【一】
午前一時。事故現場の交差点を警備する。
夜空は澄んでいて、星が輝いていました。冷たい夜風が街を包み込み、金魚鉢が水を入れ替えたようにみずみずしくさわやかでした。
人々はぐっすり眠っています。
点滅する交通標識をしばらく見てください。赤、黄、緑。孤独な光のショー。日中は信号機が混雑した車の順番待ちで大忙しですが、夜、多くの人が寝静まった街路では、今この瞬間も寝台車の誘導を行っているのかもしれません。
翔は深呼吸をして、一夜を胸に吸い込んだ。
家を出るとき、彼はダークグレーのトラックスーツに着替えた.スポーツウェアには、肩から脇の下、および脚の側面まで黒いラインがあります.足元のジョギングシューズは長年履いていて、靴底がとても薄くなってきました。普段ジョギングで履いているスニーカーは、足首への衝撃を避けるためにソールが厚く、ランニング時の足音が重くなりやすいため、履いていませんでした。両手に手袋をはめ、首には白いタオルを巻いている。この服装は、疑問視されても簡単に正当化できます.結局のところ、ジョギングスペースの少ない都市部では、車の少ない深夜にジョギングする人が増えています.
彼のズボンの右ポケットには、今夜の目標を達成するために不可欠な工具一式とペン型の小さな懐中電灯が入っています。
進行方向の信号が青に変わります。
翔は静かに交差点を渡った。一子さんが言うように、事故現場にはたばこの自販機や公衆電話があり、鉄の門が取り外された店を警戒していたという。その隣には生活環境を示す看板があり、出かける前に近くの地図を確認し、どの方向に行くべきかを正確に知っていた。十字路を背にして、ゆっくりと走り始めた。
菅野よう子さんが借りた小さなアパートは、交差点から西へ約50メートル、狭い分岐点に面していた。外壁に赤いタイルが貼られた4階建てのアパートで、街灯の届かないところは、壁が黒く紫に染まり、血だまりのように固まっていた。
狭いアスファルトの車のラウンドアバウトの手前に、常夜灯のあるコンクリートの外階段がありました。いわゆるオープンマンションです。
Shou Fangは軽く歩き、周りを見回しましたが、遠くのカラオケホテルから不完全なトーンで歌っているのが聞こえただけで、誰も見えませんでした。
シュウは車のラウンドアバウトをジョギングで横切り、階段に近づいた.不意に、黒猫が建物の後ろから飛び出し、金色の目を輝かせて逃げました。猫もビックリしたのか、翔の心臓が一瞬で締め付けられた。
階段の入り口には、4つのフロアに分かれた固定式のアルミ製ポストがあり、それぞれが回転式の外国錠で吊り下げられています。
上層には菅野の名前が。部屋番号404が横に書かれていて、字がとてもきれいでした。
階段を上る前に、警備員は靴を脱いで裸足になりました。通常、深夜の足音は思いがけず遠くまで広がってしまうことがあります。脱いだ靴を花の茂みに詰め込んで隠した。
4階とは程遠い感じです。学校での筋肉増強運動のために階段を上るサンドバッグを運ぶことでさえ、これほど遠く感じることはありませんでした.しばらく足の裏が冷たく感じました。白い階段に映る常夜灯は、まるで彼の姿をさらけ出したかのようにまぶしい。
3階のダンス教室に着くと、誰かが話しているのが聞こえた。声の方向はわからないが、思わずしゃがんで耳を澄ます。
誰かが外の道を歩いた。心臓の鼓動の音を聞きながら、彼はその場で誰かが通りかかるのを待った。次に、もう 1 つのステップを踏んでください。
4階に到着し、手すりを見下ろすと、スリーピングストリート、家並み、無数の灯りが目の前に広がる。2階建ての2棟の住宅の屋根の反対側にも、平均的な高さのアパートがあり、カーテンが並んでいる窓がいくつかあります。窓には明かりがなかったが、衛兵は素早く体を下げた。
廊下には五つの白い扉が並び、給湯器も五つ。フロントナンバーは402です。ターゲットのドアは、反対側から最後から 2 番目です。前進する前に体を手すりに近づけてください。
404号室のドアプレートには部屋番号しか書かれていません。管理人がいないせいか、女性の一人暮らしは人に知られないように。
手すりに背をもたれ、深呼吸をした。いよいよです。
これを行うためのちょっとした調査は、その女性が住んでいる家、菅野陽子を見ることから始まります。これは考えられています。彼はその仕事に自信がある.
おじいさん
衛の脳裏に、大切な友人の顔が浮かんだ。Shou Xin は、彼の教えがこのように役立つとは本当に思っていませんでした。
父の失踪とその後の不祥事の暴露は、幼少期の翔の人生に大きな変化をもたらし、それは苦痛で恥ずかしいものでした.
事件後、小学校に入学するまでは状況は良かったものの、やはり翔と同じ年頃の子供たちは、侵入や失踪の意味を全く理解していなかった。翔が友達の家に遊びに行ったら、友達の両親が急に冷たくなってしまい、翔は違和感を覚える。友人も、なぜか母親に日下くんと遊ぶことを禁じられて途方にくれていた。
しかし、その時、本当に痛みを噛み砕いていたのはカイジだけだった。翔は友達と遊びに行った時、相手が今日は誰々さんがいないと言ったとしても、家で一人で遊んでもいいと単純に信じていた。そして、そのような考えは機能します。
自分を守ることと、美川庵に残された利夫事件の記憶は、シーソーの両端に乗っているようなものです。翔の幼い頃の事件は、シーソーの下のように重かったが、成長して理解が深まるにつれ、事件は次第に盛り上がり、ついには翔の目の高さにまで達した。そこからが本当の試練の始まりです。
地域の野球チームには誰も招待されませんでしたし、夏に開催されるフェスティバルに連れて行かれるために伝統的なジャケットを着ることもありませんでした。
そのような差別は大人から始まり、差別は伝染性が高く、子供たちはそれに対抗する力がありません。それから子供達が時代に感染すると、面白いからまた差別が広がる。
小学校に入学して間もない翔には、遊び相手がいなかった。授業の後、誰も彼にサッカーチームに参加するように促しませんでした.クラスで宿題を教えたり、紙のボールを投げ合ったりするゲームのプレイメイトがいなくなりました。このような状況になってから、一人旅はもはやゲームではなく、一人遊びを余儀なくされています。
おそらく、人々はそのような状況を当然のことと考えています。結局、梅川に住む人にとって、日下俊夫は市民の税金を女性に使って逃げた男です。太陽の下で母と息子が報復に耐えられない場合は、すぐに外に出なければなりません。
カイコが初めてシュウと話したのもこの時だった。彼女は非常に詳細に話し、何も隠しませんでした。しかし、翔は彼女が付け加えた最後の文を忘れることができません：翔、あなたは何も恥ずべきことをしませんでした、あなたはそれを覚えておく必要があります.幼い息子と冷たい視線に包まれながら、彼女は自分に言い聞かせた。
開光さんは当時、市内の漆器工場で働いていた。苦労して見つけた用事だったのか、梅川の古くからの知り合いが日下氏と仲良しで、関に代わって間接的に話していたからだ。そうでない場合、カイコがメイチュアンにとどまるという彼の意図をどうしても実行したい場合、彼とシュウは一緒に自殺して死ぬ.
