マチルダはほとんど一晩中うめき声を上げ、チクチクする痛みが彼女の睡眠を妨げ続け、朝の最初の光だけが彼女に少しの休息を与えました.ゾフィアは静かに起き上がり、軽く服を着て、つま先立ちでアパートを出た。廊下の窓からは美しい陽光が差し込みます。階段を降りると、女王が両手に大きな花束を持ち、足でドアを押し開けて部屋に入るのを見ました。
おはようございます、女王様。
手紙を口にくわえた女王は、あいさつに応じることができなかった。ズオフィアはすぐに助けに行きました。彼女は巨大なブーケを受け取り、玄関の壁のテーブルに置きました。
女王様、あなたはとても恵まれています。
僕じゃない。君だ！さて、これもあなたのためのようです ！そう言いながら、彼女は封筒をズオフィアに手渡した。困惑したズオフィアは手紙を開いた。
私はあなたに説明する義務があります、私に電話してください。ルカ
ゾフィアはメモをポケットに詰め込んだ。女王さまは半分うらやましく半分嫉妬しながら花を見てこう言いました。
彼は本当に心を持っているようです！ここには 300 近くの花があり、すべてが異なっています。十分な大きさの花瓶が見つからないことは確かです。
ミス・シェリダンは自分のアパートに戻り、ゾフィアは大きな花束を持って彼女の後を追った.
花を流しのそばに置いてください。あなたのために人間の寸法に詰めて、あなたが戻ってきたらそれを拾います.さあ、あなたが遅れるのを知っています。
ありがとう、女王、後で戻ってきます。
よし、行こう、もう半分はドアから飛び出して、心は飛んでしまった！
ゾフィアは家主にキスをして家を出た。王妃は食器棚から花瓶を 5 つ取り出してテーブルに並べ、台所の引き出しから剪定ばさみを見つけ、創作を始めました。彼女は首を傾げて長いライラックの枝を見つめ、脇に置きました。頭上で床がきしむ音がしたとき、彼女は急いで仕事を片付け、マチルの朝食を準備しに行きました。数分後、彼女はつぶやきながら階段を上った。
家主と庭師は今何ですか？いや、ありがとう！
ズオ・フェイヤはユジウェイ店の前に車を停めた。彼女がレストランに入るとすぐに、ピケス刑事が彼女を同じテーブルに招待したのを見ました。
私たちの弟子は今どうですか？
彼女の状態はかなり安定していますが、手より足の方が痛いです。
これは普通のことです、と彼は言いました。彼女は過去 2 日間、手で歩く機会がほとんどなかったはずです!
あなたはここにいる
ドッカーのためにこれを落としました。
それからあなたはとても不幸に見えるので
この件について調査！何かお食事をお召し上がりになりますか？ピケスはカウンターの方を向いて言った。
マシューが怪我をして以来、レストランは最小限のサービスしか提供していません。ラッシュアワー以外では、コーヒーを待つだけでもかなりの忍耐力が必要です。
彼がどのように倒れたのか今知っていますか？Zuofia は話題を続けた。
調査委員会は、はしごのクロスバーが事故の原因であることを突き止めました。
これは本当に悪いニュースです！ゾフィアは独り言を呟いた。
私は彼らの調査方法に説得力があるとは思いません、少なくとも私は納得していません!私は彼らの校長と少し喧嘩をした。
何について？
彼が言ったことは、ただの 2 つの言葉だと思います。しかし問題は、ピケスが考えを巡らせながら続けた、捜査官の誰もが導火線パネルに気付いていないようだったということだ!
ヒューズパネルはこれと何の関係がありますか?
ビルジでは、それは非常に重要です！経験豊富な港湾労働者がはしごから落ちる理由は簡単です。はしごが古いというわけではありません。もちろん、新しいものでもないことも、ほんの一瞬の不注意であることもわかっていますが、ゴメスのようなベテランにはほとんど不可能です。ビルジが非常に暗い場合を除き、たとえばライトが突然消えた場合、事故はほとんど避けられません。
誰かがわざとやったということですか？
ゴメスを倒す一番の方法は、彼がはしごにぶら下がっているときに明かりを消すことです。通常、室内で作業するときはサングラスを着用する必要がありますが、真っ暗になるとどうなると思いますか?目が順応する前に、すぐにバランスを失います。太陽の下でしばらく過ごした後、家や映画館に入ったときにめまいを感じたことはありませんか?高さ 20 メートルの踏み台に乗ったときの効果を想像してみてください。
そのような仮説を支持する証拠はありますか?
ピケスはポケットに手を入れると、しわくちゃのハンカチを取り出した。彼はハンカチを広げると、小さな黒くなった円柱が現れた.
これはヒューズが切れており、正常値の 10 分の 1 未満しか保持していません。
これが証拠？
とにかく、それは悪意の証拠です ！抵抗は、払い戻されるまで最大 5 分間続きました。
しかし、それは本当に何を証明するのでしょうか?
見えにくいのはバルパライソのビルジだけではないことの証明。
調査委員会は何と言いましたか。ピケスは怒りを隠せず、導火線をしっかりと握り締めた。
手元にあるものはパネルにないから証拠にならないって言われた！
そう思いませんか？
もちろん違います！
なぜ？
ピケスはサーキットブレーカーをテーブルに転がし、ゾフィアはそれを手に取って注意深く観察した。はしごの下で拾い上げたのですが、飛び出すように加圧しすぎたはずです。パネルは、真新しいものを持っています。
犯罪捜査を開始するつもりですか？
まだです。ここにも問題があります。
何が問題ですか？
モチベーション！ゴメスをこの難破船のビルジから転落させて何の得があるというのだ？そして、それは誰にとって良いですか？何か考えはありますか？
ゾフィアは次第に襲ってくる不快感に抵抗し、咳き込み両手を顔の前に置いた。いいえ！
絶対違う？ピケスは怪訝そうに尋ねた。
全くない！彼女は話している間、2回咳をした。
お気の毒に！ピケスは答え、立ち上がった。
彼はドアに来て、ズオ・フェイヤに最初に行くように頼み、それから自分を持ち上げてそこに行きました。彼が車に近づいたとき、彼は車のドアにもたれかかり、ゾフィアの方を向いて言った：
嘘をつくな、お前にはそんな才能がない！
ゾフィアが彼に駆け寄ったとき、彼は彼女に苦笑いを与えて車に乗り込みました.
