継父 (STEP FATHER STEP) 【一】 頭を打ったようです。 目を開けると、目の前にあるすべての画像が重なっています。天井の電灯の横にあるカーテンの大きな模様と、まっすぐこちらを見つめる小さな顔。 ああ！目が開いた。顔は言った。 声は一人のように聞こえたが、彼の前には二つの顔、二つの同一の顔があった。どちらの顔もぼんやりしています。 体を動かしたかったのですが、手も足も何も感じず、まばたきしかできませんでした。数回まばたきした後、天井のライトが 3 つになり、1 つに戻ったとき、その 2 つの小さな顔が寄りかかって再び私を見つめ、私の視野は徐々に狭くなりました。

おっと、また眠りについた。目を閉じていると、小顔の声が聞こえてきた、はい、おやすみなさい。 次に目を開けた時、天井には電灯が一つしかなかった。 カーテンが開け放たれ、すりガラス越しに日差しが部屋に差し込んできたので、光源から見ると朝のようだ。 これはどこですか？ 私は自問自答し、記憶と正気がようやく戻ってきたような気がします。この状況では、2 人は歓迎されない訪問者です。彼らを締め出すには、意識を失うしかなかった。しらふにならないことを本当に願っています。 しかし、帰国の記憶と理由はすでに彼の前に座っている。私の目も開いていて、すべてが正常に感じられ、うっとうしいほど正常です。 さらに、何千もの小さなハンマーが全身を叩くように、全身が痛み、痛みは外側からではなく、内側から来ました。頭と肩もひどく痛め、特に体から独立しているように見えた右腕は、右肩に本格的な抵抗を開始した.実は脱臼したのかもしれません。

まばたきするだけで、頭の中がざわめく。 おっと、何かが本当に間違っているのかもしれません。おそらく彼は一生ベッドの上で十字架につけられ、二度と立ち上がることができないでしょう。 記憶が語る：やっぱり、こんな高いところから落ちたのも不思議じゃない！ 理性も語っています：命を救うことは喜ばしいことですよね？ 振り払おうと頭を振ったが、この馬鹿げた動きに悲鳴を上げた。それはただの苦しい呻きではなく、悲鳴とでも言うべきものだった。 その時、扉の開く音が聞こえ、足音が近づいてきて止まった。痛みに目をぎゅっと閉じ、これらの音と次に聞こえた声を闇の中で受けとった。 よし、起きたぞ。 心配そうに片目を開けてのぞくと、さらに2つの顔が見えました.2つの同一の顔が並んでいました。

私は自分自身に考えました：まだ完全に大丈夫ではありません！将来、このような二重画像が常に見られるでしょうか?実は人間の目は2つあるので、こう見える方が自然なのかもしれません。 どんな感じですか？ 大丈夫ですか？ 2 つの顔が同時に話します。 そのとき初めて、私は何か違和感を覚えました。左の顔が「気分はどうですか？」と言っているのを見て、右の顔が「大丈夫ですか？」と尋ねているように見えたからです。私が集中力を取り戻すと、関心のある表情が両方の顔を横切りました。 私たちの顔、 何か当たった？ 左右の顔がまた違う言葉を発する。私は少し混乱しているように感じます。 だから片目を閉じようとする。二人の顔が顔を見合わせた。

あなたは私たちに反対しています、 ウインク？ 代わりにもう一方の目を閉じようとすると、両方の顔が同時に笑顔になりました。左の顔の右頬、右の顔の左頬にえくぼがあります。 私は目を開け、頭を少し上げた。2 つの面が異なるボディにアタッチされています。ボディは同じシャツとセーターを着ていますが、胸元の柄が異なります。どちらも英字で、一方は T、もう一方は S です。 2 つの顔が一致して言った: 私たちは双子です。 【二】 そもそもこの地に来たのが間違いだった。 儲けようと思っていたのですが、しばらく商売がうまくいかず、お金も逼迫していて、生活はますます苦しくなっていきました。

地方の新興住宅地です。建設の理由は、過度に楽観的な予測によるものです。地元の人々は、21 世紀には新幹線やリニアモーターカーがここを通過するかもしれないと大胆に考えています。そして丘の上のどこからともなく、まるで映画のセットのように見える、大規模な無国籍スタイルのコミュニティが売りに出されました。 原住民のアボリジニの人々が山の下に住んでいる小さな町を見下ろす、幻想的でカラフルな大きなコミュニティ。丘の上の町を今出新町、山麓の住民の町を今出町といいます。場所と色の点で、新町は飯豊町のばかげた空想と言えます。 新旧両町に共通するのは、飯豊町の中心にある私鉄の駅だけです。この郊外の小さな鉄道は、東京の中心部から神経の先のように遠く、端的に言えば、右足の小指の下を流れる毛細血管のようなものです。

やなせ社長も「これだけはいいことしか言わないからね。その時は割り勘にした方がいいよ。やっぱり人は欲張ってはいけない。こんなに真面目に話すのは珍しい。彼はそうすべきだ」当初は疑問に思っていました。 あなたの依頼人は一人暮らしの女性で、この近所に引っ越してきたばかりで、人づき合いが苦手で、近所の人のことをよく知りません。しかも新しいコミュニティなので、一人でウロウロしても誰も怪しまれない。物事は簡単にできるはずですよね？ 言うことも一理あり、実にいい仕事だった。 こんなにいいものを他人に譲るなんて。私は尋ね返した。上司の柳瀬はすぐに冷笑して言った。スイングアンドゴートゥスコアシーンで、三振を取り続ける馬鹿を送り出しますよね？

