アンソニーが電話に出た後、彼はルシラを知っていました。ドレイク夫人は 5 時に古い友人のお茶会に行く予定でした。アンソニーは、出かける前に遅れる可能性があることを考慮して (財布を忘れた、雨が降った場合に備えて傘を持っていた、ドアでもう少し言葉を発さなければならないなど)、5 時 20 分にエバートン スクエアに到着する予定を立てました。 5点。彼が会いたかったのはアリスであり、叔母のドレイク夫人ではありませんでした。ルシラがいる限り、アリスと円滑な会話ができないことは誰もが知っている。
パーラーメイド（ベティ・アーチデールほどコケティッシュな服装をしていなかった）は、ミス・アリスが戻ってきて書斎にいると彼に話しました。
アンソニーは微笑んで言った：
気にしないで、私は一人で行きます。
そう言いながら、彼は彼女の横を通り過ぎて書斎へと向かった。
書斎に入ると、アリスは神経質に振り向いた。
ああ、それはあなたです。
彼は急いで彼女のそばに行きました。
ハニー、どうしたの？
何も起こらなかった。彼女は言葉を切り、急いで「何もない」と言った。車にひかれそうになっただけです。あ、自分の不注意でした。私は、周りを見ずに愚かに道路を横断していて、車が私にぶつかりそうになるほどの速さで角を曲がったと思っていました。
彼は彼女の肩を軽く振った。
アリス、もうこんなことしないで。私はあなたのことをとても心配しています！私が心配しているのは、今回のあなたの奇跡的な脱出ではなく、この忙しい場所であなたが正気を失った理由です。ハニー、どうしたの？何か間違えている？
彼女はうなずき、悲しそうに彼の目を見つめた。彼女の大きな黒い目は恐怖に満ちていて、彼はその意味をすぐに理解した.それから彼女は低い声で素早く言いました：
怖いです。
アンソニーは落ち着きを取り戻し、再び微笑んだ。アリスはソファに座り、アリスの隣に座りました。
来て、彼は言った、教えてください。
アンソニー、私はあなたに言いたくない。
ああ、面白い。三流のスリラーのヒロインのようにならないでください. 彼らは最初の章の初めから、ヒーローにとって物事を難しくするためにいくつかの不可解なことをします, これは小説にさらに50,000を追加します. ナンセンス.
彼女の顔には暗い笑みが浮かんでいた：
アンソニー、君に言いたいんだけど、君がどう思っているか分からない、君が信じているかどうかも分からない
アンソニーは手を挙げて指をひねった。
まず、私生児がいます。第二に、あなたには良い強要的な恋人がいて、第三に
彼女は怒って彼を遮った：
絶対にありません、このようなことではありません。
それは私を安心させます、とアンソニーは言いました、そして続けてください、少しばか。
アリスの顔が再び暗くなりました。
面白いことこの上ない。その夜のことです。
うん？彼は声を上げて言った。
アリスは言った：
あなたは今朝、検視官の死因審問に行きました。あなたは聞きました
彼女はここで立ち止まりました。
あまり聞きません。アンソニーは、検死官がシアン化物の一般的な状態とシアン化カリウムに対するジョージの反応について辛辣な意見を述べたと述べた。カンブではなく、ルクセンブルグホテルで最初に調査した立派な口ひげを生やした刑事によって提示された警察の証拠もありました.ジョージの秘書はそれがジョージの遺体であることを確認した.それから、上品な検死官は、公判を 1 週間延期した。
私はその探偵について話していた、とアリスは言った.彼はダイニングテーブルの下にシアン化カリウムと呼ばれる強力な毒の痕跡を含む小さな紙のパッケージを見つけたと言った.
アンソニーはこれに興味があるようです：
はい。毒殺者はジョージのグラスに毒を入れると、毒入りの紙をテーブルの下に投げた。それは最も簡単なことです。彼または彼女は、毒の包み紙を持っていく危険を冒しません。
アリスは激しく震え始め、アンソニーは驚いた。
いや、アンソニー。あ、いや、そんなことないです。
ハニー、あなたは何を言うつもりですか？何が起こっているか知っていますか？
アリスは言った：
紙袋をテーブルの下に投げたのは私だった。
彼は振り返り、唖然として彼女を見つめた。
聞いてくれ、アンソニー。ジョージがシャンパンをどのように飲んだか、そしてその後どうなったか覚えていますか?
