いいえ、ライム、それはできません。
バーグは少し緊張しているように見えた。Rhyme は、激動のビジネスでの経験から、このような緊急事態を数多く見るべきだったと考えました。ベルグから見れば、彼の最大の悩みは、死にたい人ではなく、みんなに生きてほしい人たちだった。
トーマスはまだドアをノックしていました。
トーマス、ライムは叫んだ：ここなら大丈夫だ。それから、彼はサックスに言った。
そんなことはできません。
秘密を漏らしたのは誰？多分ピーター。テイラー、テイラー博士は彼とトーマスが嘘をついていると推測したに違いない.
Rhyme はサックスがテーブルの上の 3 つのアイテムを見ているのを見ました!東方の三賢者からの贈り物: ブランデー、丸薬、ビニール袋。さらに、サックスが今でも靴に付けているのと同じ輪ゴムがありました。 (彼は犯罪現場から帰宅して、ブリトニーが靴の輪ゴムを嫌悪感を持って見つめているのを何回知っているか知りませんか? 正直なところ、リンカーン、誰もが私の夫は新しい靴を買う余裕がないと思っていました。輪ゴムで固定。）
サックス、医者のカフを外してください。
彼女は大声で笑った。大変申し訳ありません。これはニューヨーク市の刑事事件であり、検察官もこれを殺人と判断し、間違いなく実行します。
「私は患者とのカウンセリングをするためにここにいるだけです」とバーグは言いました.
これまでのところ、私はあなたを未遂で逮捕しただけです。ただし、あなたの名前と指紋を国際犯罪情報センターに入力して、他にどのような犯罪歴があるかを確認できます。
リンカーン、バーグはすぐに助けを求め、少しパニックになりました。私はできません
私たちは計画を進めました、とライムは言いました：サックス、お願いします。
彼女は足をまたいで、ほっそりした柳の腰に手を置き、美しい顔に横暴な表情を見せました。フォローしてください！彼女は医者に怒鳴った。
サックス、あなたはこれが私にとってどれほど意味があるか分かりません。
私はあなたが自殺することは決して許しません。
私にさせて？ライムは怒って言った：私にさせて？なぜあなたの同意が必要なのですか？
ベッグ氏は、「ミス・サックス、コンスタブル、それは彼の決定であり、完全に相互の合意に基づいていました.この側面に関するリンカーンの理解は、私が今まで会ったどの患者よりも深い.
忍耐強い？被害者だと思いますよね？
サックス！ライムは、隠しきれない絶望の声を上げて叫んだ。喜んで助けてくれる人を見つけるのに1年かかりました。
間違っているからかもしれませんが、考えたことはありますか？ライム、なぜ今？ケースの真ん中？
脳卒中の場合、別の発作があった場合、おそらくコミュニケーション能力を失うでしょう.ひょっとしたら、40年間、動かずに寝たきりになるかもしれません。私が脳死状態にならない限り、生命維持装置を抜く人は世界中にいません。少なくとも、今は自分の決断を明確に表現できます。
なぜ死にたいのですか？サックスはぶつぶつ言った。
なぜだめですか？韻は答えた：教えてください、なぜですか？
明らかに、自殺の問題についての議論になると、サックスはこの点について明確にすることはできません.なぜなら
何のために？サックス？
それは卑怯な行為だからです。
ライムは笑った。良い議論をしたいですか？サックス？あれを欲しいですか？はい、あなたはそれをよく言いました、臆病者。これはトーマスを思い出させます。サー・ブラウンは言った：人生が死よりも恐ろしいとき、生きることは本当の勇気です.乗り越えられない逆境の表面に勇気が現れる 生き続けることについての古典的な声明.しかし、これが本当なら、なぜ手術前に患者に麻酔をかけなければならないのでしょうか?なぜ誰かがアスピリンを販売するのでしょうか?なぜ壊れた腕を直すのですか？プロザックが米国の医師に最も多く処方されているのはなぜですか?申し訳ありませんが、痛みに勝るものはありません。
しかし、あなたは今、苦しんでいません。
痛みをどのように定義しますか？サックス？何も感じない人も痛みを感じることがあります。
あなたはまだ多くの貢献をすることができます。犯罪者の身元確認と歴史的知識に関しては、あなた以上に知っている人はいません。
これは、社会貢献に関する最も物議を醸す視点です。彼はバーグを一瞥した。バーグ博士は黙っていたが、ライムは彼の注意が骨とテーブルの上の青白い円盤に集中していることに気付いた。バーグは手錠をかけられた手で骨を拾い、それで遊んだ.このジェスチャーは、バーグが過去に形成外科医でもあったことをライムに思い出させました。
彼はサックスに続けた：しかし、私たちは人生に貢献しなければならないと誰が言いますか?さらに、貢献した後の結果はさらに悪いものになる可能性があります。私は、自分自身または他の人に害を及ぼす可能性があります。
それが人生のあり方です。