これもまた真実です。しかも、以前も上司から同じような気遣いを受けていて、その時は確かに満足のいく結果だったので、今回は快く承諾してくれました。 でも、現場に来てみると、上司の言う通りの町だったのに、まさかこんなことになるとは思っていませんでした。標的にされた家族は、赤外線検出器を備えたセキュリティ システムを備えているだけでなく、実際には、この小さな 2 階建てのバンガローには、外部に 1.5 メートルもの高さのセメント レンガの壁がある大きな中庭があり、有刺鉄線で装飾されていました。 たまにボスのやなせがこんなシチュエーションを作ることがあります。マジシャンのように、舞台が整って衣装を着ると、うさぎを帽子に入れるのを忘れていたことに気がつきます。

しかし、私は専門家でもあり、セキュリティ システムにはまったく注意を払っていません。ここ数年、独身貴族向けのスイートルームって、セキュリティシステムを売りにしているじゃないですか。私がこのように脅されたら、私はどんな素晴らしいことができるでしょうか。実際、住民は機械保護のために警戒を怠ることがよくありますが、これは業界にとって有益で無害です。 さらに、マシンはマシンであり、常に欠陥が見つかります。 しかし、スーツを着て空のブリーフケースを持ち、セールスマンの格好をして施錠された家の近くの地形を観察したところ、この家のセキュリティ設備はかなり高度であることがわかりました。長期的に。ゲートに設置された監視ビデオレコーダーのモデルから判断すると、それはブランドとシステムの最新の製品である必要があります. 電源が切れても、監視ビデオレコーダーはバックアップ電源に接続された独立したラインを持っています.対処するのはそれほど簡単ではありません。ドアロックは暗号化されたスイッチを使用しています; 私はマシンに対してマシンを使用し、ラップトップを使用して解読したかったのですが、このドアロックのセットはキーの直接挿入のみを受け入れます.他の方法で侵入すると、セキュリティ システムは必然的に警報ベルを鳴らし、非常に神経質になります。

とはいえ、この家族と同じ側に立つのなら、あなたも警戒しますよね？いくら考えても、自分がしたことはまだ十分ではないと感じていますよね？ 急勾配の屋根と八角形の窓が美しいバンガローのオーナーは、34歳独身の井口雅子さん。私はちょうど 10 日前にここに引っ越してきたばかりで、もちろん賃貸の東京郊外の小さなアパートに一人で住んでいました。 田舎町とはいえ、こんなに大きな家を買う余裕がある彼女には、福の神が彼女を寵愛しているとしか言いようがない。彼女は会ったことのない遠い親戚から 2 億元近くの遺産を受け取ったからです。遠縁の叔父も独身で、人生の大半を賭け事に明け暮れていたが、彼の一番の強みは、彼も賭け事をしているが、対象を慎重に選んでいるということだ。彼は競馬、競輪、その他の小さなことではなく、株式や先物を扱っています。

叔父が独りで病院で亡くなった後、財産管理を任された弁護士は家族の捜索に奔走し、ついに同じく独りぼっちの井口雅子を見つけた。法律の話をするのも面白いですし、時々こんなアクロバットをして開眼します。 空から巨額の金が舞い込んできた彼女は、なんとしてもこのイミデ新町に土地を買い、家を建てることにした。そして、家が完成したとき、彼らは引っ越しました。 彼女も変わり者のようです。幼い頃に両親を交通事故で亡くし、たくさんの苦しみを味わったせいか、あまり人と接することができませんでした。恋人も仲の良い友達もいない彼女の仕事は仕立て屋で、着物を縫う手伝いをしている.彼女の職人技は悪くないと聞いた.都心の大手呉服店と協力契約を結んでおり、収入はかなり多めのようだが、結婚を手伝うほどの努力ができなくなったため、あっさりと仕事を辞めた。結局のところ、彼女は今の価値がありますが、自分で喜んで服を作ることができます. 私が話しているナンセンス. 彼女の唯一の興味は音楽を聴くことと言えば、彼女はウォークマンを聞くのが好きです.呉服店の店員さんによると、道を歩いているときも、電車に乗っているときも、タクシーに乗っているときも、イヤホンから離れられないそうです。 彼女の写真が撮れなかったので、ここに来るまでルシャンの素顔が見えませんでした。小柄で平凡なルックスで、5分見たら忘れてしまうような女性です。あるいは、どんなに小さな脇役でも、男の夢に出てくることはありえないとも言えます。 彼女はその時出かけていた。彼女は慎重に門を閉め、丘を下って駅に向かって歩きました。隣町の駅で彼女が降りるのを近くで見たら、駅前のタクシー会社がレンタカーを借りて走り去った。実は、わざわざ今出町にもレンタカー会社があり、彼女が気に入った車はないのかもしれません。 その時、彼女はウォークマンを聞いていませんでした。環境が変わったせいか、首都圏を離れれば、文明の便利な道具を使わずに、気軽に一人暮らしができる。 彼女はほとんど窓を開けず、重いカーテンは常に下げられていました。あなたは本当に自分を外の世界から隔離したいようですよね？上司の助けを借りて、この部屋の設計図を手に入れました。手を動かすのはいいけど、頑固な奴だと思う。 二度目に彼女の顔を見たのは、やろうと決めた日中でした。彼女の家の近くに車を停めて、地図を見るふりをして車に座っていると、新聞のセールスマンが近づいてくるのが見えた。 セールスマンがドアベルを鳴らした後、彼女の家の白いカーテンの後ろから明るい光がちらつきました。おそらく、屋根のどこかに設置されたインターホンサブからの光でしょうか？ 明るすぎて昼寝しても目が覚めちゃうよね？ちょっと戸惑いを感じずにはいられません。 井口雅子さんがセールスマンと話をするためにドアに来ました。しばらく様子を見ていると、二人の交渉がまとまったようで、プレゼント用の洗濯洗剤を2箱持ってドアの向こうに姿を消した。 その時、ドアの後ろで光が再びちらつきました。今回は光ではなく、何かの反射でした。ガラスの装飾品なのかもしれません。 