ディ・ユンはさらに半月間雪谷に滞在し、血刃経の剣技と内技を二度と忘れることができないほど熟練したので、血刃経を燃やして灰にしました。ブラッドナイフ祖先の墓。
この半月の間、彼はまだ洞窟の外の大きな岩の上で寝ていました。Shui Shengは去りましたが、彼はまだ洞窟で寝ることを敢えてしませんでした。
彼は思った：私は行かなければならない！この鳥羽服を持っていく必要はありません。仕事が終わったら、この雪の谷に戻ってきます。外の人はとても頭が良くて、彼らの心の中で何が起こっているのか私にはわかりません。誰もここに来ないでしょう、ここに住む方が良いです。
そこで彼は雪の谷を離れ、東へ向かった。まず、故郷の湘西大師埔に戻り、師父の様子を見に行きます。私は幼い頃から師匠に育てられ、世界で唯一の親戚です。
チベットの国境から湖南の西まで、四川を渡らなければなりません。ディ・ユンは、中央平原の英雄に会ったら、戦いは避けられないだろうと思いました。彼は彼らに恨みを持っていませんでした。この時、既に武術は非常に高いが、全く自信がなく、中央平原の師匠に一人か二人出逢えれば、確実に殺されるだろうと予想していた。それで、村人の青い布の服とズボンのセットを買って着て、宝翔の僧侶の服を燃やし、鍋の底から炭炭を顔に塗りました。四川省湘西の農民は頭を白い布で包むのが好きで、これは諸葛亮を弔う遺産と言われています。ディ・ユンも汚れた白い布を見つけて頭に巻きつけました。はるばる東へと旅をしていると、川や湖の狭い道で人に出くわすことがあったが、だれも彼のことを認識できなかった。
彼が最も恐れていたのは、水生、王小峰、華鉄幹に会うことでしたが、幸いなことに、彼らに会うことはありませんでした。
30日以上歩き、マキシプの故郷にたどり着いた時、天気はすでに暖かく、畑の苗は高さ4インチにまで成長していました。旧居に近づくほどに感慨深く、次第に顔が熱くなり、心臓の鼓動が速くなる。
十代の頃に歩き慣れた山道を歩き、旧居の戸口にたどり着いた彼は、思わず目を疑った。小川と柳の木のそばの3つの小屋は、白い壁と黒いタイルの大きな家に変わりました。この家は、元の小屋の少なくとも 3 倍の大きさで、一見、だらしないように見えますが、非常に荘厳に見えます。
驚いて喜び、周囲の景色をよく見てみると、そこは確かに師父の故郷であり、「師匠が大金を稼いで帰ってきたのなら、それはいいことだ」と思いました。大喜びで、彼は大声で叫びました：マスター！しかし、彼は一度だけ叫んだだけで、立ち止まって考えました：部屋に他に誰かいるのだろうか？私は少し物乞いのように見えます、マスターを恥じないでください。見て理解しましょう。この数年間、多くの困難を経験してきたので、彼はとても用心深い. 彼が自分のことを考えていると、一人の男が部屋から出てきて、彼を横目で見て、彼の顔は軽蔑に満ちていて、尋ねた.あなたがやって？
ディ・ユンは、男の帽子が曲がっていて、体がほこりで覆われているのを見て、邸宅に似合わなかった. 彼の表情から判断すると、彼は石工と大工の頭のようだったので、彼は言った. 、マスターチーは家にいますか？」
男は鼻を鳴らして言った、「セブンス・マスター、エイス・マスター、ここにはいない」ディ・ユンは驚いて尋ねました：ここの所有者はチーという姓ではありませんか？男は尋ねた：なぜあなたはこれを尋ねているのですか？ご飯をねだりたいのなら、他人と仲良くする必要はありません。いいえ、ただいいえ！小さな物乞い、行け、行け！
ディ・ユンは師匠に会えなかったので、彼は長い旅の後に戻ってきました。どうして彼からの一言だけで去ることができたのでしょうか。 、 彼が老人かどうかはわかりません まだここに住んでいますか？
男は冷笑して言った。あなたの老人は早く私を招待します。
話していると、別の人が部屋から出てきました. この人はメロンの皮の帽子と明るい服を着ていました. 彼は金持ちの家の家政婦のように見えました. 彼は尋ねた.男は微笑みながら言った。ご飯をねだるけど、うちの主人の苗字を聞きに来たの？それを聞いた執事は少し表情を変え、しばらくディ・ユンを見つめて言った。
五、六年前のディ・ユンだったら直接言っていただろうが、この時は経験豊富で人の心の危険を知っていたので、家政婦の怪訝な眼差しを見てこう思った。直接言わないで、ゆっくりと聞いてからでも遅くない、何か変なところがあるのかもしれない。横: ホストにマスターの苗字を聞きたいだけで、大声で彼に電話してご飯をくれと頼みたい. あなたはマスターですか?彼は相手の疑いを起こさないように、わざと愚かなふりをした。
家政婦は大声で笑いましたが、この人はとても愚かだと感じましたが、主人と間違えました。彼も心の中で幸せで、笑顔で言いました：私は主人ではありません、ねえ、愚かな少年、なぜ私がマスターだと思いますか？ディ・ユンは言った：「あなたは格好良く、威厳があり、金持ちのように見えます。」
執事はさらに喜んで、笑顔で言いました。ねえ、ばかげた少年、私はあなたが強くて強いのを見ました、なぜあなたはあなたの仕事をうまくやらないのですか？Di Yun は次のように述べています。金持ちさん、ご飯をくれませんか？執事はその名字のピンの肩を力強くたたくと、笑顔で言った。老平、彼にも土を運ぶように言って、彼に賃金の分け前を与えてください。ピンという姓の人は、「はい、それはあなたの古い命令によるものです」と言いました。
ディ・ユンは二人の訛りを聞いて、平という名の職長が湘西出身で、ガオという名の執事が北の出身であることを知り、彼は静かに敬意を表して言った。どちらもとても」職長は笑って叱った：くそー、ナンセンス！執事は笑顔でつまずき、「私は金持ちで、あなたは金持ちの若い主人です。これはあなたの安い老人ではありませんか?」と言いました。職長はディ・ユンの耳をつかみ、「入って、入って！」と笑顔で言いました。まずはしっかり食事をして、夜から仕事を始めましょう。ディ・ユンは何の抵抗もなく彼の後を追い、次のように考えました。
大きな家に入り、ホールを通り抜けたとき、彼が見たものは本当に奇妙なものでした。家の真ん中に巨大な深い穴が掘られており、穴の端は四方の壁にほぼつながっており、狭い通路しか残っていませんでした。鉄の鍬、シャベル、ちりとり、肩棒、その他の道具が穴に投げ込まれ、どうやらまだ掘り続けていたようです。この大きな家の荘厳な佇まいを見ると、家の中にこんな大きな土の穴が掘られていたのではないかと想像してしまいます。
