第1章 田舎者は都会へ行く 信頼！ととと！信頼！トト！ 二本の木刀が揺れてぶつかり合い、ぶつかり合い、トトゥオと音を立てた。久しぶりに音が出ないこともあれば、衝撃音がビーズのように濃密で連続することもあります。 それは湖南省西部の遠嶺南部郊外にあるマシープの田園地帯にあり、3 つの小さな瓦屋根の小屋の前の穀倉地帯で、若い男女が木刀を持って競い合っていました。 老人は家の前の低い椅子に座り、短いパイプを咥え、草履を手に叩きながら、時々顔を上げ、若い夫婦を一瞥し、小さな笑みを浮かべていた。口角を上げて、賛成を表明する。口から吐き出す青い煙の切れ端をかすかな日差しが通り抜け、白い髪と皺だらけの顔を照らしていたが、伸び縮みする二本の木刀をちらりと見ると、その瞳は凛として凛としていて、雄大な、彼は実際にはそれほど年をとっていないようで、50歳未満のようです。

少女は17歳か18歳で、丸顔で黒い大きな目をしていたが、この時は額が汗で覆われるほど疲れていて、左の頬から汗が滴り落ち、首筋まで流れていた. .左手の袖を伸ばして拭くと、顔は軒先にぶら下がった唐辛子の束のように赤くなっていた。その青年は彼女より二、三歳年上で、体は黒く、頬骨がやや高く、手足が太く、湖南省西部の田舎に住む平凡な少年で、木刀を素早く持っていた。 突然、青年の手に持っていた木刀が左上から下に斬りかかり、振り返るどころか後ろ向きに剣を突き出した。少女はそれをかわすように頭を下げ、木刀を連打し、勢いよく迫ってきた。青年は二歩下がって木刀を開閉し、叫び声とともに三度斬りつけた。少女は抵抗できず、剣を抜いて立ち止まり、受け流そうとせず、コケティッシュに言った。私をハックして死なせて！

青年は彼女がいきなり剣を抜くとは思っておらず、三本目の剣が彼女の腰を切り裂こうとしているのを見て、驚いて慌てて手を引いたが、去勢が強すぎてパフと、剣の刃が彼女を襲った. 左手の甲を叩き、彼はアーヨーと叫んだ.少女は手をたたいて笑顔で言った：「恥ずかしくないの？」手に本物の剣を持っているなら、この手はまだそこにありますか？ 若い男の黒い顔が赤くなり、彼は言った：私はあなたを切るのが怖かったので、誤って自分に触れました。あなたが本当に戦うなら、人々はあなたを許しますか？マスター、あなたはこの理論を批判すべきです。最後の言葉を言うときは、老人の方を向いてください。 おじいさんは、わらじの半分を手にして立ち上がり、「あなたたち二人は、前の五十手ほどは解体できたが、最後の数手は駄目だ」と言いました。彼は少女の手から木刀を取り、斬りかかる姿勢で剣を振るい、「この技はお兄さんに言われました。次の手を抜く勇気がないなら、真っ直ぐ刺すのではなく、横に切ってください。 "ああ、牙、あなたのこの 2 つの動きは突然驚くべき風を聞いた、そしてあなたは布のように山を越えて逃げた、剣は布のように逃げたはずだった。アユンの2つのトリック、ルオムは姉を募集するために、馬明峰シャオシャオは良い仕事をしました。しかし、風小小という技なので、思いっきり剣を振るうのはまずい。我らの剣術は格闘技で有名な「寝屍剣術」で、一手を打つたびに敵は臥し死体となる。手のジェスチャーをするときはそれほど真剣に受け止めることはできませんが、「死んでいる」という言葉を常に心に留めておく必要があります。

少女は言った：お父さん、私たちの剣術はとても良いですが、名前は本当にあまり良くありません、横たわっている死体の剣術は怖いです。 老人は言った：「それは恐ろしいですね、それはそれがどれほど雄大であるかです」。敵が動き出す前に、彼は最初におびえ、すでに 3 点を失っていました。木刀を手に、先ほどの六つの技を繰り出す。凛とした剣技を見て、軽々と重々しく進退するその全てが極めて冷酷で、青年男女は感心して手を叩いた。老人は木刀を少女に返し、「お前たち、また練習しろ。ああ牙、ふざけるなよ、兄貴が許してくれなかったら生きてたの？ 少女は舌を出すと、いきなり刀をものすごい速さで突き刺した。準備ができていない青年は慌てて受け流しに剣を返したが、少女は隙を見て突進し、何度も攻撃を仕掛けたが、青年はしばらく後を引くことができなかった。敗戦が終わったのを見ると、突然北東の角で蹄鉄の音がして、馬が駆け寄ってきた。

青年は振り返り、「ここにいるのは誰だ?」と言いました。少女は叫んだ：私は敗北した、愚かなことをしないでください！誰がここにいる? それはあなたにとって何の関係がある?スワイプとスワイプは、さらに3回連続でストライクします。若い男は全力で抵抗し、怒って言った。少女は微笑んで言った：あなたは口の中で恐れていません。左への剣突き、右への剣突き、2つの動きは非常に機敏です。 その時、馬の乗客はすでに馬を手綱で縛っていて、「空は果てしなく、鳥はいたるところに飛んでいる！」と大声で叫びました。素晴らしい！ 少女は叫び声を上げ、飛び退き、乗客を見て、彼が23歳か24歳くらいで、身なりがよく、都会の裕福な家族の息子のような服装をしているのを見ました。顔を赤らめるのを手伝って、そっと言った：お父さん、どうして彼は知っているの？

乗客がすぐに娘の剣術の2つの動きの名前を言って、尋ねるのを待っていたとき、老人も驚いた.乗客は鞍から転がり落ち、前に出て拳を握り締めて言った：すみません、老人、マシプに有名な剣士、チー・チャンファ、横江鉄棍氏がいます、彼はどこに住んでいますか？老人は言った：私はQi Changfaです。どんな剣術の達人だろうが、絶対になれない。おじさんは何を探しているの？ 屈強な青年は地面にひれ伏して言った。若い世代は師匠の命令でここに叩きに来ました。チー・チャンファは言った：「あえてしないでください、あえてしないでください！」両手を伸ばして持ち上げ、腕を使って内なる力を少し鍛えます。布原は体中がしびれ、顔が紅潮し、こう言った。

Qi Changfa は笑って言った: あなたの内部の強さはまだ少し弱いです。ワン兄さん、あなたは何人の弟子ですか？布原はまた顔を赤らめて言った、「この後輩は師匠の五番目の弟子で、成功していません」。マスターと彼の年長者は、チーおじさんの深い内面のスキルを称賛することがよくあります。チー・チャンファは大声で笑い、「マスター・ワンはどうですか？」と言いました。私たちの兄たちは10年以上会っていません。布原は言った：「あなたの家族の祝福に感謝します、マスターは元気です」この二人の兄妹はあなたの先輩ですよね？剣術は本当に高いです！ チー・チャンファは手招きして言った：ああ方、ああ方、兄弟占いを見に来てください。これは私のかわいそうな見習いディ ユンで、これは私のかわいそうな娘の阿方です。ねえ、田舎娘、彼女はとてもおおらかで、みんな自分の家族の出身なのに、なぜ彼女はそんなに醜いの?