好きな家を建てて好きなように飾るのは贅沢な趣味ですが、もちろん彼女は今それを行うことができます. しかし、彼女自身は非常に単純に見えます。彼女も目立たないことは分かっているようだが、改善する気は全くなく、むしろ孤独に酔いしれ、一人部屋に閉じこもるのが好きだ。これは悪いことではなく、厳格なセキュリティシステムを備えたこの新しい家は、彼女を守るための鎧の1つになっています. 空を見上げて思った。上からしか入れないようだ。 対象住宅は今出新町の北端にあります。ここが丘全体の最高点で、これより高い家が後ろの家です。そして、この 2 つの家は、コミュニティ内の他の家から少し離れた場所にあり、グループを離れたばかりの新しい恋人とデートする準備ができているようです。 2 つの家屋の屋根の間にロープが引っ張られている場合、セキュリティ システムに触れてはなりません。上の家族には警備員も中庭も背の高い壁もないので、簡単にアクセスできます。理由はわかりませんが、中の住人の姿は見えませんが、真夜中過ぎになると中の人は明かりを消して就寝しているようで、隣のドアに忍び込むための踏み台として最適です。 それで、昨夜の午前2時まで待って、上の家の屋根に登りました。 誤算は何にでも起こる 特に予測不可能な自然災害のように いいえ、そうではありません。正直なところ、私は実際にそれを期待していました。 昨夜の天気は非常に不安定でした。灰色の雲が西から東に流れています。どの天空の神様が突然近鉄の野茂投手(注)の役をやりたいと思い、投球練習をすることになったのかはわかりませんが、懐中電灯を使ってこの練習風景を証拠として撮影した神様は他にもいました。 ◇ ◇ 注: ヒーロー野茂 (1968︱) は有名なアメリカのメジャー リーグ選手です. 彼は元は近鉄バファローズの選手でした. 彼は 1995 年にアメリカのメジャー リーグに行き、現在はロサンゼルス ドジャースの投手です. ◇ ◇ 強風と雷が間近に迫っています。 しかし、それは真夜中の2時でした。ここ数年、異常気象が続いていますが、深夜2時の雷はまだまだ凄まじいです！ わからない。地形の偵察に予想以上に時間がかかりました。これ以上先延ばしにしたくありません。頑張ってセールスマンのふりをしても、この小さな町に数日滞在していると、不審に思う人が出てくるかもしれません。 壁をよじ登ると、後頭部から 2 つの明るいライトが点滅しました。屋根に上ったとき、最初の雨粒が私の頬に当たりました。頑張ってロープを井口さんの家の屋根にぶら下げると、雨がポツポツと降ってきました。最初に説明したいのは、私の動きが遅かったのではなく、雷雨が急にやってきたということです。 雨が嫌いで、後ろから雷や稲妻が来るのが怖い人は、この屋外作業はできないので、雷雨はあまり気にしません。風雨の中でも、より快適に作業ができます。私は自分自身に祈りました: 落雷がどこかに落ちたら、この辺りで停電があれば素晴らしいことです. しかし 私に直接ではなく、どこかに影響を与えることを祈っています！ これは私が数えなかった間違いです、神に感謝します。 それからどれくらい経ちましたか？このように尋ねるのは少し頑固ですが、ここはどこですか？ 目の前の双子は、二人の体にピンで留めた安らかな笑顔のブローチと同じ笑顔を見せていた。そういえば、のどかな笑顔が流行っていた頃は、二人ともまだ生まれていなかったはずで、どう見ても中学1年生か2年生だった。 ここは警察署ですか？私は彼らに尋ねました。 両方とも口をそろえて言った：いいえ。 ここは病院ですか？彼らは答えました：いいえ。 警察病院ですか？今回は 2 人が答えました。 少年探偵団の二人がいるということは、ここが明智探偵事務所ということ？ それで少年Sは微笑んで言った：それならあなたは20の顔を持つ変人です. そう言えば黒蜥蜴の方が気になる(注)。 ◇ ◇ ※江戸川乱歩が描く華やかな女盗賊は、明智小五郎の宿敵。 ◇ ◇ ああ、あなたは S 少年が言ったことについて話している。 それは女性です。 T少年は言った。 そして人は美しい。 そしてとても豊かです。 それだけ 彼女はそれが好きではありません。 剥製をしますか？ なんでもいい。私は怒って言った、そのように話さないでくださいね。 ごめん。二人は再び声を合わせた。 舞台のセットとは思えない空間で、差し込む陽光もリアル。ベッドはとても寝心地が良かったです。アッパーミドルクラスの寮のはずです。 現時点では S は陽気な口調で尋ねました: なぜ私たちの家の屋根に登ったのですか? と、思わず目を閉じてしまった、これが上の家族だ。 なんで屋根に登ったの？ そこに屋根があるからです。 二人は笑いながら「あなたは泥棒ですか？」と言いました。 あなたはとても賢いようです。 落下から私を救ったのはあなたですか？ それは正しい。 なぜ？ 土地を汚したくないからです。 意地悪ガキ！ なぜ警察を呼ばないのですか？ 二人が顔を見合わせた後、Sはこう答えた。 好ましい？現時点で有益であるとはどういう意味ですか？ 案の定、屋根を見上げたときの不気味さは本当だった。何かがおかしいと思い、心配そうに頭を上げると、そこに立っている双子が神々を崇拝するワインボトル (注) の組み合わせのように微笑んでいるのが見えた. ◇ ◇ 注: 原文は Yushenjiu Deli で、酒を入れた 1 対のワイン ボトルを神の前に安置することを指し、同じアイテム、同じ外観、または常に調和している 2 人に拡張されます。お互いに。 ◇ ◇ 私は言う 何？ 開けられないペットボトルのキャップは何？ 双子は驚いたように私を見た。 それとも、本棚が高すぎて手が届かない参考書がありますか?