最後の瞬間、クリスは運転手にホテルの前の通りから降ろしてもらうことにしました。この格好でホテルまで歩いて帰った方がいい、と彼は思った。ばかげているとはいえ、彼がホテルに足を踏み入れるとしたら、それほど目立たないでしょう.
彼は料金を払い、また身をかがめ、ホテルに向かって歩き始めました。すでに暗くなっており、彼を捕まえようとする者は、視界が悪いために二の足を踏むだろう。
彼がホテルに足を踏み入れたとき、誰も彼を見さえしませんでした。彼は前に進み、再び足を引きずりながらホールを横切った。エレベーターのドアの前にはすでに日本人観光客のグループが立っていて、エレベーターのドアが開くとすぐに、テナントがエレベーターから降りる前に急いで入ってきました.テナントのほとんども日本人観光客でした. .万歳、クリスは彼らと肩を並べて誓った。エレベーターのドアがバタンと閉まると、彼はわざとしゃっくりをして、彼らの顔に嫌悪感を浮かべているのを見ないふりをしなければなりませんでした。
エレベーターが7階に着くのを黙って待っていた彼は、エレベーターを降りると、またわざとしゃっくりをした。申し訳ありません、と彼は言いました。自分を許すことこそが、この世界で彼が最も気にかけていることのようです。
彼は部屋のドアまで歩いて行き、中に何か動きがないか注意深く耳を傾けました。部屋が静かであることを確認した後、彼は鍵を穴に挿入し、それをねじり始め、起こりうる戦いに備えました.彼はドアを押し開け、力を入れすぎてドアが壁にぶつかりました。
彼は周りを見回したが、部屋は空っぽだった。彼はドアを半開きにし、ゆっくりと部屋に入り、バスルームを注意深くチェックしましたが、そこも空でした。
彼はできるだけ早く着替えをトラベルバッグに詰め、ジッパーを閉め、ドアに向かって歩く準備をしました.このとき、彼は突然祝福されたと感じ、ドアを閉め、電話に歩いて行き、受話器を取りました。
オペレーター、女性の声がしました。
ここは 729 号室です、クリスは言いました: 何かメッセージはありますか?
その女性は少し間を置き、それから言った：はい、アレクサンドラがいます。クラウディウスはメッセージを残しました。
クリスは緊張しましたが、彼らはまだ彼を抱きしめていました。
彼女は、あなたが戻ってきたら、ホテルのバーで彼女に会ってくださいと説明しました.
バーの入り口を通り過ぎたところだった。
オペレーターに感謝した後、彼は電話を切り、旅行鞄を素早く手に取り、部屋のドアまで歩いた.しばらくためらった後、彼はドアをバタンと開けたが、廊下には誰もいなかった。
彼は何気なくドアを閉め、大股でエレベーターまで歩き、素早くボタンを押した。彼は再びバーのドアを通らなければならず、そのことを考えると彼の頭皮はうずきました。そこで誰が彼を待つのですか？より多くの中東人が袖にナイフを持っており、彼を殺す準備ができていますか?神よ、彼は独り言をつぶやいた。
日本人観光客のグループと一緒にエレベーターを降りました。今回は鼓腸のふりをしませんでしたが、彼らは遠ざかりました。体のにおいをかぎ、思わず鼻をかむと、無差別に顔に塗った油のにおい、トイレのにおいがするのがわかった。
彼は完全に武装しており、エレベーターがロビー階に到着するとすぐに充電する準備ができていました.ドアがゆっくりと開いた。しかし、エレベーターのドアの外に立っていたのは日本人のカップルだけで、彼がエレベーターから飛び出したとき、彼らは怖がって後ずさりしました。これは素晴らしいことだ、彼は神経質に周りを見回して、あなたは注目の的になっている.
