1
誰かがいる。弥生は言った。
ああ？Ruoyuan は彼の恋人にキスをしようとしていたが、突然彼女がこれを言うのを聞いたとき、彼はしばらく理解できなかった.
何って言ったの？
誰かが私たちを見ていると思います。弥生は暗闇の中を見回した。
Ruoyuanも頭を回して周りを見回し、「ここには誰もいない」と言った。おそらく精神的な影響です。
たぶんごめんなさい。私はそのように感じません。弥生はふざけて若原の鼻を指先でつついた。
私は本当にあなたを助けることができません。若原は微笑んだ。多分あなたのお父さんは家から私たちを見ています。
父はそんなことはしません。弥生は言った。彼はすでに私たちのことを知っていました。
わかった。それで
送り返してくれてありがとう。弥生は早々に若原の顔にキスをした。おやすみ！
彼女は低い門を開け、明かりのついた玄関に足を踏み入れた。
若原は手を振って、来た道を引き返した。もちろん、彼は彼女が誰かが心理的な関係にあると感じていると思った.
Ruoyuanが立ち去った後、2人の男性が暗闇の中で静かに息を吐きました。
それは今の彼の娘でしたか？
のようだ。
二人は低い声で話した。
戻ってきました。水上弥生が家に入ってきた。お母さん。
あなたは戻って来る。ブジ母さんが台所から返事をした。何か召し上がりますか？
食べました、美味しい！
食堂のテーブルで、父の水上竜介が振り返った。なぜあなたは一人ですか？
彼は私を送り返しました。弥生は言った。お母さん、私もお茶が欲しい。
良い良い良い。
24歳のOL、水上弥生。同じ会社に勤める若原さんは3つ年上で今年27歳。
弥生は一人っ子で、父は55歳。虚弱な母親は 52 歳でしたが、実年齢よりも若く見えました。
サッと着替えて、弥生は食堂のテーブルに戻った。
龍介神父は夕刊を広げた。
若原さんはいかがですか？ブジは尋ねた。
まあ、来年24歳で結婚するって言ってたけど、早すぎる。
どうやって？竜介は言った。このエリアは非常に暗いです。出入りに注意。
もう一人の少女が殺された。ブジは眉をひそめた。今回殺された子供はまだ10歳だったと聞きました。
もう5人？とても怖い。弥生は茶汁を飲んだ。今外にいると誰かがそばにいるような気がした。
龍介は新聞を下に置いて言った：よろしいですか？
何？父の真剣な眼差しを見て、弥生は逆にビックリした。
あなたは誰かが外にいると言った
危険じゃないから気をつけます。弥生は元気よく言った。このお茶漬けが美味しい！若原くんに誘われて食べたフランス料理も美味しかったけど、その後のお茶碗とは比べ物にならない！
ブジは笑顔で言った。
ああ、私は明日仕事に行かなければなりません。弥生は伸びた。シャワーを浴びて就寝！
弥生が息を引き取っている午後３時頃、電話がかかってきた。
電話に出たのは同じ部署の女の子だった。
やよい、あなたの電話。
ありがとう、こんにちは?
弥生？
お父さん？弥生は少し戸惑った。父が会社に電話したのはこれが初めてです。
今どこにいるの？うるさい。
お父さんの声の裏には、たくさんの雑音があります。私は地下鉄のS駅にいます。
S駅は弥生が毎日バスに乗っている駅で、この近くにあります。
どうしたの？
父の声が異常だった。気の毒だと思う。詳細は後ほど。私は追われています。
ああ？
逃げるにはお金が必要だけど、今いくら持ってる？すみませんが、駅の切符売り場に持ってきてください。
お父さん、一体何
急げ！死活問題！話した後、父は電話を切った。
弥生は今聞いたことが現実なのだろうかと唖然とした。
急げ、命がかかっている
弥生は引き出しからハンドバッグを取り出し、財布を手に取り、隣の女の子に「すみません、ちょっと出かけます」と言いました。弥生はほぼハーフランで駆け出した。
オフィスビルの地下からは、地下鉄のS駅につながる地下通路があります。
普段はすでに人出入りしており、今日は強い北風が外に吹いている関係で、さらに混んでいます。弥生は人混みの中を歩いた。
切符売り場 切符売り場。
弥生は財布を制服のポケットに突っ込んで辺りを見回すが、父親の姿はなかった。
切符売り場はもちろんここだけ
しばらく歩いていると、「弥生！」という小さな声が聞こえてきました。
太い柱の陰から顔をのぞかせる父の顔。
どうしたの！
気の毒だと思う。お金は持ってきましたか？
二万円から三万円しかなく、彼女は財布のお金を全部渡した。どうしたの？
私はご連絡いたします。それでは出発します！
水上竜介は弥生の肩を叩き、小走りで切符売り場へ向かった。
弥生は呆然と立っていた。いつものお父さんじゃない。
なんでだろうと思っていたら、「水上、行かないで！」という声が。
水上竜介を取り囲む何人かの大男たち。
弥生は、彼らが父を征服しようとするかのように、父に飛びかかるのを見た.
