私が子供の頃、故郷の浙江省海寧市に何盛という長期労働者がいました。彼は体が不自由で、猫背ですが、右側の半分だけが曲がっており、彼の外見は特に奇妙です。彼は長期の労働者ですが、床を掃除したり、ほこりを払ったり、子供たちを学校に送ったりするだけで、重労働はしません。兄のクラスメートは彼を見ると、手を叩いて歌いました。麻痺したアモイ バスケットは、私の故郷の方言で、壊れた米を洗う竹かごを指します。
当時、私はいつもヘシェンの手を握って大学生に歌わないように言いました。雪の日や雨の日は、背中が丸まって背負えなかった私をいつも学校まで運んでくれました。その時、彼はすでにとても年をとっていたので、父と母は彼に抱きしめないように言いました。
かつて、彼が重病だったとき、私は彼の小さな部屋に会いに行き、飲み物を持ってきました。彼は自分の人生経験について話してくれました。
彼は江蘇省丹陽市出身で、家族は小さな豆腐屋を経営しており、両親は彼のために近所の美しい少女とのキスを手配しました。家族は数年間貯金しており、彼と結婚しようとしています。今年の12月、金持ちからお餅用の米麺を挽いてほしいと頼まれました。金持ちはまた、質屋と醤油の庭を開きました. 家には大きな庭があります.豆腐をすりつぶすことは、ビーフンをすりつぶすことに似ています。金持ちの家では、正月に数個の石もち米を挽く必要があり、小麦粉を挽く作業は金持ちの家の奥のホールで行われます。私はこの種の粉砕をよく見てきましたが、わずか数日間の粉砕の後、ミルを押した人が踏んだ、ミルの隣の地下レンガにかすかな足跡の輪があります。長江以南はどこも風習が似ているので、そう言われて理解した。
ラッシュがあるため、ビーフンを挽く時間は夜の10時か11時になることが多いです。その日、彼は仕事を終え、もうすっかり遅くなり、彼が家に帰ろうとしたとき、金持ちの家族の多くの人々が「泥棒がいる！」と叫びました。誰かが泥棒を捕まえるのを手伝うために庭に行くように彼に言いました。庭に駆け込むとすぐに、彼は棒で殴られ、泥棒だと告げられました。何人かは棒で彼を殴り、彼の全身にあざを作り、いくつかの肋骨を骨折しました。 .彼は頭に数本の棒を持って気絶し、目が覚めたとき、彼から見つかったと言われている多くの金と銀の宝石が彼のそばにありました。誰かが彼の竹かごのライスヌードルの下に金、銀、銅のコインを見つけ、郡の治安判事のオフィスに送った。盗品はそこらじゅうにあり、彼には見分けがつかず、何十回も殴打され、刑務所に送られました。
たとえ泥棒だったとしても大した犯罪ではなかったが、釈放されるまで2年以上も監禁されていた。この間、父と母は激怒し、婚約者は金持ちの若旦那に後継者として嫁いだ。
彼が刑務所から出てきた後、彼はこれらすべてが金持ちの若いマスターによって組み立てられたことを知っていました.ある日、通りで彼にぶつかったとき、彼は彼のそばに隠していた鋭いナイフを取り出し、金持ちの若いマスターを数回刺しました.彼も逃げず、警備員に捕まえさせました。金持ちの若い主人は重傷を負っただけで、死にはしませんでした。しかし、金持ちの家族は、郡の治安判事、マスター、看守に賄賂を贈り続け、彼が出てきた後に復讐を求めないように、刑務所で彼を殺そうとしました。
彼は言った：それは菩薩に本当に祝福されています. 1年も経たないうちに、師匠は丹陽郡の本堂になり、私の命を救ってくれました.