言ってなかったことがある！
ピケスは時計を見てため息をついた。
調査委員会は昨夜、すでに貨物船の可能性を否定しており、その後、誰も船に乗り込んで検査することはありませんでした。
では、一晩で彼らの考えを変えさせるものは何でしょうか?
私が知っているのは、その船が調査に含まれると、別の攻撃の波が引き起こされるということだけです.
これは委員会にどのような利益をもたらしますか?
関係があるはずです、考えてみてください！
縁があるとすればゴメス事件のメインメッセンジャー。
事故、結果、同じ目的。ズオ・フェイヤは戸惑いながら独り言をつぶやいた。
被害者の過去を調査することから始めて、いくつかの仮説を除外できるかどうかを確認します.
これが現時点でのベストプラクティスだと思います。ゾフィアが言った。
どこに行くの？
docker 総会を見に行きます。
ゾフィアは車のドアから後退し、ピケスは車を発進させて走り去った。彼は波止場から出て、オフィスに電話をかけ直しました。電話が接続されるまでに 7 回のビープ音が鳴り、ピケスは燃え上がりました。
こんにちは、Funeral Service です。エージェント ピケスはたった今重病でした。彼は死にかけていて、あなたに連絡を取ろうとしています。彼の遺体を警察署に送るか、それともあなたの家に直接送るかを教えてください!
ありがとう！しかし、ここから 2 本通り離れたところに廃品置き場があります。彼をそこに置くことができます。アシスタントが助けてくれれば、2 分ごとにこの種の電話を受ける必要はありません。すぐに彼に会いに行きます。あちらへ。ナタリアは答えた。
どのような種類！
どうしたの？
一瞬でも気になりませんか？
私があなたの血糖値とコレステロールを監視したので、もう不快感はありません.代わりに、卵を隠して食べていた頃が恋しいです; 少なくとも、機嫌の悪さのはけ口があります.この魅力的な電話をかけて、私の調子はどうですか？
お願いがあります。
少なくともあなたは正しい方法でそれをしました！まだ聞いてる
中央コンピュータに行って、フェリックスという人物を探してください。Gomez、No. 56、Fillmore Street、ドッカー カード番号 54687 に関するすべての情報。また、卵を隠して食べると誰が言ったのかも知りたいです。
この円は非常に小さいことを知っておく必要があります。
これは何を証明していますか？
誰があなたのユニフォームを送って洗濯しましたか?わかりました、電話を切ります。6 回線待ちです。緊急事態が発生している可能性があります。ナタリアが電話を切るやいなや、ピケスはサイレンを鳴らして振り返った。
群衆を静めるのに30分かかり、広場で開催された会議が始まろうとしていました。メンカは、サンフランシスコ記念病院からの医療レポートを読み終えました。ゴメスは3回の手術を受けました。医者は彼が将来仕事に戻れるかどうかまだ結論を出していませんが、幸いなことに彼の腰椎の 2 つのひびは彼の脊髄を免れました: 彼は昏睡状態のままですが、少なくとも生命を脅かすものではありません.会場からは安堵の声が上がるが、徐々にヒートアップしていく緊張感は抑えきれなかった。労働者は、2 つのコンテナの間にある即興のプラットフォームに向かって立っていました。ゾフィアは少し離れた、最後尾に立っていた。メンカはみんなに静かにするように頼んだ。
調査委員会は、ビルジはしごの古さがパートナーの事故の一因となった可能性があると結論付けました。
労働組合の会長は真剣な顔をした。彼らが受け入れることを余儀なくされた労働条件は、パートナーの 1 人の命を危険にさらし、再び、彼らの部下は自らの安全を犠牲にして代償を払いました。
突然、Mengka がいた表彰台を支えているコンテナのドアの 1 つの後ろから刺激的な煙が一吹き出てきました。Ed. シガリロに火をつける。傷は彼のジャガーの窓を転がした。彼はシガレットライターを元の位置に戻し、舌先にたばこを吐き出しました。彼は手をこすり、数メートル先で怒りが爆発するのを興奮して感じました。
結論を出すためにMengkaを無期限に停止するかどうかについて投票することを提案することしかできません.
凛とした静寂が会場全体を包み込んだ。それから彼は手を 1 つずつ上げ、数百本の腕を次々と直立させました。彼のパートナーの全会一致の決議について、メンカはうなずいた。ズオフィアは深呼吸をしてから言った。
そんなことしたらダメ！あなたは罠にかかっています！
この時、客席の労働者の表情は、驚きから怒りへと徐々に変わっていった。
ゴメスを転落させたのははしごではありませんでした。ゾフィアが声を上げて言った。
なぜ彼女は楽しみに参加するためにここにいるのですか?作業員が叫んだ。
これにより、セキュリティ チームのリーダーであるあなたの責任が明確になりますね。別の労働者が叫んだ。
どういう意味ですか！ゾフィアが言い返す。
彼女は周りのみんなが彼女を指さしているように感じました。
皆の安全のために、私は職務が厳しすぎるといつも批判されてきました。あなたはすべてこれを知っています！
騒音が数秒間止んだ後、3 人目の作業員が話しました: ゴメスはどのように倒れたのですか?
とにかく、はしごのせいではなく、ズオ・フェイヤは頭を下げて静かに答えた。
トラクターの運転手が鉄の棒で手のひらを叩きながら前に進んだ。
離れろ、ゾフィア！あなたはここに歓迎されていません！
ズオフィアに一歩一歩近づくこの労働者のグループは、彼女に前例のない敵意と脅威を感じさせました。彼女は一歩後ずさり、後ろに立っている男にぶつかった。
条件について話してください！ピケスは彼女の耳元でささやきました。ストライキが実際に誰に利益をもたらすか教えてくれれば、この間違ったステップからあなたを救います。全部自分の意見だと思うけど、誰を守りたいかなんて言わなくてもいい
ゾフィアが振り返ると、ニヤリと笑うピケスの姿が見えた。
警察の本能、ねえ、彼は指で導火線を回しながら言った。
ピケスはゾフィアの前に立ち、警察バッジを見せて、誰もがそれ以上近づかないようにしました.
この女性は本当のことを言っているのかもしれません、そして彼は彼が言っていることの静かさを楽しんでいます.私はサンフランシスコ刑事局のピケス捜査官です.
現場の誰も彼に注意を払わなかったので、表彰台のMengkaは彼に言った：
捜査官さん、用件は何ですか?