チー・ファンはディ・ユンの後ろに隠れ、礼儀に注意を払わず、ただうなずいて微笑んだ。ディ・ユンダオ：ブ兄弟、あなたの剣術は私たちと同じですね。そうでなければ、妹の剣技が一目でわかるなんて。 チー・チャンはバフを吐き出し、地面に唾を吐き、「あなたのマスターは彼のマスターと同じ芸術を学びました. 当然、彼は剣術のすべての方法を学んだので、なぜ尋ねるのですか?」 ブユアンはサドルの横にある布のポーチを開き、束を取り出し、両手でそれを提供し、「チーおじさん、マスターは少し礼儀正しく言った、親切に受け取ってください」と言いました。Qi Chang はお礼を送り、娘に受け取るように頼みました。 Qi Fangはそれを部屋に持って行き、束を開けて、ブロケードの表面のシープスキンのガウン、羽生のブレスレット、フェルトの帽子、黒のマンダリンのジャケットを見ました。Qi Fang はそれを差し出し、笑顔で叫びました: お父さん、お父さん、あなたはこんなに美しいドレスを着たことがありませんでした。これで大儲けして公務員になったんじゃないの？

チー・チャンファはそれを見たとき、唖然とせずにはいられず、しばらくしてから恥ずかしそうに言った：「ワン兄弟、へへ、それは本当だ」 ディ・ユンは前村に三斤の白酒を飲みに行きました。チー・ファンは太った鶏肉を殺し、庭から白菜と空芯菜を摘み取り、大きな皿をいっぱいに調理し、大きなボウルの唐辛子を塩水に浸しました。4人がテーブルに座って食べました。 テーブルで、Qi Changfa が質問をしました。布原は言った：マスターは叔父に10年以上会っていないと言ったので、彼が恋しい.チー・チャンファはワインボウルを口にくわえていました. 口に入れたばかりのワインをボウルに吐き出し、急いで尋ねました：何？あなたの師匠は連城の剣術を練習していますか？布原はとても誇らしげに言った、「先月の5日、マスターは連城の剣術をマスターしました。

チー・チャンファはさらに驚いて、ワインボウルをテーブルに重く置きました。ワインの半分がこぼれ、テーブルと胸の前にワインが飛び散りました。彼はしばらくそこにとどまっていたが、突然大笑いし、手を伸ばしてブユアンの肩を強く叩いて言った、「くそー、いい子、あなたのマスターは子供の頃から自慢していた.あなたのマスターの祖先でさえ、このLianchengの剣術をマスターしていませんでした。あなたのマスターのスキルはあまり良くないかもしれません。赤唐辛子とそれを噛んだ。 しかし、ブ・ユアンの顔には笑みがなかった.彼は言った.「マスターは私の叔父がそれを信じないことを知っている.水とワインを飲みに荊州へ。」マスターは若い世代にここに来て心から彼を招待するように命じました。マスターは、彼のLiancheng剣術はまだ実践に欠けているかもしれないので、叔父と一緒に勉強しなければならないと言いました.マスターは、叔父の剣術は非常に優れているとよく言いました.私たち兄弟姉妹が私たちにいくつかの動きを教えることができれば、誰もが子供は多くの恩恵を受ける必要があります。

Qi Changfa は次のように述べています。布原は言った：「2番目の叔父の行方は不明であると言われています。マスターはかつて、2番目の兄、3番目の兄、4番目の兄を派遣して、合朔、江南、雲桂の3つの場所を探しました。しかし、彼らは皆、見つからないと言いました。」武叔父チーは第二武伯ヤンから連絡がありましたか？ チー・チャンファはため息をつき、「私たち3人の兄の中で、2番目の兄が最も強い武術を持っています. 彼が連城の剣術を練習したと言われれば、私はまだそれを信じています.ご主人様、信じられない、信じられない！ 彼は左手で水差しをつかみ、右手でワインボウルを持ちながら、ワインでいっぱいのボウルを注ぎましたが、飲むのは不便でした。彼は突然大声で言いました。来月十六日、荊州に行って師匠の誕生日を祝い、連城の剣術がどのように実践されているか見たい。 彼はワインの入ったボウルをテーブルに強く叩きつけ、ワインのボウルの半分をこぼし、テーブルと服の前面にワインをはねかけました。 パパ、あなたはルバーブを売りました、来年の耕作をどのように数えますか? 来年か来年に話しましょう、それでどれくらい重要ですか？ パパ、私たちはここでうまくいっていないの？荊州で何をするつもりですか。ワンおじさんの誕生日にルバーブを売ってお金を稼ぐなんて、私はそれは価値がないと言いました。 父は布原に行かなければならないと約束した。本当の男はどうやって自分の言葉に戻ることができますか?私はあなたとアユンを世界を見るために大きな場所に連れて行ったので、一生田舎者にならないでください。 田舎者で何が悪い？世界を見たくない。ルバーブは私が育ったものです。放牧に連れて帰りました。お父さん、ルバーブが泣いているのを見て、それは行くことを拒否します. 愚かな少女！牛は動物です、あなたは何を知っていますか？手放す。 私は手放しません。人々はルバーブを買って帰りましたが、私はそれを殺して食べるのをためらっていました。 彼らは屠殺することができず、畑を耕すために購入しました。 王の肉屋は昨日あなたに何を話しに来ましたか?殺すためにルバーブを買ったにちがいない。あなたは私に嘘をついた、あなたは私に嘘をついた。ほら、ルバーブが泣いています。ルバーブ、ルバーブ、離しません。ユン兄弟、ユン兄弟！さあ、パパがルバーブを売っている 牙！お父さんもルバーブを手放すのをためらっています。でも手ぶらで参拝しに行きましょう、いいですか？私たち 3 人はぼろぼろで、見下されないように新しい服を 3 セット縫わなければなりません。 ワンおじさんはあなたに新しい服と帽子をくれませんでしたか?かっこよく着こなせます。 悲しいかな、天気はとても暑いです。古いシープスキンのローブはどうやって上半身にフィットしますか?その上、叔父さんは連城の剣術を修めたと自慢していましたが、私は信じられないので、自分の目で見なければなりません。いい子、手を離して。 ルバーブ、誰かがあなたを殺したいと思ったら、ホーンを鳴らして自分で逃げてください。