ストップ！弥生は暴走し、後ろから男を掴んだ。
水上はどうやって逃げたのか分からず、上着は破れていましたが、なんとかチケット売り場に入り、階段を真っ直ぐ降りました。
彼を逃がさないで！誰かが叫んだ。
男たちは一斉に後を追った。
弥生は投げ出されて地面に倒れ、しばらく立ち上がれなかった。
彼はトラムに飛び乗った！別の声が叫んだ。
次の駅へGO！
鳴き声と走る音。
父が逃げた
弥生はついに立ち上がった。
大丈夫ですか？喘ぎながら駆け寄る相手は、今弥生が掴んだ相手だ。
水上竜介の娘ですか？
その時、弥生は自分がだらしない肩をした優しい青年であることに気がついた。
父が話し終わる前に、なぜ父を捕まえたいのですか？インターポールさんですか？
相手はポリスカードを片付けた。警視庁捜査一課の一員です。
私の父は彼が何をしましたか？
探偵は少し困った顔をした。
最近、10歳くらいの女の子が5人殺されましたね。
うーん。
あなたのお父さんは、それらの事件に関与している疑いがあります。
弥生は足元で地面が割れるのを感じた。偽！自分の声ではないようです。
それは正しいに違いない。私たちは彼をスパイしてきました。今日か明日彼を逮捕します。でも君のお父さんはそれを知って逃げさせた
お父さんが殺す？
身も凍るような連続殺人事件が発生。8 歳から 10 歳の数人の少女が性的虐待を受けて首を絞められました。
そして犯人は父親？
初サーチレッスンの片山です。刑事警察官の名前。あなたの会社はこの近くにあります。
うーん
すみません、一緒に来てくれませんか？聞きたいことがある。
弥生は夢遊病に陥りそうになり、「仕事が忙しい」と言いました。
私があなたと一緒に会社に行き、あなたの上司に説明しますよね？
その時だけ彼女は青ざめ、震える声で言った：いいえ、私は自分で早期休暇の手紙を提出します！
それは大きなショックです。片山刑事は言った。しかし、お父様のためにも、一刻も早く逮捕した方がよいでしょう。
突然のめまいに襲われ、弥生はよろめき、冷たいコンクリートの上で気絶した。
2
できません。
妹のはるみに叱られた片山義太郎は、下を向いて言い訳をし、「そんなこと言うなよ」と言った。地下鉄のトラムに飛び乗った瞬間、ドアが閉まった。
それはとても大きなニュースです。なんと昼の脱出劇！捕らえられた容疑者が逃げたのを見て！ホームズ、読みたい？
ニャー。
答えは片山兄妹と同居している三色猫のシャーロック・ホームズだった。
それは開いた新聞の真ん前に飛び乗って、ニュース記事をじっと見つめた。
何も言わないほうがいい。片山はそれを真剣に見つめた。
ニャー。
何も言うなと言ったではないか。
ナンセンスな話はやめましょう。ハルミは苦笑した。
確かに、片山は水上竜介の脱走に悩まされていた。
水中で殺されたのは少女だったので、逃亡を許せば新たな犠牲者が出てくるかもしれない。しかし
水上の娘はすすり泣いていて、とてもかわいそうでした。
そうです、家族は無実とはいえ、やっぱり大いに刺激を受けるには十分なのです。
彼女と彼女の母親は残され、彼らは仕事を辞めようとしていると聞きました。
ねえ、シジンらしい。
ガタガタ足音とマンション全体が揺れる(?)中、士人刑事がやってきた。
片山兄弟、はるみさん！そこにいる？
川の向こう側じゃない！片山は呟いてドアを開けた。
しずさん、いらっしゃい。おお、はるみさんの作った料理の匂いが1キロ先からも！
ここまで大げさで、本人は苦笑するしかなかった。
石津が来るかもしれないと思っていたので、待っていました。今、私は料理をするつもりです。