それとも、本屋でゲーム攻略本を手に取り、後悔して謝りたくて大人に手伝ってもらったのですか？ 話し終わった後、私は愚かなことを尋ねたことに気づきました. 彼らには自分の親がいるはずです. しかし、双子は答えました：感覚はとても鋭いです。 それは話しやすい。 背中に悪寒が走るのを感じます、彼らの両親はどこにいますか? あなたのお父さんとお母さんはどこにいますか。 いない。 Tさんの返事の口調は、たばこを売るおじいさんのような口調でした。 いいえ、どうしたのですか、旅行に行くのですか？ 双子は首を横に振って、さらに恐ろしい真実を明らかにしました: 彼らは駆け落ちしたのです. 私はまだ夢を見ているようですが、このようなことは現実にはあり得ません。 お父さんとお母さんが駆け落ちしたということですか？ うーん。 あなたは彼らの結婚に反対しますか。なぜ同意しないのですか？新聞に行き、「お母さんとお父さん、問題は解決しました。すぐに戻ってきてください」と書いてください。 この世界で、 カップルはどうやって一緒に駆け落ちすることができますか? そのように話すなと言ったではないか。 それで双子が両側からやってきて、Tは右側に座り、Sは左側のベッドの端に座り、厳粛に言った：私の父は彼の会社の女性秘書です. ママは家を建てた建設会社のオーナーです。2人はしばらくソロで歌った後、口を揃えて「半年前に家出をして以来、何の連絡もありません。 私は一瞬言葉を失いました。双子は静かに私を見つめた。 なんて無責任な親なんだ。彼らを慰めるために話すことは困難でした。二人は首を横に振った。 人生は一度きりだと言われますが、 後悔を残したくありません。 すごい！ 彼らの中に留まってあなたの世話をすることは思い浮かびませんでしたか？ おそらくお互いが残ると思っていたのだろう。 言い換えれば、彼らの間のコミュニケーションの欠如がありました。 兄弟はとてもオープンマインドなようです。 なんて可哀想な子なんだ。 私たちのことですか？ ソーシャルワーカーに行ったことがありますか？ 二人は同じ回数でも絶え間なく瞬きをした。いいえ、大まかな推測をしただけです。 なぜだろう？ 私たちは不便を感じていません。 二人の笑顔は、保守党の選挙広告映画の子役のように無邪気だ。それから彼らは言った：しかし 見て、来て、これはただ最も怖いです。ただ最初は、前に言った言葉はカウントされず、最初からやり直します。 しかし、何？ お金がありません。双子はベッドの両側に同じ座り方で座り、同じように首を傾げて私を見た。 家にはまだ借金があります。 生活費も必要です。 お金を稼ぐのを手伝ってくれる人が必要です。 家の貯金が尽きた。 そこで提案があります。 あなたはプロの泥棒ですか？ ギアは素晴らしく見えます。 中途半端に僧侶になった凡人ではありません。 それは非常に有益なはずですよね？ 私たちの命を預かっていただけませんか？ すべてサンダーのせいです。そうしか思えない。 私たちはここに半年しか住んでいません。 お母さんもお父さんもそれぞれ仕事を持っていて、 週末しか帰ってこない、 だから住んでいても、 近くの人も驚かないでしょう。 年齢から判断すると、 かなり若い年齢で結婚したと言えば十分でしょう。 私たちのお父さんであることは何も悪いことではありません。 まず自己紹介しましょう。 園直です (TADASHI) T と申します。 さとしさとしです。 トラブルを避けるために名前を聞くことはありません。 父の名は園正男。 悪くない名前ですね。 私はワインボトルの組み合わせをしばらく見つめて尋ねました。 二人は笑って答えた：私たちはすでにあなたの指紋を残しています. 犯罪歴はあるはずですよね？それはそれほど悪くないはずですよね？ もう刑務所に行くのは嫌ですよね？ どうして私を死なせてくれなかったの？ 【三つ】 ベッドから足を引きずって歩けるようになったのは、1 週間後のことでした。 司馬昭志のこのワインボトルの組み合わせの心は誰もが知っていますが、彼らの細心の注意に感謝しなければなりません。特に、医者にかからずに市販薬だけで治るということは、とてもありがたいことです。 しかし、特に Xiao Zhi が次のように提案したときは、恐ろしい週でもありました。脱臼した右肩を治療させてください! 心配しないで、私に任せてください。彼は明るい顔で言った：私は子供の頃から頻繁に脱臼しました。落ちそうな気がするたびに、自分で押し戻せます。私はこれの専門家です。 しかし、それはあなたの腕ですか？私の手ではありません。 他の人のものは同じではなく、構造は多かれ少なかれ同じです。 残念なことに、彼は私の怪我の 2 日目の夜にこの申し出をしたので、私はトイレに行くことさえできませんでした。相手はまだ子供だけど、二人組なら一人じゃ耐えられない。しかも、このペアのワインボトルの組み合わせは風変わりで本当にうっとうしいです！ 大声で怒鳴らないでください。さもないと、口をギャグする必要があります。 やはり私はベテランで、やっと右腕がスムーズに関節に収まりましたが、それでもとても怖かったです。これから電車に乗るときは絶対に指輪を握らないと心に決めました。いつの間にかまた腕を脱臼してしまうと、車の中に忘れてしまいそうでまずい。 4日目の朝まで高熱が続いていました。脱臼が治った後も、熱がかなり上がりました。双子は心配そうな顔でベッドの前に横たわり、ときどき「かかりつけ医」を取り出してじっくりと勉強していた。 屋根から落ちた場合の応急処置は教えていません。 そのため、傷の部分だけを見て、残りを柔軟に使用できます。 模擬試験の質問のように人々をどのように扱うことができますか? 健康保険に加入していないと思いますか？ はい。 でも、仕事中に怪我をしたら？ 私はドアを壊す専門家であり、暴力犯罪とは何の関係もないので、それほど脆弱になることはありませんが、忘れてください.この二人の牧歌的な子供たちは、私がひどい犯罪者だと思ったほうがいいと思いました。 そんな時は名もなき医者にかかります。結局のところ、銃創などは普通の医者では治療できません。 前者は本当ですが、後者はナンセンスです。銃を触ったことがなく、大野重工業という会社に勤めていた真面目なサラリーマンだったのですが、退職してからは重工業という言葉から疎遠になりました。しかし、双子はそれを聞いてとても感動しました。 それでも良くならないようでしたら、名簿に載っていない医師にここに来て見てもらうことはできますか? 本当に無邪気で純粋で、まだ虎を恐れない生まれたての子牛です。 3日目の真夜中、2人のうちの1人（顔のえくぼが見えないと誰だか分からない）が、頭の下の氷枕を交換するのを手伝ってくれ、お互いを見守っていた.厳粛に私の脈を取り、私は尋ねました：あなたは恐れていませんか？ ちょっと待って。彼は時計の秒針をじっと見つめ、15 秒を測定したところ、4 倍速かったことが判明しました。なんてこった、128のダンス。さっき寝言を言ってたのかな？ 私は眠くない。 胸が詰まる？たった今、咳をしましたか？ ねえ、私はあなたに何か尋ねています。 どうか肺炎にかかりませんように。誰がそんなに雨が降るように言った。彼はわざと愚かなふりをしてこれらの言葉を言った後、わずかに微笑み、左頬にえくぼが現れました。 それから私は冷たく答えました：私は恐れています。 何？ 私が恐れていないかどうか聞いてくれませんでしたか？ つまり犯罪者。わざとゆっくり話しますが、はっきりさせておくために、私は泥棒です。ご想像のとおり、私には犯罪歴があります。友達に電話するだけで、あなたの 2 人の兄弟を殺して埋葬し、あなたの家族の持ち物を略奪し、跡形もなく逃げることができるかもしれません。わかりますか？ 左のえくぼはしばらく考えた後、まっすぐに座ると、体のVネックセーターの胸にSパターンが現れました.左のえくぼはシャオ・ジェであることがわかりました。 最後に、彼は低い声で答えました：怖い. すぐに警察に行くか、私を手放してください。これが続くと、良い結果は得られません。 Xiao Zhe の目がベッドの隅に落ちて、彼は答えました。 それから彼は再びニヤリと笑って、私を振り返って言った：これはおそらく私たちの血統です. 千島を殺した両親は同一人物のはずだ。 そして、あなたの現在の状況は非常に悪いようです。ランダムに歩き回ると死ぬかもしれません。よく寝たほうがいい。 この時点で鏡を見る必要はありません。14歳の夏以来、こんなに気分が悪くなったことはありません。当時、私は虫垂炎による腹膜炎で死にかけました。 しかし、あなたは運がいいです。雷に直撃されていたら、おそらく助からなかったでしょう。 直撃じゃないの？ もちろん、あなたは隣の家の屋根に落ちました。あなたが投げたロープのフックがあなたのイベントを壊したようです.金属製です。あ、そうそう、ロープは衝撃で家に落ちてしまったので、もうお片付けしておきました。隣の隣人は何も見つけなかったので、心配しないでください。 私は冗談めかして言った：私がフランクリンの凧にならなかったのは残念だ. 彼は笑って言った：彼も幸運だったので、電気ショックを受けなかった.これは私たちの先生が言ったことです。 奇妙なことに、真っ昼間でも、2匹のうちの1匹はいつも家にいました。今日は右えくぼの小志です。私は彼をつかんで尋ねました：学校に行かなくてもいいですか？ 交代で登っていきます。 二人で教室で一人遊びしませんか？ どうしてですか？Xiao Zhe と私は別の学校に通っています。 そんな辺鄙な町に中学校を二校建てたのは税金の無駄遣いだ。多分そのうちの1つは単なる分校ですか？しかし、シャオ・ジーは私の心の疑問を見抜いたようで、隣の町には大きなコミュニティやアパートがたくさんあるので、学校もたくさんありますが、すべて新しく設立された学校です.私たちも最初はこの町の同じ学校に通っていたのですが、先生方がよく間違えて不便だったので、シャオ・ジェは別の地域に留学しました。 安易に自宅待機と言っているように見えますが、勉強を怠っている学生のようには見えません。ベッドの横に寄り添っているときも、いつも参考書を読んだり、英単語カードを暗記したりしています。 5日目の夜、私の高熱が治ったので世話をしないように頼んだが、シャオ・ジェは私と一緒に一晩中起きていた。ひどい腰痛で夜中に目が覚めると、彼がベッドの横の椅子に座ってコートを着たまま寝ているのが見えた。静かに起き上がって覗くと、彼の膝の上に英語の教科書がありました。枕の横のベッドサイドテーブルには、ポケット英和辞典と和英辞典があります。 よくよく考えてみると、大人になってから、この年齢の子供の寝顔をこんなに間近で見たのは初めてです。 赤ちゃんのように、とても弱く、無防備に感じました。Sleeping Face が成熟して大人になるまでに、人は何歳まで生きなければならないのでしょうか? この退屈な質問を考えずにはいられません。 彼らの両親はどうなりましたか？全く心配ありませんか？自分の幸せを追求するのに忙しくしているために、シャオ ジーとシャオ ジェのことを考える時間がないのでしょうか。 シャオ・ジェは眠りの中でつぶやいた後、少し寒さを感じたようで、体を縮めました。 言い訳はしませんが、熱が関係しているに違いありません。暑さが完全に治まらなかったら、どうして和英辞典を手に取ったのでしょうか。 そして、養父様のページにはめられない。 