この女性が言ったように、あなたの友人が愚かなことをして罠に陥るのを防ぐために!
それで、これはあなたに関係がありますか？組合長は言った。
それはとても重要です！ピケスは導火線を持って腕を上げて言った。
それは何ですか？メンカは尋ねた。
ゴメスが落ちたビルジで照明が壊れないようにするための何か！
誰もがメンカに顔を向けると、メンカは声を上げた。
何を言っているのかよくわかりません、捜査官さん。
言っておきますが、ビルジでは、ゴメスはおそらくあまりよく見えません。
小さな銅の円柱が作業員の頭上を飛んで弧を描き、Mengka に捕らえられました。
誰かが裏で事故を計画していた、とピケスは続けた、ブレーカーは通常の 10 分の 1 の負荷しかなかった
なぜ誰かがこれをするのでしょうか？そのうちの一人が怒って言いました。
あなたを攻撃させるために！ピケスは簡潔に答えた。
ヒューズは船のいたるところにあります！と別の労働者は言いました。
お前の言ってることは調査委員会の報告と全然違う！他の誰かが言った。
静かな！Mengka は、あなたの言ったことが真実だと仮定して、誰が舞台裏にいるのかと叫びました。
ピケスはゾフィアを見てため息をつき、組合長に答えた。
それなら空想とともにここから出て行け！労働者が釘をこじ開けながら叫んだ。
探偵はゆっくりと銃のホルスターに手を置いた。群衆は引き潮のように彼らに向かって殺到し始め、彼らは溺れそうになりました。表彰台の横、開いたコンテナの前で、ゾフィアは男が彼女を見つめているのを見た.
私は主の使者が誰であるかを知っています！
ルカの安定した声は、その場にいたすべての労働者の注目を集めました。誰もが彼の方を向いた。彼はコンテナの開いたドアを前に押し出し、ドアの後ろに隠れていたジャガーを全員の目にさらしました.ルカは手を伸ばして運転席の人を指差した：運転手は急いで車を発進させた.
ストライキの後、誰かがあなたが働いている土地を大金を払って購入しました. もちろん、彼は購入者なので、彼に尋ねるのが最善です!
ハートは急に前進ギアにシフトし、A&H グループの副社長の公用車のタイヤがアスファルトの道路でしばらくアイドリングしていた後、急いで飛び出し、ドックのいくつかのクレーンの間を暴走し、怒った追跡を避けました。労働者。
ピケスはメンカに部下を止めるよう命じる。
急がないと人が死ぬぞ！
組合長は膝を擦り、苦しそうな表情を浮かべた。
私はひどい関節炎を持っています、彼はうめきました、桟橋の湿気！それが仕事です、他に何をしますか？
彼は足を引きずりました。
二人ともここにいて！ピケスはささやいた。
ルカとゾフィアを置き去りにして、労働者たちの後を追った。ルカは彼が逃げるのを見た。
捜査官の姿がトラクターの後ろに閃くと、ルカはゾフィアに歩み寄って握手をした。彼女は少しためらった後、質問をしました。
あなたは検査官ではありませんよね？その声は希望に満ちていると彼女は言った。
いいえ、私はあなたが何について話しているのかわかりません!
しかし、あなたも公務員ではありません！
私が働いている人に関しては、似ていると考えるべきです！しかし、私はまだあなたにいくつかの他の説明をする義務があります.
遠くで鉄板が割れる音がした。ルカとゾフィアは顔を見合わせた後、音のした方へ突進した。
彼らが彼の命を欲しがっているなら、私はあまり入札しません!ルカはジョギングして言った。
では、そうならないことを祈ります。ゾフィアが追いついた。
とにかく、彼の価値を見てみましょう!そう言って、ルカはさらに二歩進んだ。
ゾフィアは再び彼の前にいた。
あなたは十分なスタミナを持っています ！
私はスタミナのある人です！
ルカは顔をしかめ、2 倍になり、積み重なったコンテナの間の通路への競争でリードを奪おうとしました。ズオ・フェイヤも負けないように、追いつかないように加速を続けた。
彼らはそこです！すでに息を切らしていたが、それでもリードを維持したズオ・フェイヤは言った。
ルカは全速力で疾走し、彼女に追いついた。遠くでは、クレーンに突き刺されたジャガーのラジエーターシールドから白い煙が立ち上っていた。ズオフィアは深呼吸をして、速度を維持した。
私は彼を担当し、あなたは労働者を担当します.