うん？シズは頷いた。あなたが料理しているサイン、私は何マイルも離れています
ところで、水上竜介について。何を知っていますか？
まだ捕まえていません。
そんなこと知ってる。
そしてそうです。シジンはノートを開いた。水上竜介には妻以外にも女性がいた。上層部から、女性の住居を監視するように言われました。
おい、食べる時間じゃないぞ！今すぐ行け！
それは問題ではありません。すでに2人が見ていますが、夕食後に行くにはまだ遅すぎます。
早く教えて、どんな女性？
伊藤澄江らしい。水上さんと同じ会社で働いていたそうです。
うーん、そして今何？
もちろん一度結婚して、また離婚。結婚しないと離婚できない。シジンは直接感嘆の声を上げた。
何歳ですか？
約40。彼が最近Shui Shangと連絡を取り合っているかどうかは不明です.
はるみは鍋を熱し、皿を並べながら「あの人の家族はどこ？」
水上ですか？彼には 52 歳の妻ブジがいます。娘やよい、24歳。
つまり、彼らは今何をすべきかわからないということです。
まぁ、家から一歩も出ないって聞いたけど。
そうですか、残念です。
報道陣が来て、しばらく騒ぎがありましたが、今は落ち着いています。
たぶんそれも監視しますか？
うーん。水はいつでも家に戻って見ることができるからです。
夕食時には、胃に良くないので、誰もその事件について話しませんでした.
もちろん石津のような例外もある。
電話が鳴り、片山が答えた。あ、校長です。
水上のもの。栗原警視は余計なことは言わなかった。弥生という娘がいる。
うーん。
彼女の女性の同僚が情報を受け取りました。あなたがそこに行きます。
おお。娘が父親に会いたい？
と思われる。今夜11時、Nパーク。理解？
知る。
シ・ジンは後ろで大声で言った：もう一杯！
囚人が逃げ出したことは非常に動揺しているに違いない。栗原は続ける。
うーん。
普段は食べられないくらい責任が重いと感じています。
うーん
眠りに落ちても囚人が逃げる夢で悪夢に目覚めた。少なくとも私はそうです。
あ、そうですか。
他に言うことはありません。
あなたのように動揺しないのが一番です。水上竜介は逃げたけど、最終責任は俺にある！
おお。
しっかり食べて、ゆっくり寝て、元気に事件の捜査に向かいましょう！
それよりも皮肉なことはありますか？片山は思った
ニャー。
猫の鳴き声を聞いて、水上弥生は安堵のため息をついた。
誰かが隠れているのかと思うほどビックリしました！彼女はモノローグです。
Nパークは肌寒く、特に深夜近くになるとさらに冷え込みます。
弥生の身も心も震える寒気は、もちろん気温だけではない。
それは本当に来ますか？
来なくても、相手を責めることはできません。彼女は心の準備ができています。
代わりに弥生は母親のことを心配していた。
この事件のせいで母ブジの健康状態は良くなく、ほとんど寝たきりでした。弥生も彼女のように現実逃避したかったのですが、母親が先に倒れてしまい、嫌でも弥生は強くならなければなりませんでした。
これにもかかわらず
悪夢なら一刻も早く目覚めたい！
足音がありました。彼女がベンチから立ち上がると、コートを着た男が近づいてきた。
弥生は街灯の下に出た。
遅刻してすみません。若原さんが言ってました。出かけるとき、家族とちょっとした口論をしました。
若原君は家族になんて言った？
私はあなたに会いたいと言った。
どうしてですか？ご家族はとても心配されていることでしょう。
私は嘘をつきたくない。若原雄一は彼女に座るよう促した。