彼は自分を抑え、ホールを急いで通り抜けないようにしなければなりませんでした。彼は自分がどのような美徳を持っているか想像できますが、それはばかげているとしか言いようがありません。彼のいわゆる女装は非常に愚かで、長い間見抜かれてきました。
彼はスムーズにホテルのドアまで歩いて行き、誰も彼を挑発するためにバーから飛び出してこなかった。外でタクシーを待っている別の長い列がありましたが、今回はもう列に並びたくありませんでした.彼はよろめきながらホテルを離れ、歩道に出た。
歩いて、歩いて、憂鬱な気分が私の心を襲った。彼は今何をすべきですか？彼が考えることができる唯一の可能性は、タクシーを呼び、空港に行き、アリゾナに戻る飛行機に乗ることでした.他に何ができますか？
歩きながら、彼は中途半端だった。この瞬間、車がすぐに路肩に来て、彼のそばに停車しました。彼は頭を回し、恐怖でそれを見ました。車内には、運転席から身を乗り出して前席側のドアを急に押し開けた人がいた。
クリスは信じられずに口を開けた。
車に乗りなさい、とアレクサンドラは言いました。
彼は身動きがとれず、身動きがとれず、彼女を見つめていた。
さあ、クリス、彼女は彼に電話します。
彼は突然目を覚まし、腰をかがめてバッグを後部座席に投げ込み、前部座席に腰を下ろし、手を伸ばしてドアノブを引いた. ドアが閉まる前に、アレクサンドラはすでに加速して道路に出ていた.
彼は心から感謝の気持ちを込めて、驚いたように彼女を見ました。もう二度と会えないと思っていた、と彼は言った。
彼女は手を伸ばして彼の腕をぎゅっと握った。私はここにいませんか？彼女は彼に告げた。
彼女の声に心の片隅が折れそうになり、喘ぎ声と息苦しさの狭間で音を立てずにはいられなかった。
大丈夫ですか？彼女は心配そうに尋ねた。
私は多くのことを経験してきました、と彼は言いました。
あなたは私にすべてを話すことができます.彼女はバックミラーを見ながら話した。
二度と言わないでください、私たちは再び標的にされています、と彼は言いました。
私はそうは思わない、と彼女は言った：しかし、私は最初に見つけなければなりません.
車はすぐに高架橋の下を通過した。この時、クリスは横を向いて窓ガラスに映る姿を見て、思わずショックを受けた。待って、彼は言った。
どうしたの？彼女は尋ねた。
どのように私を認識しましたか?彼は一瞬、彼女が中東人と共謀しているのではないかと考えた。どうやら、中東の男はついに知ったようで、彼は変装して彼のそばをすり抜け、ちょうど間に合うように彼女に知らせました。
最初はあなたに気づかなかったので、彼女は言った：ホテルの隣に車を止めたので、すぐに戻ってくることを願っています。彼らはあなたがモンマルトルに行ったと言った。
その男、クリスがぶつぶつ言った。
どの男？彼女は尋ねた。
向こうで私に会った男は、鋭いナイフで刺されていました。彼がまだ生きているかどうか知っておくべきだと思います。
彼女の様子からして、彼はもうすぐ明日になるだろうと彼女は知らなかった。神様、一体何をしたのですか？彼女はささやいた。
彼女が再び彼を止め、彼と話す前に彼を安全な場所に連れて行くように彼に言ったとき、彼は話そうとしていました.安全な場所はありますか？彼は一生懸命考えました。
とにかく、私はあなたがホテルに戻るのを待っていました.なんでこんなに自分をいじるの？いいえ、まだ言わないでください、彼女は顔をしかめながら素早く続けました。今は集中できない。
でも一体どうやって私を認識したの？彼は尋ねた。
私はあなたを認識しませんでしたが、私はあなたのバッグを認識し、注意深く上下を見ながらあなたの後を追いました。
クリスはそれを聞いて黙り込んだ。しかし、彼女を疑ってはいけません、と彼は自分に言い聞かせました。彼女は関与していなかった、悪夢は十分に悪かった。
しばらくして、帽子と眼鏡を脱ぎ、口からトイレットペーパーを取り出し、車の下のゴミ箱に捨てました。彼はレインコートのボタンを一枚ずつ外し、顔の汚れを拭き始めました。はい、拭いてください」アレクサンドラは彼を上下に見ながら言った。
臭いですか？
ひどいにおいがします。
彼は車がどこに向かっているかに注意を払っていませんでしたが、気が付くと周りに緑があることに気づきました。
公園？もはや声に不安を隠せずに、彼は尋ねた。公園では何も起こらない、と彼は思った。
彼女は彼の質問に答えるようにうなずいた。車は 10 分間前進を続け、ついに行き止まりになり、ブレーキを踏んだ。クリスは、いつでも身を守る準備ができているかのように、緊張せずにはいられませんでした。
しかし、彼女はただ彼の方を向き、彼と目が合い、その表情で彼はすぐに武装解除した.彼は突然彼女がとても必要だと感じ、それを知らずに彼女に寄りかかり始めました.