恥ずかしいことは何もしていません。しかし、翔はいつも一人。
その時、彼はおじいちゃんに会いました。
夏休みでした。ショウは一人、中庭に自転車を立てかけ、アパートの石段に腰を下ろし、8月の暖かい日差しを浴びていた。行き場がなく、一人で家事をするのも疲れてボーッとしています。
子供たち、暑いですね。
誰が声をかけたのかわからないので、翔は顔を上げた。
誰かが乾式壁の反射に足を踏み入れると、左手に小さな使い古した革のバッグを持ち、ネズミ色のカーディガンシャツを着て、半禿げた頭から汗を滴らせたずんぐりした老人が立っていました。
汗を拭いながら、彼はまた言った。
座っているだけで熱中症になりそうですよね、おじいちゃんと一緒にかき氷食べませんか？
翔はしばらくためらい、そして立ち上がった. ショートパンツのポケットの中で、母親が昼食のパンのために彼に残した小銭がジャラジャラと鳴った.
それが始まりです。
おじいちゃんの名前は高橋剛一。しかし、気がついた時から別れるまで、翔はずっと彼をおじいちゃんと呼んでいました。おじいちゃんは翔に正確な年齢を教えてくれなかったが、その時彼は60歳以上だったはずだ。
彼は宝物店を開き、退職後は宝物店を経営して生計を立てました。戦後すぐの平川に生まれ、大阪の錠前師匠に弟子入りし、現在に至る。引退後、体力の限界を感じ平川に戻りました。おじいちゃんは、この人生経験を寿悦に少しだけ話しました。
一皿のかき氷が縁となり、その日から守はおじいちゃんの家に行き来するようになった。そこには狭苦しいスタジオがあった。スタジオには、奇妙で光沢のある多くの道具、人が丸ごとアクセスできる大きな金庫、美しい彫刻が精巧に散りばめられた小さなファイル ボックスがあります。
これらはすべて趣味です。おじいちゃんは目を丸くして、少し礼儀正しく、周りを見回して微笑んだ。これらの物に囲まれていなければとても寂しいですし、これらの物も周りに誰もいなければ寂しいものです。
私が危険なものと遊ぶなと言ったのを除いて、あなたは触ったり、見たり、好きなことをしたりできます.
おじいちゃんがそう言うと、遊びに来た翔はとても自由になった。番人は金庫室のコールドシェルに触れ、目を閉じて、錠前の仕掛けの迷路をのぞき込んだ。祖父が集めていた古い写真集をめくってみると、普通の鍵とは言い難い彫刻に手間取った鍵や、収蔵品より価値がありそうな金庫室の写真があった。金庫室で。
とても美しい、とショウは言った。おじいちゃんはうなずいて、「きれいだね」と言った。
おじいちゃんは傍観者でしたが、ほとんどの場合、仕事に没頭していました。スタジオの探索が終わった後、守は今おじいちゃんを見つめ始めた.彼はおじいちゃんの驚くほど柔らかな指の動きと、金庫室と錠前に面したおじいちゃんの唇の幸せな笑顔を見ました。
祖父に会って半月ほど経ったある日、祖父がいつものようにじっと見つめていると、祖父が突然「どうだ、やってみようか」と言い出した。
その時、おじいちゃんは、細かいやすりでオレンジ色の箱ほどの大きさの古い保管庫から錆を取り除いていました。
できるかな
もちろん、おじいちゃんは微笑んでファイルを翔に手渡し、「でも、やさしくやってね」と言いました。
おじいちゃんが言うように、一週間後、ショウはさびをそっと取り除くことができました.長い年月をかけて錆びた金庫室は、銀色の光沢のある金属材料を隠し、ドアカバーの四隅には、小さいながらも豪華な彫りの牡丹が飾られています。仕事の後、おじいちゃんはこう言いました。
ねえ、美人になろう！
それ以来、いつもそばで見守っていた衛兵が、ちょっとしたお手伝いができるアシスタントになりました。それ以来、ショウはおじいちゃんがやっていることに（次はサビを取るだけでなく）とても興味を持ってくれました。
ショウがアパートの鍵を紛失して家に入れなくなったこともあり、その時、カイジが仕事から帰ってくるまで、まだ丸2時間あった。上の三階の部屋の窓には、昔集めたはずの服が風になびき、雨が降りそうな空が見えた。翔はおじいちゃんを探しに走った。
おじいちゃんが魔法のように家のロックを解除するのにわずか 5 分しかかかりませんでした。そして、不機嫌そうな顔をして、こう言った。
ショウは母親と二人暮らし。より強力なロックに変更する必要はありません。このロックはおもちゃのようなものです。
翌日、おじいちゃんがアパートの玄関の鍵を交換しに来ました。おじいさんが変わった後、ショウはこう尋ねました。
そのようなロックを行うことを学ぶことができますか?
おじいちゃんはじっと翔を見て、こう尋ねました。
試してみませんか？
うーん！
おお？おじいちゃんは「やってみよう」と嬉しそうに言いました。やりたいと思ったら、できないことはありません。
このようにして、ショウはロックの仕方を学び始めました。最初は一歩一歩、まずロックの構造と種類を覚えなければなりませんでした。製造会社はもちろん、製造国によって金庫や錠前の見え方が異なります。
チェックされた小さな外国のロック、自転車のロックから車のドアのロック、そして最も人気のあるPIN TUMBLERシリンダーの南京錠、2本のワイヤーを使用したロックピッキングツールまで。この段階の最後のハードルは、ロックピッキング ツールの作成に懸命に取り組むことです。
それは鍵を鍵穴に刻印せずに挿入し、鍵をコピーする感覚を捉えるために、何百もの鍵が繰り返しコピーされてきました.全く同じではないけれど似通った合鍵を差し込んで、最終的な解錠方法を丹念に模索した後、これは頑固者を説得するのと同じで、最終的にコンビネーションロックの開錠方法を模索する段階に入る。
二人が出会ってから祖父が亡くなるまでの10年間、祖父は彼が学んだすべての知識と技術を翔に伝えました.