明日、退職届を提出しに会社に行きたい、と弥生は言いました。ただし、母親の状況によります。
お母さんは元気ですか
まるで半死半生です。弥生は肩をすくめた。私も。何をする気力もない。
それは大丈夫ではありません！あなたもあなたのお母さんも、あなたのお父さんがしたことに対して責任を負いません！
ありがとう。弥生は涙を拭った。そう言っていただけると何より嬉しいです
私が言ったことは真実です。気合を入れれば、人々はすぐにすべてを忘れてしまいます。
でもママも忘れられない。そして、父親に殺された子供の両親。
自分を責めないでください。あなたが苦労していることはわかっています。
若原が弥生の肩を抱き、緊張が解けた。しばらくして、声を押し殺して泣いた。
すみません。彼女は涙を拭った。
服がびしょびしょで、風邪をひきそうです。若原さんが言ってました。
私があなたに伝えたかったことは、ここで終わります。
なぜ？
もちろんないから？が起きた
今はまだ決まっていないので、後で話しましょう。あなたも気分が悪いのはわかっています。でも別れたいとは言いませんでした。
若原弥生は若原をぎゅっと抱きしめた。
それから長いキス
なんて長いキス。茂みの陰で片山はため息をついた。
どうしたの？あの男は素晴らしい。
感情を表に出したのはハルミだった。
しかしシズは言った。長いキスの後、私は息をすることができますか?
知るか！
ニャー。
ホームズとハルミも遊びに来ました。しかし、弥生が待っているのは父親ではなく恋人のようだ。
若原が立ち上がった。
さあ、私はあなたを連れ戻します。
うーん
二人は肩を並べて歩いた。
片山は立ち上がり、腰をポンポンと叩いた。
悲しいかな、こんなに寒い場所でこんなに長く続いたのですね。
何か方法はありますか？監視は必ずしも報われるとは限りません。
ずっと一緒にいたかった二人。
ニャー
ホームズは心からの叫びを上げ、二人が去っていく方向を見た。
3
制服を着た女性が喫茶室に入ってきて、誰かを探すように店内を見回した。
片山が軽く頭を下げると、相手の目は鋭く、すぐにわかった。
片山さん？
有田恭子さんですよね？
はい。ええと、私は手紙を送るように言いました、時間、私は何も欲しくない.彼女はウェイトレスに言った。
昨夜は情報提供ありがとうございました。片山は言った。水上弥生が待っていたのは父親ではなかった。
知っている。有田恭子は眉をひそめた。若原さんに違いない。私が彼の家に電話したとき、彼は外出していると言いました。
若原さんとご縁はありますか？
うーん。弥生が入社する前、若原とは恋人同士だった。
明らかに弥生への敵意はある。
あなたの会社はN興産です。
うーん。若い世代の中ではルオハラが一番才能があり、目立つチャンスが一番ある、いや一度は言った方がいい。
というか、今さら勝ち目なし？
弥生と一緒にいる限り。
彼女は今日会社を辞めると聞きました
そうです。彼女のお父さんがそんなことをしたら、それは私ですし、二度と顔を出すことはありません。有田京子が前かがみになった。インターポールさんお願いします！殺人犯を隠したり、逃亡者を助けたりすることの深刻な結果を彼に説明してください!彼の人生はそれによって台無しになるでしょう！
お待ちください！片山は思わず後ずさりした。インターポールは人生の議論を担当していません
しかし、ルオユエンがあの事件で人生を台無しにしてしまうのを見るのは耐えられない！有田京子がピリッと音を立てた。
ところで、昨日弥生さんが誰かに会ったことをどうやって知りましたか?