彼女は車を取り囲む人々の侵入できない壁を歩き回り、貴重な瞬間を逃すのではないかと恐れて、誰もが前に進みました。後ろにいるルカの表情を思い出す限り、彼女は思わず笑ってしまった。
ばかげています、私の知る限り、誰よりも速く走れる人は誰もレースをしていないようです!三歩後ろで誰かが叫ぶのが聞こえた。
誰もが空の車を静かに見ていました。労働者が走ってきた;警備員は歩哨所を通過する人を見なかった.エドはまだドックにいるに違いない.彼は何かのコンテナに隠れていたに違いない.みんな急いで散らばり、できるだけ早く囚人を見つけようとして、さまざまな方向を探しました！ルカはゾフィアに向かって歩いた。
私は彼のようになりたくない ！
しかし、それは本当にあなたを興奮させているようです！彼女は興奮して言った、彼らがそうする前に彼を見つけるのを手伝ってください！
でもちょっと息が切れてる、誰のせいだ！
そんなこと言うなんて！ズオ・フェイヤは腰に手を置いて言った、「あなたが最初に始めたのではありませんか？」
それはあなたです ！
ジルの声が途切れる。
本当に素晴らしい会話をしてくれましたが、後で続けていただければ、まだ命を救う時間があるかもしれません.フォローしてください！
ギラーは、クラッシュの後、エドが車を放棄し、出口に向かって走ったと彼らに話しました。労働者が彼に近づいたとき、彼はたまたま7番のボアホールから逃げ出しました。
彼は今どこにいますか？ホームレス老人の横を歩いていたゾフィアが心配そうに尋ねる。
ぼろ服の山の下に！
ジルは、ベビーカーに隠れるよう説得するのに苦労しました。
こんなに無礼で扱いにくい人はめったに見たことがありません！彼はまるで空に不当な扱いを受けたように見えました!従業員が彼を風呂に入れようとしているシンクを見た後、泡の色が私の服がそれほど汚れていないことを彼に感じさせました。
後を追っていたルカが足を速めて近づいてくると、ゾフィアに「お前が先だ！」と囁いた。
とんでもない！彼女は頭を向けて言った。あなたが最初に加速しました。
いいえ！
よし、それで十分だ、二人とも」ギラーは言った。捜査官氏は彼を見ています。この人をここから静かに送り出す方法を見つける必要があります。
ピケスが彼らに手を振ると、3人は彼に向かって歩いた。捜査官は次のステップを指示します。彼らはクレーンの近くを隅々まで探しました、そして彼らはすぐにこの場所を見つけるでしょう！ここに車を持ってきてくれる人はいますか？もちろん、注目を集めてはいけません。
フォードの駐車場は目立ちすぎて、無理やり運転させると作業員に気づかれるのを避けるのが難しい。ルカは音を立てず、桟橋の埃っぽい地面に足の指だけで円を描いた。
ジルはルカにウィンクし、近くのクレーンで埠頭に吊り上げられようとしているシボレー カマロを見るように言いました。海から吊り上げられた車両はこれで7台目。
このあたりに車があるのは知っていますが、エンジンから変な音がするかもしれません!年老いた放浪者がルカの耳元で囁いた。
捜査官ピケスの困惑した目の前で、ルカは不平を言いながら立ち去った。
必要なものをお届けします！
3 分後、彼は広々としたクライスラーのブリッジ ホールの前に停車しました。ジルがカートを押し出し、ピケスとゾフィアがハートをカートから出すのを手伝う。副大統領は車の後部座席に横たわり、ギラーは彼を掛け布団で覆った。
その後、返却する前に洗濯機に送ってください。ギラーはそう言って車のドアを閉めた。
ゾフィアはルカの隣に座った。ピケスは窓に寄りかかった。
途中で遅れるな！
彼を警察署に連れて行きましょうか。ルカが尋ねた。
何のために警察署に届けますか？探偵は辛辣に答えた。
彼を訴えませんか？ゾフィアが尋ねた。
私が持っている唯一の証拠は、長さ 2 センチメートルの銅製のシリンダーです。あなたを救うためには、誰かに譲らなければなりません！とにかく、研究者は肩をすくめて付け加えました、それは過電圧を避けるためにヒューズがすることではありませんか?動く！
ルカがアクセルを踏むと、車は砂ぼこりの中を走り去った。桟橋の岸から車で離れる前に、エドはすでに息苦しい声を出していた。
その代償はあなたが払うわよ、ルカ！
ゾフィアがキルトの隅を持ち上げると、ハットの真っ赤な顔が現れた。
タイミングが合っているかどうかはわかりませんが、彼女は控えめに言いました。
まぶたの瞬きを抑えきれなくなった副会長は、ルカにこう叫んだ。
やったな、ルカ、お前は俺がどれだけの力を持っているかわからないだろう！
ルカが急ブレーキを踏むと、車は数メートル滑って止まった。両手でハンドルを握り、ルカはゾフィアの方を向いた。降りる！
何を企んでるんだ？ゾフィアが心配そうに尋ねた。
ルカは交渉の余地のない口調で命令を繰り返した。仕方なくズオフィアは素直に車から降り、窓がギシギシと閉まった。バックミラーから、ハルトはルカの暗い目が黒くなったように見えた.
おい、俺がどれだけの力を振るうか知らないのはお前だ！ルカは言ったけど、心配しないで、すぐにわかるよ！
ルカは車のキーを抜いて車から降りた.一歩足を踏み入れると、ドアは自動的にロックされます。エンジンはフルスロットルで作動しており、Ed.ハートが起き上がると、ダッシュボードのタコメーターは毎分 4,500 回転を超えていました。車は動かず、タイヤは駐機場で空転していた。ルカは腕を組み、心配そうにつぶやいた。
どうしたの？
ゾフィアは彼に駆け寄り、彼をつかみ、激しく揺さぶりました。
あなたは何をしている
車内のエドは、抑えきれない力でシートに押し付けられているのを感じた。後部座席の背もたれが突然後部窓に激突した。ハートは引き戻される力に逆らってシートベルトにしがみついた。うっかりストラップが切れてしまい、タブまで剥がれてしまいました。彼はドアノブを必死に引っ張ったが、吸引力が強すぎて、最初は関節が青くなってしまい、ついにはこの無駄な抵抗をあきらめなければならなかった.抵抗すればするほど、エドは後退した。計り知れない重力に体を締め付けられ、このままトランクに押し込まれ、爪が皮パッドにくっついても無駄だった。後部座席に吸い込まれるとすぐに、後部座席の背もたれが自動的に戻り、後部の吸引力が止まりました。それ以来、エドは暗闇の中にいます。インストルメントパネルのスピードポインターが時計を直接壊しました。車の外では、すでにエンジン音がうなり声を上げていた。煙の立ちこめた道に太くて黒いタイヤ跡がすり減り、車全体が激しく揺れた。慌てて回避するズオフィア。車は空っぽであることが判明し、彼女は驚いてルカの方を向いたが、ルカは車のキーをしっかりと握りしめ、思慮深そうに見えた.
あなたは彼に何をしましたか？ズオフィアは緊張して尋ねた。
彼はトランクにいます、彼はぼんやりと答えました、本当に、一体何を忘れたのですか？
あなたは本当に病気です！万が一ブレーキが効かなくなった場合
ズオフィアが言い終わる前に、ほっとしたルカは興奮してうなずき、指をパチンと鳴らした。車のハンドブレーキが解除され、車は海に突入した。ゾフィアは岸まで追いかけたが、車の後部はまだ水に浮かんでいた.彼は未熟な平泳ぎで海岸の石段まで泳ぎ、それからひどく咳をした。ルカナの大きな不動産計画で車は水底に沈んだ。海岸では、彼は何か悪いことをしてその場で捕まった子供のようでした。
おなかがすいていませんか？しっかりとした足取りで向かってくるゾフィアにルカが尋ねると、「こんなことしたらお昼ご飯も食べないよね？」
あなたは誰？
彼のぎこちない答えを説明するのは簡単ではありません。
ゾフィアは彼から鍵を奪った。
あなたは悪魔の息子ですか、それとも彼の最高の学生ですか?