人々はあなたを追いかけます、あなたは遠くへ、山へと逃げます 半月後、チー・チャンファは弟子のディ・ユンと娘のチー・ファンを荊州に連れてきました。3人とも新しい服を着ていましたが、初めて大城に来たときは素朴で、少し罪悪感があり、臆病で、どうしたらいいのか途方に暮れていました。Wuyunshou Wan Zhenshan の住居についてお問い合わせください。通行人は言った：古いヒーローの家についてまだ尋ねる必要がありますか？そこが一番大きな家です。 ディ・ユンとチー・ファンがワンジア邸に近づくとすぐに、高い壁、豪華なドア、吊り下げられたランタンと花綱の壮大さを見て、彼らはつぶやきました。チー・ファンは父親の袖をしっかりと掴んだ。チー・チャンファが戸主に尋ねようとしたとき、ブユアンがドアから出てくるのを見て、彼は大喜びして叫びました。 布原は急いで彼に挨拶し、「チーおじさんが到着しました」と喜んで言いました。こんにちは、ジュニアブラザーディ、こんにちは、ジュニアシスター。マスターは叔父のことを考えています。ここ数日、私はいつもこう言っています。停止してください！ チー・チャンファと他の3人が門に入り、ドラマーが歓迎の音楽を吹きました。ディ・ユンは突然のスオナの音に驚いた。 ホールでは、たくましい老人がゲストを扱っていました。チー・チャンファは叫んだ：ビッグブラザー、私は来る！老人は、まるで彼に気づかなかったかのように驚いて、しばらく呆然としていましたが、それから笑顔で駆け出し、笑顔で言いました：「三番目の兄弟、あなたはとても年をとっています。あなたをほとんど認識できません！」 兄弟が手をつないで過去の話をしようとしたとき、突然奇妙な匂いがして、壊れたゴングの叫び声のような声が聞こえました。 ?チー・チャンファが頭を向けると、ホールの入り口にいる人が木製のバケツを持ち上げ、手を上げているのが見えました。 娘と見習いが後ろに立っているのを見て、チー・チャンファは娘と見習いが後ろに立っているのを見て、横にかわすと、バケツの排泄物が娘に飛び散り、音がしてボタンがパチンと鳴り、左手が握られました。スカートの前がはねて外側に折れ、ローブはすでに体から離れており、内なる力が突き刺さり、ローブが帆のように吹き、飛び散った糞と水をすべてポケットに入れていました。彼がそれを手放した途端、糞の詰まったローブが来た人に向かって飛んだ。 男は糞バケツを投げてわきに飛び退き、バンバン、パチンと、糞バケツとローブが次々と地面にぶつかり、ホールを悪臭で満たした。 ほっぺたにあごひげをたくわえた男がその場にたくましく堂々と立っていて、笑って言ったのを見ました。 、私はあなたに1万両の金を差し上げます. おめでとう!」 フルハウス! 万震山の8人の弟子たちは、この人物が騒ぎを起こし、明るい誕生日会館を汚しに来たのを見て激怒しました。8人が急いで彼をつかみ、殴り殺そうとしました。 ワン・ジェンシャンは叫んだ：私のためにやめてください。八人の弟子はすぐに足を止めた。二番目の弟子の周瑜は大男に怒鳴った。今日はワンさんにとって良い日ですが、彼は状況を台無しにするために来ました. あなたがあなたを殴らなければ、あなたはろくでなしです. 万震山はすでにこの巻き毛のひげを生やした男の起源を認識しており、次のように述べています。魯大寨大師はここ数年で大金を稼ぎ、彼の家には金の尾がたくさんあり、今でもたくさん持っています。 ゲストが太行山のマスターLu Dazhaiの7つのキャラクターを聞いたとき、多くの人がささやきました。この魯通は北方五省の冥界で非常に有力な人物であり、六合道六合泉とともに黄河の北と南で非常に有名です。優しい人は来ない、来る人はダメ！今日はとても楽しかったです。 Lu Tong は嘲笑して言った: 10 年前、私の兄が太原大厦で犯罪を犯し、誰かが密かにそのニュースを漏らし、それが私たちのビジネスを台無しにしました。それは問題ではありませんが、兄のルー・ウェイはとても疲れていたので、イーグル・クロウの手の中で亡くなりました。善行をしたのが泥棒の万震山君だと知ったのは、3年前のことでした。この件をどう終わらせる？ ワン・ジェンシャンは言った：そうです、それは私の姓のワンのヒントです。川や湖で食事をしたり、資本がなくても商売をしたりするのは問題ありませんが、兄の魯偉は若い女の子をレイプし、4つの命を続けて台無しにしました。そんな理不尽なこと、ワン姓は無視できない。 誰もがこれを聞いたとき、大声で叫びました。泥棒と強盗は、彼を縛って役人に送りました。フラワーピッカーはあえて江陵マンションに来て乱暴に行動しました！ 魯通は突然大股で歩き、中庭からホールの前に駆け寄り、腕を組んで柱にぶつかった。数回連打した後、カチッと音がして、茶碗の口のついた細い柱が真っ二つに折れ、屋根瓦が次々と落ち、煙と埃が中庭のホールの正面に充満した。多くの人がホールから逃げました。彼が鉄の腕のスキルを見せているのを見たとき、誰もが畏敬の念を抱き、誰もが考えました。 Lu Tongは振り向いて中庭に戻り、大声で叫びました：Wan Zhenshan、あなたは本当に騎士道的です、あなたは鋭い剣と槍を持って不正と戦うべきです、私はあなたが英雄であると確信しています.なぜ密かに政府に行って換気するのですか？そして、なぜ兄がすでに手に入れていた六千両の銀を飲み干したのですか？くそー、意地悪で恥知らず！根性があるなら、死ぬまで戦いに来てください！ ワン・ジェンシャンは冷笑して言った：マスター・ルー・ダザイ、私はあなたに10年間会っていません、あなたのカンフーは本当に大幅に改善されました.お前のような者が武術を強くすればするほど、より多くの人が傷つくのは残念だ。ワンという姓は古いが、彼から学ぶために来なければならなかった。と言って、ゆっくりと歩き出した。 突然、目の肥えた若い男が群衆から飛び出し、静かに彼に近づき、腕を呂統の腕の周りに回し、大声で叫びました：「あなたは私を汚します！」 マスターの新しい服、すぐに払ってください！それはチー・チャンファの弟子ディ・ユンでした。 