彼女がたじろいだこと。えーと、たまたま耳にしました。彼が公衆電話から話したとき、私はちょうど通りかかっていました。
若原さん？では、弥生さんが若原さんを待っていたのは最初からわかっていたのですか？
いや、彼の言ったことは少し変だった。
どのように言って？
有田恭子は、少し照れくさそうに一瞬黙り込み、「二回も電話した」と言いました。
二回？
最初の電話が弥生だったことは知っています。しかし、別の機会に彼はあなたを助けるために最善を尽くすと言いました
彼らは水上竜介を呼んだのでしょうか？
若原は弥生の家に行って父親に会った。彼の話し方から、そうかもしれないと思った
会話の内容は？
もう聞かなかった。私が知っている女の子が通りかかって挨拶をするのですが、私が聞いたことを彼に知られたくありません。
では、若原さんと弥生さんが出会った時間と場所を警察に通報したんですね。
えっと、ご迷惑をおかけしましたか？
なし。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
しかし、有田恭子が弥生に連れ去られた気分からして、弥生の不運を喜ぶ様子はなかった。
要するに、一刻も早く水上竜介を逮捕して事件を解決しなければならない。
片山は、後で若原雄一に会うためにN興産に行くために、故意にもう少し長く滞在して、有田恭子に最初に去るように頼んだ。
N興産ビルのエレベーターに乗り込む際、片山さんは何階を押せばいいのかわからなかった。
どこに行くの？すると、入ってきた女性が尋ねました。ねえ、インターポールさん。
彼女は水上弥生です。
あ、こんにちは
何をしたいの？
いいえ
若原を探す話になると弥生は不安になるだろう。それで彼は言った：実際、私はあなたのお父さんがあなたに連絡するためにここに来るかもしれないと思った.
パパはどこ？エレベーターのドアが閉まった。弥生はボタンを押した。
退職届を提出しに来ました。彼女はささやいた。外線に出た女の子は総務課の子だと教えてもらいました。
お知らせ下さい。片山は言った。伊藤すみえという女性を知っていますか。
彼女はパパの古いものです。弥生は言った。しかし、そんなことをするよりも、女がいたほうがいい。
片山も答えられなかった。
エレベーターを降りた弥生は、会社の入り口で躊躇した。
片山が先にドアを開けて「一緒に入ろうよ」とせがんだ。
二人が入ってくると、オフィスの全員が仕事をやめて顔を上げた。
課長さんを探しています。弥生が受付の女の子と話していると、中から太ったネクタイ姿の男が入ってきた。
こんにちは！
課長さん、遅くなりました、辞表を提出しに来ました。
弥生がハンドバッグから封筒を取り出すと、男はすぐにそれを受け取り、真顔で言った。その他詳細は後日発表。
はい。ご清聴ありがとうございました。弥生は頭を下げた。
行きましょう、社長に見られたら恥ずかしいです。それはまるで汚いものを見て、それを追い払いたいと思うようなものです。
課長の対応に片山は腹を立てた。
すみません。
あなたは誰？
警視庁捜査一課所属。
相手の顔が変わった。片山は冷静に言った：弥生さんの父親が何をしたとしても、彼女は無実です.何年も会社にいる人は、その口調で話すべきではありませんよね？
忘れてください、片山さん。ありがとう。弥生は立ち去ろうとした。
ちょうどその時。
ちょっと待って！やってきたのは若原さん。
若原！席に戻れ！課長が命じた。
いいえ、婚約者を駅まで連れて行きます！
若原の言葉に弥生は驚いた。
若原
自分の私物があり、持ち帰らなければなりません。
しかし
出発前にロッカーを空にしてください。
うーん。弥生は顔を紅潮させて頷いた。
不必要な言葉を発することは、あなたの将来に影響を与えます。課長は言った。
うん？
そう思います。
それで、これの影響は何ですか？
彼が話し終えるとすぐに、Ruoyuanはこぶしを上げて課長のあごを叩きました。
ぽっちゃりした体が転がり、バタンと地面に倒れ、課長は目を大きく見開いて立っていた。
オフィス中に笑いが起こり、誰かが拍手し、拍手の嵐が広がる
あなたがあなたについてできることは本当に何もありません。弥生がそう言うと、嬉しそうな表情を浮かべた。
どうでも。若い頃は誰でもバカなことをします。若原は心からそう言った。
で、水上竜介さんとは電話で話しましたか？片山が尋ねた。
N興産の応接室で、弥生は人事部の担当者から退職金について詳しく説明を受けていた。
そうですね、水上さんの立場になりたいのですが、奥様や弥生さんに連絡するのは不便かもしれません。それで彼は私に電話しました。
会社に電話？
はい。それで、階下の公衆電話からかけ直しました。
彼はどこから電話していますか。
彼はそれが商業ホテルだと言った。電話番号を忘れました。
それから？
私はあなたを助けることができるなら、私はあなたを助けるために最善を尽くすと言いました！
若原さん！
できませんか？そして、あなたのお父さんがそんなに多くの人を殺すとは思いません。
涙が出るほど弥生さんありがとう。
彼はあなたに何をするように頼んだのですか?