先に土ぼこりに描いた円の上に、ルカはつま先を使って円の中心を通る直線を描いた。彼は頭を下げて、はにかむような表情でこう答えました。
わかりませんか？
ズオ・フェイヤは一歩後退し、二歩後退した。私は彼の使者、彼のエリートです！
悲鳴を上げそうな口元に手を伸ばした。
あなたじゃない、と彼女はつぶやき、ルカを最後にもう一度見た後、振り返って逃げました.
彼女は彼が彼女の名前を呼んでいるのを聞いたが、その言葉は今や風に吹き飛ばされた壊れた音節だった.
くそー、あなた自身は真実を語っていません！ルカは怒ったように砂の上の円を足で拭いて言いました。
巨大なオフィスで、Lu Xifei がモニターの電源を切り、Luka の顔が縮小して小さな白い点になり、画面の中央に消えました。サタンは回転椅子を回転させ、インターホンのキーを押した。
ブレイズにすぐに来るように言って！
ルカは駐車場まで歩いて行き、ライト グレーのダッジでドックを離れました。チェックポイントを出ると、彼はポケットから名刺を取り出し、サンバイザーに留めました。それから彼は自分の携帯電話を手に取り、彼が知っている唯一の記者の番号をダイヤルした. 3回鳴った後、エイミーは電話に出た.
なぜあの朝、そんなに大騒ぎして出て行ったのか、まだ理解できませんか？彼は言った。
私はあなたが電話するとは思っていませんでした、あなたは素晴らしいです！
お願いがあります！
本当！私はどうですか、私は何がいいですか？
という訳で、プレゼントします！
それが花なら、あなた自身のために保管してください！
独占です！
書いてほしいじゃないですか！
よくほとんど。
前夜のようなエクスタシーと交換するだけ！
無理だエイミー！
シャワーをあきらめても、それはまだ不可能ですか？
それは正しい！
あなたのような男と恋に落ちることは本当に絶望的です！
テープ レコーダーを押してください。物語に登場するこの不動産王の絶望は、あなたを世界で最も幸せなレポーターにするでしょう!
ダッジは 3 番街を走り、ルカは通話を終了し、バン ナイズ アベニューで電源を切り、パシフィック ハイツまで車を走らせました。
Blaise は 3 回タップしました。ドアに入る前に、彼はズボンで濡れた手を拭いた。
大統領、私に会いたいですか？
すでに答えを知っている愚かな質問をする必要がありますか?私のために立ってください！
ブレイズは不安そうに直立した。大統領は引き出しを開け、机の上に赤いフォルダーを押した.ブレイズはそれに応えるために小さな一歩を踏み出し、一瞬で戻ってきて主人の前に立ちました。
あなたが私の机を一周するのを見るためにあなたをここに呼んだと思いますか？開けろバカ！
ブレイズがドキドキしながらダンボールのフォルダーを開くと、そこにはルカがゾフィアを抱えている写真があった。
この写真を年末年始のグリーティングカードにしたいのですが、お祝いのメッセージが必要です！Lu Xifei は指先でテーブルを軽くたたき、こう言いました。
いい写真ですね。ブレイズは汗びっしょりで呟いた。
サタンが大理石の盆の上で煙草の火を消したということですか、あなたは平均以上のユーモアのセンスを持っていますか、それともあなたの言葉に私には理解できない何かがありますか?
そうは思わないでください、大統領、私は、ええと、しかし残念です！ブレイズはどもりました、これはすべて計画的で制御下にあると思います!ルカはその意外な能力を持っていて、彼はいつも彼の仕事でとても立派でした!
サタンは別のタバコを取り出し、火をつけ、深呼吸をしてブレイズの顔に吹き付けました。今、あなたはあなたが私に言ったことに責任があります
私たちの目標は、それらをチェックメイトすることです.今、私たちは相手のクイーンを倒そうとしています!
魯希飛は起き上がり、窓枠に近づき、窓ガラスに手を置いて、しばらく考えました。チェスを比喩として使うのはやめてください、私はあまり好きではありません!あなたの言うことが真実であり、嘘の結果があなたを地獄よりも悪くすることが保証されていることを願っています!
安心して働けます！ブレイズは鼻を鳴らし、つま先立ちした。
ブレイズが出て行った後、サタンは長いテーブルに戻り、監視画面をオンにしました。
まだ確認しなければならないことが 2、3 あります、と彼はつぶやき、もう一度インターホンのボタンを押した。
ルカはヴァン ナイズ アベニューを車で走り、減速してパシフィック ストリートに曲がりました。彼は車の窓を開け、ラジオをつけ、タバコを一本抜いた。ゴールデン ゲート ブリッジの桟橋の下を通り過ぎると、彼はラジオの電源を切り、タバコを捨て、窓を閉め、静かにサウサリートまで車を走らせました。
ゾフィアはフォードを地下駐車場に停めた後、ユニオンスクエアへの階段を上った。彼女は小さな公園を黙って歩いた。公園の反対側の角の歩道では、女性がベンチに座って泣いていました。彼女はその女性のそばに座り、どうしたのか尋ねました。しかし、女性の答えを聞く前に、彼女は喉に悲しみを感じました.
私は非常に申し訳ない！話した後、彼は無言で立ち去った。
それから彼女は歩道を散歩し、豪華な店の窓を通り過ぎ、メイシーズの回転ドアをぼんやりと見つめ、押し込まれていることさえ知らなかった.彼女が店に入るとすぐに、つま先から頭まで淡い黄色の服を着たカウンターの女性が彼女に最新の香水カナリーワーフを試すように誘った。ズオ・フェイヤはかすかな笑顔で丁重に断り、ホン・イーの香水はどこにあるのか尋ねた。
若いミス・ショーは彼女の不快感を隠そうとはしませんでした.