魯通は腕を振って若者を振り払おうとしたが、ディ・ユンの腕は必死に引っ掛かり、抜け出せなかった。魯通の鉄腕スキルは、その威力を発揮するためには一掃して直撃する必要があるが、案外彼に引っ掛かり、腕の力を出しきれなかった。彼は激怒して右膝を振り、ディ・ユンの下腹部にぶつかり、「離せ！」と叫んだ。ディ・ユンは痛みを感じ、腕を緩めた。一手で魯通は腕から解放され、ハフでパンチアウトしました。 ディ・ユンは急いで立ち去り、「私はあなたと戦うつもりはない」と叫びました。師匠の新しい袈裟は、縫うのに三梁の銀がかかりました. 私たちは、大谷牛のルバーブを売って、衣服を 3 セットだけ縫っただけです. これは上半身で初めてです. 呂通は怒って言った.について話す？"ディ ユンは急いで 3 段上って、「早くお金を払え！」と叫びました。彼は農民の少年であり、物質的な資源を最も大切にしています. 彼は、マスターが愛する大砲の牛を売り、3つの新しい服を縫うのを見ました.台無しにされた？魯通と万震山との争いなどどうでもよく、師匠がこの衣の代金を払わなければなりません。 萬振山は言った：「ディセンさんは辞任します、私はあなたのマスターのローブを払います。」ディ・ユンは言った：彼に払ってもらいたいのなら、彼が去り、あなたが借金を受け入れないなら、それは悪いことです.彼が話している間、彼は再びLu Tongの襟をねじった.Lu Tongはかわし、Di Yunの胸を強打しましたが、彼を強く殴っただけで倒れそうになりました。ワン・ジェンシャンは「ミス・ディ・シェン、降りてください！」と叫びました。口調はかなり真剣でした。 ディ ユンの目は赤くなり、彼は叫びました。魯通は笑って言った。ディ・ユンは言った：私もあなたを殴ります！その姿はよろめき、左の掌は斜めに斬られ、右の掌は左の掌の下を貫かれた。魯通は虎の動きをして左足に座り、右拳を振った。 二人が手を組んだ途端、一瞬で十手以上の手を解体した。ディ・ユンは子供の頃からチー・チャンファと武術を練習し、妹のチー・ファンと剣術を戦い、一日も休むことはありませんでした。魯通は晋中の大盗賊であり、冥界では有名な人物ですが、しばらくの間彼を倒すことができず、鉄の腕を数回使用しようとしましたが、巧妙に彼を避け、2回殴りました肉は厚くて丈夫で、怪我はありません。 いくつかの動きの後、Lu Tong は不安になり、突然彼のボクシング スタイルが Liuhequan から Chijirilianquan に変わりました。このボクシングのセットも六合ボクシングの 1 つですが、抱擁、打撃、上昇、封印、蹴り、プール、掃除、ぶら下げ、さらに猫の走り、犬の点滅、ウサギの転がり、イーグルに注意を払う猿のボクシングと混合されています。 、 ほっそりした胸、凧の裏返し、踏み足の8つのスタイル、スタイルはセットの途中にあり、多くの変更があります。ディ・ユンはこの種のボクシングを見たことがなく、パニックに陥り、左足を2回蹴った。 万震山は彼が敵ではないことに気づき、「ディシャンさん、降りて、彼を倒すことはできません」と叫びました。 ディ・ユンは「戦えなくても戦わなければならない」と叫んだ。強打で、Lu Tongは再び彼の胸を殴りました。 チー・ファンは傍観者で、いつも兄のことを心配していましたが、この瞬間、彼女は電話をせずにはいられませんでした。しかし、ディ・ユンは腕を上下に伸ばし、自分の人生に関係なく前に急いで、叫び続けました：私はあなたを恐れていません、私はあなたを恐れていません.バンッとまた鼻を殴られ、すぐに血が滴り落ちた。 Wan Zhenshan は顔をしかめ、Qi Changfa に言いました。チー・チャンファは鼻を鳴らし、「彼を少し苦しめ、後で花摘みと戦わせてください」と言いました。 その時、乱れた年老いた物乞いが門の外に入ってきて、左手に壊れた茶碗、右手に竹の棒を持って、しわがれた声で叫びました。おじさんに冷たいご飯を」 誰もが魯通と地雲の戦いに夢中になっていて、誰も注意を払っていませんでした。乞食はうめきました。突然、彼の左足が地面の糞を踏み、滑って、かがんで倒れ、「ああ、私は死にました！」と叫びました。手に持っていた壊れた茶碗と竹串が同時に落ちた。たまたま壊れた茶碗を魯通の背中の知堂ツボにぶつけたが、竹の棒の先が魯通の膝の曲泉ツボに当たった。 魯通の膝は​​ぐったりし、左足は膝まで落ち、同時に突然倒れたかのように全身が麻痺した。ディ・ユンは両方の拳を投げ、2回のバンバンで魯通の巨大な体を飛ばし、平手打ちで臭い水が飛び散って、彼が持ってきた排泄物に落ちました。 この一連の出来事は皆の予想を超えており、Lu Tong はパニックに陥り、頭を抱えて全力疾走しました。すべてのお祝い者は一斉に笑い、叫びました：彼を抱きしめて、彼を抱きしめてください！この泥棒を逃がさないでください。 ディ・ユンは独り言を言った。追い出されそうになった時、ふと左腕を誰かに掴まれて身動きが取れなくなった時、横を見ると師匠だった。Qi Changfa は次のように述べています。Qi Fang はハンカチを取り出し、Di Yun の顔の血を拭き取りました。ディ・ユンが頭を下げるやいなや、新しいシャツの前面に血が滴り落ちるのを見て、彼は不安を感じずにはいられず、「おっと、おっと！」と言いました。私の新しいドレスも汚れています。 年老いた物乞いがよろめきながら門から出ていくのを見ました。ディ・ユンは、たった今勝ったのは物乞いがたまたまつまずいたからだと知って、ポケットから20枚の大きなコインを取り出しました。それらを彼の手に。年老いた物乞いは、「ありがとう、ありがとう！」と繰り返し言いました。 その夜、万震山は誕生日を祝うために来た客をもてなすために大宴会を開きました。彼は荊州出身の偉大な紳士であり、誕生日ホールには荊州県の凌志福と江陵県の尚志県から送られた誕生日の巻物が飾られており、金色の文字が輝いていてとても美しいです。 宴会では、日中、誰もがこの興味深い事件について話し、ディ・ユンが敗北したのを見て幸運だったと誰もが言いました。