うーん。ルオユアンはうなずいた。彼は私に弥生の世話を頼んだ。
片山は頷いた。彼は他に何を言いましたか？
いいえ、もうありません。他に何かあればいつでも連絡してくださいと言いました。
片山はため息をついた。あなたの気持ちが分からないわけではありませんが、脱走を手伝うのはあなたも同罪です。
わかりました。
ねえ、しないでください。私はあなたの優しさに感謝します。弥生は若原の手を取った。
いずれ逮捕されるので、早いほうがいい。片山は言った。理解？もし彼が殺人者でなかったなら、真の殺人者を見つける可能性は時間と共に減少した; もし彼が殺人者であったなら、彼はこれ以上犯罪を犯さない方が良いだろう.
ルオユアンはしばらく黙って考えた後、うなずいた。了解した。
彼が再びあなたに連絡する場合は、忘れずに彼に知らせてください。
はい。Ruoyuan は言った、それから振り返って弥生に尋ねた: これを行うことについてどう思いますか?
コメントはありません お父さんのためだと思います。弥生の声に迷いはなかった。
4
到来
疲れた反響があり、ドアが開いた。
伊藤すみえさんですか？片山は言った。
たぶん前からそんな名前だった。女性は肩をすくめた。不良債権を回収するためにここにいるようには見えません。
私は警察官です。片山は警察手帳を見せた。入って話してもいいですか？
お願いします。
さすが風俗の仕事をしている女性ということで、正午を過ぎると実は夕方近く、起きたばかりのように見えます。
アパートはさまざまな香水やアルコールのにおいがし、空気はあまり良くありませんでした。
好きな場所に座ってください。
女性は巻き毛で、ぼろぼろのガウンを着ています。彼女は40歳だと言いましたが、外見は50歳のように感じました。
私は何をしましたか？
自分が有罪になることはめったにありません。
水上竜介について。
水？あの男はどうしたの？
何も知らない？片山はビックリした。
彼とは10年以上前に付き合っていたからです。伊藤澄江が言ってた。彼が何をした？
新聞は大きく、テレビは大きすぎます。
私は新聞を購読しませんし、テレビも見ません。彼女は肩をすくめた。私が気にするのは、バーに顧客が来るかどうかだけです。
片山はコートのポケットから朝刊を取り出し、彼女が読めるように広げた.
伊藤澄江はしばらくニュースを見ていました
あの人、伊藤成江はやはり少し青ざめていた。
彼はあなたに連絡していません。
もちろん！彼が来ても、私は彼を知らないと言います！彼女はため息をついた。彼に水をやる
念のため。片山は名刺を取り出した。彼から何か連絡があれば、ここで知らせてもらえますか?
良い良い良い。伊藤澄江は手を伸ばして名刺を取り、さりげなく脇に置いた。しかし、それは役に立たない。とにかく彼はここにいないでしょう。
今はバーで働いていますか？
うーん。夫と別れた後、専門知識のない女性にできることは限られていますよね。
多分。片山は、長期滞在が選択肢ではないことを知っていました。それでは、さようなら。
玄関で靴を履くとき、チェン・ジャンは言った：あの人は子供がとても好きだ。
ああ？
道で少女に会うたびに、彼は微笑んで手を振った.何が彼を混乱させたのだろうか?