右側の2番目のキャビネット！カウンターの女性は肩をすくめて答えた。
ゾフィアが立ち去ると、カウンターのおばさんが背中に黄色い香りを二度吹きかけた。
他の人にも存在する権利があります！
Zuo Feiyaはカウンターに来て、恐る恐るディスプレイボトルを手に取り、長方形のボトルキャップを外し、手首の内側に2滴垂らして匂いを嗅ぎました。エレガントな香りに目を閉じました。彼女の閉じたまぶたの下で、ゴールデン ゲート ブリッジの下の霧がゆっくりと北に向かって流れ、サウサリートに向かいます。真っ黒なスーツを着た男性が、人けのない遊歩道の水辺を一人で歩いています。
カウンターのおばさんの声で、彼女はすぐに現実に引き戻された。ズオフィアはあたりを見回した。サテンのバッグを背負った女性たちが通路を足早に歩いていった。
ズオフィアは頭を下げ、香水瓶を元の場所に戻し、デパートを後にした。車を受け取った後、彼女は視覚障害者のための訓練センターに行きました。教室には静寂だけがあり、生徒たちはずっと非常に規律がありました。ベルが鳴ったとき、彼女は表彰台の椅子から立ち上がって、彼らに簡単に言いました:ありがとう!それから彼は教室を出て行った。家に帰ると、玄関ホールの大きな花瓶に大きな花束が置かれているのを見つけました。
部屋に持ち込めない！女王さまはドアを開けて、「お好きですか？」と言いました。こんな風に玄関先に飾っていただけると嬉しいです。
うーん。ゾフィアは唇を噛んで答える。
どうしたの？
女王様、あなたは私がずっと前に警告したと言うような人ではありませんよね?
これは間違いなく私のスタイルではありません！
お手数ですが、この花束をお部屋に飾っていただけますか？ゾフィアが弱々しく尋ねた。
それから彼女は二階に行きました。女王は彼女が階段の吹き抜けに逃げるのを見ました。彼女が視界から消えると、女王はつぶやきました：
私は前に彼女に言った！
マティーは新聞を下に置き、ゾフィアを見た。今日はどうですか？
あなたも？ゾフィアはバッグをハンガーにかけながら答える。これがあなたの答えですか？あなたの表現から判断すると、この質問は実際にはそれほど重要ではありません!
私はとても疲れています、マディ！
来て、私のベッドに座ってください。
ゾフィアが歩いてきて、マットレスに座るやいなや、マチルは苦痛に叫びました。
ごめんなさい、ゾフィアはそう言ってまた立ち上がった、今日の調子はどう？
素晴らしい！マディは苦しそうな表情で言った、冷蔵庫を開けて思う存分ガス抜きしたら、トマトが爆笑して、あたり一面にスプレーが飛び散ったので、午後はパセリのために髪を洗わなければならなかった！
今日も痛いですか？
有酸素運動中だけ痛い！今は座れますが、今回は気をつけてください。
マチルダは窓の外を見て、ゾフィアにこう言った。
台！
何？ズオフィアは戸惑いながら尋ねた。
また立ち上がるからマチルダは目をそらさずに答えた。
どうしたの？
彼がまたやるとは信じられない！マディは笑顔でつぶやいた。
ゾフィアは目を見開いて一歩下がった。彼はそこにいますか？
彼はとてもハンサムに見えます！双子の兄弟だったら！そうすれば私も手に入れることができます！おお！他坐在引擎蓋上等妳，還帶著花耶，快下去吧！瑪蒂兒自顧自地說著，完全不知道房間裡只剩下她一個人。
左菲亞走出人行道。魯卡站起來，雙手捧著一莖傲然挺立於陶缽裡的紅睡蓮。
我還是不知道妳喜歡什麼花，不過至少這一朵會讓妳跟我講講話！
左菲亞看著他，不發一語。魯卡朝她慢慢地走了過去。
請妳至少給我一個解釋的機會。
解釋什麼？沒什麼好解釋的！
她轉過身，進到屋裡，走到前廳中央又停住，迴身來到他面前，接過睡蓮再折返屋內。
大門在她背後啪一聲關上。女王擋住她上樓的去路，並接收下那盆水生植物。
這個交給我，限妳三分鐘上樓去換裝。偶爾鬧鬧彆扭是很有女人味沒錯，但是太常這樣做可是會把男人嚇跑的快去吧！
左菲亞還想回話，但女王雙手叉腰，語氣威嚴地說道：
沒有但是！
回到公寓，左菲亞便逕自走向更衣室。
不知道為什麼，一看見他，我就已經嗅到今晚和女王那頓火腿配馬鈴薯泥的兩人晚餐憑窗欣賞著魯卡的瑪蒂兒說道。
それで十分ですか？左菲亞激動地說道。
還好，那妳呢？
別惹我，瑪蒂兒，現在不是時候！
我怎麼感覺惹妳的人不是我啊，老姊？
左菲亞不理會瑪蒂兒的話，拿起衣架上的風衣往外走。瑪蒂兒以真誠的語氣提醒她：
愛情故事總會有結果的除了我的之外。
妳如果是想發表妳的高見的話，那就免了吧！あなたはまったく理解していません！左菲亞回她。
如果妳認識我的前男友，妳就會知道什麼是地獄！算了，不說了！祝妳有個愉快的夜晚。
女王將睡蓮放到了小茶几上，專注地看著它，並且喃喃自語：終於！她看了壁爐架上的鏡子一眼，急忙整整了她那頭銀亮的髮絲，腳步輕悄地來到門口。她將頭探出門外，對那正在人行道上來回踱步的魯卡低聲說：她來了！在左菲亞下樓的腳步聲中，她閃進了房裡。
左菲亞走到魯卡倚背靠著的那輛淡紫色車旁。
あなたはここで何をしているの？
請妳再給我一次機會。
我想向妳證明這一切都是有原因的。
なぜ？
因為如此。
這樣的回答稍嫌簡短！
因為今天下午我又去了梭薩里托。魯卡說。
左菲亞第一次看到魯卡顯得如此的不安。