最初に現れた説明は、A FATHER︱IN︱LAW でした。法律が合法でないものは、本当に不運です。 次に A STEP FATHER とあり、カッコは義父であることを示しています。 継父？ダンスしか出来ないオヤジに聞こえて駄目だ。そして、継父は父を継ぐつもりなのか? と乱暴に考えずにはいられない。 私はまだ熱を出しているにちがいありません。 その翌週の朝、私は慎重に起き上がり、双子の声のする方へ歩き、食堂にたどり着いた。一人は制服を着て、もう一人はカウンターに立って食器を洗っていた。 さあ、笑ってください。私が口を開いた途端、兄弟が一斉に振り返り、歯磨き粉の広告のような魅力的な笑顔を見せた。制服を着ているのは志です。 今日はXiaozheが家の世話をする番ですか？ うーん。 準備は整った、二人で学校に行こう。 叱責されるように、落胆した双子は静かに顔を見合わせる。それから小志は低い声で私に尋ねました：あなたは去りますか？ 私はイエスと答えたいと思っています。しかし、私はそれを言うことができなかったし、理由を説明することもできませんでした.道徳のためだと思います。要するに、彼らが私を救ってくれたのは紛れもない事実です。 行きませんか？ 私はため息をつきました：まだです。 双子はすぐに回復しました。食器用洗剤でいっぱいになった手をエプロンでふきながら、シャオ・ジーは私に尋ねました。さっきおかゆを食べたんだけど、何か食べたい？私はあなたのためにそれを作ることができます。 對、對，小直很會做菜，只要是你想吃的話說到一半，小哲便閉上嘴巴，表情凍結了起來。他偷偷看了小直一眼，露出想與對方商量時特殊的求救眼神。 噢小直也開口說話，啊，對了 兩人演技一流，即便沒有台詞也能瞭解對方的想法。 存摺呢？ 什麼存摺？ 我可沒有叫你們交出糧食配給賬簿（註），裝什麼蒜？ ◇ ◇ 註：日本政府在二次世界大戰時與戰後，實施糧食配給制度，每戶人家都會有一本糧食配給賬簿。 ◇ ◇ 小哲一邊問什麼是糧食配給簿，一邊走出餐廳，然後又馬上回來了。看他毫不遲疑的樣子，應該很清楚我的意思。 他遞出來的藍色存摺，存款人的名義是宗野正雄。打開一看，上面密密麻麻地列著一長串的數目，全部都是支出。 我確認了一下旁邊的月曆，存摺上注記著昨天日期的那一筆數目上指出了九萬八千元。 昨天房屋貸款扣款了。小直說。 發獎金的時候，被提走了二十三萬。小哲補充說明。 餘額剩下一萬零兩百十一元。 我們曾經有一段時間去打工送報紙。 後來被學校發現只好停止了。 我闔上存摺，靠在門邊，盡可能不要讓自己看到雙胞胎的臉。 学校に行く！ 我看是沒辦法了。 我去拿我的錢包，今後怎麼辦再說吧。 就在這時，門口的信箱傳來晚到的投遞早報的聲響，似乎也還能聽見庭院門拉上的聲音。 【四】 令人驚訝的是，我租來的車子還停在山丘對面的山腰上。因為淋過雨，車身很髒，但是上面並沒有被貼上違規停車的罰單。這個小鎮別的沒有，就是空地很多，所以才能這麼大方吧。 我用隔壁小鎮的公用電話和柳瀨老大聯絡上了。老大很吃驚地問我你還沒搞定呀？我只好隨便找個理由搪塞過去。要是跟他說我被兩個十三歲的小鬼當作人質，他肯定會笑死的。雖然我有時也很想一刀砍死老大，但趁著他還有利用價值的時候，我還是希望他能好好活著。 戰略上，我必須避免讓井口雅子知道我的存在，所以只拿了需要的東西後，我將車子停在停車場裡，利用電車和徒步悄悄地回到了雙胞胎家。 經過隔壁時，我抬頭看了一下被雷擊過的屋頂。角度傾斜得十分漂亮的屋頂上，有幾片西洋瓦已經剝落了。但由於原來的結構很牢固，造成的損失並不大。 隔壁家的窗簾依然低垂，感覺不出有人的存在。但是當風掀起窗簾時，房間裡有什麼東西閃亮了一下。我突然想起之前勘查地形時，也在門口看到閃光，那究竟是什麼東西呢？ 雙胞胎已經先回到家了。一個在洗衣服，一個在打掃房子。那景象就像是女權擴張時期的家政課教室一樣。 果然如他們所說的，晚餐的菜很豐盛。看著他們用熟練的手勢切蔥花，我不禁想起了一些很久都沒用過的字眼。 真是令人疼愛的小孩。 誰教你做菜的？ 沒有，我本來就喜歡做菜。而且之前我不是說過嗎？我媽媽只有週末才會回家。 的確，這個像桃花源一樣的綠色小鎮，離東京是遠了點。可是既然把房子買在這裡，就應該有心理準備才對，畢竟要到桃花源總得花點時間嘛。 可是對爸媽來說，或許東京才是他們的桃花源吧。小直說道。 看來子女太過通達事理，父母就容易變壞。 你們必須幫忙才行。整理餐桌時，我開口要求。雙胞胎的神情一下子變得很嚴肅。 我不是在威脅你們。如果你們真的需要一大筆錢，又想要利用我的話，就不能只是搭順風車。 雙胞胎探出身子問：那我們該做什麼？ 你們真的想做嗎？ 當然。 因為財政緊迫嘛。 我有點錯愕。你們一點鄰居愛都沒有嗎？ 什麼意思？ 你們等於是要我偷隔壁鄰居家嘍？難道不覺得內疚嗎？ 可是爸爸你不就是想要那麼做嗎？ 叫我爸爸？簡直不像話。 我什麼時候說過要當你們的爸爸？ 雙胞胎看著地面猛笑。小直回頭看著廚房，水開了，並站起來說道：我去泡咖啡。 你們聽清楚了，我和你們之間的關係，就只是單純的共犯關係。不會更多也不會更少。如果你們不願意幫我這個盜竊犯，那也沒關係。基於你們照顧過我，我會給你們一筆相當的謝禮，但是你們一旦收下之後我們便井水不犯河水了。 小哲在一邊搔頭，小直站在爐子邊回答：好。 那你們是肯幫忙嘍？ 我們願意。 良心上不會覺得過意不去嗎？ 小哲表情有些正經地回答：我們和隔壁又沒有任何交情。 她才剛搬來沒多久。 又是一個女人獨自生活。 整天都窩在家裡。 什麼時候開始的？ 就是從搬來的第二天起嘛。 跟她打招呼也不理不睬的。 就算是背對著我們， 聽見我們跟她問好，也應該回過頭來問候一聲嘛。小直捧著裝有三個咖啡杯的托盤坐了下來。 還有我是聽別人說的，聽說隔壁的女人從遠親那邊得到一筆遺產，一夜之間變成了有錢人。 