ショウが時々それを思い出すとき、彼はしばしば祖父が彼に多くの非常に奇妙なことを教えたと感じました、そしてショウもそれらすべてを覚えていました.幸せな時間でした。翔が熱中する理由が他になく、何気ない出会いから始まったものの、10年も楽しく続けられた。
おじいちゃんは、梅川の最後の紅葉が落ちた昨年10月中旬頃に心不全で亡くなりました。
世界の終わり。ショウは本当にそう思います。
このとき翔が手にしていた道具一式は、亡くなる数日前に祖父から譲り受けたもの。振り返ってみると、これは死の予感だったのかもしれません。おじいちゃんはかつて翔を見つめて尋ねました：
私は言った、ショウ、おじいちゃんがロック解除のテクニックを教えてくれた理由を知っていますか？
新しい道具に惹かれた護は、思わずこう答えた。
教えてほしいと頼んだよね？
おじいちゃんは笑って言った。はい、その通りです。
あなたが教えてくれたのはビッグビジネスですか？
あまり。意志あるところに道があるって言ったじゃない！
しばらくの沈黙の後、おじいちゃんはこう続けました。
あなたは、おじいちゃんにあなたのお父さんのことを言ったことはありません。
あなたもそれを知っていることは言うまでもありません。ショウは混乱した。
今でも、あなたのお父さんのうわさ話をしている人はいますか?
ただし、以前ほどではない場合もあります。
おお。時が経てば、世の中の人は過去を忘れてしまいます。
私も父のことを忘れていません。
ショウ、ロック解除技術を学んでよろしいですか？
はい。
なぜ？
翔はしばらく考え、言葉を見つけてこう答えた。
他の人がやらないテクニックを学びましょう。
おじいちゃんはうなずき、衛兵の手を見つめて言った。
このテクノロジーを使用して、何かをつかむ場所や人々を夢中にさせるなどのことを考えたことはありますか?
絶対違う！翔は目を見開いて弁護した。
いいえ、一度もありません。
おじいちゃんは断固として頭を振った後、噛むように非常にゆっくりと一文一文言った。
おじいちゃんが教えてくれたのはとても古い技術です。時代遅れですね。おじいちゃんはもう時代遅れだから。現在、キーとロックの両方が新しくなっています。この形の錠前は、いずれ消えてしまうかもしれません。おじいちゃんは少し寂しそうな顔をしていました。
ただし、これはあなたが持っている技術がまったく役に立たないという意味ではありません。普段の生活の中で、あなたは確かに他の人と少し違います。人が隠したい、大切にしているものが見えるし、入りたくない場所にも入ることができます。とにかく、自分でやりたいと思う必要があります。
おじいちゃんは翔の目を見て言った。
今までは、やろうと思えばできますが、まだやったことがなく、考えたこともありません。おじいちゃんはあなたを信じているから、教えてあげるよ。翔、鍵は人の心を守るものに他ならない。
あなたのお父さんとおじいさんは悲しそうに言いました。
彼は鍵のロックを解除できる人でも、鍵をコピーできる人でもありませんが、他人のお金を横領するなど、してはいけないことをしました。これは多くの人が心に留めている鍵であり、信用と呼んで勝手に開けてしまう人もいます。今から大人になるまでの間に、父がしたことを悲しいほど嫌悪し、憤慨する時が必ず来るでしょう。でも、翔、おじいちゃんが怖いと思っているのはそんなことじゃなくて、お父さんは悪い人じゃない、ただ弱いだけで、人が情けなく思うほど弱いんだよ。だから、そういう自分の弱さに気づいたとき、ああ、お父さんそっくりだなと思うんです。たぶん、時々、お父さんは自分自身の問題を抱えていて、とても無力だと思うことがあります.しかし、世の人々は無責任に、ねずみの息子に穴が開くとか言い、おじいちゃんはそれが一番つらかった。
おじいちゃんは、2種類の人がいると信じています。一つは、できるけどやりたくないときはやらない人。もう一人は、できなくても、やると決めたら徹底的にやる人です。どれが良くてどれが悪いとは言えません。何よりも悪いのは、自分のやり方でやるかやらないかについて泣き言を言うことです。
翔、お父さんの件は言い訳にならないよ。何の言い訳もできません。このまま行けば、いつか父の弱さと悲しみがわかるだろう。おじいちゃんは話し終えると、最初に道具の持ち方を教わったときと同じように、翔の手をぎゅっと握った。おじいちゃんの手は乾いて滑りやすく、驚くほど力強い手でした。
これをやりたいですか？菅野よう子の部屋の扉の前で、守はまずこれを考えた。
ここには照明は必要ありません。廊下の蛍光灯で十分です。とにかく、ロックの中は見えません。
隣のドアの両側にあるドアロックと比較すると、このドアロックの構造は非常にシンプルです。使用されている円筒形の錠前は、公共および大都市のアパートで使用されているものと同じですが、1 ランク下にあります。幸いなことにシングルロックではありません（シングルロックであれば、古くなって緩んだ後、硬くて平らな物をドアの隙間に挿入して押し下げる限り、ドアが開きます）、とはいえ、一人暮らしの若い女性には安心感を与えない、信頼のロック。錠前を見ただけで、建築者の思いが伝わってきます。Shou Xin は、このアパートの壁には 3 つのリベットがあるはずの場所に 2 つのリベットしかないと考えました。
いわゆるピンタンブラーと呼ばれる円筒形の南京錠は、無数のピンで構成されています。円筒形の錠前に特定の鍵を差し込むと、回して開けることができますが、これは鍵の刻印とピンによる凹凸が完全に一致しているためです。
ショウは、重くてかさばる鍵のように見える一致する鍵の束を持っていませんでした。この時、現場に見に行った時、ショウは持ってきてくれたらいいのにとため息をついた。
良い！その場で鍵を作ります。守は直感的にそうすることにした。今回の忍び込みで見つかったものは、まだ返す必要があるのかもしれません。その際、ロック解除用の工具を使用しても、ある程度の時間がかかります。
衛兵は廊下に片膝をつき、小さな箱にまとめられた工具箱（やや太めで短めのペンケース）から、溝が一つだけ刻まれた真新しい鍵を取り出した。おじいちゃんに教えてもらった時、炭粉に浸して鍵穴に差し込んだのですが、ショウはベーキングパウダーを使いました。このパウダーはどこにでもあり、とても簡単です。今回は真希さんがケーキを焼くときに使っていたベーキングパウダーを持ってきてくれました。
彼は慎重に白い粉末の鍵を穴に挿入しました. この瞬間、最も不安だったのは彼自身の心臓の鼓動でした.心臓の鼓動が速すぎて、声が体の中で鳴り響き、指先まで届きました。
彼が鍵を取り出したところ、白い粉の上にかすかな線があり、誰にも見えませんでした。この原則は、音楽マニアの耳だけが音の紆余曲折を区別できるのと同じです。