我不要夜晚降臨，他說，不，比這還複雜。不要一直是我的一部分，而剛剛很奇怪的，我竟然明白了不要的相反是我終於想要！
なんでしょう？
見妳，聽妳，跟妳說話！
終わった？你憑什麼要我相信你？
上車吧，別拒絕這頓晚餐。
我不餓！左菲亞低頭說著。
妳從來都不餓！有所隱瞞的人不只是我
魯卡打開車門，微微笑著。我知道妳是誰。
左菲亞看著他，然後上了車。
瑪蒂兒放開窗簾，簾子緩緩滑過窗格。同時，樓下窗戶的紗窗也跟著放下來了。
車子消失在無人街道的盡頭。秋日細雨中，兩人一路無言。魯卡緩速駕駛，左菲亞則靜靜地看著窗外，試圖從天空中為心中的疑惑找尋解答。
你什麼時候知道的？她問。
幾天前魯卡不自在地撫著下巴。很好！而這段時間你什麼都沒說！
妳還不是一樣，什麼都沒說！
我不會說謊！
而我的天性也不是只會說實話！
那教我如何相信這不是你一手策劃的？又如何相信你不是一開始就在操縱我？
如果妳硬要這麼想的話，那只會低估了妳自己。而且事實可能相反，有正就有反，但目前的情況似乎證明我有道理。
目前什麼情況？
這股溫柔的感覺，既強烈又陌生。妳，我，在這輛車裡，不知該往哪去！
你打算怎麼辦？左菲亞問道，空洞的眼神轉向那走在潮濕人行道上的路人。
不知道！我只想待在妳身邊！
別說了！
魯卡急踩煞車，車子滑過潮濕的柏油路面，最後在一個號誌燈下停住。我幾乎天天都在想妳！從白天想到晚上，就連到了梭薩里托，也還是在想妳！對我而言，想妳是一種溫柔的感覺
你不了解這些話的意義。
而過去我只知道這些話的反義。
請別再這樣一副追求我的樣子，好嗎？
號誌燈轉紅再轉綠，然後再轉紅再轉綠。雨刷刷掉水滴，為這片靜默打著節拍。
我沒有在追求妳！魯卡說道。
不左菲亞搖搖頭。
那我可以繼續嗎？魯卡問道。
後面的車子已經在狂閃車燈了。
讓他們等吧，現在是紅燈！
沒錯！而且是第三次紅燈。
我不明白我到底怎麼了！好像突然之間我什麼都不明白了！我只知道妳待在我身邊讓我感覺很舒服，雖然我從來都沒有用過類似的字彙。
說這樣的話有點太早。
說實話還得選擇適當的時機？
沒錯。
那我真的是需要人幫我了！原來真心誠意，比我想像中還複雜！
是啊，要做到誠實真的是很不容易，魯卡，遠比你想像的要困難！可是如果不誠實，那就等於睜眼裝瞎。要向你解釋這一切真的太複雜了。我們之間存在著太大的差異，真的是太大的差異了！
互補性的差異！他充滿希望地說，這點我同意妳的看法。
不，是真正的差異！
聽到這些話從妳口中說出來我原本還以為
那你現在覺得
別這樣，我以為無論如何這差異但是我可能錯了，或者我其實是對的，這真是令人遺憾的矛盾。
魯卡下了車，但車門卻沒關好。後面的車子開始狂按喇叭。左菲亞追了出去，兩人在雨中狂奔著。左菲亞試圖叫他，但他沒聽見，雨越下越大。最後，她終於追上魯卡，並且抓住他的手臂。魯卡轉過身來，面對著她。看到左菲亞的頭髮被雨水打濕，輕貼在臉上，魯卡用手輕輕地為她撥開。左菲亞見狀便連忙推開他。
我們的世界沒有任何共通之處，我們的信仰是相異的，我們的希望是分歧的，我們的文化相距如此遙遠所有一切將你我對立，你要我們往哪裡去？
妳害怕了嗎？他說，沒錯，恐懼已控制了妳。妳怕對抗既有的規範，而剛剛才提到盲目與真誠的妳，現在卻拒絕睜開眼睛看。妳只會終日宣揚善的語言，但卻沒有行動，任何的宣誓都是沒有意義的！不要批判我！的確，我是妳的相反，妳的對立面，妳的相異面，但就某方面說來，我也是妳的相似面啊！我不知道該怎麼向妳描述我的感受，因為我不知道到底有哪些字可以表達這兩天以來緊緊牽動著我的那種感覺！一種讓我自以為可以改變我的世界、妳的世界，甚至是他們的世界的感覺！我不在乎我曾從事過的所有戰鬥，我也不在乎我的黑夜和我的星期天，我是一個不死者，而這個不死者第一次有了想活的衝動。我們可以互相學習、互相發掘，最後我們會變得相像只要給我們時間。
左菲亞將手放在他的唇上，企圖打斷他的話。
兩天的時間？
外加三個晚上！它們也配得我永恆的一部分！魯卡說道。你又開始了！
一擊雷響在天邊爆開，驟雨變成了令人生畏的暴雨。魯卡緩緩地抬起頭，看著眼前那從未如此深黑的夜晚。
快！他以堅定的語氣說道，我們得馬上離開這裡！因為我有種非常不祥的預感
魯卡毫不考慮地拉著左菲亞轉身就跑。車門一關上，他闖過紅燈，拋開車後那一長條車龍。接著又突然左轉，閃進了那條從山丘下鑽過的隧道。地下道中沒有車輛，在那通往中國城門的車道中，魯卡加速前進。照明的霓虹燈管在車內灑下點點白光，逐一往後退去。雨刷驟然停止。
可能是接觸不良魯卡話還沒說完，車燈的燈泡卻又突然爆開。
接觸不良？左菲亞感到十分不解，快停車，都看不到了。
我也想啊！魯卡用力的踩著已經毫無作用的煞車。
於是，他只好放開油門踏板，然而在此速度下，車子在那開向五叉路的隧道出口前絕對停不下來。他知道這一切將無法對他造成任何傷害，但是當他轉過頭看到左菲亞時，他卻猶豫了！魯卡握住方向盤，大喊：
抓緊了！
在他有把握的控制下，車子向外偏去，貼上磚飾壁牆外緣的護欄，激出的火花擦過車窗，發出砰隆兩聲爆響：前輪爆胎了。經過一連串的偏駛之後，這輛別克車終於橫著滑了出去。車頭撞上安全道，後軸翻起，整部車橫滾了幾翻，最後倒翻著，煞不住地滑向隧道出口。左菲亞緊緊握拳，車子好不容易才在路口幾公尺前停下。儘管頭朝下，但魯卡看了看左菲亞就知道她無恙。
你還好吧？左菲亞問道。