職長は言った：「あなたはここで物事について話すことは許されていません、知っていますか？」ディ・ユンは言った：はい、はい！ここの風水が良いことは知っており、オーナーの家族は墓を埋めたいと思っているので、外の人は知らないはずです。職長はくすくす笑って言った。
ディ・ユンはキッチンでボリュームたっぷりの食事をしました。職長は彼に廊下で待つように言いました。ディ・ユンは同意し、ますます疑わしくなりました。家の中の調度品はすべてとてもシンプルで、キッチンには作り付けのストーブはなく、大きなストーブと鉄製の中華なべがあるだけでした。机やベンチなども貧しい家庭の安物で、この大きな家には見合わない。
夕方になると、どんどん家に人が入ってきて、周りの若い力持ちの村人ばかりで、騒々しく飲んだり食べたりしていました。ディ・ユンは群衆と一緒に食事をし、地元の方言を非常に正確な声で話しました。家政婦も職長も、それを聞いて何の疑いも抱かず、ただの地元の若者で何もしていないだけだと口をそろえた。
全員が食事を終えると、職長は全員をホールに案内し、「皆さん、掘るのに一生懸命取り組みましょう。今夜は幸運を祈ります。役に立つものを掘れば、報われるでしょう」と言いました。全員が同意し、鍬やシャベルが土を叩く音がガサガサと音を立てた。年配の村人は低い声で言った：私は2ヶ月以上掘っていますが、おならの半分を掘っていません.ここに宝物があったとしても、それを手に入れることができるかどうかは運次第です。
ディ・ユンは心の中で思った：彼らは宝物を掘りたいのか？ここにはどんな宝物があるでしょうか？彼は職長が背を向けるのを待ち、ゆっくりと古い村人に近づき、低い声で言った：おじさん、彼らはどんな宝を掘るつもりですか？男は低い声で言った：この赤ちゃんは素晴らしいです.ここのオーナーはがっかりするでしょう。彼は地元ではありませんが、遠くから貴重な光が押し寄せるのを見て、その土地に宝物があることを知っていたので、情報が漏れることを恐れてこの土地を購入し、最初にこの大きな家を建てました。昼は寝て、夜は宝物を掘れと言いました。ディ・ユンはうなずいて言った。男は言った：職長は言った、それは宝庫であり、銅貨が盆地に入れられ、一晩後、それは明日銅貨の鍋になります。金の 1 テルを水盤に入れれば、明日の朝、金で満たされた水盤になります。赤ちゃんって言った？
ディ・ユンは何度も何度もうなずいて言った。男はまた言った。職長は、宝庫を掘った後、私たち一人一人に一晩貸して、好きなものを何でも入れることができると言いました。愚かな少年、あなたはそれを自分で理解しなければなりません。ディ・ユンはしばらく考えてから言った：私はよくお腹が空いているので、白米を一粒入れると、明日は白米がいっぱいになるでしょう。男は大声で笑って言った：いい、いい！
笑い声を聞いて、職長がやって来て叫びました。
ディ・ユンは心の中で思った：世界にはどんな宝庫があるの？この所有者は決してばかではありません。彼には別の計画があり、人々を欺くために嘘の宝庫をでっち上げているに違いありません。それから彼は低い声で尋ねました：ここの所有者の姓は何ですか？彼は地元の人ではないと言いますか？男は言った：ほら、マスターが出てこなかったの？
ディ・ユンが彼の視線を追うと、後ろのホールから出てきた50代の男性が見えました.彼は痩せていて、鋭い目と非常に豪華な服を着ていました.ディ・ユンは彼を一瞥しただけで、彼の心臓は激しくドキドキした。彼は誰？この人はとても見覚えがあるように感じましたが、しばらくの間、どこで彼に会ったか思い出せませんでした。
男が言うのを聞くことしかできませんでした：今夜、誰もが西半分を3フィート深く掘り下げます。紙の切れ端、木の棒、レンガ、タイルが何であれ、1ビットも見逃さず、私に持ってきてください。ディ・ユンが彼の声を聞いたとき、彼の心は震え、突然気づきました：はい、彼であることが判明しました。彼は頭を下げ、また目を細めて考えた：そうだ、本当に彼だ。
この大きな家の所有者は、荊州の Wan Zhenshan の家で彼に剣術の 3 つの動きを教えた老乞食です。
当時、彼の服は破れ、髪は乱れ、全身が非常に不潔でしたが、現在は豪華な服を着た金持ちで、全身が変貌しています.私は彼の声を聞いた。
ディ ユンはすぐにピットから飛び起きて彼を認識したいと思いましたが、過去数年間の苦しみから、彼は何事にも用心深く、性急にせっかちにならないように教えられました. 彼は次のように考えました:大泥棒ルー・トンと一緒に、彼はすでに敗北していましたが、幸いにも彼は彼を助けに来ました。その後、彼は私に3つの絶妙な剣技を教えてくれ、万門の弟子をすべて倒すことができました.今思えば普通の三刀流だったが、当時は屈辱から救われた。
私はもう一度考えました。でも、ここは私の主人の旧居です。彼はここで何を掘っていますか?なぜ彼は目を隠すためにそんなに大きな家を建てたのですか？彼は物乞いだったのに、どうやって金持ちになったの？私は自分自身に考えました：私はそれをはっきりと見たほうがいいです。彼は私の恩人ですが、急いで感謝する必要はありません。なぜ彼は私のマスターが戻ってくるのを恐れていないのですか？マスターが死んでいる可能性はありますか？
幼い頃から主人に育てられ、ずっと父のように思っていた彼は、主人が亡くなったのではないかと思い、目を赤くした。
突然、南東の角に柔らかい音がして、村人の鍬が何かにぶつかりました。マスターはピットに飛び込み、かがんで物を拾いました。穴の中の村人たちはみんな掘るのをやめて彼を見たが、彼が手に錆びた鉄の釘を持っているのを見ただけだった。
ディ・ユンとすべての村人は一晩中忙しく、主人は明け方まで熱心に彼らを監督していましたが、彼らはそれを一日と呼びました。村人のほとんどは家に帰るために散らばり、そのうちの7、8人は遠くに住んでいたため、大きな家の東側のポーチの下の地面で寝ていました。ディ・ユンもポーチで眠りに落ちました。午後まで寝た後、みんな起きて食事をしました。ディ・ユンの体は汚れていて、他の人は彼に近づきたくなく、寝たり食べたりするときは彼から離れていました。ディ・ユンはまさに彼が望んでいたものでした。用心深く他人を信用しないことを学んだが、偽者のふりをするのはまだ難しい.