誰もがディ・ユンが若くしてそのような根性を持っていることを称賛せずにはいられませんでした。裏社会でこの有名な人物と数十回の動きで戦うのは簡単ではありませんでした。当然のことながら、これは長寿の神である洪福七天であると言う人もいれば、そうでなければ、年老いた乞食が仰向けになって強大な敵から撤退したのは偶然でしょう。悪役を2、3ストロークで追い払ったが、労働と誕生日スターの運転はそれほど面白くない. すべてのゲストはディ・ユンを称賛し、ワン・ジェンシャンの下の8人の弟子は顔が鈍いと感じました。この魯通はもともと万真山に来ており、万宗の弟子たちは動かなかったが、頭の悪い田舎の学生である先生おじさんが強引に前に出て敵を撃退した。8人の弟子たちは皆、心の中で怒っていましたが、爆発するのは不便でした。 萬振山が直接ワインを乾杯した後、第一弟子の陸坤、第二弟子の周奇、第三弟子の万貴、第四弟子の孫俊、第五弟子の武原、第六弟子の武漢、第七弟子の馮譚、そして8番目の弟子であるシェン・チェンが乾杯しに来ます。ワンファミリーの8人の弟子はすべてパンというキャラクターにちなんで名付けられ、3番目の弟子ワンギはワンジェンシャンの一人息子で、背が高く背が高く、顔が少し痩せていて、ハンサムで自由で、金持ちのように見えます男、兄の魯くんとは違う、二番目の兄の周チーはとても傲慢です。 ゲストの中で、8人の有名なジュレン、学者、武道の長老が乾杯し、叔父のチー・チャンファにワインを一杯飲んだ後、ディ・ユンに乾杯しました。ワン・グイは「ディ先輩は今日、私の父の顔をたくさん救ってくれました。私たち8人の先輩兄弟は、それぞれが大きな杯を持ってディ先輩を尊敬しなければなりません。ディ・ユンは飲み方を知らなかったので、握手をして「飲み方がわからない、飲み方がわからない」と言った。 ワン・グイ氏は、「日中、父はディ兄弟に辞任するように3回続けて電話をかけたが、ディ兄弟は彼を無視し、父の言葉を耳に巻き込んだ.私たちは今乾杯していますが、シニア ブラザー ディはお酒を飲むことを拒否しています。ディ・ユンは驚いて言った：「私は何も持っていません。」 Qi Changfa は、Wan Gui の口調が間違っていると聞いて、「Yun'er、あなたは飲んだ」と言いました。ディ・ユンは言った：私、私、私は飲み方がわかりません。チー・チャンファは深い声で言った：それを飲みなさい！ディ・ユンは仕方なくそれぞれ1杯ずつ飲み、8杯続けて飲んだ後、すぐに顔が赤くなり、耳が鳴り響き、頭が混乱しました。 その夜、ディ・ユンがベッドに入ったとき、彼の心はまだぼんやりしていて、胸、肩、足に焼けるような痛みを感じただけで、ルー・トンに殴られたり蹴られたりしました。睡到半夜，睡夢中聽得窗上有人伸指彈擊，有人不住叫喚：狄師兄，狄雲，狄雲！狄雲一驚而醒，問道：是誰？ 窗外那人說道：小弟萬圭，有事相商，請狄師兄出來。狄雲一呆，下得床來，披衣穿鞋，推開窗子。只見窗外八個人一字排開，每人手中都持一柄長劍，便是那萬門八弟子。 狄雲奇道：叫我幹甚麼？萬圭道：咱們要領教領教狄師兄的劍招。狄雲搖頭道：師父吩咐過的，不可跟萬師伯門下的師兄們比試武藝。萬圭冷笑道：原來戚師叔倒有自知之明。狄雲怒道：甚麼自知之明？突然間嗤嗤嗤三聲，萬圭隔窗向他連刺三劍，劍刃都在他臉頰邊掠過，相差不過寸許。狄雲只感臉頰邊涼颼颼地，大吃一驚，急忙倒退，左腳在櫈上一絆，一個踉蹌，十分狼狽。萬門八弟子都大聲笑了起來。 狄雲大怒，返身抽出枕頭底下的長劍，躍出窗去，見萬門八弟子人人臉色不善，不禁心下暗自嘀咕，雖是有氣，但念及師父曾一再叮囑，千萬不可和師伯門人失和，說道：你們要怎樣？ 萬圭長劍虛擊，在空中嗡嗡作響，說道：狄師兄，你今日逞強出頭，只道我荊州萬家門中人人都死光了，是不是？還是說我萬家門中，沒一個及得上你狄大哥的身手？ 狄雲搖頭道：那人弄髒了我師父衣服，我自然要他賠，這關你甚麼事？ 萬圭冷冷的道：你在眾賓客之前成名立萬，露了好大的臉，卻教我師兄弟八人全鬧得灰頭土臉。別說再到江湖上混，便是這荊州城中，我們師兄弟也無立足之地了。你今日的所作所為，不也太過份了麼？狄雲愕然道：我我不知道啊。 萬門大弟子魯坤道：三師弟，這小子裝蒜，跟他多說甚麼？伸量伸量他。 萬圭長劍遞出，指向狄雲左肩。狄雲識得這一劍乃是虛招，身形不動，亦不伸劍擋架。萬圭斜劍收回，被他識破劍招，更是著惱，說道：好哇，你是不屑跟我動手！狄雲道：師父吩咐過的，千萬不可跟師伯的門人比試。 突然間嗤的一聲，萬圭長劍刺出，在他右手衣袖上刺破了一條長縫。 狄雲對這件新衣甚是寶愛，平白無端的給他刺破，再也忍耐不住，喝道：你刺破我衣服，要你賠。萬圭冷冷一笑，挺劍又刺向他的左袖。狄雲迴劍斜削，噹的一聲，格開來劍，乘勢還擊。兩人這一交上手，便即越鬥越快。兩人所學劍法一脈相承，鬥到十餘招後，狄雲興發，一劍劍竟往萬圭要害處刺去。 周圻叫道：嘿！這小子當真要人性命麼？三師弟，手下別容情了。 狄雲一驚，暗想：我若是一個失手，真的刺傷了他，那可不好。手上攻勢登緩。萬圭還道他劍法不及自己，劍招的綿綿不絕，來勢甚是凌厲。狄雲連連倒退，喝道：我又不跟你真打。あなたは何をしている？萬圭道：幹甚麼？要刺你幾個透明窟窿！嗤的一劍，踏中宮直刺。狄雲斜身閃在左側，眼見他右肩處露出破綻，長劍倒翻上去，這一劍若是直削，萬圭肩頭非受重傷不可，狄雲手腕略翻，劍刃平轉，拍的一聲，在他肩上拍了一下。 他只道這一來勝負已分，萬圭該當知難而退，他平日和師妹比劍，一到這個地步便即罷手，不料萬圭俊臉一紅，反而挺劍直刺。狄雲猝不及防，左腿上一陣劇痛，已然中劍。 魯坤、周圻等拍手歡呼，說道：小子，躺下罷！認輸便饒了你！戚師叔調教出來的鄉巴佬門徒，原不過是這幾下三腳貓把式！ 狄雲腿上中劍後本已大怒，聽這些人出言辱及師父，更是怒發如狂，一咬牙，長劍如疾風驟雨般攻了過去。萬圭見對方勢如瘋虎，不禁心有怯意，他自幼嬌生慣養，劍法雖練得不錯，這般拚命的惡鬥究竟從未經歷過，心中一怕，劍招便見散亂。 卜垣見三師兄堪堪要敗，拾起一塊磚頭，用力投向狄雲後心。 狄雲全神貫注的正和萬圭鬥劍，突然間背心上一痛，被磚頭重重擲中。他回頭罵道：不要臉，兩個打一個麼？