彼はうなずきました。
悪夢のような、恐ろしいものでした。すべてが順調に進んでいるように見えるときに、まさにそれが起こります。ショーが終わって明かりがつくと、ほっとした気持ちになりました。ローズマリーが亡くなったのはその時だからです。理由はわかりませんが、いつもこのようなことが再び起こると感じています。ローズマリーがそこにいて、テーブルで死んでいると思います
ハニー
ああ、それはただの神経症です。しかし、とにかく、私たちは皆元気で、ひどいことは何も起こりませんでした。ようやく問題が解決し、みんなが再び生活できるようになったような気がします。それでジョージと踊りに行ったんだけど、すごくよかった。その後、テーブルに戻りました。それからジョージは突然ローズマリーについて言及し、私たちに彼女の思い出のために飲むように頼んだ.それから彼は死に、悪夢はすべて戻ってきました。
私は麻痺していたと思います。私は震えながらそこに立っていました。あなたは彼に会うためにテーブルの周りを走り回り、私は数歩後退し、ウェイターが来て、誰かが医者を呼んでいると言った.この時、私はしびれながら立っていました。突然、喉に大きな塊ができたように、涙が止まらなくなり、ハンドバッグを開いてハンカチを見つけました。しばらく手探りしましたが、見つかりませんでした。ようやくハンカチを見つけたのですが、ハンカチの中には、薬局で散薬を梱包するのに使われる白い紙のような、折りたたまれた白い紙の束がありました。でも、アンソニー、ほら、家を出たとき、ハンドバッグに入っていなかった。私はそのようなことはありませんでした！私のバッグはほとんど空です。私が残したのは、パウダーの小さな箱、口紅、ハンカチ、カバー付きの櫛、シリング、およびいくつかの6ペンス硬貨だけでした.誰かがあの紙袋を私のカバンに入れてくれた、きっとそれだ。後で思い出したのですが、ローズマリーの死後、人々は彼女のハンドバッグの中に、シアン化物の毒が入った紙袋を発見しました。私はとても怖かった、アンソニー、とても怖かった。指を離した瞬間、テーブルの下のハンカチから紙袋が落ちた。私はそれを手放し、二度とそれについて話しませんでした。私はとても怖いです。誰かが私がジョージを殺したように見せかけようとしていたが、ジョージを殺したのは私ではなかった。
アンソニーはゆっくりと長い口笛を吹いた。
誰もこれを見たことがありますか？彼は尋ねます。
アリスはしばらく躊躇しました。
よくわかりません、と彼女はゆっくりと言った。ルースは気づいたと思う。しかし、彼女はぼんやりしていて、本当に気づいているかどうかはわかりません。
アンソニーは再び口笛を吹いた。
これは複雑になります。彼は言った。
アリスは言った：
事態は悪化の一途をたどっており、彼らに知られることを恐れています。
よくわからないのですが、紙袋に指紋が付いていないのはなぜですか?彼らが最初にすべきことは、紙の指紋をチェックすることです。
ハンカチを通して持っているからだと思います。
アンソニーはうなずいた：
ところで、あなたは運がいいです。
でも、紙袋を私のバッグに入れたのは誰？一晩中持ち歩いています。
思ったほど難しくありません。ショーが終わってダンスに行くときは、バッグをテーブルの上に置いたままにします。この時、誰かが何かをすることができます。女性の方もいらっしゃいました。立って、クロークで女性がすることをすることができますか?私はそのようなことについて知りません。一緒におしゃべりしたり、鏡の前でぶらぶらしたりしていますか?
アリスはしばらく考えました：
私たちは皆、長くて大きなガラス張りのテーブルの前の同じテーブルにいました。私たちはハンドバッグを置き、鏡を見ます。それでわかります。
正直なところ、わかりません。続けてください。
ルースは鼻の粉を少しつけ、サンドラは彼女の髪を撫でてヘアピンを留め、私はキツネの毛皮のショールを脱いでウェイターに渡した。この時、手が少し汚れていて少し泥だらけだったので、流しに行きました。
バッグはまだガラスのテーブルの上にありますね。
はい。私は手を洗いました。ルースは粉をまき、サンドラはマントを着ていたと思います。それから彼女は鏡の前に戻り、ルースは手を洗いに来て、私はテーブルに戻って髪をもう一度しました。
つまり、あなたが見ていないときに、両方ともおそらくあなたのハンドバッグに何かを入れたのでしょうか?
はい、でもルースやサンドラがそんなことをするとは思えません。
あなたは人のことをよく考えすぎています。サンドラは、中世の危機に瀕して敵を燃やすようなゴスであり、ルースはおそらく宇宙で最も洗練された毒殺者です.