このかすかな線はロックの側面です。彼は細いヤスリを取り出し、線に沿って線を彫り、ロックの面全体を作りました。無理をせず、焦らずに鍵を作るコツは、ゆっくりと丁寧に作ること。ロックは控えめな女性です。
4回目のトライで、キーに刻まれた5つのノッチがシリンダーの内側に食い込む音がした。ゆっくりと回すと、錠前のシリンダーが一回転し、金属製のフックが外れる心地よい音がした。これには約12分かかりました。
即興の鍵をポケットに入れ、鍵穴に息を吹き込み、用心のため、ベーキングパウダーの跡が消えた後、警備員が立ち上がり、ドアを開けました。
【二】
ドアを閉め、夜とは違う暗い場所に立つ。この新しい闇には、ほんのり甘い香りが漂います。主人のいない部屋には、死んだホステスの香水の匂いがする。
じっと立っている護は、秋葉原で見つけたペンライトを取り出し、スイッチを入れ、自分の居場所が分かるように一番明るくした。彼が立っていた場所はベランダというより、靴を脱ぐための小さなスペースでした。右側はスリッパ用の浅い靴箱で、上には空の花瓶があります。後ろの壁には小さなメアリーが吊るされています。ローランド・サンドのレプリカ（注）。
◇ ◇
注: メアリー。マリー・ローランサン (1885|1956) フランスの有名な画家。
◇ ◇
その色白の少女に見下されて、翔は驚愕せずにはいられなかった。マキもこの女性画家が好きで、アルバムも持っている。絵の色合いはロマンティックですが、暗がりでの鑑賞には不向きです。Shou Xinは、これは迷惑だと思いました。
動かなかったのが正しいと思って懐中電灯を足元に当てると、金属製の傘のプラグが右足の近くにあった。気にせずに外に出ると、隣で寝ている入居者様の迷惑になります。
ぐるぐる回った後、彼は家に入った。
最初に目を引くのは、小さなキッチンとダイニング ルームです。キッチン カウンターの上には、ボタン付きのコーヒー カップと皿が 2 セット置かれています。彼はそれに触れました、そしてそれは完全に乾いていました。
白いダイニング テーブルと椅子 2 脚。電灯は非常に低く垂れ下がっており、ランプのかさは赤いので、注意しないと頭をぶつけてしまいます。トースターを上に載せた一人用の小型冷蔵庫。サイドキャビネットと同様に、家具はすべて白です。その隣にドアがあり、彼は懐中電灯でドアを照らし、バスルームのラベルが貼られています。
翔は忍び足でドアを開け、懐中電灯を持って中を照らし、窓がないことを確認した後、光のスイッチを探すために手を伸ばした. 蛍光灯は気が進まなかった.オンにする。
菅野よう子さんはとても清楚で、ピンクと白がお好きなようです。オールホワイトのバス・トイレは、タオルや化粧品、スリッパまで淡いピンク色。使ったばかりの石鹸もピンク色。
ショウは浴槽の縁から長い髪が落ちているのに気がついた。ミス・ヨーコのものに違いない、衛はふと髪が長いことに気がついた。
菅野さんがどんな顔をしているのかさえ知りません。髪型も身長もわかりません。私は葬式に出席せず、新聞にも写真を掲載しませんでした。太宰が顔を覚えているかどうかわからない？その自動車事故は一瞬で起こった。
それはかつて彼を苛立たせた発見でした。必要なのは少しの調査だけです。
彼は後ずさりしてバスルームから出て行き、ライトをつけたままバスルームのドアを半開きにした。これにより、光が漏れず、室内全体を照らすことができます。
キッチンの向かいに別の部屋があり、この部屋はアパートの全景です。床は十畳ほどの板張り。その中にスチールパイプ製のベッドと長いキャビネットが置かれています。窓際には学生風の木製の机と椅子があります。床の中央にはカーペットが敷かれ、ジッパーが半開きになったビニール製のワードローブがありました。
緊急のニュースを聞いて駆けつけた母親は、娘の棺に入れる服を必死に選んだのだろうか？彼は過去に近づき、香りを嗅いだ。
どこから始めれば？当初は日記のようなものを探す予定だったが、ショウは一時的に方針を変更し、要するに写真集がないかどうかをまずチェックした。どんなに連絡を取りたい相手でも、相手の容姿さえわからなければ失礼です。
背の高い本棚の一番下の棚には、写真集が一枚だけ立っている。開封してみると、写真がたくさん入っていて、そのほとんどが女性で、おそらく旅行の記念写真だと思われます. その中には、登山隊のグループがV字のジェスチャーをしているのもありました.滝を背景にしたカメラ。色白で背が高く、ストレートの長い髪を背中に垂らした女性が写真集によく登場し、Shou Xin はこれが菅野よう子だと思いました。
似たような着物を着た2人の若い女性の写真も数枚ありますが、今年の旧正月休暇から帰国したときに姉と一緒に撮ったはずです。
守が写真集を元の場所に戻そうとしたとき、表紙の内側のポーチから小さなカードらしきものが落ちた。手に取ってみると、古い学生証だった。塾に通っていた頃に撮ったものと思われますが、このマグショットを見て、翔の推測が正しかったことが証明されました。
菅野さんは可愛い女の子で、道を歩いているときにさりげなく道を尋ねられるタイプではありませんが、事務機のデモンストレーターなら相応しいと思います。
初対面、こんにちは、ごめんなさい、無断であなたの部屋に押し入り、心の中でささやきました。
本棚にはほとんど隙間がなく、ミステリー小説や恋愛小説もありますが、専門的な本は語学本です。並んでいる辞書を見ると英語とフランス語を学んでいるようで、「英検一級合格への道」「通訳になるには 必要な資格と対策」「一時宿泊のガイドライン」。
日記を見ていない、日記を書く習慣がなかったのかもしれない。アドレス帳、メモ帳、その他のノートはありません。事故の時、あなたはそのようなものを持っていましたか？
ベッドの頭にはコルク製のナイトスタンドがあり、その横にはレタースロットがぶら下がっています。ほんの数文字。最近は電話で連絡を取り合い、手紙を書くことも少なくなりました。ショウ自身はここ数年手紙を書いていない。
はがきの中には、美容院のはがきや、海外の友達からのはがき（How are you? I'm so happy here）、英会話学校のカタログなどがあります。
1通だけ封筒付きの手紙でした。差出人は菅野由紀子さんで、花柄の便箋に小さく丸い文字で書かれた短い手紙だった。
家族は元気で、仕事も決まり、９月の連休から帰ってきたら綾子さんの赤ちゃんが見られると書いてあり、最後に「最後の電話の声が元気がなかった」と書いてありました。私の妹は疲れていますか？不安だ。
さすが妹。手紙を折っている間、翔はお腹のあたりに重さを感じた。
少し調べただけですぐにわかります。なんてこったい。
そのような電話には出ないほうがいいです。これを行う利点は何ですか？彼女は告白の手紙を残すと思いますか?人が住んで休む部屋を調査した後、その人の生活の全体像を完全に理解できるでしょうか?