開玩笑！他撣了撣身上的灰塵。
這就是所謂的連鎖反應！左菲亞極力想掙脫地扭動著。
可能吧，那我們最好在下一個反應發生前趕快下車。魯卡踹開車門說道。
魯卡繞過冒煙的車身，協助左菲亞下車。一下車，他立刻牽起她的手一路狂奔，來到了中國城的鬧區之中。
我們為什麼要跑那麼快？左菲亞問道。
魯卡不回話，繼續跑著。
那麼你至少可以先放手吧！她喘吁吁地說。
魯卡鬆手，將她從掌握中釋放。他在一條由幾盞疲倦的路燈所照亮的慘白小巷子口停下。
我們進去，魯卡指著一家小餐廳說，那裡至少可以提供一點掩護。
掩護？這到底是怎麼回事？你的樣子就像隻狐狸被一大群獵犬圍捕。
快！
魯卡開了門，但左菲亞就是不動。他試圖拉她進去，她卻抗拒著。
現在不是時候！他拉著她手臂說道。
左菲亞馬上抽回手，並且推開了他。
你剛剛造成了我們一場意外，然後又拉著我狂奔，結果根本沒有人在追，我的肺都快爆炸了，你卻沒有一點解釋
快跟我來，我們沒時間討論了！
我為什麼要相信你？
魯卡退進那小小的店鋪裡。左菲亞看著他，猶豫了片刻，最後終於隨著他的腳步前進。餐廳很小，只容得下八張桌子。魯卡挑了一張最裡面的桌子，遞了張椅子給左菲亞坐，自己也跟著坐了下來。他看也不看菜單，直接以流利的中文，十分有禮貌地向身旁那位穿著傳統服飾的老人點了道菜單上沒有的熬湯。老人微微欠身，進了廚房。
魯卡，快跟我解釋這到底是怎麼一回事，否則我立刻就走人！
我想我剛剛收到了一個警告。
那不是意外嗎？警告我們什麼？
關於妳！
為什麼？
魯卡倒抽一口氣，答道：
他們早已預知了一切，除了我們的相遇！
左菲亞從藍瓷碗裡拿起一片蝦餅，在魯卡詫異的注視中，放進口中緩緩嚼碎。魯卡則為她倒了一杯老人剛剛端來的茶。
雖然我很想相信你，但是如果你是我，你又會怎麼辦？
我會站起來，然後離開這地方
你又來了！
而且最好是從後門離開。
你希望我這麼做？
當然！數到三，你站起來，無論如何都不要回頭，然後我們一起衝進那門簾裡。開始！
他抓住她手腕，粗暴地將她拖起。兩人急衝過廚房，他一肩頂開通往後院的小門，又推開一個輪子嘎嘎響的垃圾桶，勉強闢出一條逃路。終於左菲亞明白了：黑暗中似乎有個身影閃過。角樓的燈光所顯示的影子更可看出有個自動武器瞄準他們。左菲亞觀察到有三面牆包圍著他們。接著五聲巨響劃破了寂靜。
魯卡跳到左菲亞身上為她掩護。她想推開他，但他早已將她緊壓在圍牆上。
第一槍擦過他的大腿：第二槍掠過他骨盆上方，他屈膝，隨即又站直；第三顆子彈從他肋骨的彈開，傷痕已令他吃驚；第四發同樣從他脊柱正中央反彈，他已經喘不過氣來而且感到有些呼吸困難。及至第五發子彈，那真是有如烈焰灼燒著他的肉：這是第一顆射進他體內於左肩下。
任務一完成，兇手即逃逸無蹤。槍聲不再，寂靜中只聽得左菲亞的呼吸聲。她緊緊握住魯卡的手臂，他的頭放在她肩上。他閉著眼，似乎還在對她微笑。她輕搖著他已不動的身軀，低聲在他耳邊說道：
魯卡？
見魯卡悶不吭聲，左菲亞用力地搖動著他的身體。別裝了，魯卡，睜開眼睛！
閉著眼睛的魯卡彷彿睡著了，如一沉睡的孩子般安詳。左菲亞越來越害怕，便用力將他抱緊。當一滴淚滑落臉頰，她感覺到一股從未有過的力量迫壓著她胸口。
我們沒有辦法，我們
已經死了無敵的不死的？是啊，物無全美，難道不是？魯卡突然挺直身子，對左菲亞說道。
左菲亞看著他，內心一陣混亂。魯卡則緩緩將臉湊過去，她撇過頭去，直到魯卡的嘴唇輕拂過她的嘴唇，彷彿是飄散出鴉片味道的淡淡一吻。她往後一退，看著自己染紅的手掌。
你為什麼會流血？
魯卡看見那道沿著他手臂劃下的血液。
不可能！這同樣也不在意料之中啊！
然後他又昏了過去。
左菲亞緊緊地抱著他。
我們是怎麼了？恢復意識的魯卡問道。
就我這部分，事情相當複雜！至於你，我想一顆子彈貫穿了你的肩膀。
好痛！
也許你覺得不合邏輯，但這是正常的，現在得把你送到醫院。
免談！
魯卡，雖然我對靈界的醫學完全沒有研究，但是我看得出來你正在流血，而且還流個不停！
我認識城那邊有個人知道怎麼縫合。他摀著傷口說道。
我也認識！別說了，你跟我去就是。這個晚上問題已經夠多了啊！
左菲亞將魯卡撐起，扶進小巷子裡。在巷尾的垃圾堆中，她瞥見那名行兇者早已一動也不動地躺在那裡了。左菲亞一臉詫異地看著魯卡。
我至少還有點自尊！經過屍體時他說道。
他們攔了部計程車，十分鐘後，來到左菲亞家門前了。她領著他踏上門前臺階，比了手勢要他不要出聲。她小心翼翼地開了門，兩人輕手輕腳地爬上樓梯。上樓後，女王的門也無聲地關上了
辦公桌前坐得渾身僵硬的布萊玆關掉監視器。他的手淌著汗，額頭直冒出斗大的汗滴。電話響起，他啟動答錄機，然後聽見律晰非不太高興的聲音，要他參加即將於東方夜晚升起時召開的危機處理會議。
你最好準時帶著解決方案來，還有一切都在預料中這句話的新定義！總裁說完隨即掛了電話。
布萊玆全身顫抖地拿著話筒，一個不小心話筒從他手中滑了下去，直直朝地上落下。
米迦勒看著電視牆，拿起電話，撥了休斯登的專線。答錄機接聽。他聳了聳肩，看了下錶，在圭亞那，亞利安五號將於十分鐘後發射。
左菲亞將魯卡扶上床之後，用兩個大靠墊墊在他肩膀後面，好讓他感覺舒服一點，隨後便進到更衣室，從上層的架子上取出針線盒，拿出浴室醫藥櫃裡的一瓶酒精，然後回到房裡。她悄悄地坐在魯卡身邊，打開瓶蓋後將縫線浸入消毒液裡，然後試著將線穿入針裡。
我認為妳的縫合功力將