ライムは笑った。しかし、私は生ではなく死を選びました。
サックスは慌てて、ライムの言葉に反論しようと必死に考えた。しかし、死は自然ではなく、生きることです。
うん？フロイトの見解はあなたの見解とは異なります。彼は快楽の原則を超えて、彼が呼んだ別の力があると感じました：非性的原始的攻撃.私たちが人生に築いてきたつながりを解き明かそうとする私たちの自己破壊は、完全に自然な力です.すべてのものは死ぬ、そしてそれ以上に自然なことがあるだろうか？
彼女はまた頭皮を掻き始めた。
まあ、彼女は言った：人生は他の人よりもあなたにとってより挑戦的です.でも、あなたの観察から、あなたは挑戦するのが好きな人だと思います。
チャレンジ？チャレンジとは何かをお伝えします。私は一年中人工呼吸器をつけていましたが、首の傷が見えますか?気管切開の残りです。さて、陽圧呼吸の練習と私が集めることができた偉大な自制心を通して、私はついにそのマシンから降りました.実際、私の肺はあなたの肺と同じくらい丈夫で、私の肺は誰にも見られずに再び呼吸することができました.サックス、これは 4 番目の脊椎損傷を負った人にとって必要な処置であり、私は 8 か月の人生を無駄にしました。私が何について話しているか知っていますか丸8か月間、私は基本的な動物の機能しか扱えず、シクストゥス礼拝堂を指で触れたり、バイオリンを弾いたりすることはなく、クソ呼吸について話していました。
しかし、あなたにはまだ回復するチャンスがあります。おそらく来年には、彼らは新しい治療法を発明するでしょう。
いいえ、来年でも、10年後でもありません。
どうして知っていますか？彼らは研究をしていたに違いない
もちろんそうです。もっと知りたいですか？私もこれの専門家です。胚性神経組織の損傷組織への移植は、軸索リモデリングを促進します。技術用語は、Rhyme の美しい唇から簡単に流れ出しました。今のところ目立った効果はありません。一部の医師は、化学療法を使用して、損傷した領域に影響を与え、細胞が再生できる環境を作り出そうとします。これは、高等種にも大きな影響を与えません。一部の劣等生物の場合、このアプローチは大きな効果を発揮します。ですから、もし私がカエルなら、立ち直るチャンスがあります。ああ、そう願っています。
つまり、研究に投資する人は本当に多いのでしょうか？サックスは尋ねた。
そうです。それでも、20 年、30 年後に大きなブレークスルーが起こるとは誰も期待していません。
彼らが絶望的である場合、彼女は彼に反論します。
ライムがまた笑った。彼女は本当に良いです。
サックスは目まで垂れ下がった赤い髪を払いのけ、こう言った。
道徳的な罪もある、と彼は答えた。これで自殺は防げる？いいえ。彼らは小さな木を使うだけです。
教えて、ライム、私はあなたと議論していません。彼女はベルグに頷き、手錠から鎖を掴んだ。私は彼を警察署に連れ戻し、彼を訴え、このような人を罰したい.
リンカーン。バーグは神経質そうに言った。彼の目はパニックに満ちていた。
サックスは医者の肩を抱き、ドアに案内した。いいえ、医者は言いました：お願いします、これをしないでください。
サックスがドアを開けようとしたとき、ライムが後ろから叫びました。サックス、その前にいくつか質問に答えてください。
片手をドアノブに置いたまま、彼女は立ち止まった。
質問は 1 つだけです。
彼女は振り返った。
自殺について考えたことはありますか？
彼女は大きな音を立てて鍵を開けた.
ライム: 答えて！
サックスはドアを押し開けませんでした。彼女は彼に背を向けてドアの前に立っていた。いいえ、決して。
楽しい時間を過ごしていると感じていますか？
すべてのように幸せ。
気分が落ち込むことはありませんか？
私はそれを言わなかった。自殺について考えたことは一度もありませんでした。
あなたは運転が好きだと言いました。運転が好きな人は、たいてい非常に速く運転しますね。
時々。
あなたの最速運転記録は？
全く分かりません。
130キロ以上？
サックスはニヤリと笑った。より多い。
160キロ以上？
彼女は親指を上に向けた。
百八？200？彼は驚いて微笑みながら尋ねた。
私の記録は270キロです。
神様、サックス、あなたは素晴らしいです。えっと、あなたはとても速く運転しているので、事故が起こるかもしれないと思いませんでしたか?コネクティングロッドか車軸か何かに問題があるのでしょうか？またはパンク？それとも道路上の油の水たまり？
あまり気を抜かないように気をつけています。
確かに安全には気を配っていますが、小型飛行機並みの速さで車を運転していると、やっぱり安全とは言えませんよね？
あなたは故意に目撃者を誘導しました。
いいえ。私に答えてください、あなたはあえてそんなに速く運転するので、起こりうる事故や死の結果をすでに受け入れていますよね?