食事の後、ディ ユンは 3 マイル離れた小さな村に行き、師父が戻ってきたかどうか尋ねてくれる人を探しました。遠くから、彼は子供の頃の遊び仲間を何人か見ていた.彼らは皆、今ではたくましい大人で、畑で忙しく働いている.彼は自分の身元を明かしたくなかった.知らない13歳か14歳の男の子に、家のことを聞いてみた大きな家の様子。
若い男は、大きな家は昨年の秋に建てられ、家の所有者は金持ちだったので、宝庫を掘りに来たが、まだ見つかっていないと言いました。青年がしゃべったり笑ったりしていたので、宝庫を掘った件が周囲の笑いものになっている様子がうかがえる。元の小屋？ええと、そこには長い間誰も住んでおらず、誰も戻ってきていません。大きな家を建てるとき、小さな家を取り壊すのは当然です。
ディ・ユンはその青年に別れを告げ、むっつりと疑問に思った。彼は畑の間を歩き、野菜畑を通り過ぎましたが、空芯菜でいっぱいの緑の切れ端を見ました。
空芯菜、空芯菜！
ふと、透き通った淫らな声が彼の心に響いた。ホウレンソウは湖南西部で最も一般的な野菜で、太くて長く、茎の中心は中空です。妹のQi Fangは彼にこのニックネームを付け、率直でまったく考えていない彼を笑った.彼は湘西を離れて以来、今日まで空芯菜を一度も見たことがありません。彼はしばらくそこにとどまり、腰をかがめて一つを選び、野菜ジュースのにおいをかぎ、ゆっくりと西に歩いた。
西にはギザギザの岩が立ち並ぶ不毛の丘があり、そこには桐の木やツバキの木さえも植えることができません。そこの不毛の丘には誰も知らない洞窟がありましたが、それは彼とQi Fangが遊んでいた場所でした.彼は昔を懐かしみ、洞窟に向かって歩いた。2つの丘を登り、大きな洞窟を掘り進むと、この神秘的で荒涼とした洞窟にたどり着きました。
穴を覆っている肩までの長さの草の塊がありました。再び悲しくなり、洞窟に入ると、洞窟の中はすべて彼とチーファンが去ったときとまったく同じで、まったく動かず、ほこりでいっぱいでした。
チー・ファンが粘土で作った土偶、彼が鳥を演奏するために使用したパチンコ、ノウサギを捕まえるための引き金、チー・ファンが牛を飼っているときに遊んだピッコロは、まだ洞窟の岩の上に置かれていました。あそこにチーファンの裁縫かごがあります。かごの中のはさみは黄錆だらけでした。
当時、冬の閑散期には、彼はよくこの洞穴で草鞋や竹かごを編み、奇芳は彼のそばで靴を作っていました。彼女は布の切れ端をいくつか取り、それらを靴底に折り畳み、一針一針縫いました。マスターと彼の靴は両方とも緑色の布製のアッパーを使用しています.彼女自身の靴は、時には花が刺繍され、時には鳥が刺繍されたもので、春節にはもちろん履いており、彼女が普段履いている靴はすべて青い布です.畑に行って作物を作るときは、わらじを履いたり、裸足で過ごしたりします。
ディ・ユンは何気なく裁縫かごから古い本を手に取り、本の表紙には「唐詩集」と書かれていた。彼もチーファンもあまり読むことができず、チーファンが靴をつまんだり模様を刺繍したりするために使用した唐の詩を読む方法も知りませんでした。何気なく本を開き、型紙を二枚取り出した。それは刺繡のためにQi Fangによってカットされた蝶のペアでした.その時の光景が彼の脳裏に鮮明に浮かびました。
大きな黄色と黒の蝶のペアが洞窟の入り口に飛んで、しばらく東西に飛んでいましたが、2匹の蝶は離れることはありませんでした.Qi Fangは叫んだ：Liang Shanbo、Zhu Yingtai！梁山波、朱英台！湖南西部の人々は、このカラフルな蝶を梁山波と朱英台と呼んでいます。この種の蝶は、オスとメスのペアである必要があり、一緒に暮らし、一緒に飛んでいます。
迪雲が草鞋を履いていると蝶が飛んできたので、草鞋の半分を上げて一匹の蝶をたたき殺した。Qi Fang は叫び、怒って言いました。彼女が急に怒っているのを見て、ディ・ユンは途方にくれずにはいられず、つぶやきました：あなたは蝶が好きなので、電話します.
死んだ蝶は地面に落ちて動かず、生き残った蝶は死んだ蝶の周りを回っていました。
Qi Fangは言った：見て、なんて犯罪だ！彼らは良いカップルですが、あなたはそれらを引き裂きました。彼女の落胆した表情と悲しい声を見て、ディ・ユンは心の中で申し訳なく思って、「ああ、私のせいだ。
その後、チー・ファンは死んだ蝶に合わせて刺繍パターンを切り取り、自分の靴に刺繍しました。中国の旧正月の間、私は彼のために別の財布を刺繍しました. それはまた、黄色と黒の羽を持つ一対の蝶で、体の近くの羽にいくつかの細い赤と緑の線がありました.彼はこの財布をいつも持ち歩いていたが、荊州が逮捕され投獄された後、看守に渡した。
刺しゅうされた紙の蝶のペアを持っているディ・ユンは、耳にチー・ファンの声をぼんやりと聞いた：見て、なんて犯罪だ！彼らは良いカップルですが、あなたはそれらを引き裂きました。
彼はしばらく滞在し、紙の蝶を本に戻し、さりげなくめくってみると、ページに赤い紙の模様がたくさんあるのが見えました。中国の旧正月の窓はすべて赤い紙の型紙で、Qi Fang がカットしました。
彼がシーツを詳しく見ていたとき、数十フィート離れたところから石がぶつかり合う音が突然聞こえ、誰かがやって来ました。彼は心の中で思った: 誰もここに来たことがない、それは獣だろうか?彼は都合よく、模様が刺繍された本を腕に抱え込んだ。
私は誰かが言うのを聞いただけです：この地域はとても荒れ果てています。別の古い声は言った：ねえ、荒涼としたほど、より多くの人々が宝物を集めるようになるだろう.ここで検索する必要があります。ディ・ユンは心の中で思った：なぜここに宝探しに来たの？彼は洞窟から出て、大きな木の後ろに身を隠しました。
しばらくするとこちら側に人が来て、足音が聞こえたのは七、八人。彼は木の後ろから外を見ると、明るい服を着て、油っぽい顔をした非常に見慣れた顔の人がいて、シャベルを手に持った別の人が歩いてきました。この男は背が高くて印象的です。ディ・ユンはそれを見たとき、怒りを抑えきれず、すぐに飛び出して首を絞め殺そうとしました。
この人物こそが、妹をさらって刑務所に送り込み、計り知れない苦難を強いた万貴である。
彼はどうやってここに来たのですか？
彼の隣の弟は、万門の弟であるシェン・チェンです。
その二人が通り過ぎるとすぐに、万門のすべての弟子が後ろに来て、陸君、孫君、布源、武漢、鳳譚がすべて到着しました。
万門にはもともと8人の弟子がいて、2番目の弟子である周チーは荊州市の廃園でディユンに殺され、7人の弟子しか残されませんでした。ディ・ユンは非常に驚いた：これらの人々はどのような宝物を探してここに急いでいるのですか？これも宝探し？
シェンチェンは彼が叫ぶのを聞くことができました：マスター、マスター、ここに洞窟があります。古い声は言った：本当ですか？喜びの声が抑えきれませんでした。続いて背の高い人物がやってきた、それはウー・ユンショウ・ワン・ジェンシャンだった。ディ・ユンは何年も彼に会っていませんでしたが、彼は元気で元気で、足取りはしっかりしていて、まったく年をとっていませんでした。
萬振山が先に洞窟に入り、弟子たち全員が駆けつけた。人々の声が洞窟から聞こえてきました: ここには人々が住んでいます!ほこりは非常に厚いため、何年も誰も訪れていません。いやいや！見よ、ここに新しい足跡がある。ああ、ここに新しいムードラがいます。最近ここに来たばかりの人です。それはヤンおじさんに違いない、彼はLiancheng Sword Manualを盗んだ。
ディ・ユンは驚きと同時に面白がっていました：彼らは連成剣術の剣のマニュアルを探しているのですか？なぜそんなに長い間かき混ぜてきたのに、まだ見つからないのですか?ヤンおじさん何？マスターは、彼の2番目の兄のヤン・ダピンが長年行方不明であり、彼のニュースがないと言った. 彼はもう生きていないのではないかと心配している.それは明らかに私の手形と足形です、彼らはそれを推測しました、それは本当に地獄です.