ちょっと待って、と彼女は言った。
彼女がバッグを手に取って開けたとき、今度は彼女が彼を引き抜いて撃つつもりだと考えて、彼は再び緊張した.
彼女はティッシュのパックを取り出し、1つを引き出し、顔のグリースを拭き取り始めたとき、顔がわずかにねじれた.顔に何を塗ってるの？彼女は尋ねた。
トイレの後ろの壁に汚れがある、と彼は言った。
ああ、なんてこった、彼女はささやき、再び眉をひそめた.なぜ？
彼は少しためらいましたが、彼女を信頼することに決めました。彼は彼女に、モンマルトルに呼ばれたこと、背の高い男が彼と話をしに来たこと、2 人の中東の男性がいたことを彼女に話しました (彼の記憶が正しければ、彼女は驚きと恐怖で反応しましたが、彼は確信が持てませんでした。さらに押してください）、背の高い男が暗殺されました。金色の蝉に変装して喫茶店から逃げ出しました。
なんて天才だ、と彼女は言った: どうやってこのトリックを思いついたの?
小説に触発されて、彼は恥ずかしそうに言った。
彼女は柔らかな笑い声を上げた。小説？
男はどうですか？彼がまだ生きているかどうかお尋ねいただけますか。
彼女はうなずき、唾液でティッシュを濡らし、彼の顔を拭き続けました。私が見つけます、と彼女は彼に言いました。
彼は彼女の顔を撫で続け、彼女がきれいに拭くのを待ちました。私の記憶が正しい限り、彼女は今でも明るく魅力的です。彼女を信頼するしかなかった。
彼女は最後のティッシュをゴミ箱に投げ入れ、彼を振り返った。この方がよかった、と彼女は言った。彼女の目は少し同情的だった。あなたに起こったことは恐ろしく、申し訳ありません。
彼女は前かがみになり、両手で彼の頬を包み込み、優しくキスをした。
元気でいてよかった、と彼女は彼に言い、後ずさりした.
アレクサンドラ。彼はほとんど窒息し、彼女の名前を言うことができませんでした.
突然、彼らは抱き合って情熱的なキスをします。
私は自分自身を助けることができません、私はあなたを愛しています、ごめんなさい、彼はあえぎ、つぶやき、彼女をしっかりと抱きしめ、頬を彼女に当て、目を閉じました。彼女を信じてください！彼の脳は彼に命令します。
なぜごめんなさいと言うのですか？彼女は尋ねた。
私もわからない、と彼は言った：私はただ思った、多分あなたは私からこれを聞きたくない.
彼女は背をもたれ、穏やかな笑みを浮かべて彼を見つめ、彼の髪をそっと撫でた。あなたは間違っている、と彼女はため息をつきながら彼に言った。私はあなたを忘れようと一生懸命努力しましたが、簡単ではありませんでした。
とにかくあなたはそれをやった、と彼は自己憐憫的に言った。
彼女は魅力的な半分の笑顔を持っています。誰が言った？彼女はささやいた。
彼女は再び彼の腕に身を投げ出し、彼をしっかりと抱きしめ、必死に唇を合わせた。
突然、彼女は引き離した。いいえ、いいえ、彼女はささやき、不機嫌そうに見えました。
どうしたの？
彼女は全身がぼんやりしているように、顔をこすった。私たちは深みにはまりすぎている、と彼女は言いました: やるべきことはまだたくさんあります.
それは私たちと何の関係がありますか
時間がない、時間がない、彼女は彼の邪魔をした。この瞬間、彼女の声は不機嫌そうに聞こえた。
彼は飢えたように彼女を見つめた。もう一度抱きしめさせてください。
彼女は彼の腕の中に身を投げる前に少し躊躇した.二人は固く絡み合い、頬を寄せ合っていた。あなたが私を愛してくれたらいいのにと彼は言った。
私があなたを愛していないと思う理由は何ですか?