誰かが私の部屋に入ってきて、鍵を開けるのに使われた道具を見つけたとしたら、私はどう思いますか?ショウはそう思った。自分はプロの泥棒だと思うかもしれませんが、そうではありません。
彼はため息をつき、床に座り、部屋を見回した。
とてもわかりやすい。これが第一印象です。同い年のマキちゃんの部屋と比べてみると分かります。
この部屋のテレビとラジオはすべて古いモデルです。購入時は中古品だったのかもしれません。ビデオデッキはなく、ランプシェードでさえ不器用な昔ながらのものです。カーテンもくしゃくしゃです。
アパート自体は古く、壁に少なくとも 2 つの水漏れの兆候がありました。キッチンの水栓や浴室の付属品も昔ながらのロータリー水栓です。床は穴だらけです。
家賃はいくらですか？自宅で送金する場合は、アルバイトもしなければならず、生活は楽ではありません。女子大生全員がおしゃれな服装で出回っているわけではないようです。
ちなみにお金。
そんなことを頭の中で考えるのは嫌だったが、頑張って考えを整理した。景気はどうですか？
要するに、家に帰る前にやらなければならないことを終わらせなければなりません。誰もいない部屋にこもり、罪悪感に肩をすくめ、引出しを開けて手がかりを探す。
整理整頓された2段目の引き出しの一番奥には、レシートの山と簡単な家計簿がまとめられ、通帳も2冊収納されていました。うち1通は通帳引換印が押されていました。
彼は新しい通帳を開いた。
ある時点で、月々の残高は 3 桁しか残っていませんでしたが、これは質素なはずです。月末には、それぞれ8万円の送金がありましたが、これは私の故郷から送金されたはずです.ほぼ同じ日に、給与があります。先月の金額は103,541円で、アルバイト収入のようでした。
その前の月を楽しみにして、9月、8月、7月、そして4月まで状況が変わり、金額が増加しました。
アカウントには 250,000、400,000、さらには 600,000 もあります。送金でも給与でもない観点からすれば、現金収入かもしれません。支出明細に目立った変化はありませんが、残高が50万程度になったところで撤回しました。
何故ですか？そう思って、ページをめくって定期預金の欄を見てください。
ショウは彼が見たものを疑います。
五十萬前後的定期存款有七筆，其中一筆雖在今年四月解約，但仍剩三百萬日圓以上。
守重新環顧房間，心想，過這種日子還能存下三百萬圓？
再把換發存摺的那本存摺翻開來看，這本存摺最後的餘額數目也很大。看前面的月份，位數不同的數字始於去年二月。
從去年二月開始到今年四月為止的十五個月當中，菅野洋子的經濟狀況可說相當良好。她積極地存錢。
何のために？用來做什麼？
守翻開家計簿，如同以子所記的那般，是每個月瑣碎的支出紀錄。其中，記著今年四月十二日的搬家費用和押金、禮金。解了約的定期存款用在這方面吧。菅野洋子搬到這裡才約莫半年。
十五個月之間，處在不知為何所得如此之高的狀態，就在結束的同時，住所也變了。
就像唱針跳針一直重複那樣，守反覆著這個想法。
那傢伙幹了死了活該的事！
彼女は何をしましたか？
把存摺放回原處，盤起手臂陷入思考。沒有其他必須調查的地方了嗎？調查哪裡好呢？
他注意到，在浴室燈光照射不到的暗處，紅色的光線亮著。
是電話答錄機。紅色的燈光是電源開著的訊號。
守稍微猶豫了一下以後，走近電話。掀開覆蓋在電話上的蓋子，看到裡頭的小錄音帶。
也許有留下什麼。
守用小手電筒照明，按下倒帶鍵，讓錄音帶迴轉後從頭開始播放。
我是森本，因為突然決定去旅行，所以沒辦法出席明天的專題討論課。等我回來以後，筆記借我看喔。我會帶土產回來。
嗶。下一個聲音。
喂，我是由紀子，我會再打來。你最近常不在家呢。
嗶。又是另一個人的聲音。這一次是男性。
我是橋田升學補習班的阪本。前幾天感謝你參加工讀講師的應徵。嗯，我們已決定錄用你，希望從下星期開始上班。請你回家後回電。
嗶。又是男性的聲音，很明朗的語氣：
你換電話號碼啦？
是那個男人的聲音。
それは正しい！謝謝為我幹掉了菅野洋子。是那個人的聲音。守吃了一驚，側耳傾聽。
很累吧。不過，地址、電話號碼之類的，只要有心就查得到。ハードワーク。對了，最近，又在舊書店發現一本《情報頻道》。真可憐，你拚命逃也沒用的啦，好吧，再見！
嗶。錄音在此處結束。
是那傢伙。
守走到街上，慢慢踱回十字路口。他的腦子裡，反覆地響著那電話裡男子的聲音。的確是他，打電話到家裡的男人也打電話給菅野洋子小姐。
那是什麼時候打的？在她死去之前的什麼時刻？是不是她死了，所以現在開始打到淺野家裡來？
拚命逃也沒用的啦。
搬家。電話號碼似乎也換了。說是拚命逃
《情報頻道》是什麼？那和高所得有關嗎？
就像一隻腳被釘在地板上一樣，腦中的念頭盡在同一個地方打轉。
今晚就先到此打住。總之，線索也出現了。那電話裡的男人所說的話，隱藏著什麼涵義。
途中，守的運動鞋鞋帶鬆開了，也許是因為下樓梯時慌張地綁上而鬆脫了。守蹲下重新綁好，一抬頭只見一輛銀灰色汽車慢慢駛向十字路，在兒童公園前停下。