Wan Zhenshan のやり方に耳を傾けてください。みんな、忙しすぎて騒がずに、注意深く周りを見回してください。誰かが言った：「マスターヤンがここにいるので、それを取ってみませんか？」誰かが言った：「Qi Changfaは本当に陰謀を企てています。彼はここに剣のマニュアルを隠しました。他の人がそれを見つけるのは本当に簡単ではありません。」別の人は言った：もちろん彼は陰謀を企んでいる。
Wan Zhenshanは言った：ちょうど今、私たちは遠くからその同胞を追いかけました。この人の足音はとても速く、しばらくすると姿を消しました。この人もちょっとした悪役なのかもしれません。万貴は言った：地元の人は山道に慣れているので、小さな道に曲がって去ったに違いありません。彼がいなかったら、1年くらい探しても見つからないだろう。
ディ・ユンは心の中で思った：だから彼らは私と一緒に来たのだ、さもなければどうして彼らはこの洞窟をそんなに人里離れた場所に見つけることができるだろう.
みんながうろついたり、掘ったりしているのが聞こえるだけでした。最初は洞窟の中は何もなかったので、みんなこんな風にゴロゴロ転がして動かしていた。すると、シャベルで掘る音がしたのですが、洞窟の底は岩だらけで、どこに落ちますか？Wan Zhenshanは、「何も残っていません。外に出て、合計を計算しましょう」と述べました。
弟子たちは皆万震山について行き、渓流のほとりに行き、岩の上に腰を下ろした。ディ・ユンは彼らに見られたくなかったし、彼に近づこうともしなかった。この8人の声はとても小さく、何を言っているのか聞き取れませんでした。しばらくして、八人は起き上がって去って行った。
ディ・ユンは自分自身に考えました：彼らは連城の剣のマニュアルを探しに来ましたが、それは私の2番目のマスターであるヤン・ダピンによって盗まれたのではないかと疑っていました.私の主人の家は大きな家に変えられました. 年老いた物乞いは、彼が宝庫を探していると言いました, はい, はい!
突然、ひらめきが頭の中にひらめき、彼は突然気づきました:この年老いた物乞いが探しているのはどのような宝庫ですか?彼はLiancheng Sword Manualも探しています。師匠の手に渡ったと思い込み、慎重に探しに来た彼は、人を惑わすために、まずこんな大きな家を建て、その家に穴を掘って探し、人々が疑いを持ち、彼が宝庫を探していたという噂を広めないように. もちろん、それは田舎の人々を欺くのはナンセンスです.
それから彼は再び考えました：マスターワンはその日彼の誕生日を祝っていました、そしてこの年老いた物乞いは明らかに下心で昼夜を問わず行き来しました。さて、万振山たちは剣の説明書を見つけられなかったので、大きな家に行って確認してみませんか？それらのほとんどはすでにチェックに行っています。この問題はまだ終わっていません、私は大きな家に行って興奮を待ちました、そこには何か奇妙なものがあります、百のものが間違っています！
しかし、私のマスターはどうですか？彼の老人はどこにいますか？彼の家族はひっくり返されました、彼はそれを知っていますか?
次女はどこ？彼女は荊州市にとどまり、若い愛人であることを楽しむべきです。ワンの家族は彼女の父親の家を捜索する予定だったが、彼女に知らせようとはしなかっただろう.いま彼女何やってるの？
夜になると、大きな家の壁に石油ランプと松の明かりが灯されました。十数人の村人が鍬とシャベルを手に取り、地面を掘った。ディ・ユンも群衆の中を掘り進んでいて、特に勤勉でも怠け者でもなく、人々が彼に気付かないほど良い.彼の髪はふわふわしていて、ひげを剃っていません. 彼の顔のほとんどは髪で覆われており、石膏が塗られていました. 頭に巻かれた白い布と腰に巻かれた緑の布のベルトは交換して使用されていました.この夜、彼らは北側で穴を掘っていました。老いた物乞いは手を後ろに回して穴のそばを行ったり来たりしていました。もちろん、彼は物乞いのようには見えず、豪華な服を着て、左手に碧玉の指輪をはめ、ベルトに大きな中国の玉をぶら下げていました。
突然、ディ・ユンは誰かが家の外から静かに近づいてくるのを聞いた。これらの人々はまだ遠くにいて、年老いた物乞いは明らかにそれに気づいていませんでした.ディ・ユンは体を横に向け、老乞食を横から見たが、5、6、7、8、と足音が徐々に近づいてくるのが聞こえた。しかし、年老いた物乞いはまだ気づきませんでした。ディ・ユンはすでにはっきりと聞こえており、8人が目の前にいるように見えましたが、年老いた物乞いは耳が聞こえないようでした。
5 年前、ディ ユンは老人を神のように扱いました。彼は年老いた物乞いから剣術の3つの動きを学んだだけで、受け流しの余地を残さず、Wan家の8人の弟子を完全に打ち負かしました.しかし、なぜ彼の格闘技はここまで下手になったのでしょうか。それは間違った人ですか？いいえ、私は決して自分の過ちを認めません。ディ・ユンは、自分の武術が非常に高いレベルに達しているとは思っていませんでした。それは彼にははっきりと聞こえましたが、他の人の耳には完全に沈黙していました。
8人が近づいています。Di Yun はとても驚きました: この 8 人は本当に面白いです。8 人が 10 張以上に近づいたとき、突然、老乞食はわずかに震え、耳を傾けて音を聞いた。ディ・ユンは心の中で考えました：彼はそれを聞いたのですか？彼は耳が聞こえないのですか？実際、8人はまだ遠く離れており、1、2年前のディ・ユンだったら、足音は聞こえなかったでしょうし、近づいても足音は聞こえませんでした。
8人は近づき、数歩歩き、しばらく立ち止まったが、明らかに家の中にいる人に知られないようにするためだった。しかし、年老いた物乞いはすでに気づいています。彼は振り返り、角に立てかけられた松葉杖を手に取りました。