その通り。片山はため息をついた。お邪魔して申し訳ありません。
あなたはいい人です。
ああ？
一般的に、刑事は見せびらかすのが好きですよね。
人が違うことを知らない。
はい。
チェン・ジャンは入り口に出ました。
片山がドアを開けようとしたとき、ドアが勢いよく開き、そこに一人の男が立っていた。
一瞬、驚いた二人が顔を見合わせた。
走る！チェンジャンは叫んだ。彼は警察官です！
水です！片山は二階から階段を駆け下りる水上に「逃げるな！」と叫んだ。
それからベランダの手すりから底に向かって叫びます：彼は水です！彼を捕まえろ！
下で見ていた二人の刑事が慌てて駆け寄ってきた。片山はガタガタと階段を降りた。
この瞬間
痛い！
片山の後ろから悲鳴が聞こえた。振り返ると、伊藤成江の体はすでにベランダの手すりを乗り越え、叫び声とともに倒れていた。
片山は驚いて駆け寄った。
アスファルトの歩道にしゃがみ込んだ伊藤澄江。
こんにちは！片山が彼女を持ち上げたとき、彼はあえぎ、成江の頭は片側に傾いた.
片山がネクタイを脱ぎながら何を言ったのか分からない.
ハードワーク。ハルミは彼がハンガーにコートを掛けるのを手伝った。
伊藤成江は本当に10年以上水上に会っていません。それでも、水を見た途端に彼だと分かり、逃げるように言い、飛び降りた。
彼を追いかけないようにするには？
これだけは可能です。
片山は畳の上に横になった。
伊藤澄江は首を骨折し、その場で死亡した。水上竜介は逃げた。
10年以上別れた古い恋人のために、彼は実際に人生をあきらめました！
世の中にはそういうものがあります。はるみは言った。彼女はそれについて考えたことがないに違いない。その代わり、体は勝手に動きます。
これにもかかわらず
ニャー。ホームズは彼を慰めているようだった。
電話が鳴り、ハルミが応答した。私の弟、有田恭子という男を待っていてください。
片山がマイクを取った。
若原は今夜残業しています。水が出ると思います。彼女が言います。
会社に行く？
うーん。今日は給料日で、残業する人はほとんどいません。
知る。何か兆候はありますか？
Ruoyuan のデスクには、今夜の 12 時にオフィスにいるというメモがありました。
有田恭子はじっと見守っていた。
片山が時計を見ると十一時だった。
今行きます。
回線が引かれた後、片山は石津に電話し、N興産ビルの近くで会う約束をした。
それから私は去ります。
私も来ます。
ニャー。
片山は、家にいる2人の女性が一緒に旅行するのを止めることができませんでした.
仕方なく、はるみが出かける準備をしている10分間、片山は玄関でホームズを待ち焦がれて待つしかなかった。
ビルの路地裏に来ると、片山さん？
物陰から現れた有田恭子。なんて素晴らしい組み合わせでしょう。
シジン刑事です。違いはありますか？
10分前、男性がこの横のドアから入ってきました。恭子が言った。後ろから見ると水上竜介かな。
内部はどうですか？
たぶん若原だけ。
良い。ここにいてください。
いいえ、一緒に行きたいです。
結局、片山はノーとは言えなかった。
エレベーターを使用する騒音のため、数人が階段を上った。
みんな少し息を切らしていましたが、ようやくNコサンの1階に到着。
ドアが開いているところ。
あなたがここに滞在します。
片山と石津は慎重にN興産の社屋に入った。
明かりはついていますが、人気はありません。片山達は静かに食卓に入った
若原はテーブルの間の床に横たわっているのが発見された。
元気づける！片山が突進すると、若原が低い呻き声を上げた。
インターポールさん？彼は頭を撫でた。
どうしたの？
ミズサミさんから逃亡資金を貸してほしいと頼まれたので、今夜は残業できてラッキーだと思った。
じゃあ何？
しかし、彼がここに来て、私が手に持っていたお金を彼に渡すと、若原はふらふらと立ち上がった。いきなり後ろから頭を殴られた。
頭打ち？
さて、彼は携帯金庫をここに持ってきました。
若原はめまいがするように椅子に腰を下ろした。
若原さん！有田恭子がやってきた。大丈夫ですか？
彼に奪われたのはあなたの会社の運転資金でした。若原は首を横に振った。ここで数えています。約500万前後です。
彼があなたの心を踏みにじったのは残念です！