給我們一點花花，又有什麼關係呢？小哲說得有些忘我了。 我心想，原來如此，這個看似彼此互不關心的小鎮裡，居然已經謠言滿天飛了。 對了雙胞胎探出身子問：你應該也是聽說隔壁的井口很有錢，所以才會來到這裡吧？ 我當然是知道嘍。 柳瀨老大算是提供這方面資訊給我的人吧。他以前當過律師，還坐過牢。那時第二次世界大戰之前的往事了，聽說當時受到政府的許多迫害，可說是有風骨的憂國之士。 事實上在戰後他也開了法律事務所，但因為整天忙著照顧那些沒有錢僱傭私人律師的貧苦人們，一直過著一貧如洗的生活。 有一天他突然覺醒了。 任何時代都會有像老大這種有骨氣，但從另一個角度來講卻是不懂得營生的正義之士。他們一心懷抱著正義感和使命感為人奔波，根本沒有時間想到賺錢的事。因此老大想到不如出面幫這些人撈一把。 柳瀨老大目前和十三個客戶訂有契約。沒有印花的契約上面寫著萬一事跡敗露，彼此將同歸於盡，並蓋上雙方的血印。 客戶之中，有七個是法律事務所、三個是房屋中介；剩下的三個之中，有兩個是私立醫院，最後一個是沒有執照的托兒所。每一個都是拼了命在做不能賺錢的事業不求報酬甚至是自備便當的有志之士。 老大跟他們領取一定金額的顧問費，有時也取得一些資訊。比方說，對方是法律事務所的話，就能提供像前面所提到的有賺頭的情報。律師有守密的義務，必須口風很緊，但由於彼此都是同業，多少會鬆一點口，就算沒有說得很具體，只要透露一點風聲，之後老大再叫手下去查便一清二楚了。 當老大確定能夠撈到一筆安全穩當的巨款時，便輪到我出馬了。 和老大合作的專業小偷，還有其他兩位。我們之間不作聯繫，彼此並不相識，但可以想見他們技術應該都不錯。 偷到的金錢，通常是與老大二一添做五平分。老大從中拿走他那一份的手續費後，剩下的再分配給客戶。我不清楚詳細的分配比率，但應該是公平的吧。 這一次老大和我七三對帳的分法，是他主動提的。因為上一次的工作很棘手，卻沒有賺頭，老大認為問題出在他的判斷錯誤。老大就是這樣講規矩的人。 當然我也會獨來獨往地上工，並非始終都跟老大合作的。只是說老大介紹的工作輕鬆得多，對我而言不無小補。何況萬一出事時，老大還保證要他的律師客戶出面處理。 所以關於小哲給我們一點花花，又有什麼關係呢的說法，我其實很難反駁。從生前毫無往來的親戚手上得到一筆巨款，本來就不是什麼值得讚揚的好事。從中分一點出來，也不構成犯罪吧？ 不過我並不想對雙胞胎說這些，萬一引起他們的興趣就麻煩了。而且我也有守密的義務。 之後後悔就來不及了。要退出的話就趁現在。 酒瓶組合絲毫不為所動，兩人合唱般地表示：我們要做！ 【五】 其實不用搞得太複雜，隨便找個理由叫井口雅子到你們家來對了，只要能拖延她十分鐘就夠了。 通常一個技術高明的小偷闖空門，只要兩分鐘就能搞定。但這一次不一樣，我的身體狀況沒完全恢復，慎重一點比較好。 那麼你要在白天動手嘍？ 不，是傍晚，就明天。你們確定幾點能從學校回到家？ 配合小孩子的學業做事，說起來還真是丟臉。 四點半 五點的話，應該沒問題吧。 那就五點十分好了。我先說清楚，千萬別讓她發現我在你們家的事。 雙胞胎絞盡腦汁思考誘出雅子的藉口，最後決定的提案是，先偷偷將自來水總開關關上，然後問對方：我們家停水了，你們家有水嗎？ 這樣子能拖延十分鐘嗎？ 放心好了。 隔天下午五點十分，他們依照計劃開始演戲。 我躲在雙胞胎家的後門，豎著耳朵傾聽他們和雅子透過對講機的小聲對談。雙胞胎的演技不錯，以十分困擾的語氣向對方請求：我們的父母只有週末才會回家，我和弟弟不知道該怎麼辦才好，真是糟糕 大概是被他們可憐的樣子打動，雅子從家裡走了出來。她打開大門，朝兩人所在的方向走去。 我幫你們看看吧，看是哪裡出了問題。 三個人走進了雙胞胎的家裡。我趕緊一溜煙地往對門衝去。抬頭檢視監視錄影機時，發現顯示監視中的燈光熄滅了。一般人常常會這樣，心想白天在家或是只是外出一下子，不需要打開監視器，結果保全系統根本發揮不了作用，難怪會讓小偷闖空門成功。多半的情況是，我們不需要破壞門鎖或打破窗戶就能輕鬆自在地進出沒有上鎖的門窗，在此奉勸住戶們真的要更加小心才行。 正面的大門很親切地半開著。門板的材質是一整片堅固的橡木，光是這個就價值不菲了，大概與便宜公寓的月租不相上下吧。我不禁想起來這畢竟是擁有上億財產的女人所蓋的房子呀。 做我們這一行的，不能慢吞吞，一切以速度為優先。就算沒有搬光，也不能心存眷戀。拖拖拉拉的結果，就等著窩在高牆之後，每天數饅頭期待假釋之日到來。 不過 一踏進屋裡，我居然將這條鐵則忘得一乾二淨。 這是一間普通的住宅，但是裝潢花了不少錢，看起來就像是建築公司用來騙人的廣告樣品屋一樣地高級豪華。 玄關的地板是大理石材質。磨光打蠟的走廊像好萊塢女星的棕髮一樣亮眼。寬敞的客廳裡擺著仿印花布的美麗沙發組和木製茶几。一體成形的廚房裡的水龍頭，彎曲的角度時尚而迷人。 但是其中有一個異常之處，讓這些裝潢都相形失色。 房子裡面都是鏡子。所有牆壁上掛滿了大小、形狀、邊框不同的鏡子。 不對、不是掛上去的，都是直接鑲嵌好的。大概是為了避免要鑽牆打洞的麻煩吧，總之牆壁上鑲嵌的鏡子都是不能移動也無法取下的。 簡直就跟遊樂園裡的魔鏡迷宮一樣。 走在房子裡，到處有自己的影像晃動著，一下子從後面跟上來，一下子冒出一張臉盯著你瞧。驚魂未定，定睛一看，卻發現原來那裡也有鏡子。連廚房的流理台對面也有鏡子，大概是為了洗碗的時候顧影自憐吧。 樓梯旁的牆面上也滿是畫框般的鏡框，吸引著我自然地向上移動，只見連樓梯的轉角處、走廊上和三扇連在一起的房門上面都是鏡子。 由左向右一一打開房門，發現分別是寢室、衣帽間和小型的書房。每個房間裡面也都鑲滿了鏡子，宛如鏡子的洪水一般，甚至門後面也裝有鏡子。衣帽間我還能理解，難道連睡覺，看書的時候都需要照鏡子嗎？ 書房裡的大型書櫃和前面的矮櫃也都裝有鏡子。