彼が言ったマスターは私の祖父でした。
祖父の文清公（元はアメリカ人だが、入学して試験を受けるときは文清の名前を使っていた）は蒼山と名付けられ、故郷の長老たちは彼を蒼山氏と呼んだ。光緒の益陽年に昇進し、兵緒の年に壬士に昇進し、すぐに丹陽に送られ、郡の治安判事となった。すぐに、有名な丹陽教の事件が起こりました。
鄧志城氏は、中国二千年史の第五巻でこの件について言及している。
天津条約は部外者が説教することを許可したため、信者は中国中を旅しました。悪党が宗教に加わるとき、彼らはお守りとして部外者に頼り、役人に拘束されません。人々は司祭の傲慢さに腹を立てただけでなく、彼の秘密の行動を非難し、彼が教会に加わるだろうと推測し、論争が起こりました.信心深い人々は殺されたり怪我をしたりする可能性があり、外国の司祭は口実を使って彼らを脅迫し、巨額の金を強要し、さらには役人を非難し、清朝の裁判所に彼らを重罪で罰すると脅迫する.人々が内政に干渉すれば、その国はもはや国ではありません。何千万もの教育計画がありますが、最大のものは次のとおりです。
丹陽レッスンプラン.光緒十七年八月、劉坤義と剛一作は、今年、丹陽、金姑、無錫、陽湖、江陰、如皋の各教会を相次いで焼失し、人員を派遣して事件を調査した。丹陽が最初に騒ぎを起こし、郡の車文清が上映されて革命に参加した（光緒東華路105巻）
私の祖父が革命に送られる前に、いくつかの交渉がありました。彼の上司は、外国の司祭に説明できるように、最初に教会を燃やした 2 人の男を斬首するように彼に言いました。しかし、私の祖父は教会を燃やした人々に同情し、2人の指導者に逃げるように伝え、上官に報告しました。そしてリーダーはいなかった。その後、彼は辞任し、裁判所は解雇を命じました。
それ以来、祖父は故郷に住み、詩を読んだり書いたりして、多くの公益事業を行ってきました。彼は何百冊ものハイニン チャの詩を編纂しましたが、彫刻が完成する前に亡くなりました (これらの彫刻は 2 つの部屋に保管され、後にいとこのおもちゃになりました)。葬式の時、丹陽は犠牲を捧げるために十数人の紳士を送りました。その時、教会の放火を率いた二人が、泣きながら祈りながらやって来た。私の叔父と父によると、その二人の男は丹陽から私の故郷まで、お互いにけん引しながら1マイル歩いた.私は今、この声明をあまり信じていませんが、子供の頃は確かに信じていました.でもあの二人はとても感謝していて、もちろん最後の数マイルで叩いてここに来ることができました。
少し前に台湾に行ったとき、いとこの江福コンさんに会いました。彼は故宮博物院の館長で、北京大学で私の二番目の叔父と同級生でした。彼は私の祖父について何かを話してくれました。それは私が知らなかったすべてです。
何生は、私の祖父が丹陽郡の治安判事に就任した後、刑務所内のすべての囚人を再審理し、何生の不満を知ったと言いました。しかし、彼が人を刺して殺人を犯したのは事実であり、彼を手放すのは不便です。祖父が退職して実家に帰ると、ただ静かにここに連れてきて、私の家で育てました。
彼は抗日戦争まで病気で亡くなりませんでした。私の父と母は彼の行為について誰にも話しませんでした。He Shengが私に話したとき、彼は病気が良くならないだろうと思っていました。
この件は私の心に秘めています。聯城覚はこの実在の事件をもとに開発されたもので、幼い頃にお世話になったおじいさんを記念して作られました。Heshengの姓はまだわかりません.Heshengは彼の本名ではありません.もちろん彼は格闘技を知りません。彼が1日か2日一言も言わないことが多かったことを覚えています。私の両親は彼にとても礼儀正しく、彼に何かを頼むことはありません。
この小説は1963年に書かれたもので、当時、ミンパオとシンガポールのナンヤン・シャン・パウが同紙に付属する東南アジアの週刊誌を共同発行していたが、この小説はその週刊誌のために書かれたもので、本のタイトルはもともとスーと呼ばれていた新疆。
1977.4.