突然、八人が一斉に突進し、四方八方を取り囲んだ。バンという音でドアが開き、万貴が最初に駆け込み、続いてシェン・チェンとブ・ユアンが入った。七人の男はそれぞれ長剣を掲げて老乞食を取り囲んだ。
年老いた物乞いは大声で笑い、「よかった、みんなここにいるよ！」と言いました。マスター・ワン、入ってみませんか？
ドアの外にいる人が大声で笑い、ゆっくりと足を踏み入れたのはウー・ユンショウ・ワン・ジェンシャンでした。彼と年老いた物乞いは穴の向こう側に立ち、2 人は顔を見合わせました。しばらくして、Wan Zhenshan は笑顔で言いました。
これらの 3 つの文がディ ユンの耳に届き、彼の心は突然混乱しました。この年老いた物乞いは、第二武道叔父と第二武道叔父のヤン・ダピンですか？
年老いた物乞いが言うのを聞いたところです。あなたのビジネスはここ数年非常に好調です。Wan Zhenshan 氏は次のように述べています。ねえ、男の子たち、叔父さんに頭を下げてみませんか？Lu Kun と他の人々は一緒にひざまずき、一斉に言った: 弟子はマスターヤンに頭を下げる.年老いた物乞いは笑顔で言いました：それだけです、それだけです！剣を持った状態での叩きは不便なので避けましょう。
ディ・ユンは心の中で思った：この男は確かにマスター・ヤンです。彼は？
ワン・ジェンシャンは言った：弟、あなたはここに炭鉱を開けていますか？どうやってこんな大きな穴を掘ったの？ヤン・ダピンは笑って言った：兄は間違った推測をした。小弟仇人太多，在這裏避難，挖個深坑是一作二用。仇人給小弟殺了，就隨手掩埋，不用挖坑。倘若小弟給人家殺了，這土坑便是小弟的葬身之地。萬震山笑道：妙極，師弟真是想得周到。師弟身子也不肥大，我看這坑夠深的了，不用再挖啦。言達平微笑道：葬一個人是綽綽有餘了，葬八個人恐怕還不夠。
狄雲聽他二人一上來便是唇槍舌劍，針鋒相對，不禁想起丁典的說話，尋思：他們師兄弟合力殺了他們的師父。受業恩師都要殺，相互之間又有甚麼情誼？聽丁大哥說，他們師兄弟奪到了連城劍譜，卻沒有得到劍訣。那劍訣盡是一些數字，甚麼第一字是四，第二字是五十，第三個字是三十三，第四字是五十三，丁大哥一直到死，也沒說完。劍譜不是早在他們手中麼？怎地又到這裏來找尋？
萬震山道：好師弟，咱倆同門這許多年，我的心思，你全明白，你的肚腸，我也早看穿了，大家還用得著繞圈子說話麼？持ってきて！說了這拿來兩字，便即伸出了右手。
言達平搖了搖頭，道：還沒找到。戚老三的心機，咱哥兒倆都不是對手。我可萬萬猜不到他將劍譜藏在那裏。
狄雲又是一凜：難道他師兄弟三人合力搶到劍譜，卻又給我師父拿了去？可是這些年來，怎地又絲毫沒有動靜？是了，定是我師父下手極是巧妙，他們一直沒覺察出來。師父既不在此處，劍譜自會隨身攜帶，怎會埋藏在這屋中？他們拚命到這裏來翻尋，那不是太傻了麼？可是，他知道萬震山和言達平決不是傻瓜，比自己聰明十倍也還不止。這中間到底隱藏著甚麼陰謀和機關？
萬震山哈哈大笑，說道：師弟，你還裝甚麼假？大家說咱們三師弟是鐵鎖橫江，手段厲害。我說呢，還是你二師弟厲害。持ってきて！說著右手又向前一伸。
言達平拍拍衣袋，說道：咱哥兒倆多年老兄弟，還能分甚麼彼此？師哥，這玩意兒若是兄弟得到了，我一人決計對付不了，非得你來主持大局不可，做兄弟的只能在旁協助，分一些好處。但要是師兄得到了呢，嘿嘿，師兄門下弟子雖多，功夫都還嫩著點兒，只怕也須讓做兄弟的湊合湊合，加上一把手。
萬震山皺眉道：你在那邊山洞裏，拿到了甚麼？言達平奇道：甚麼山洞？這附近有個山洞麼？萬震山道：師弟，你我年紀都這麼一大把了，何必到頭來再傷和氣？請你拿出來，大家一同參詳。今後有福同享、有難同當如何？言達平道：這可奇了，你怎麼一口咬定是我拿到了？要是我已得手，還在這裏挖挖掘掘的幹甚麼？萬震山道：你鬼計多端，誰知道你幹甚麼？言達平道：三師弟的東西，那有這麼容易找到的。我瞧啊，也不會是在這屋中，再掘得三天，倘若仍然毫無結果，我也不想再攪下去了。萬震山冷笑道：哼！我瞧你還是再掘十天半月的好，裝得像些。
言達平勃然變色，便要翻臉，但一轉念間，忍住了怒氣，道：你要怎樣才信？放下拐杖，解開衣扣，除下長袍，抓住袍子下襬，倒轉來抖了兩抖，叮叮噹噹地跌出幾兩碎銀子和一隻鼻煙壺來，都掉在地下。
萬震山道：你有這麼蠢，拿到了之後會隨身收藏？就算是藏在身邊，也必貼肉收的，不會放在袍子袋裏。言達平嘆了口氣，道：師兄既信不過，那就來搜搜罷。
萬震山道：如此得罪了。向萬圭和沈城使個眼色。兩人點了點頭，還劍入鞘，一左一右，走到言達平身邊。萬震山向卜垣和魯坤又橫個眼色，兩人慢慢繞到言達平身後，手中緊緊抓住了劍柄。
言達平拍拍內衣口袋，道：請搜！萬圭道：師叔，得罪了！伸手去摸他口袋。
突然之間，萬圭啊的一聲尖叫，急忙縮手倒退，火光下只見手背上爬著一隻三寸來長的大蠍子。他反手往土坑邊一擊，拍的一聲，將蠍子打得稀爛，但手背已中劇毒，登時高高腫起。他要逞英雄，不肯呻吟，額上汗珠卻已如黃豆般滲了出來。
言達平失驚道：啊喲，萬賢姪，你那裏去攪了這隻毒蟲來？這是花斑毒蠍，可厲害得很哪。這東西是玩不得的。師哥，快，快，你有解藥沒有？只要救遲了一步，那就不得了，了不得！乖乖我的媽！
只見萬圭的手背由紅變紫，由紫變黑，一道紅線，緩緩向手臂升上去。萬震山知道中了言達平的陷阱，說不得，只好忍一口氣，說道：師弟，做哥哥的服了你啦。我這就認輸。你拿解藥來，我們拍手走路，不再來向你囉唆了。
言達平道：這解藥麼，從前我倒也有過的，只是年深日久，不知丟在那裏了，過幾天我慢慢跟你找找，或許能找得到。要不然，我到大名府去，找到了藥方，另外給你配過，那也成的。誰教咱師兄弟情誼深長呢。