卜垣叫道：甚麼，你說甚麼？ 狄雲心道：今日你們便是八人齊上，我也不能丟了師父的臉面。不顧腿上和背心的疼痛，一劍劍向萬圭刺去。這時他劍招已不成章法，破綻百出，但漏洞雖多，氣勢卻盛，萬圭狼狽閃架，已不敢進攻。 卜垣向六師弟吳坎使個眼色，說道：三師兄劍法高明，這小子招架不住，倘若傷了他性命，戚師叔臉上須不好看，咱倆上前掠掠陣罷。吳坎會意，點頭道：不錯。咱哥兒倆留點兒神，別讓三師兄劍下傷人。兩人一左一右，颼颼兩劍，齊往狄雲脅下刺去。 狄雲的劍法本來也沒比萬圭高明多少，全仗一鼓作氣的猛攻，這才佔得了上風。卜垣和吳坎上前一夾攻，他以一敵三，登時手忙足亂，刷的一聲，左腿上又已中劍。這一劍傷得不輕，他再也站立不定，一交坐倒，手上長劍卻並不摔脫，仍是不住擋格三人刺來的劍招。魯坤冷哼一聲，搶上來右足飛出，踢中他的手腕，狄雲拿捏不住，長劍脫手飛出，跌入樹叢之中。萬圭長劍直出，劍尖抵住了他咽喉。卜垣和吳坎哈哈一笑，躍後退開。 萬圭得意洋洋的笑道：鄉下佬，服了麼？狄雲喝道：服你個屁！你們四個打我一個，算甚麼好漢子？萬圭劍尖微微向前一送，陷入他咽喉的軟肉數分，喝道：你還敢嘴硬！我再使一點力，立時割斷了你喉管。狄雲罵道：你使力啊，你有種便割斷我喉管。不使力的是烏龜王八蛋。萬圭目露兇光，左足疾出，在他肚子上重重踢了一腳，罵道：臭賊，你嘴巴還硬不硬？ 這一腳只踢得狄雲五臟六腑猶如倒轉了一般，險些呻吟出聲，但咬牙強自忍住，罵道：臭雜種，王八蛋！萬圭又是一腳，這一次踢在他的面門。狄雲但覺眼前金星亂冒，幾欲暈去，欲待張口再罵，卻罵不出聲了。 萬圭冷笑道：今日便饒了你。你快向師父師妹哭訴去，說我們人多勢眾，打了你啦！料你這膿包貨定要去哭哭啼啼。狄雲怒道：哭訴甚麼？大丈夫報仇，只自己一個兒動手。萬圭正要他說這句話，更激他道：給你臉上留些記認，好教你師父開口來問。說著在他左眼右臉重重的各踢一腳。狄雲登時半邊臉腫了起來，左眼淚水模糊。 卜垣拍手笑道：嘿嘿，大丈夫哭啦！英雄變成狗熊啦！ 狄雲氣得肚子真要炸了開來，心想你到我師父家裏來，我好好的招待於你，買酒殺雞，那一點對你不起，此刻卻如此損我。 萬圭道：你打不過我，不妨去向我爹爹哭訴，要我爹爹責罰我，代你出了這口鳥氣。嗚嗚嗚，萬師伯，你的八個弟子，打得我爬在地下痛哭求饒。嗚嗚嗚，萬師伯，你不主持公道嗎？狄雲道：你這沒骨頭的胚子，才向大人哭訴！ 萬圭和魯坤、卜垣相視一笑，心想今日的悶氣已出，當即回劍入鞘，說道：好小子！你有種的明天再來打過，少爺可要失陪了！八個人嘻嘻哈哈的揚長而去。 狄雲瞧著這八個人的背影，心中又是氣惱，又是不解，自忖：我既沒得罪他們，更沒得罪他們師父，為甚麼平白無端的來打我一頓？難道城裏人都這般蠻不講理麼？勉強支撐著站起身來，頭腦一暈，又坐倒在地。 忽聽得身後一人唉聲嘆氣的說道：唉，打不過人家，就該磕頭求饒啊，這麼白白地挨了一頓揍，這不冤麼？狄雲怒道：寧可給人家打死，也不磕頭！回過頭來，只見一人弓身曲背，拖著鞋皮，慢吞吞的走來，但見他蓬頭垢面，便是日間所見的那個老丐。 那老丐說：唉，人老了，背上風濕痛得厲害。小伙子，你給我背上搥搥。狄雲正一肚子火，哼了一聲，沒去理他。那老丐嘆道：誰教我絕子絕孫，人到老來，沒一個親人照顧，哎唷，哎唷撐著竹棒，一步步的走遠。 狄雲見那老丐背影顫抖得厲害，自己剛給人狠狠打了一頓，不由得起了同病相憐之心，叫道：喂，我這裏還有幾十文錢，你拿去買饅頭吃罷！ 那老丐一步步的挨了回來，接過銅錢，說道：我背上風濕痛得厲害，你給我搥搥！狄雲道：好！我包了腿上的傷口再說。那老丐道：你就只顧自己，不顧人家，算甚麼英雄好漢？狄雲給他一激，便道：好！我給你搥！坐倒在地，伸拳給他搥背。 搥得兩拳，那老丐道：好舒服，好舒服，再用力些！狄雲加了些力道。那老丐道：可惜力道太輕。狄雲又加重了些。老丐道：唉，不中用的小夥子啊，挨了一頓揍，便死樣活氣，連給老人家搥搥背的力道也沒有了。你這種人活在世上有甚麼用？ 狄雲怒道：我一使力，只怕打斷了你的老骨頭。老丐笑道：你要是打得斷我的老骨頭，就不會躺在地下又給人家踢、又給人家揍了。狄雲大怒，手上加力。那老丐道：嗯，這樣才有些意思，不過還是太輕。狄雲砰的一拳，使勁擊出。老丐笑道：太輕，太輕，不管用。 狄雲道：老頭兒，你別開玩笑，我可不想打傷你。那老丐冷笑道：憑你也打得傷我？你使足全力，打我一拳試試。 狄雲右臂運勁，待要揮拳往他背上擊去，月光下見到他老態龍鍾的模樣，心中一軟，放鬆了勁力，說道：誰來跟你一般見識！輕輕在他背上搥了一下。 突然之間，只覺腰間給人一托一摔，身子便如騰雲駕霧般飛了起來，砰的一聲，摔入草叢之中，只跌得頭暈眼花，老半天才爬起身。他慢慢掙扎著站起，並不發怒，只是說不出的驚奇，怔怔的瞧著老丐，道：是你是你摔我的麼？ 那老丐道：這裏還有別人沒有？不是我還有誰？狄雲道：你用甚麼法子摔我的？那老丐道：舉頭望明月，低頭思故鄉。狄雲奇道：這是師父教我的劍法啊，你你怎麼知道？那老丐道：拳招劍法，都是一樣。再說，你師父也沒教對。 狄雲怒道：我師父教得怎麼不對了？憑你這老叫化也敢說我師父的不是？那老丐道：要是你師父教得對了，為甚麼你打不過人家？狄雲道：他們三四個打我一個，我自然打不過，若是一個對一個，你瞧我輸不輸？老丐笑道：哈哈，打架嘛，講甚麼一個打一個？你要單打獨鬥，人家不幹，那怎麼辦？要不是跪下磕頭，就得認命挨打。一個人打得贏十個八個，那才是好漢子。狄雲心想這話倒也不錯，說道：他們是我師伯的弟子，劍法跟我差不多，我一個怎鬥得過他們八個？ 那老丐道：我教你幾手功夫，讓你一個打贏他們八個，你學不學？ 狄雲大喜，道：我學，我學！但轉念一想，世上未必有這種本領，而這年紀老邁的乞丐更加不似身有上乘武功之人，正自躊躇不定，突然背心給人一抓，身子又飛了起來，這次在空中身不由主的連翻了兩個觔斗，飛得高，落下來時跌得更重，手臂在地下一撐，關節險些折斷，爬起身來時，痛得話也說不出來，心中卻是歡喜無比，叫道：老老伯伯，我我跟你學。 那老丐道：我今天教你幾招，明兒晚上，你再跟他們到這裏來打過，你敢不敢？ 狄雲心想：你武功雖高，我在一天之內又如何學得會？但想到要跟萬圭、魯坤這干人再打，不由得豪氣勃發，說道：我敢！最多再挨一頓揍，有甚麼大不了！ 