多分。彼女はそれを認めた。
バーグは体の前で手錠をかけられて緊張しているように見え、まだ青白い円盤を手に持っていた。
それで、あなたはその線に近づいていますよね？ああ、あなたは私が話していることを知っています。私はあなたが可能性のある死と確実な死の間の境界線を知っていることを知っています.ほら、サックス、死について考えているなら、その一線を越えるのはほんの一歩だ。ほんの小さな一歩で、あなたはそれらに参加しています。
彼女は頭を下げ、顔は完全に無表情だった。彼女の赤い髪は再び垂れ下がり、目を覆った。
死者をあきらめなさい、と彼はそっと言い、彼女がバーグを連れ去らないように密かに祈った。別のデリケートなトピックを尋ねています。その時、心の中でどれだけの死を思いましたか。おそらく、サックス、少しだけではなく、少しよりもはるかに多く.
彼女はためらいました。彼は彼女の心に話しかけたことを知っていました。
彼女は振り返り、怒ってバーグに立ち向かい、手錠をかけられた彼の手をつかんだ。さあ行こう。彼女は彼をドアの方へ押しやった。
韻は叫んだ：あなたは私が話していることを知っています、あなたは知っていますか？
彼女はまた立ち止まった。
時々、物事が起こることがあります、サックス。なりたい自分になれないこともあれば、あるべきものを手に入れることができないこともあります。人生は変化に満ちています。ほんの少しかもしれませんし、たくさんかもしれません。うまくいかないことは、闘ったり修正したりする価値がない場合があります。
ライムは彼らが戸口に立って動かないのを見た。部屋全体が静寂に包まれた。サックスは振り返って彼を見た。
死は孤独を治し、ライムは続いた：それは緊張を治し、欲望を治す.先ほどライムの足を見たように、ライムは傷だらけの指をちらりと見た。
サックスはベルクの手錠を手放し、窓際に歩いた。窓の外の薄暗い街灯の下で、彼女の頬についた涙の雫も明るく輝いていた。
サックス、疲れた。ライムは心から言った：私がどれほど疲れているかはわかりません。積み重なった重荷の上に積み上げなければならない人生がどれほど難しいかはわかりません。シャワーを浴びたり、食事をしたり、たわごとをしたり、電話で話したり、シャツのボタンをはめたり、鼻を掻いたりします。
ライムはそう言って沈黙した。しばらくして、サックスは言った：私はあなたと協定を結びたい.
何の協定？
彼女は壁のポスターを指差した。容疑者番号823にも母と娘がいます。彼らがいる限り、助けてください。もしそうなら、私は彼と1時間だけあなたにあげます。彼女はバーグを見た。そして、この後無事に街から出させてあげると約束する。
ライムは首を横に振った。サックス、私が脳卒中を起こした場合、コミュニケーション能力を失った場合に備えて
それが起こった場合に備えて、彼女は冷静に言った：あなたが一言も言えなくても、私たちの合意はまだ有効です.まだ1時間あげます。彼女は腕を組んで足をまたがって再びポーズをとっていました。彼は、その朝電車をふさいで線路の上に立っている彼女を見たかった.サックスは言った：私は私が言うことをします。
ライムは少し考えてから、うなずいた。さて、それは解決しました。彼は再びバーグに言った：月曜日はどうですか？
わかりました、リンカーン、問題ありません。まだ少しパニックに陥っていたバーグは、サックスが突然気が変わってしまうのではないかと恐れているかのように、怪しげに彼のカフを外すのを見た。両手が自由になるとすぐに、彼はすぐにドアに向かって歩き、数歩歩いた後、まだ椎骨を手に持っていることに気づきました。彼は背を向け、ほとんど敬虔にそれを下に置き、その骨をテーブルのライムの横、その朝の最初の殺人事件の現場報告の隣に置いた。
彼らは、泥の中でうろつく豚のように幸せでした。サックスは言った。彼女はきしむ籐の椅子に身を寄せ合っていて、その言葉はセリットとポーリンに言及していた.ライムが事件を1日延長することに同意したことを知ったときの彼らの即座の反応.