萬震山一聽，當真要氣炸了胸膛，這種毒蛇、毒蠍之傷，一時三刻便能要了人性命，只要這道紅線一通到胸口，立時便即氣絕斃命，說甚麼過幾天慢慢找找，此處到河北大名府千里迢迢，又說甚麼找藥方配藥，居然還虧他有這等厚顏無恥，還說誰教咱師兄弟情誼深長，但眼見愛子命在頃刻，只好強忍怒氣，心想君子報仇，十年未晚，便道：師弟，這個觔斗，我是栽定了。你要我怎麼著，便劃下道兒來罷。
言達平慢條斯理的穿上長袍，扣上衣扣，說道：師哥，我有甚麼道兒好劃給你的？あなたは好きなことをすることができます。萬震山心道：今日且讓你扯足順風旗，日後要你知道我厲害。說道：好罷，姓萬的自今而後，永不再和你相見。再向你囉唆甚麼，我姓萬的不是人。言達平道：這個可不敢當。做兄弟的只求師哥說一句，那連城劍譜，該當歸言達平所有。倘若兄弟僥倖找到，自然無話可說；就算落入了師哥手裏，也當讓給兄弟。
萬圭毒氣漸漸上升，只覺一陣陣暈眩，身子不由自主的搖搖擺擺。魯坤叫道：師弟，師弟！伸手扶住，撕破他衣袖。只見那道紅線已過腋下。他轉頭向著萬震山叫道：師父，今日甚麼都答允罷！
萬震山道：好，這連城劍譜，就算是師弟你的了，恭喜！おめでとう！這兩句恭喜，卻是說得咬牙切齒，滿腔怨毒。
言達平道：既然如此，讓我進屋去找找，說不定能尋得到甚麼解藥，那要瞧萬賢姪是不是有這門造化了。說完慢慢吞吞的轉身入內。萬震山使個眼色，魯坤和卜垣跟了進去。
過了好一會，三人都沒出來，也沒聽到甚麼聲息，只見萬圭神智昏迷，由沈城扶著，已是不能動彈。萬震山心中焦急，向馮坦道：你進去瞧瞧。馮坦道：是！正要進去，只見言達平走了出來，滿臉春風的道：還好，還好！這不是找到了嗎！手中高舉著一個小瓷瓶，說道：這是解藥，行，治蠍毒再好不過了。萬賢姪，你好大的命啊。以後這種毒物可玩不得了。說著走到萬圭身邊，拔開瓶塞，在萬圭手背傷口上洒了些黑色藥末。
這解藥倒也真靈，過不多時，便見傷口中慢慢滲出黑血，一滴滴的掉在地下，黑血越滲越多，萬圭手臂上那道紅線便緩緩向下，回到臂彎，又回到手腕。
萬震山吁了口氣，心中又是輕鬆，又是惱恨，兒子的性命是保全了，可是這一仗大敗虧輸，還沒動手便受制於人。又過了一會，萬圭睜開了眼睛，叫了聲：爹！
言達平將瓷瓶口塞上，放回懷中，拿過拐杖，在地下輕輕一頓，笑道：這就行啦，萬賢姪，你今後學了這個乖，伸手到人口袋裏去掏摸甚麼，千萬得小心才是。
萬震山向沈城道：叫他們出來。沈城應道：是！走到廳後，大聲叫道：魯師哥，卜師哥，快出來，咱們走了。只聽得魯卜二人啊，啊，啊的叫了幾下，卻不出來。孫均和沈城不等師父吩咐，逕自衝了進去，隨即分別扶了魯坤、卜垣出來。但見兩人臉無人色，一斷左腿，一折右足，自是適才遭了言達平的毒手。
萬震山大怒，他本就有意立取言達平的性命，這時更有了藉口，這口惡氣那裏還耐得到他日再出？當即刷的一聲，長劍出鞘，刃吐青光，疾向言達平喉嚨刺了過去。
狄雲從未見萬震山顯示過武功，這時見他這一招刺出，狠辣穩健，心中暗想：這一劍好像沒有漏洞。狄雲此時武學修為已甚是深湛，雖然無人傳授，但在別人出招之時，自然而然的首先便看對方招數中有甚麼破綻。
言達平斜身讓過，左手抓住拐杖下端，右手抓住拐杖龍頭，雙手一分，擦的一聲輕響，白光耀眼，手中已多了一柄長劍。原來那拐杖的龍頭便是劍柄，劍刃藏在杖中，拐杖下端便是劍鞘。他一劍在手，當即還招，只聽得叮叮叮叮之聲不絕，師兄弟二人便在土坡邊上鬥了起來。鬥得數招，均覺坑邊地形狹窄，施展不開，同聲吆喝，一齊躍入坑中。
眾鄉民見二人口角相爭，早已驚疑不定，待見動上了傢伙惡鬥，更是嚇得縮在屋角落中，誰也不敢作聲。狄雲也裝出畏縮之狀，留神觀看兩位師伯，只看得七八招，心想：二位師伯內力太過不足，招法卻儘夠了，就算得到了甚麼連城劍譜，恐怕也沒甚麼用處，除非那是一部增進內功的武經。但既是劍譜，想來必是講劍法的書。
他又看幾招，更覺奇怪：劉乘風、花鐵幹他們落花流水四俠的武功，比之我這兩位師伯高得多了。兩位師伯一味講究招數變化，全不顧和內力配合。那是甚麼道理？當年師父教我劍術，也是這麼教。看來他們萬、言、戚師兄弟三人全是這麼學的。這種武功遇上比他們弱的對手，自然佔盡了上風，但只要對手內力稍強，他們這許多變幻無窮的劍招，就半點用處也沒有了。為甚麼要這樣學劍？為甚麼要這樣學劍？
只見孫均、馮坦、吳坎三人各挺長劍，上前助戰，成了四人合攻言達平之勢。
言達平哈哈大笑，說道：好，好！大師哥，你越來越長進啦，招集了一批小嘍囉，齊來攻打你師弟。他雖裝作若無其事，劍法上卻已頗見窒滯。
狄雲心想：他師兄弟二人的劍招，各有各的長處。言師伯當年教了我刺肩、打耳光、去劍三式，用以對付萬門諸弟子，那是十分有用的，用來對付萬師伯，卻是半點用處也沒有了。唉，他們大家都不懂，單學劍招變化，若無內功相濟，那有甚麼用？半點用處也沒有，真是奇怪，這樣淺的道理，連我這笨人也懂，他們個個十分聰明，怎麼會誰也不懂？難道是我自己胡塗了？
突然之間，心頭似乎閃過了一道靈光：丁大哥跟我說過那神照經的來歷，顯然，師祖爺梅念笙是懂得這道理的，卻為甚麼不跟三個弟子說？難道難道難道他心中連說三個難道，背上登時滲出了一片冷汗，不由得打了個寒噤，身子也輕輕發抖。
旁邊一個老年鄉民不住唸佛。阿彌陀佛，阿彌陀佛，別弄出人命來才好。小兄弟，別怕，別怕。他見狄雲發抖，還道他是見到萬言二人相鬥而害怕，雖出言安慰，自己心中可也著實驚懼。
狄雲心底已明白了真相，可是那實在太過陰險惡毒，他不願多想，更不願將已經猜到了的真相，歸併成為一條明顯的理路，只是既然想通了關鍵的所在，一件件小事自然會匯歸在一起。萬震山、言達平、孫均、馮坦這些人每一招遞出，都是令他的想法多了一次印證。不錯，不錯，一定是這樣。不過，又恐怕不會罷？做師父的，怎能如此惡毒？不會的，不會的可是，倘若不是，又怎會這樣？實在太也奇怪了。
一張清清楚楚的圖畫在他腦海中呈現了出來：許多年以前，就是在這屋子外面，我和師妹練劍，師父在旁指點。師父教了我一招，很是巧妙。我用心的練，第二次師父卻教得不同了，劍法仍然很巧妙，卻和第一次有些兒不同。當時，我只道是師父的劍法變幻莫測。這時想來，兩次所教的劍招為甚麼不同，道理是再也明白不過了。