那老丐左手倏出，抓住他後頸，將他重重往地下一擲，罵道：臭小子，我既教了你武功，你怎麼還會挨他們的揍？你信不過我麼？狄雲雖然摔得甚痛，心中只有更加歡喜，忙道：對，對！是我說錯了，請你老人家快教罷。 那老丐道：你把學過的劍法使給我瞧，一面使，一面唸劍招的名稱！ 狄雲應道：是！見腿上傷處不斷流血，便草草裹好傷口，到草叢中找到自己長劍，依著師父所授，一招招的使動，口中唸著劍招名稱，到後來越使越順，嘴裏也越唸越快。 他正練到酣處，忽聽那老丐哈哈大笑，不禁愕然收劍，問道：我練得不對麼？那老丐不答，兀自捧住肚子，笑彎了腰，站不直身子。狄雲微有怒意，道：就算我練得不對，也沒甚麼好笑。 那老丐突然止笑，嘆道：戚長發啊戚長發，你這一番狠勁，當真了得。搖了搖頭，道：把劍給我。狄雲倒轉劍柄，遞了過去。那老丐接過長劍，輕輕唸道：孤鴻海上來，池潢不敢顧。將長劍舞了開來。他一劍在手，霎時之間便如換了一個人一般，身形沉穩，劍勢飄逸，那裏還是適才這般龍鍾委瑣？ 狄雲看了幾招，忽有所悟，說道：老伯，日裏我跟那呂通相鬥，是你故意擲那飯碗幫我的麼？那老丐怒道：那還用說？六合手呂通的武功比你傻小子強得太多，憑你這點兒道行，真能打發他了？ 他一面說，一面繼續使劍。狄雲聽他所唸口訣和師父所授並無分別，只字音偶有差異，但劍招卻大不相同，越看越感奇怪。 那老丐左手捏個劍訣，右手長劍陡然遞出，猛地裏劍交左手，右手反過來拍的一聲，重重打了他一個耳光。狄雲嚇了一跳，撫著面頰怒道：你你為甚麼打人？老丐笑道：我教你劍招，你卻在胡思亂想，這不該打麼？ 狄雲心想原是自己的不是，當即心平氣和，說道：不錯，是我不好。我瞧你說的招數和我師父一樣，劍法可全然不同，覺得很是奇怪。 那老丐問道：是你師父教的好，還是我使的好？狄雲搖頭道：我不知道。老丐將長劍拋還給他，道：咱們比劃比劃。狄雲道：我本事跟你老人家差得太遠，比你不過。老丐冷笑道：嘿，傻小子還沒傻得到家。這樣罷，咱們只比招式，不比功力。手中竹棒一抖，以棒作劍，向狄雲刺來。狄雲橫劍擋格，見老丐竹棒停滯不前，當即振劍反刺。那知他劍尖只一抖間，老丐的竹棒如毒蛇暴起，向前一探，已點中了他肩頭。 狄雲心悅誠服，大叫：妙極，妙極。橫劍前削。那老丐翻過竹棒，平靠他劍身，狄雲運勁反推，那老丐的竹棒連轉幾個圈子，將他勁力全引到了相反的方向。狄雲拿捏不住，長劍脫手飛出。他呆了一呆，說道：老伯，你的劍招真高。 那老丐竹棒一伸，搭住空中落下的長劍，棒端如有膠水，竟將長劍黏了回來，說道：你師父一身好武功，就只教了你這些嗎？嘿嘿，希奇古怪。搖搖頭又道：你門中這套唐詩劍法，每一招都是從一句唐詩中化出來的 狄雲道：甚麼唐詩劍法？師父說是躺屍劍法，幾劍出去，敵人便躺下變成了屍首。 那老丐嘿嘿笑了幾聲，說道：是唐詩，不是躺屍！你師父跟你說是躺屍嗎？可笑，可笑！這兩招孤鴻海上來，池潢不敢顧，是說一隻孤孤單單的鴻鳥，從海上飛來，見到陸地上的小小池沼，並不棲息。這兩句詩是唐朝的宰相張九齡做的，他比擬自己身份清高，不喜跟人爭權奪利。將之化成劍法，顧盼之際要有一股飄逸自豪的氣息。他所謂不敢顧，是不屑瞧它一眼的意思。你師父卻教你讀作甚麼哥翁喊上來，是橫不敢過，結果前一句變成大聲疾呼，後一句成為畏首畏尾。劍法的原意是蕩然無存了。你師父當真了不起，鐵鎖橫江，教徒弟這樣教法，嘿嘿，厲害，厲害！說著連連冷笑。 狄雲怔怔的聽著，聽得他話中咬文嚼字，雖然不大懂，卻也知他說得很對，狄雲向來敬愛師父，聽他將師父說得一無是處，到後來更肆意譏嘲，心下難過，忽地轉身，說道：我要去睡了！不學了。 那老丐奇道：為甚麼？我說得不對麼？狄雲道：你或許說得很對。但你說我師父的不是，我寧可不學。我師父是莊稼人，不識字，不懂你說的那一套也是有的那老丐笑道：你師父不識字？哈哈，這可奇了。狄雲氣憤憤的道：莊稼人不識字，有甚麼好笑？那老丐哈哈一笑，伸手撫他頭頂，道：很好，很好！你這小子心地厚道，我就是喜歡你這種人。我向你認錯，從此不再說你師父半句不是，行不行？狄雲轉怒為喜，笑道：你只要不說我師父，我向你磕頭也成。說著跪倒在地，咚咚咚的磕了幾個響頭。 那老丐笑吟吟的受了他這幾拜，隨即解釋劍招，如何忽聽噴驚風，連山石布逃，其實是俯聽聞驚風，連山若波濤；如何落泥招大姐，馬命風小小，乃是落日照大旗，馬鳴風蕭蕭。在湘西土音中，這泥字和日字卻也差不多。那老丐言語之中，當真再也不提戚長發半句，單是糾正狄雲劍法中的錯失。 那老丐道：你劍法中莫名其妙的東西太多，一時也說不完。我教你三招功夫，明兒你再跟這八個不成器的小子打過，用心記住了。 狄雲精神一振，用心瞧那老丐使竹棒比劃。第一招是刺肩式，敵人若是一味防守，那是永遠刺他不著，但只要一出劍相攻，立時便可後發先至，刺中他的肩頭。第二招耳光式，便是那老丐適才劍交左手、右手反打他耳光的這一招。這一招古怪無比，就算敵人明知自己要劍交左手，反手打他耳光，但閃左打左，閃右打右，越是閃避，越打得重。第三招是去劍式，適才老丐用竹棒令他長劍脫手，便是這一招。 這三記招式，那老丐都曾在狄雲身上用過，本來各有一個典雅的唐詩名稱。但那老丐知道他西瓜大的字識不上幾擔，教他詩句，徒亂心神，於是改用了三個一聽便懂的名稱。 狄雲並不如何聰明，性子卻極堅毅。這三招足足學了一個多時辰，方始純熟。 那老丐笑道：好啦！你得答應我一件事，今晚我教你劍法之事，不得跟誰說起，連你師父和師妹也不能說，否則狄雲敬師如父，對這位嬌憨美貌的師妹又是私戀已久，說有甚麼事要瞞住師父、師妹，那可比甚麼都難，一時躊躇不答。 那老丐嘆道：此中緣由，一時不便細說，你若洩露了今晚之事，我性命難保，定要死在五雲手萬震山的劍底。狄雲吃了一驚，奇道：老伯伯，你武功這麼高強，怎會怕我師伯？那老丐不答，揚長便去，說道：你是否有心害我，那全瞧你自己了。 狄雲忙追了上去，說道：我多謝老伯伯，還來不及，怎會害你性命？我要是洩漏一字半句，教我天誅地滅。那老丐嘆了口氣，足不停步的走了。 狄雲呆了一陣，忽然想起沒問那老丐的姓名，叫道：老伯伯，老伯伯！但那老丐沒入樹叢之中，已然影蹤不見了。 次日清晨，戚長發見狄雲目青鼻腫，好生奇怪，問道：跟誰打架了，怎麼傷成這個樣子？狄雲不善說謊，支吾難答。戚芳笑道：還不是昨天給那個甚麼大盜呂通打的麼？戚長發決計想不到昨晚之事，也不再問。 