彼の前でそんなにお金を出すべきではなかったのですが、自分のお金はせいぜい2万から3万です。
いわば
この瞬間、ホームズは叫んだ。ガ
足音とエレベーターの音。
彼は行ってしまった！
片山と石津は事務所を飛び出した。
エレベーターが一階に降り始めた。
階段を駆け下りる片山たち。
途中何度かバランスを崩しそうになり、無事に1階にたどり着いた時、足音が会場を横切った。
外に出るとみなかみが車を発進させていた。
追跡！
少し離れたところに、片山たちの車が停まっている。彼らが水上で車に追いつくまでに、それは見えなくなっていました。
彼は逃げました。
運転中のシジンが突然叫んだ：片山兄弟、火事だ！
火？
暗い商店街の一角が明るくなりました。
シ・ジンが車を脇に停めると、車が水上を歩道に向かって走り、激しく燃えているのが見えた。
ガードレールにぶつかる。
消防車と救急車を呼ぼう！
知る！
片山は慎重に車に近づいた。
炎はますます熱くなり、消防車や救急車が必要なくなることは間違いありません。
晴美たちが到着した時、既に炎は消えており、車内から青白煙が立ち上り、消火液の白い泡に包まれていた。
兄。
それが起こったことです。片山は言った。
水上さんはどこ？若原が尋ねた。
まだ中にいて、彼を救う方法はありません。
救急車やパトカーの赤信号が暗い商店街を照らす。
おそらく、この結末は彼にとってより良いものです。はるみは言った。シャーロック・ホームズ？
ホームズは歩道の角まで歩き、口に白いものをくわえて戻ってきた.
何？
片山が手に取って見ると、端が焦げた白い紙だった。
これは片山とシャーロック・ホームズがお互いの目を見つめ合い、「本当ですか？」とつぶやいたところです。
兄弟、どうしたの？
この紙を使って、自分の体に貼られた一万円札と比べてみてください。
ああ？
はるみは財布から一万円札を取り出し、紙と合わせた。
サイズが全く同じなのですが、若原さん、なんで色白なんですか？
いいえ、別に
携帯金庫に入っていた500万円はあっという間に燃え尽きた。しかし炎の一撃で中の白い紙が何枚も飛んでいきました。
あなたは何について話していますか？
にんにくは役に立たない. 中の灰を確認すると、紙幣のほとんどがただの白い紙であることがわかります.
有田恭子は若原の腕をしっかりと掴んで叫んだ：彼は何もしていない！ちょうど彼
車が不自然に燃えた。あまりヒットしませんでした。片山は頭を振った。石津、若原さんといい話をして。
知る。
Ruoyuanは突然頭を抱えてひざまずき、大声で泣きました。
兄
若元は公金を横領した。若原は水神に「私が横領した五百万をあなたのものにしてくれれば、弥生と結婚する」と言った。
それで
すべてが演技です。有田恭子さんも出演してください。警察に通報する文字が必要なので。
有田恭子は泣きじゃくる若原を見下ろし、冷たく言った。
彼女の顔には一筋の涙もありません
調子が良すぎる。はるみは言った。
野弥生は静かに言った。お父さんにとっては、こちらの方がいいです。
弥生は父の死体を見に来た。
顔は火傷で判別不能だが、指の指輪にはイニシャルが刻まれている。
夜明けを迎えた商店街が、徐々に明るくなってきました。
クレーンは燃えた車をゆっくりと持ち上げた.
不思議に思うことが一つあります。片山は言った。有田京子は、若原が水上竜介に2回目の公衆電話をかけたことを知っていたが、すべてを聞いていなかった.しかし、若原は水佐美からかかってきたと言ったが、電話を切り、公衆電話からかけ直した。
はい。ハルミは頷いた。
その少しが私をとても悩ませたので、何か他のことが間違っているのではないかと疑った.
どうもありがとうございます。弥生は頭を下げた。
あなたの将来の計画は何ですか？はるみが尋ねた。
母と私は一緒に新しい生活を始めました。私たちはよく生きなければなりません。
弥生の帰りを見て、はるみは「父と恋人を同時に失うなんて恥ずかしい！」と悲しそうに言った。
いいえ
片山の肩を何かが叩いた。
雨だ、ホームズ！搭乗！
晴美とホームズは急いで車に乗り込んで行った。
雨が大通りを濡らし、そこを一人で去った女性もいた。
これが涙の雨です。片山はつぶやき、雨を避けるために急いで車に向かった。