突然之間，心裏感到一陣陣的刺痛：師父故意教我走錯路子，故意教我些次等劍法。他自己的本事高得多，卻故意教我學些中看不中用的劍招。他他言師伯的武功和師父應該差不多，可是他教了我三招劍法，就比師父的高明得多
言師伯卻又為甚麼教我這三招劍法？他不會存著好心的。是了，他是要引起萬師伯的疑心，要萬師伯和我師父鬥將起來
萬師伯也是這樣，他自己的本事，和他的眾弟子完全不同卻為甚麼連自己兒子也要欺騙？唉，他不能單教自己兒子，卻不教別的弟子，這一來，西洋鏡立刻就拆穿了。
言達平左手捏著劍訣，右手手腕抖動，劍尖連轉了七個圈子，快速無倫的刺向萬震山胸口。萬震山橫過劍身，以橫破圓，斜劈連削，將他這七個劍圈盡數破解了。
狄雲在旁看著，又想：這七個圈子全是多餘，最終是一劍刺向萬師伯的左胸，何不直捷了當的刺了過去？豈不既快又狠？萬師伯斜劈連削，以七個招式破解言師伯的七個劍圈，好像巧妙，其實笨得不得了，若是反刺言師伯小腹，早已得勝了。
猛地裏腦海中又掠過一幕情景：
他和師妹戚芳在練劍，戚芳的劍招花式繁多，他記不清師父所教的招數，給迫得手忙腳亂，連連倒退。戚芳接連三招攻來，他頭暈眼花，手忙腳亂，眼看抵敵不住，已無法去想師父教過的劍招，隨手擋架，跟著便反刺出去
戚芳使一招俯聽文驚風，連山石布逃，圈劍來擋，但他的劍招純係自發，不依師授規範，戚芳這一招花式巧妙的劍法反而擋架不住。他一劍刺去，直指師妹的肩頭。正收勢不及之際，師父戚長發從旁躍出，手中拿著一根木柴，拍的一聲，將他手中長劍擊落了。他和戚芳都嚇得臉色大變。戚長發將他狠狠責罵了一頓，說他亂刺亂劈，不依師父所教的方法使劍，太不成話。
當時他也曾想到：我不照規矩使劍，怎麼反而勝了？但這念頭只是一閃即逝，隨即明白：自然因為師妹的劍術還沒練得到家。要是遇上了真正好手，我這般胡砍亂劈當然非輸不可。他當時又怎想得到：自己隨手刺出去的劍招，其實比師父所教希奇古怪、花巧百端的劍法實用得多。
現下想來，那可全然不同了。以他此刻的武功，自是清清楚楚的看了出來：萬震山和言達平兩人所使的劍術之中，有許多是全然無用的花招，而萬震山教給弟子的劍法，戚長發教給他和戚芳的劍法，其中無用的花招更多。不用說，師祖梅念笙早瞧出三個徒兒心術不正，在傳授之時故意引他們走上了劍術的歪路，而萬震山和戚長發在教徒兒之時，或有意或無意的，引他們在歪路上走得更遠。
臨敵之時使一招不管用的劍法，不只是無用而已，那是虛耗了機會，讓敵人搶到上風，便是將性命交在敵人手裏。為甚麼師祖、師父、師伯都這麼狠毒？都這麼的陰險？
他們會和自己的兒子、女兒有仇麼？故意要坑害自己的徒弟麼？那決計不會。必定另外有更重大的原因，一定有要緊之極的圖謀。難道是為了那本連城劍譜？
應該是的罷？萬師伯和言師伯為了這劍譜，可以殺死自己的師父，現在又在拚命想殺死對方。
不錯，他們在拚命想殺死對方。土坑中的爭鬥越來越緊迫。萬震山和言達平二人的劍法難分高下，但萬門眾弟子在旁相助，究竟令言達平大為分心。鬥到分際，孫均一劍刺向言達平後心，言達平回劍一擋，劍鋒順勢掠下。孫均一聲啊喲！虎口受傷，跟著噹的一聲，長劍落地。便在這時，萬震山已乘隙削出一劍，在言達平右臂上割了長長一道口子。
言達平吃痛，急忙劍交左手，但左手使劍究竟甚是不慣，右臂上的傷勢也著實不輕，鮮血染得他半身都是血污。七八招拆將下來，左肩上又中了一劍。
眾鄉民見狀，都是嚇得臉上變色，竊竊私議，只想逃出屋去，卻是誰也不敢動彈。
萬震山決意今日將這師弟殺了，一劍劍出手，更是狠辣，嗤的一聲響，言達平右胸又中一劍。
眼看數招之間，言達平便要死於師兄劍底，他咬著牙齒浴血苦鬥，不出半句求饒的言語。他和這師兄同門十餘年，離了師門之後，又明爭暗鬥了十餘年，對他為人知之極深，出言相求只有徒遭羞辱，絕無用處。
狄雲心道：當年在荊州之時，言師伯以一隻飯碗助我打退大盜呂通，又教了我三招劍法，使我不受萬門諸弟子的欺侮，雖然他多半別有用意，但我總是受過他的恩惠，決不能讓他死於非命。當下假裝不住發抖，提起手中鐵鏟在地下鏟滿了泥土。
只見萬震山又挺劍向言達平小腹上刺去，言達平身子搖幌，已閃避不開。狄雲手中的鐵鏟輕輕一抖，一鏟黃泥向萬震山飛了過去。泥上所帶的內勁著實不小。萬震山被這股勁力一撞，登時立足不住，騰的一下，向後便摔了出去。
眾人出其不意，誰也不知泥土從何處飛來。狄雲幾鏟泥土跟著迅速擲出，都是擲向點在壁上的松明和油燈，大廳中立時黑漆一團，眾人都驚叫起來。狄雲縱身而前，一把抱起言達平便衝了出去。
狄雲一到屋外，便將言達平負在背上，往後山疾馳。
他於這一帶的地勢十分熟悉，儘往荒僻難行的高山上攀行。言達平伏在他背上，只覺耳畔生風，猶似騰雲駕霧一般，恍如夢中，真不信世間竟有這等武功高強之人。
狄雲負著言達平，攀上了這一帶最高的一座山峰。山峰陡峭險峻，狄雲也從未上來過。他曾與戚芳仰望這座雲圍霧繞的山峰，商量說山上有沒有妖怪神仙。戚芳說：那一日你待我不好了，我便爬上山去，永遠不下來了。狄雲說：好，我也永遠不下來。戚芳笑道：空心菜！你肯陪著我永遠不下來，我也不用上去啦！
當時狄雲只是嘻嘻傻笑，此刻卻想：我永遠願意陪著你，你卻不要我陪。
他將言達平放下地來，問道：你有金創藥麼？言達平撲翻身軀便拜，道：恩公尊姓大名？言達平今日得蒙相救，大恩不知如何報答才是。狄雲不能受師伯這個禮，忙跪下還禮，說道：前輩不必多禮，折殺小人了。小人是無名之輩，一些小事，說甚麼報答不報答？言達平堅欲請教，狄雲不會捏造假姓名，只是不說。
言達平見他不肯說，只得罷了，從懷中取出金創藥來，敷上了傷口；撫摸三處劍傷，兀自心驚：他再遲得片刻出手，我這時已不在人世了。