ポーリーンは特に喜んで、「小さな男が急いで私を抱きしめてくれると思います.私がそう呼んだと彼に言わないでください。気分はいかがですかあなたは良く見えます。彼女はウィスキーを一口飲み、ライムのタンブラーの隣のテーブルにグラスを戻した。
悪くない。
トーマスは彼のためにシーツと枕カバーを交換していました。噴水のように汗をかきます。彼は言った。
しかし、首から上だけ、ライムは言った: つまり、首から上だけ.
これは正常ですか？
うーん。これは、首の上の体のサーモスタットが機能し、下のすべてが機能することを意味するため、シャフトの消臭剤は必要ありません.
軸？
脇の下、ライムは軽蔑的に言った：私の最初の看護師は脇の下という言葉を決して言わなかった.ちなみに、彼はこうも言っていました。彼は自分自身を思いやりのある人だと呼んでいます。彼は履歴書で、なぜ私が彼を雇ったのかわかりません.私たちは迷信深いんだ、サックス、ギャングを指すのにコードネームを使うように、別の名前で何かを呼ぶとそれが変わると信じている.しかし、看護師だった看護師は、脇の下や看護師という言葉を恥ずかしく思っていました。恥ずかしいことじゃないですよね？トーマス？それは名誉ある職業であり、常に混沌としていますが、間違いなく名誉ある職業です。
私は混乱の中で育ったので、あなたのために働いています。
あなたも？トーマス？あなたは介護者または介護者ですか？
私は聖人です。
ハ、彼は注射をしたのと同じくらい速く、すぐに言い返します。彼は何度も私を死の瀬戸際から連れ戻してくれました。
ライムは突然、サックスが自分の裸を見たのではないかと恐怖を感じた。彼の目は、壁に貼られた正体不明の容疑者のプロフィール シートに置かれ、こう尋ねました。たった今、クララをプレイしました。パットン役？彼はぎこちなく彼女の返事を待った。
①クララ。アメリカ赤十字社の創設者であるクララ・バートン。
彼女はしませんでした、とトーマスは答えました：私はあなたを救うことができる唯一の人です.敏感な人があなたの腐ったお尻に怯えるのは嫌です。
ありがとう、トーマス。ライムは心の中でそう思っていたが、それでも彼は大声で言った。
まず寝る必要があります。
もちろん。しかし、私たちはまだその事件について話し合う必要があります。おやすみ、おやすみなさい。
トーマスが去った後、サックスはグラスにマッカランをもう少し注いだ。彼女は頭を下げ、ウィスキーのスモーキーな香りを一口飲んだ。
誰が秘密を教えたのですか？韻は尋ねた: それはピーターですか?
WHO？彼女は尋ねた。
カイロプラクターのテイラー博士。
彼女は少し躊躇し、タイラーが彼女の答えを待たずに彼女をひっくり返したことをライムに知らせた.しばらくして、彼女は言った：彼はあなたのことをとても気にかけています。
もちろん、彼は気にします。それが問題だ.私は彼に私のことをあまり気にしないでもらいたい.彼はバーグのバックグラウンドをすべて知っていますか？
彼は推測した。
ライムは顔をしかめた。ねえ、ベルクはただの旧友だと言ってよ、彼はどう？
サックスは唇をすぼめ、ゆっくりと息を吐き、まるで喫煙しているかのように目に見えない煙を吐き出しました。自殺するように言うだけでなく、あなたを説得できる誰かをだますことを望んでいます。
彼は私を納得させることができません。ライムは言った。
では、なぜ嘘をつきたいのですか？
彼が笑いました。数日間、テイラー博士から隠れましょう。
まあ、彼女は言った：神様、あなたはタフな男です。
彼は彼女を注意深く見た。なぜそのことを教えてくれなかったのですか？
どのこと？
その死んだ男は誰ですか？忘れられない人？
それは多いです。
例えば？
新聞の毎日。
さあ、サックス。
彼女は首を横に振ってウィスキーを見下ろし、唇にわずかな笑みを浮かべた.いいえ、言いたくありません。
彼女が話をしたくない理由は、彼女が会ったばかりの人とそのような親密な会話をしたくないからだと彼は推測した.皮肉なことに、彼女がカテーテルの山、ワセリン潤滑剤、大人用おむつの箱の隣に座っていることを考えると、彼は彼女をこれ以上押したくありませんでした.しかし驚いたことに、サックスは突然頭を上げて言った。彼女は泣き出し、急いで両手を上げて顔を覆い、誤ってグラスにスコッチをこぼしてしまいました。