車門開了，有人下來。不知什麼原因，守的內心湧起一股不想讓人看到的情緒，躲到路邊去。
男です。穿著西裝的肩膀很寬。雖然背對著看不到臉，但知道不太年輕。
紫色的煙從從臉部周圍冒上來。他在抽煙。
在這種時候、做什麼？
男人和守一樣地仰望著號誌燈，佇立在安靜的十字路口。
那高大的影子轉過身來。守慌張地把臉縮進去。
在那有著結實下巴的臉上，頭髮梳理得很整齊，還戴著太陽眼鏡。太陽穴旁閃著白色的東西，是白頭髮吧。
約莫過了五分鐘，男人回到車上，將車開走。守也朝家裡的方向跑去。通過十字路的時候，彷彿嗅到了香煙留下來的淡淡的味道。
【三つ】
《情報頻道》？
週日的工作主要是先將過了三週期限的書分類後退給出版社。賣場非常擁擠混亂，也相當吵雜。守和佐藤兩人專做這個彎腰的累人工作。
嗯，沒聽說過。那真的是雜誌的名字嗎？佐藤一臉狐疑，皺著眉問道。
嗯，說是買了一本，所以我想應該沒錯。我還想問你就知道了。答錄機電話那男人的聲音，確實說了又發現一本《情報頻道》。
可不可能是單行本？很奇怪的書名呢。佐藤邊說，露出愉快的眼神，這種書名聽起來不像賣得很好。
應該很快就廢刊了吧。如果發行一年左右的話，我大概都還記得。你手上有那本雜誌嗎？
いいえ。只知道書名，以及大概是在這一年發行的，就只這樣。
如果是這樣的話，那就找發行導覽什麼的來看看不過，不知道會不會刊登喔，不管怎麼說，應該是聽過《情報頻道》，說不定是專爆內幕的書，有個印象強烈的副標什麼的。
內幕書？
守突然想到，為什麼沒留意到這種可能？菅野洋子是個美女，很可能是模特兒。
還有，那存摺上的數字，那金額絕非一般打工就能賺到的。
佐藤邊把要退回的雜誌封面用裁切機啪地裁開，邊嘆道：啊，好可憐。
真是受不了，就算得送去裁紙商那裡，可是這麼可愛女孩的封面就那麼裁掉
在被裁切了的半張封面上，封面女郎微笑著。
可是啊，想想雜誌發行量這麼大。不是有句話說海底撈針嗎？以你所提供的線索要找那本雜誌，等於是在海中找尋一根特定的針呢。
說的也是。守沮喪地回答。
喂，少年仔，在認真幹活嗎？
從一般用樓梯處晃過來的是書籍專櫃的便服警衛牧野。他今天穿著筆挺的西裝。
怎麼啦？穿得這麼整齊！
開會！那些大人物囉唆得很。
對書籍專櫃的店員而言，已年過五十（有人說是五十三歲，不，也有人說已接近六十歲）的警衛，他的存在可說如同卑彌呼（譯註）般不可思議。除了知道他很有份量外，包括主任高野也非常擁戴他，直稱讚他了不起。實際上，大家也只知道他很有能力而已。至於他的出生、成長、家庭、經歷等其他事情都沒人知道。對於他，也盡是些四處亂傳的流言，有人說他是專辦扒手、能力高強的刑警，卻在牽涉收賄事件後辭職；也有人說他曾是高中老師等等。
◇ ◇
譯註：約三世紀半時期，當時日本邪馬台王國的女王。
◇ ◇
守最佩服的是他的穿著，並不是因為他穿的是好衣服或品味好，而是不管他穿上什麼，就覺得他似乎在平時就穿慣了似的。當他穿上英國製西裝時，那模樣就像有著兩大衣櫃的那類衣服，流露出有那種位高權重者的穩重；而當他穿上皺巴巴的夾克、磨破了的褲子、臀部後口袋插著報紙時，就流露出那種舔著紅筆、出入賽馬場賭博狂的味道。不知是幸或不幸，守雖沒看過，不過如果他扮女裝，相信必定也是有模有樣。
少年仔，今天打起精神吧。這些小鬼們一接近期末考總那麼匆匆忙忙的。他們會想換個心情試試做扒手的滋味，壞念頭正蠢蠢欲動哩。要參加聯考的人也很危險的呢。
差點忘了，我的考期也近了。守說道。
唉！好悲慘，幸好我已經不是學生了。
佐藤撫著胸一副鬆口氣的樣子，但被牧野訓了一頓：
這可不是當了八年的大學生該說的台詞吧。你到底何時才要成為正式的社會人士呀？
這不就是了嗎？已經
一輩子都做工讀侯鳥的話，將來啊，只好靠老婆，可沒養老金過活喔！警衛嗤之以鼻地說：書唸太多了也沒啥好事，女人出嫁晚、男人全賠光！
說得太過份了吧。太偏激了。守雖然提出抗議，但一旁的佐藤卻啊！的大喊一聲：
想起來了，喂，守，你說的《情報頻道》，可能找得到！
真的嗎？
咱們的安西女史啊，如果和以前的男朋友沒吹掉的話，她應該知道。
已經吹了吧？我看。牧野這麼說。
女店員安西政子比書籍專櫃的佐藤資歷還老，所以才被叫做女史。不過，如果她知道自己是因晚出嫁這句話而遭連想的話，可不會輕易放過人的。
女史擔任會計，佐藤一喊，她就出來了。
如果是佐藤君的要求我可不想聽，不過，若是日下君請託的話，就不能不搭理嘍。
瞭解了嗎？
大概瞭解。不過，給點時間吧。那個人哪，即使連絡了，也不知道能不能立刻找得到。
女史的一個男朋友是自由作家，同時也有蒐集雜誌的嗜好。
聽說他將來想開雜誌專門圖書館。他所製作的資料庫，特別是雜誌，應該比報社還要詳盡。
會出現什麼呢？守手上的工作沒停下：心裡卻盡想著這件事。
《情報頻道》這本雜誌的哪一部份潛藏著讓菅野洋子痛苦的東西呢？
如果真如佐藤所言，是爆內幕的書，守心想，那麼菅野小姐很可能是因此遭到敲詐。
再怎麼說，她畢竟是女大學生。也許她受甜言蜜語和報酬所誘惑，輕鬆地（正如電視節目和雜誌所強調的，現在的女孩都這樣）就跳進去的世界反過來扯了她後腿。
說不定和敲詐的人在發生車禍的十字路附近相遇了。在那裡，雙方談不攏，她跑了出來。