狄雲道：在下心中有幾件疑難，要請問前輩。言達平忙道：恩公再也休提前輩兩字。有何詢問，言達平自當竭誠奉告，不敢有分毫隱瞞。狄雲道：那再好不過了。請問前輩，這座大屋，是你所造的麼？言達平道：是的。狄雲又問：前輩僱人挖掘，當然是找那連城劍譜了。不知可找到了沒有？
言達平心中一凜：我道他為甚麼好心救我，卻原來也是為了那本連城劍譜。說道：我花了無數心血，至今未曾得到半點端倪。恩公明鑒，小人實是不敢相瞞。倘若言達平已經得到，立即便雙手獻上。姓言的性命是恩公所救，豈敢愛惜這身外之物？
狄雲連連搖手，道：我不是要劍譜。不瞞前輩說，在下武功雖然平平，但相信這甚麼連城劍譜，對在下的功夫也未必有甚麼好處。言達平道：是，是！恩公武功出神入化，已是當世無敵，那連城劍譜也不過是一套劍法的圖譜。小人師兄弟只因這是本門的功夫，才十分重視，在外人看來，那也是不足一哂的了。
狄雲聽出他言不由衷，當下也不點破，又問：聽說那大屋的所在，本來是你師弟戚老前輩所住的。這位戚前輩外號叫作鐵鎖橫江，那是甚麼意思？他自幼跟師父長大，見師父實是個忠厚老實的鄉下人，但丁典卻說他十分工於心計，是以要再問一問，到底丁典的話是否傳聞有誤。
言達平道：我師弟戚長發外號叫作鐵鎖橫江，那是人家說他計謀多端，對付人很辣手，就像是一條大鐵鍊鎖住了江面，叫江中船隻上又上不得、下又下不得的意思。
狄雲心中一陣難過，暗道：丁大哥的話沒錯，我師父竟是這樣的人物，我從小受他欺騙，他始終不向我顯示本來面目。不過，不過他一直待我很好，騙了我也沒有甚麼。心中仍是存著一線希望，又道：江湖上這種外號，也未必靠得住，或許是戚師傅的仇人給他取的。你和令師弟同門學藝，自然知道他的性情脾氣。到底他的性子如何？
言達平嘆了口氣，道：非是我要說同門的壞話，恩公既然問起，在下不敢隱瞞半分。我這個戚師弟，樣子似乎是頭木牛蠢馬，心眼兒卻再也靈巧不過。否則那本連城劍譜，怎麼會給他得了去呢？
狄雲點了點頭，隔了半晌，才道：你怎知那連城劍譜確是在他手中？你親眼瞧見了麼？
言達平道：雖不是親眼瞧見，但小人仔細琢磨，一定是他拿去的。
狄雲道：我聽人說，你常愛扮作乞丐，是不是？言達平又是一驚：這人好厲害，居然連這件事也知道了。便道：恩公信訊靈通，在下的作為，甚麼都瞞不過你。初時在下料得這本連城劍譜不是在萬師哥手中，便是在戚師弟手中，因此便喬裝改扮，易容為丐，在湘西鄂西來往探聽動靜。狄雲道：為甚麼你料定是在他二人手中？言達平道：我恩師臨死之時，將這劍譜交給我師兄弟三人
狄雲想起丁典所說，那天夜裏長江畔萬、言、戚三人合力謀殺師父梅念笙之事，哼了一聲，道：是他親手交給你們的嗎？恐怕恐怕不見得罷？他是好好死的嗎？
言達平一躍而起，指著他道：你你是丁丁典丁大爺？丁典安葬梅念笙的訊息後來終於洩露，是以言達平聽得他揭露自己弒師的大罪，便猜想他是丁典。
狄雲淡淡道：我不是丁典。丁大哥嫉惡如仇。他他親眼見到你們師兄弟三人合力殺死師父，倘若我是丁大哥，今日就不會救你，讓你死在萬萬震山的劍下。
言達平驚疑不定，道：那麼你是誰？狄雲道：你不用管我是誰。若要人不知，除非己莫為。你們合力殺了師父之後，搶得連城劍譜，後來怎樣？言達平顫聲道：你既然甚麼都知道了，何必再來問我？狄雲道：有些事我知道，有些事我不知。請你老老實實說罷。若有假話，我總會查察得出。
言達平又驚又怕，說道：我如何敢欺騙恩公？我師兄弟三人拿到連城劍譜之後，一查之下，發覺只有劍譜，沒有劍訣，仍是無用，便跟著去追查劍訣狄雲心道：丁大哥言道，這劍訣和一個大寶藏有關。現下梅念笙、凌小姐、丁大哥都已逝世，世上已無人知道劍訣，你們兀自在作夢。只聽言達平繼續說道：我們三個人你不放心我，我不放心你，每天晚上都在一間房睡，這本劍譜，便鎖在一隻鐵盒之中。我們把鐵盒鎖上的鑰匙投入了大江，鐵盒放在房中桌子的抽屜裏，鐵盒上又連著三根小鐵鍊，分繫在三人的手上，只要有誰一動，其餘二人便驚覺了。
狄雲嘆了口氣，道：這可防備得周密得很。言達平道：那知道還是出了亂子。狄雲問道：又出了甚麼亂子？言達平道：這一晚我們師兄弟三人在房中睡了一夜，次日清晨，萬震山忽然大叫：劍譜呢？劍譜呢？我一驚跳起，只見放鐵盒的抽屜拉開了沒關上，鐵盒的蓋子也打開了，盒中的劍譜已不翼而飛。我們三人大驚之下，拚命的追尋，卻那裏還尋得著？這件事太也奇怪，房中的門窗仍是在內由鐵扣扣著，好端端的沒動，因此劍譜定非外人盜去，不是萬師哥，便是戚師弟下的手了。
狄雲道：果真如此，何不黑夜中開了門窗，裝作是外人下的手？言達平嘆了口氣，說道：我們三人的手腕都是用鐵鍊連著的。悄悄起身去開抽屜，開鐵盒，那是可以的，要走遠去開門開窗，鐵鍊就不夠長了。狄雲道：原來如此。那你們怎麼辦？言達平道：劍譜得來不易，我們當然不肯就此罷休。三個人你怪我，我怪你，大吵了一場，但誰也說不出甚麼證據，只好分道揚鑣
狄雲道：有一件事我想不明白，倒要請教。你們師父既有這樣一本劍譜，遲早總會傳給你們，難道他要帶到棺材裏去不成？何以定要下此毒手？何以要殺了師父來搶這劍譜？
言達平道：我師父，我師父，唉，他他是老胡塗了，他認定我們師兄弟三人心術不正，始終不傳我們這劍譜上的劍法，眼看他是在另行物色傳人，甚至於要將本門武功盡數傳於外人。我們三人忍無可忍，迫於無奈，這才這才下手。
狄雲道：原來如此。你後來又怎斷定劍譜是在你戚師弟手中？
言達平道：我本來疑心是萬震山盜的，他首先出聲大叫，賊喊捉賊，最是可疑。我暗中跟蹤他，跟得不久，便知不是他。因為他在跟蹤戚師弟。劍譜倘若是萬震山這廝拿去的，他不會去跟蹤別人，定是立即躲到窮鄉僻壤，或是甚麼深山荒谷中去練了。可是我每次在暗中見到他，總是見他咬牙切齒，神色十分焦躁痛恨，於是我改而去跟蹤戚長發。
狄雲道：可尋到甚麼線索？言達平搖頭道：這戚長發城府太深，沒半點形跡露了出來。我曾偷看他教徒兒和女兒練劍，他故意裝傻，將出自唐詩的劍招名稱改得狗屁不通，當真要笑掉旁人大牙。不過他越是做作，我越知道他路道不對。我一直釘了他三年，他始終沒顯出半分破綻。當他出外之時，我曾數次潛入他家中細細搜