてミナムが倒れたとき、あらゆる面で復讐の咆哮がありました.その直後、フィールド上で銃声が爆発しました。
これらの脅威は、アホウドリが地上 150 フィート未満まで勇敢に降下することを妨げませんでした。プルダンおじさんとフィルに関係なく。ロビア自身に対するエヴァンスの気持ちに関係なく、彼らはこの人道的行為に参加しました.
右！捕虜を救え！彼らは叫んだ。
まさにその通りです！ロビエは答えた。
乗組員と同様に、アルバトロスの連発ライフルは 2 人の仲間の手で完全に発射され、群集に向かって弾丸のボレーを発射しました。キャビンの小さな大砲でさえ、最小角度に向けられ、数発のショットが効果的に発射されました。
捕虜たちは、天からの救出が何を意味するのかを理解することを気にせず、警備員が飛行機で反撃するのに忙しいときに抜け穴を利用して、ロープを1つずつ壊しました.1 発の弾丸が前部プロペラに命中し、さらに数発が車両の船体に命中しました。キャビンの一番奥に隠れていたフリコランドは、撃たれそうになった。
万歳！彼らはそれを味わいたいのです！トム。ターナーは声を上げた。
そこで彼は弾薬庫に駆けつけ、12個のニトログリセリンカートリッジを持ってきて、仲間のそれぞれに配布しました。ロビーエの合図で、火薬カートリッジはすべて丘に向かって飛んでいき、地面に着くとすぐに小さな爆弾のように爆発しました。
突然の攻撃に、国王も王族も軍も民も恐怖に怯え、大慌てで木の下に逃げ込んだ！捕虜が逃げるのを見て、誰も彼らを逮捕しようとは思いませんでした。
したがって、ダホメー王の戴冠式は妨害されました。プルデンおじさんとフィル。Evans はまた、機械の力と、それが人間のためにできることを理解していました。
その後、アルバトロスはゆっくりと空中に上昇し、ベイダーを通り過ぎました.南西からの大波が押し寄せ、船が入港できなくなったこの荒れ果てた海岸が視界から消えるのにそう時間はかかりませんでした。
大西洋上空を飛んだ。