もしルースだったら、彼女は私が紙袋を捨てるのを見たのに、どうして言わなかったの？
あなたが正しいです。ルースが故意にあなたのバッグにシアン化物を入れた場合、彼女はあなたがそれを捨てないようにしようとします.だからルースには見えない。実際、おそらくウェイター、ウェイターです！それが奇妙なウェイター、特別なウェイター、その夕食のためだけに雇われたウェイターである場合、それは十分に可能でした.でも、ジュゼッペとピエールが私たちを待っていたわけではありませんでした
アリスはため息をついた：
このことをお伝えできてよかったです。他の人には言わないでしょう？あなたと私だけが知っていますよね？
アンソニーは困ったような表情で彼女を見た：
アリス、これはダメです。旧友のカンブを見つけるには、タクシーに乗らなければなりません。話さずにはいられません。
ああ、アンソニー、彼らは私がジョージを殺したと思うだろう.
そして、あなたがこのすべてを秘密にして何も言わなかったことを後で彼らが知ったら、彼らはきっとそう思うでしょう!その時、人々はあなたの説明を信じることが難しくなります。あなたが今声を上げれば、彼らはまだあなたを信じているかもしれません。
行かないで、アンソニー。
アリス、あなたはかなり悪い場所にいることを知っています。しかし、どんな状況でも、真実は常に存在します。司法司法に関わる問題を危険にさらすことはできず、個人の安全だけを考えることもできません。
ああ、アンソニー、あなたはとても高貴である必要がありますか？
とても雄弁です！とにかく、アンソニーは言いました、私たちはキャンベルさんに行きます!今行く！
彼女はしぶしぶ彼の後を追って部屋を出てホールに入った.彼女のコートは椅子の背もたれにかけられ、彼はそれを持ち上げて彼女の体に着せた.
彼女の目には反抗と恐怖がありましたが、アンソニーはそれらに動かされませんでした.
彼は言った：
広場でタクシーを呼ぶことができます。
彼らが玄関に向かって歩いていると、ドアベルが鳴った. それは1階からのベルだった.
アリスは叫びました：
忘れてた、ルースだった。彼女は葬儀を手配するためにここに来るためにオフィスを出ました。葬儀は明後日の予定です。ルシラおばさんが留守の間にこの問題を解決するのが最善だと思った.彼女はいつもすべてをめちゃくちゃにする.
アンソニーはドアを開けようと前に出て、階下から駆け寄ってきた居間のメイドを止めた。
彼女に電話して、エヴァンス。アリスは言いました。
女中はまた階下に走った。
ルースは疲れているように見え、髪が乱れた.彼女は手に大きなハンドバッグを持っていました：
遅刻してすみません。今夜の地下鉄は混んでいて、バスを3台乗り換えなければならなかったし、タクシーも見えなかった。
アンソニーは、これは通常非常に有能なルースが言うことではないと感じました.ジョージの死は彼女からその並外れた能力を奪った.
アリスは言った：
アンソニー、私はあなたと一緒に行けません。ルースと話し合う必要があります。
アンソニーは断固としてこう言いました。
もっと重要なことだと思います、ミス・レッシング、アリスをこのように連れ去ってしまって本当に申し訳ありませんが、この問題は確かに非常に重要です。
ルースはすぐに言いました：
大丈夫です、ブラウンさん。ドレイク夫人が戻ってきたら、私がすべてを手配します。彼女は微笑んだ。ほら、私は本当に彼女を扱うことができます。
レッシングさん、あなたならみんなに耳を傾けてもらえると思います。アンソニーは褒め言葉で言った。
多分。アリス、何か特別なことはありますか?
なし。ルシラおばさんはいつも土壇場で気が変わってしまうので、私はこの問題を一緒に手配することを提案しました.やるべきことがたくさんあります。実際、どんなお葬式でも構いません！ルシラおばさんはお葬式が好きでしたが、私は嫌いでした。人々は埋葬を望んでいますが、私は浪費には反対です。誰もが死んでいて、彼らはまだ葬式を気にかけています。人は死後、復活することはできません。
ルースは答えなかった。アリスは反抗的で頑固な口調で繰り返しました。
人は死んだ後、復活することはできません！
さあ行こう。アンソニーはそう言って、開いた正面玄関から彼女を引きずり出した。
巡回タクシーが広場からゆっくりとやって来たので、アンソニーはそれを止めてアリスを車に乗せました。
運転手にスコットランドヤードに行くように命じた後、彼はアリスにこう言いました。
教えてください、美しさ、死者を生き返らせることはできないと主張するとき、2人の死んだ男のうちの1人が居間にいることに気づきましたか?ジョージですか、それともローズマリーですか。
誰でもない！絶対違う！言っておきますが、私は葬式が大嫌いです。
アンソニーはため息をついた：
だったら魔法使いになったに違いない！