しばらくして、彼女は情熱的なキスから離れました。私たちは行かなければならない、と彼女は言い、神経質に周りを見回した。ここではいつも安全だとは思えません。
彼は飲み込んでうなずいた。
お腹がすきましたか？彼女は尋ねた。
この瞬間に質問するのは少し唐突に思えた、と彼は思った。しかし、彼はすぐに彼がすでに空腹で気絶していることに気づき、危険が彼に何かを食べさせましたか？私はお腹が空いたと思いました、と彼は認めました。
良い。彼女はエンジンを始動し、夕食のために安全な場所に連れて行きます。
エッフェル塔のてっぺんにあるレストランに行くってどういうこと？彼は尋ねます。
いいえ。彼女は少し微笑んで車を発進させた。それよりも良い。
ハープが静かに奏でる (フランスの作曲家) ガブリエル.ガブリエル・フォーレの作品で、グラスボートがセーヌ川をゆっくりと滑空します。まばゆいエッフェル塔が夜空を映し、キャンドルの灯りがクリスタルガラスに反射してキラキラ。彼が今まで見た中で最も美しく魅力的な女性が彼のテーブルの向かいに座っていました。
この状況は天国にしか存在しないはずです。
しかし、彼らが着席するとすぐに、アレクサンドラはモンマルトルにいる二人の男について彼に尋ね始めました.あなたは彼らが中東に見えると言った、彼女は彼に思い出させた.
私の知る限り、そうあるべきだ、と彼は言った：それがどこの国かはわかりません。
しかし、あなたは彼らが中東であることを確信しています.
映画以外でそういう人を見たことがない、と彼は言った：彼らは赤い丸い帽子などをかぶっていませんが、私の意見では、彼らは中東人に似ています.
彼女はうなずいた。神のご加護がありますように。
彼？
彼は中東出身で、彼がどの国で生まれたかは誰も知りません。彼は億万長者であり、非常に強力で、風と雨を指揮しています。彼女は少し縮んで言った：それはまたクレイジーかもしれません.
彼は怯えて彼女を見つめた。これは素晴らしいです、私は実際に狂人を挑発しに行きました。
彼ではないことを願っています、と彼女は言いました。
はい、私は彼が同意したことを願っています: 彼の名前は何ですか?
彼の本名はわかっていませんが、悪質なカバというあだ名があるだけです。
陰謀？
彼女はうなずいた。
彼はため息をつき、頭を振った。アリゾナにいたら、それほど悪くはなかったと思います。
もっと悪いことかもしれない、と彼女は言った。
彼の質問の代役だ、と彼は思った。それは、彼をこの試練に追い込んだ陰謀を表す言葉としてはあまりにも婉曲的だった。
窓の外を見ると、左側に大きなドーム型の建物が見えた.彼はそれが何であるかを知りませんでしたが、尋ねる力がありませんでした.
彼が振り返ると、彼女は哀れみを込めて彼を見ていました。私は知っています、それは大変な仕事です、と彼女は言いました.
ホバークラフトで私に話しかけている男の人を知っていますか?彼は尋ねます。
ホバークラフト？
彼はすぐに、彼女が彼について何も知らないことに気づきました。誰が何が起こっているのか知っていますか？喜んで？それとも、その賭けは残りのすべてに無関係ですか。
あの人は何て言った？彼女は尋ねた。
彼は、その男が何度も彼を平手打ちしたことを彼女に話し、彼が死ぬ前に仕事を終えたほうがいいと彼に本当のスリップを警告した.
本当の滑り？彼女は尋ねました：それは何ですか？
私はあなたと同じです、チャン・エル・キング・コングはそれを理解することができません、と彼は言いました：しかし、私の現実の世界は実際に過去数日間滑り落ちています.
彼は他の詳細について言及しましたか？彼女は尋ねた。
はい、彼は彼女に言いました。彼は、真夜中までわずか6歩しかないと言いました。
彼女が自分がどれほど無力であるかを彼女が知っているかどうか、特に彼女が無表情で彼に言ったことを見たとき、彼は知りませんでした.
誰がいたずらをしているのかわかりません。彼女は彼の恐れを確認した.私が知っているのは、誰かがルアーブルの港であなたに会い、あなたをパリに連れて行くということだけです.私はあなたを受け入れるように命じられています。
注文中？彼はささやいた。
彼女は彼に微笑んだ。それは私がしたくないという意味ではありません。
彼は疑わしげにうなずいた。私は本当に途方に暮れています。
彼らがボートに乗る前に、アレクサンドラは電話をかけに行きました。彼は尋ねませんでした。ちょうど今それについて尋ねています。
彼女は静かに彼を見た。男、彼女は言った：マレット、彼は死んでいる.