或者守腦海裡浮現不曾想過的念頭。
說不定是自殺。受不了了，衝到疾馳的汽車前。然後臨死前喊著：太過份了、太過份了、真是太
守等待連絡時，看到牧野警衛高明地處理了兩件偷書事件。
一件是同行的兩名高中女生。她們把受歡迎的搖滾樂團的寫真集藏在寬寬大大的運動服底下，正要跨腳搭乘電梯時，被發現的牧野拍了拍肩膀。就在那座大型錄影機前，襯著畫面中加拿大一帶涼爽的湖泊，兩名高中女生呆若木雞地僵立著。
真傻！那些孩子們一定會遭到退學處分。
站在會計位置上的女史，邊望著高中女生邊說道。
兩人都看不出來有多受衝擊、多害怕，嘴唇邊甚至浮現微微的笑。
是嗎？那麼嚴厲嗎？看她們那模樣，好像只是做了調皮搗蛋的事而已。
本人是如此，不過那也只是現在。我們這裡沒做那麼嚴厲的處分，而且連絡警察後頂多教訓一下就讓她們回去了。可是，學校方面可不是那麼簡單就了事。那兩個孩子們是惠愛女子中學的一年級學生。
惠愛女子是一流的私立高中。
聽牧野先生說過，那所管教嚴格的學校，一旦發現學生抽煙、偷竊，瞞著去參加被禁止的演唱會的話，會立刻把學生的監護人叫來，讓他們站在走廊等候，然後召開決定如何處分的職員會議。不管會開多久，本人和監護人都得一直站著呢。光這樣就是懲罰喔。
結果是退學？
好像喔。
就算是一時衝動也一樣？守有些可憐她們。
一時衝動呀女史扶起滑落的眼鏡框後，偏著頭說：
我的想法已經不合時代了，說不定日下君你們這個世代感受又不一樣。一時衝動這句話，我想現在的人已經不用了。現在，偷竊的孩子除非是很特殊的情況，都是算罪證確鑿的罪犯！第一，只要他們稍稍做點錯事，咱們一年就會出現四百五十萬日圓的損失哩！
損失有那麼大呀？
雖然知道扒手很多，但守並不知道具體的損失金額。
安西女史點了點頭，說：首先，咱們一個月的營業額平均約兩千萬日圓。不過，咱們的書籍賣場總面積將近有一百坪，其實這也不算好。
守不由得插嘴說：兩千萬的營業額還不好？
是呀。不過在高野先生當主任後，營收還提升了許多呢。話說回來，兩千萬可不是全收進口袋的喔，還要扣除人事費啦、其他的許多支出，一個月的利潤占總營業額約兩成二而已呢。換句話說，是四百四十萬。由於遭竊的損失額，一年大約有四百五十萬日圓。這等於是咱們因為那些扒手，一年中有一個月以上是幾乎被迫沒有支薪地勞動呢。
女史生氣似的噘起嘴說：
很過份吧。當然，不僅咱們如此，唱片行之類的其他商店，情況可能還更嚴重。咱們這邊資金多還應付得過去，小店的話早就倒嘍。
積少成多，一件的被害金額雖小，但累積起來就很大。
況且，聽說最近孩子之間還互相交換偷來的東西呢，那不成了贓品屋了嗎？
牧野回到正氣憤的女史這裡來，女史問道：
怎麼了？
她們哭著要求別通知學校。現在，正通知她們的父母來，教訓一頓以後，應該會讓她們回家吧。
警衛不滿地說：那兩個啊，絕不是第一次偷竊呢，絕對做過好幾次。今天因為動作遲鈍的關係被我逮到，說不定之前就是漏網之魚。
女史做了個誇張的動作嘆了口氣說：高野先生對女生很溫柔呢。
另外一件竊盜案和那兩名高中女生剛好相反。那是一個沒聽過團名的小劇團的研究生。他把一本大型的戲曲全集，以及報導舞台美術的寫真雜誌特別增刊號藏在大包包裡。共計一萬兩千日元。
他採用的手法等於是在走法律邊緣的鋼索。牧野拍這名扒手的肩膀時，他人尚未完全走出賣場。雖很明顯地正朝電梯的方向走去，但並不是要逃跑。
我要控訴名譽受損，扒手揚言說：我確實是要付錢的。
當時，扒手的錢包裡約有接近三萬日圓的現金。守邊整理新書架上的陳列邊瞄著，心跳加速。雖然不是發生在城東店，但他聽說月桂樹過去也曾因這種情形遭到現場被扣押的顧客控告，後來還上了報，等事件過去以後，公司內部做了極嚴厲的處分。
儘管如此，這次承蒙老天爺保佑，從扒手包包搜出沒通過收銀櫃檯的兩個電玩遊戲軟體。照會了二樓的賣場後確定是偷來的。此舉使得形勢大為逆轉，而且經牧野建議，連絡了警察局後，意外發現對方原來是有過八次前科的累犯。
我老早就注意到那傢伙了：心想，總有一天要阻止他。牧野很少見的激動地說著，然後稍微想了一下，又說：話說回來，那傢伙今天也做得太不漂亮了，和以前不一樣，很奇怪，他看起來提心吊膽的
一定是牧野先生的眼力好啊。
對了，牧野這歐吉桑這星期可走運了。這已經是第四件了呢，是不是茅塞頓開，抓到特別的要領了？
後來聽佐藤這麼說時，守也感到意外。
安西女史的男朋友傳來訊息是午餐後的休息時間。守在倉庫喝咖啡時，女史拿著紙條走過來。
查到了，確實有《情報頻道》這本雜誌。
真的嗎？守起身得太快，咖啡倒了一地。女史機敏地跳到旁邊說：
啊呀，真討厭，小心點！這事那麼重要呀？
非常重要！
真奇怪，那是一份來歷不明的雜誌呢。去年年底創刊，才出了四集就停刊了。總之，是有代銷，不過那家出版社從沒聽過呢。
什麼樣的雜誌？什麼出版社？
他手上只有記錄，沒有那本雜誌，所以很難說得準，不過如果說《日本版花花公子》是公家經營的話，那麼《情報頻道》就算私營的了。
唔，這個，女史把紙條遞給了守，說：
這是出版社的名稱和地址，還有，反正大概也連絡不上了，下面寫的是公司代表人的連絡處。