戚芳拉了拉狄雲的衣襟，兩人從邊門出去，來到一口井邊，見四下無人，便在井欄圈上坐了下來。戚芳問說道：師哥，你昨晚跟誰打架了？狄雲囁嚅未答。戚芳道：你不用瞞我，昨天你跟呂通相鬥，他一拳一腳打在你身上甚麼地方，我全瞧得清清楚楚，他可沒打中你的眼睛。狄雲料知瞞她不過，心想：我只要不說那老伯伯的事，就不要緊。於是將萬門八弟子如何半夜裏前來尋釁、如何比劍、如何落敗受辱的事一一都說了。 戚芳越聽越怒，一張俏臉漲得通紅，氣憤憤的道：他們八個人打你一個，算甚麼好漢？狄雲道：倒不是八個人一齊出手，是三四個打我一個。戚芳怒道：哼，他們三四個聯手打你，已經贏了，其餘的就不必動手，倘若三四個打不過，還不是五六個、七八個一起下場。狄雲點頭道：那多半會這樣。 戚芳霍地站起，道：咱們跟爹爹說去，教萬震山評評這個理看。她盛怒之下，連萬師伯也不稱了，竟是直呼其名。 狄雲忙道：不，我打架打輸了，向師父訴苦，那不是教人瞧不起嗎？ 戚芳哼了一聲，見他衣衫破損甚多，心下痛惜，從懷中取出針線包，就在他身上縫補。她頭髮擦在狄雲下巴，狄雲只覺癢癢的，鼻中聞到她少女的淡淡肌膚之香，不由得心神蕩漾，低聲道：師妹！戚芳道：空心菜，別說話！別讓人冤枉你作賊。 江南三湘一帶民間迷信，穿著衣衫讓人縫補或釘綴鈕扣之時，若是說了話，就會給人冤賴偷東西。空心菜卻是戚芳給狄雲取的綽號，笑他直肚直腸，沒半點機心。 這日晚間，萬震山在廳上設了筵席宴請師弟，八個萬門弟子在下首相陪，十二人團團坐了一張圓桌。 酒過三巡，萬震山見狄雲嘴唇高高腫起，飲食不便，說道：狄賢姪，昨兒辛苦了你，來來來，多吃一點。挾了一隻雞腿，放在他碟中。周圻鼻中突然哼的一聲。 戚芳早已滿肚是火，這時再也忍耐不住，大聲道：萬師伯，我師哥這些傷，不是呂通打的，是你八個高徒聯手打的。萬震山和戚長發同時吃了一驚，問道：甚麼？ 萬門第八弟子沈城年紀最小，卻十分伶牙俐齒，搶著說道：狄師哥打贏了呂通，說師父你老人家膽小怕事，不敢和呂通動手，全靠他狄師哥出馬，才趕走了他，沒讓你老人家出醜。我們氣不過萬震山臉上變色，但隨即笑道：是啊，這原是全仗狄賢姪替我們挽回了顏面。沈城道：萬師哥聽他口出狂言，實在氣不過，這才約狄師哥比劍，好像是萬師哥佔了先。 狄雲怒道：你你胡說八道我我幾時他本就不善言辭，聽得沈城撒謊誣衊，又急又怒之下，更是結結巴巴的說不出話來。 萬震山道：怎麼是圭兒像佔了先？沈城道：昨晚萬師哥和狄師哥怎麼比劍，我們都沒瞧見。今天早晨萬師哥跟大夥說起，好像是萬師哥是用一招用一招他轉頭問萬圭道：萬師哥，你用一招甚麼招數勝了狄師哥的？萬圭道：是長安一片月，萬戶擣衣聲！他二人一搭一擋，將八人聯手之事推了個一乾二淨。萬圭怎樣勝了狄雲，旁人見都沒見到，自然談不上聯手相攻了。沈城不過十五六歲年紀，一副天真爛漫的樣子，誰都不信他會撒謊。 萬震山點了點頭，道：原來如此。 戚長發氣得滿臉通紅，伸手一拍桌子，喝道：雲兒，我千叮萬囑，叫你不可和萬師伯門下眾師兄失了和氣，怎地打起架來了。 狄雲聽得連師父也信了沈城的話，只氣得渾身發抖，道：師父我我我沒有戚長發劈頭劈臉一記耳光打了過去，喝道：做錯了的事，還要抵賴！狄雲不敢閃避，戚長發這一掌打得好重，狄雲臉頰本就青腫，登時腫上加腫。戚芳急叫：爹，你也不問問清楚。 狄雲狂怒之下，牛脾氣發作，突然縱身跳起，搶過放在身後几上的長劍，拔劍出鞘，躍在廳心，叫道：師父，這萬萬圭說打敗了我，教他再打打看。戚長發大怒，喝道：你回不回來？離座出去，又要揮拳毆擊。戚芳一把拉住，叫道：爹爹！ 狄雲大叫：你們八個人再來打我，有種的就一齊來。那一個不來，便是烏龜兒子狗雜種。他急怒之下，口不擇言，亂罵起來。 萬震山眉頭一皺，說道：既是如此，你們去領教領教狄師哥的劍法也是好的。 八名弟子巴不得師父有這句話，各人提起長劍，分佔八方，將狄雲圍在垓心。 狄雲大聲叫道：昨兒晚上是八個狗雜種打我一人，今日又是八個狗雜種 戚長發喝道：雲兒，你胡說些甚麼？比劍就比劍，是比嘴上伶俐麼？ 萬震山聽他左一句狗雜種，右一句狗雜種，心下也動了真怒，這八人中的萬圭是他親生兒子，狄雲如此亂罵，口口聲聲便是罵在他的頭上。他見八個弟子分站八方，隱然有分進合擊之勢，喝道：狄師兄瞧不起咱們，要以一個鬥八個，難道咱們自己也瞧不起自己？ 大弟子魯坤道：是，眾位師弟退開，讓我先領教狄師哥的高招。 五弟子卜垣極工心計，昨晚見到狄雲與萬圭動手，這鄉下佬武功不弱，這時情急拚命，大師兄未必能勝，如被他先贏得一仗，縱然再有人將他打敗，也已折了萬門銳氣，同門中劍術以四師兄孫均為第一，最好讓孫均一上手便將他打敗，令他再也說嘴不得，便道：大師哥是咱們同門表率，何必親自出馬？讓四師哥教訓教訓他也就是了。 魯坤一聽，已明其意，微笑道：好，四師弟，咱們瞧你的了。左手一揮，七人一齊退開，只賸孫均一人和狄雲相對。 孫均沉默寡言，常常整天不說一句話，是以能潛心向學，劍法在八同門中最強。他見師兄弟推己出馬，當即長劍一立，低頭躬身，這一招叫做萬國仰宗周，衣冠拜冕旒，乃是極具禮敬的起手劍招。但當年戚長發向狄雲說劍之時，卻將這招的名稱說做飯角讓粽臭，一官拜馬猴。意思是說：我是好好的大米飯，你是一隻臭粽子，外表上讓你一下，恭敬你一下，我心裏可在罵你！我是官，你是猴子，我拜你，是官拜畜生。狄雲見他施出這一招，心下更怒，當下也是長劍一立，低頭躬身，還了他一招飯角讓粽臭，一官拜馬猴，針鋒相對，毫不示弱。 他只這麼一躬身，身子尚未站直，長劍劍尖已向孫均小腹上刺了過去。萬門群弟子齊聲驚呼。孫均迴劍格擋，錚的一聲，雙劍相擊，兩人手臂上各是一麻。 魯坤道：師父，你瞧這小子下手狠不狠？他簡直是要孫師弟的命啊。萬震山心下暗暗驚異：這鄉下小子幹麼如此憤激，一上來就是拚命？ 但聽得錚錚錚錚數聲連響，狄雲和孫均快劍相搏，拆到十餘招後，孫均長劍一斜，小腹間露出破綻。狄雲大喝一聲，挺劍直進，孫均迴過長劍，已將他長劍壓住，拍的一掌，正擊在他胸口。萬門群弟子齊聲喝采，有人叫了起來：一個也打不過，還吹大氣打八個麼？狄雲身子一幌，抽起長劍，猶如疾風驟雨般一陣猛攻。孫均擋得幾招，發劍回攻，狄雲突然間長劍抖動，噗的一聲輕響，已刺入了孫均的肩頭，正是那老丐所授的刺肩式。 這一招刺肩式突如其來，誰也料想不到。但見孫均肩頭鮮血長流，