如果是書店為了防止有人順手牽羊，那也就算了但這是個人的書房呀，這究竟是什麼特殊的嗜好呢？ 據說觀察一個人的書架可以瞭解那個人的個性，可是從她書架上的書本很難找到她對鏡子如此執著的理由。沒有《夢遊鏡子王國的愛麗絲》，有的只是隨興在路邊書店買的實用性書籍、漫畫、明星書、寫真集之類的。 不過其中有一排書架滿滿地都是推理小說。 看來這位小姐應該是艾德．麥可班恩（ＥＤ ＭＣＢＡＩＮ）的書迷。一系列八十七分局的書都買全了。但是沒有他以伊凡．韓特（ＥＶＡＮ ＨＵＮＴＥＲ）之名寫的小說，也沒有其他非系列的作品。 在八十七分局系列的尾端則是擺著四本文庫本的小書。前三本是艾勒里．昆恩（ＥＬＬＥＲＹ ＱＵＥＥＮ）以《Ｙ的悲劇》為首的悲劇三部曲，最後一本則是《哲瑞．雷恩的最後探案》。 我還發現另一個重大的異常現象。 就我觀察到目前為止，這屋子裡沒有電話。我以為那是單身女子的生活中所不可或缺的必需品 我再一次打開所有二樓的房門仔細檢查，還是沒有。這房子裡充滿了太多奇妙之處，害我覺得連掛在衣帽間裡的衣架都像是一連串的問號。 這時頭上傳來嘎吱作響的聲音。 抬頭一看，天花板的一角有個八十公分見方的升降口，上面附有把手。可見得只要一拉開，便可以拉下蓋子和裡面的樓梯吧。 我心想那會是一間閣樓裡的密室嗎？就在我仔細觀察的同時，頭頂上又傳來的嘎吱作響的聲音。聽起來就像是有人在走動。 而且接著是拚命壓抑住似的，連續好幾聲的噴嚏聲。 有人在上面。 【六】 怎麼樣？面對著氣喘吁吁的雙胞胎的質問，我只能沉默地搖搖頭。 什麼，沒偷到錢嗎？ 沒有找到嗎？ 我們可是拖延了十五分鐘耶。 話是沒錯，可是當我在思考能否爬上閣樓時，聽見窗外雙胞胎沒事了，謝謝你的說話聲，就趕緊逃了出來。 我覺得很奇怪。小直和小哲睜大了眼睛聽完我的說明。 那是一間鏡屋。小哲說。 井口小姐大概是自戀狂吧。小直笑說。 她喜歡八十七分局和哲瑞．雷恩，這兩者有什麼共通點嗎？ 作者的名字都是Ｅ開頭的。 爸爸您經常讀推理小說嗎？ 因為我在思考，沒注意到他們叫我爸爸，居然很自然的回答：偶爾，用來打發時間。雙胞胎一臉高興地表示：我們也讀，但不是為了打發時間。 因為很好看。不論是昆恩還是麥可．班恩我們都喜歡。只不過讀昆恩的話，為什麼會單單只選上哲瑞．雷恩，這一點很奇怪。 我坐在聊得正開懷的雙胞胎旁邊，拄著腮陷入了沉思。 閣樓裡的聲音。 天外飛來一筆巨額的遺產。 在東京時喜歡聽隨身聽的井口雅子，一搬到今出新町後竟然對隨身聽毫無興趣了。 對講機的燈光過分閃亮。 專程跑到隔壁小鎮去租車。 沒有牽電話線。 還有更奇怪的是，那一大堆的鏡子 找出這些答案，整整花了我兩天。 早晨我一邊刮鬍子時，看見鏡子裡面反映出小哲的臉，我突然閃過一個念頭。 原來如此，井口雅子需要鏡子。 小哲！顧不得臉上還留著泡沫，我開口喊他。小哲則是滿嘴牙膏泡沫，反問：什麼事？ 你和小直看見井口雅子時 你是說她不理會我們跟她打招呼的時候嗎？ 對。你曾經仔細觀察她的臉嗎？ 他搖搖頭。這個嘛假裝家裡停水時，我曾近看她的臉。她剛搬來時也沒有過來打聲招呼。 這時小直一邊喊著早飯做好了一邊走了進來。 小直！ 什麼事？ 打雷的時候，隔壁的井口有嚇到嗎？ 小直一副幹嘛事到如今還問這個的懷疑表情，笑著回我：應該有吧。因為她說過：那麼大的聲音，我還以為是什麼爆炸了。小哲在一旁猛點頭。我又提出一個疑問：那麼那個時候的女人跟你們假裝停水時看到的女人是同一個人嗎？ 雙胞胎若有所思地彼此使了一下眼色，沒有正面回答我，卻反問：爸爸，你的頭腦還清楚吧？ 清楚得很，清楚得超乎你們的想像，小鬼們。 接下來要做的事是 首先是聯絡柳瀨老大請他幫忙調查一件事。接著是拜託雙胞胎，請他們到隔壁家，也是進行調查一件事。 然後我只要從屋頂偷偷爬到隔壁家就行了，當然得挑一個天空沒有半片雷雲的夜晚。 【七】 幫井口雅子蓋房子的建築公司，採用了防鏽處理的鋼條製作窗框。換句話說，連窗戶的鎖也是不鏽鋼材質，因此可以利用磁鐵由外打開。 我將磁鐵交給小哲，要小直帶著點心到隔壁家去，為上次的事道謝，順便確認這一點。 等所有調查工作都完成後，雙胞胎為我打氣：加油！ 這時我頭一次在眾人聲援中出門工作，總算很順利地爬上了隔壁家的屋頂，從二樓後面的書房窗戶鑽進屋子裡。 她在寢室裡睡覺。我把她叫醒後，讓她喧鬧了一陣子才輕輕一擊，好讓她繼續躺平。不管對方是什麼樣的女人，對女人動粗總是令我不太舒坦。 井口雅子在客廳牆壁的最裡側所掛的那面洛可可風格的鏡子後面，藏了一個保險櫃。我很清楚，以往與巨款無緣的人突然間收到上億的財產，一定會在家裡裝保險櫃。果不其然，裡面放了兩千萬以上的現金和有價證券。 我氣定神閒地拿走現金，在屋裡留下一些翻動過的痕跡，然後再去打開那個通向閣樓的升降門。假裝以為裡面有可能藏有金銀財寶，卻意外發現只有一個女人被關在裡面，於是驚慌逃跑這是我的劇本，最後當然是回到雙胞胎的家裡。 喂，我好像聽見隔壁有人尖叫的聲音，隔壁家的窗戶也開著我看見有人影逃跑的樣子 小直打電話報警，小哲站在門口等待警車到達。當警方踏進鄰居家時，被關在閣樓裡的女人正好也靠著自己的力量下樓來了。 我想你們應該也知道了，那個女人才是井口雅子。 你怎麼知道的？ 第二天，雙胞胎從學校一回到家後，連忙圍著我問。 很簡單呀。我發覺這樣子說話還真爽快。 因為我發現我們認定的井口雅子，根本就沒必要蓋那種整間都是鏡子的房屋。 那是什麼意思？ 因為她聽到打雷嚇了一跳，而且還會開車，所以我才起疑。 不要再賣關子了嘛。小哲已經受不了了，看來他的耐性比較差。 因為真正的井口雅子耳朵聽不見。雙胞胎睜大了眼睛，這一對酒瓶組合同時對著我張大嘴巴。 可是那不是很奇怪嗎？爸爸你不是收集了許多關於井口的資訊嗎？應該早就知道她聽不見吧？ 她故意隱瞞了這件事，連律師都沒有注意到。 那是不可能的。雙胞胎你一句我一句地抗議，上班的時候，總會有人發現吧話說到一半，小直先想到了，他的表情一亮。