守就像收到環遊世界一周的機票那樣，小心翼翼地接過紙條。
話說回來，女史不悅地問道：明知如此你還要去拜訪嗎，今天可忙得很哩，你知道吧？
如果不是因為這件事，守一定會留下來幫忙。今天適逢假日，客人很多，而且，一名工讀女生因為頭痛得厲害，中午以前就請假回家了，守很清楚人手不夠。
很對不起，可是
女史伸出一直擺在背後的左手，說了聲：這個，
早退證明高野先生已經許可了。受他之托，要我讓守去做他想做的事。守心裡邊感謝著女史、女史的男朋友和高野，邊往更衣室跑去。
【四】
接電話的是個開朗的女性：
嗨，是戀戀情人！
守再度確認了紙條。女史那一絲不苟的字寫著：代表者、發行責任者水野良之。
嗯，請問是水野先生的公館嗎？
是，是水野。
電話那頭稱得上可愛的高音調，顯出些許驚訝地回答道。
請問水野良之先生在嗎？
他是我先生。
守大大地喘了一口氣說：
我想請教有關以前水野先生發行的《情報頻道》這本雜誌的事。
對方遲疑了一會兒，語帶笑意說：
是呀關於什麼？
電話中請教有點有點不太好意思，我叫日下守，是個學生，不是什麼可疑的人，嗯
可以啊。你就過來吧。知道地方嗎？我們家是戀戀情人咖啡店，你記一下，我告訴你路怎麼走。
戀戀情人位於車站前最好的地段上，即使不指點怎麼走也找得到。窗戶、遮陽篷和白牆散發著濃濃的南歐風味。店內天花板上有座大風扇慢慢地旋轉著。
週日，店內客人很多，放眼一看全是年輕人。輕快的背景音樂流瀉著，也有投幣式雷射唱盤的自動點唱機。
你看，來了個好可愛的男孩。
說話的是一個約莫三十五歲的苗條女子，寬寬大大的素色毛衣下是條合身的牛仔褲，繫皮繩的涼鞋。雖沒畫妝，但飄散著淡淡的香水味，及肩的長髮右邊繫著一條鮮艷的栗色網裝綁帶。
我是水野明美，水野良之的太太。你是日下君吧。你提到的《情報頻道》我想可以稍微幫忙，從出資到停刊後的處理都是我在做的。
水野先生呢？
明美覺得好玩似地笑了：嘿，他在哪裡呢？那個人啊，出去就像丟掉一樣。
兩人隔著櫃檯面對面坐了下來，明美親自為守煮了杯咖啡。
像你這麼可愛的小弟弟，怎麼會對那種色情雜誌感興趣？不過嘛，男孩子往往透過色情經驗變成大人。其實那種雜誌和錄影帶到處都有
《情報頻道》是色情雜誌嗎？
分類上是。不過，想賣得好的話，還不夠色情。有意卻無力。良之那個人總是這樣。
你手邊還留著那本雜誌嗎？
明美的表情第一次變得認真：
你當真？是不是有什麼事？倒不是懷疑你，不過，你如果不說明理由，我也會不安呢。
守向她說出一路上想好的藉口：從朋友那裡聽來的，簡直嚇了一跳。說是好像在舊書店裡看到一本《情報頻道》上登著離家出走，許久沒消息的姊姊的相片。
那個朋友那時沒當場買下雜誌拿給你看嗎？
是啊，真沒想到，他很不靈活呢。
明美手拿著咖啡杯，陷入沉思。珍珠粉紅的指甲油很顯眼。
這裡也沒留嗎？我以為會有線索。
明美偏頭望著守說：兩、三個月以前，也有人和小弟弟你一樣來找《情報頻道》。那人是個上了年紀的歐吉桑，看起來像有什麼原因和小弟弟一樣也很認真呢。那時，沒賣完的份數還沒交給裁紙商，全放在倉庫裡，結果全被那個人買走了。
那八成是明美的眼光投向一旁的報春花盆栽，說：
我想，不知道是那個人的女兒還是孫女，總之是那個人的親人，當了模特兒刊登在《情報頻道》了吧，所以他來收購。我為了這事和良之吵了一架，儘管支付了報酬、做生意，但還是罪過，對不對？
那麼，一本都沒剩下來嗎？守的心情像極了體溫一口氣降了五度。
有哇，各有一本。良之要我多留些作記念，我沒聽。不過真的好嗎？你要找姊姊的話，還有其他方法吧？如果你的朋友說的沒錯，小弟弟，那可不是普通的衝擊唷。
沒關係，請讓我看看。
明美站起來，要守進到櫃檯後面，一個狹窄的、像事務所的地方。辦公桌上放著一排帳簿、寫了日程的月曆。
水野明美是生意人。丈夫良之在她的羽翼保護下，是個說著夢囈還能出手做新型生意的幸福男性。
這是全部喔，出了四集後就拜拜了。
把雜誌擺在桌上後，明美就留下守獨自一人。
《情報雜誌》是那種在深夜的超商，背對著櫃檯看的雜誌。守一頁一頁很認真地看，但他突然想到，如果有人看到這個場面，會覺得是個滑稽的場景。
找到了！
守回到店裡，明美隔著櫃檯正在跟一位客人談笑。有人在自動點唱機點了搖滾樂，是一首聽過的歌。
（是的，每個人都有，永遠想隱藏起來的臉，在沒人的地方取出來戴上的臉）
找到了？
明美轉身問道。守點了點頭。
你知道這篇報導是誰寫的嗎？
是《情報頻道》第二集。守攤開後遞了出去。
在翻開的那一頁上，刊登了四名年輕女性大幅的上半身裸照。每個都很漂亮，即使在粗粒子的照片中，肌膚、頭髮仍然顯得燦爛。她們直率地告白、笑著。
從右邊數來的第二名女子，就是守在相簿中看到過的菅野洋子的臉。
相片下面，有個大標題：
層出不窮、花樣繁多的色情圈套
坦開軀體拚命賺錢
戀人商法女郎的真情指數座談會
標題下面，加了一行引用出席座談會女郎的一句話，而且還用引號框了出來：
我們是銷售愛的現代賣春婦。
【五】
水野明美所告知的地址，是東京都內的一個小鎮，從戀戀情人還要再搭約半小時的電車。走出僅有一個出入口的車站，眼前一片綠意盎然，全新成排的房子櫛比鱗次擴展開來，和淺野家所在的小鎮趣味完全不同。