チャプター9 9. バシントン・ファンチ

時間に逆らって、フランキーは計画に取り掛かります。その夜、彼女は父親を襲った。パパ、彼女は言った、バシントン・ファンチという名前の人を知っていますか? 政治記事を読んでいたマーチントン卿は、その質問を十分に聞いていませんでした。 フランス人やアメリカ人の問題ではない、と彼は熱く語った。 伯爵の言葉は、いつもの路線を走る電車のように流れ、駅に到着してようやく止まった。 Bassington Fanchesについて質問です。フランキーは繰り返した。 何が問題なのか彼らに尋ねてください。伯爵に尋ねた。 フランキーは何を尋ねたらよいかわかりませんでした。彼女は父親が討論好きであることをよく知っていたので、最初に次のように説明しました。

彼らはヨークシャーの家族ですね。 でたらめ、それはハンプシャーです。シュロップシャーにも支店があり、もちろん後にアイルランドにも支店がありました.君の友達はどこから来たの？ 私はわかりません。 フランキーは何人かの見知らぬ人と漠然と友達になっています。 不確かですか？どういう意味ですか？あなたは確かでなければなりません。 現代人は住む場所が決まっていません。とフランキーは言いました。 漂流、漂流、それが彼らです。私たちの時代、私たちは人々に尋ねると、彼らがどこから来たのかを知ることができました.誰かがハンプシャー家系の出身だと言うなら、それはあなたの祖母が私のいとこと結婚したということで、つながりがあります.

それはいいことだ、とフランキーは言いましたが、今は系図や地理の話ではありません。 いいえ、毒のあるカクテルを飲む以外に時間はありません。 マーチントン卿は、痛風の足を動かすと、突然痛みの叫び声をあげたが、大量のハウスワインが役に立たなかったようだ。 彼らは金持ちですか？フランキーは尋ねました。 バシントン・ファンチ家？わかりません。シュロップシャーでは大変だったと思いますが、相続義務やあらゆる種類のことのせいだと思います。ハンプシャー支部の 1 つは、相続人であるアメリカ人女性と結婚しました。 彼らの子孫の一人がここに来て、家を探しているとフランキーは言った. 面白い。なぜここに家を探しに来る人がいるのでしょうか？

それが問題だ、とフランキーは思った。 翌日、フランキーは不動産業者のウィーラーとオーン氏のオフィスに足を踏み入れた。 オーン氏が立ち上がって彼に挨拶すると、フランキーは彼に友好的な笑みを浮かべて椅子に座った。 ミス・フレンチ、私はあなたのために何をすることができて光栄でしたか?なるほど、城を売りたくないのですか。ハハ！オーン氏はにっこりと笑った。 売れればいいのに、とフランキーは言いましたが、そのためではありません。さて、先日私の友人がここに来たと思います。家を探していたバシントン・フィンチ氏です。 おお！それはそう。小文字の fs が 2 つ入っている名前をはっきりと覚えています。

右。とフランキーは言いました。 彼は家を買うことを計画していて、さまざまな小さな家について尋ねました。彼は翌日町に戻らなければならなかったので、家はあまり見えませんでしたが、急いでいないことはわかりました。彼が去った後、適当な家が一つか二つ入ってきたからです。私は彼に詳細な手紙を書いて送りましたが、彼はまったく返事をしませんでした。 あなたはそれをロンドンに送りましたか、それとも彼の国内の住所に送りましたか?フランキーは尋ねました。 確認させてください、彼は下の事務員に電話しました、フランク、バシントン・ファンチ氏の住所を確認してください。 ロジャー。バシントン・ファンチさん、メロウェ村、ステーブリー村、ハンツタウン。店員は流暢に住所を告げた。

おお！それは私が探しているミスター・バシントン・ファンチではない、とフランキーは言った.これは彼のいとこに違いない。彼がここに来たとき、なぜ彼は私に会いに来なかったのだろうと思いました。 はいはい。アウン氏は敏感に言った。 彼は水曜日にあなたのところに来るべきだったと思います。 それは正しい。六時半前。6時半閉店です。悲惨な事件が起こった日だったので、とても鮮明に覚えています。男が崖から転落した。バシントン・ファンチは、警察が到着するまで故人と一緒にいました。彼が入ってきたとき、彼はとても動揺しているように見えました。残念なことに、その道は何かが起こるのが待ち遠しいです。フランキーさん、市議会は批判に満ちていると言えます。あぶなすぎる。事故が少ない理由がわかりません。

仰るとおり。とフランキーは言いました。 彼女は思慮深くオフィスを後にした。ボビーが前に言ったように、ミスター・バシントン・ファンチの行為はすべて、無実で堂々としているように見えた。ハンプシャーのバシントン フィンチ家の一員である彼は、正しい住所を教え、崖の悲劇における自分の役割を不動産業者に説明しました。バシントン・ファンジは本当に無実の男だったのでしょうか? フランキーは疑いを持っていましたが、彼女はそれらを却下しました. いいえ、家を買いたい人は早くここに来るか、翌日まで滞在するか、と彼女は自分に言い聞かせました。彼は、夕方6時半に不動産業者のドアを通り抜けて、翌日ロンドンにいるつもりはありませんでした。彼は一体何のためにこの旅をしていたのですか？なぜ手紙を書かないのですか？

いいえ、彼女はバシントン フィンチが有罪であると結論付けました。 その後、彼女は警察署を訪れました。 ウィリアムズ軍曹は知人であり、逃亡する前にメイドを装ったフランキーの宝石に急襲した泥棒を追い詰めることに成功しました。 こんばんは、将校。 こんばんは、お嬢さん。何も起こらないことを願っています。 まだだけど、現金がとても足りないので、銀行強盗を考えています。 その皮肉は警官から爆笑を引き出した。 実は、好奇心から何かを聞いています。 そうですか、ミス・フレンチ？ 一つだけ教えてください、将校、崖から落ちた男、彼の名前はプリッチャーか はい、プリッチャといいます。 彼の写真は 1 枚しかありませんね。3つ持ってるって言ってた人いたよ！

一つは正しい。警官は、彼を特定するためにここに来た彼女の妹の写真だと言いました. ああ、写真が 3 枚あると言うのはばかげています。 良い！説明するのは簡単です、ミッシー。それらのジャーナリストは、全体を台無しにする傾向がある誇張を気にしません。 わかった、とフランキーは言いました、そして私は非常にばかげた伝説も聞いたことがあります.彼のポケットはボルシェビキのスパイであることを証明する書類でいっぱいだったそうです。 担当者は楽しそうに笑った。 本当に面白いです。 彼のポケットには普通のものがいくつかあるはずだと思いますよね？ そして、ごくわずかです。印のないハンカチ、小銭、タバコ一箱、債券 2 個、すべてあちらこちらにありますが、財布には入っていません。文書化されていません。その写真がない場合でも、身元確認作業を行う必要があります。これはあなたがプロビデンスと呼ぶかもしれません。

私は信じていません。とフランキーは言いました。 彼女の個人的な認識から、彼女は神の意志は非常に古い用語だと考えています。彼女は話題を変えた。 私は昨日、牧師の息子であるジョーンズさんと一緒に訪れました。彼は毒殺されました。これは奇妙なことです。 おお！あなたがそのように考えるのが好きなら、それは本当に奇妙です、と軍曹は言いました.そのようなことは前に聞いたことがありません。この世に敵なしの好青年と言っていい。ほら、ミス・フレンチ、最近はいつも変な男がぶらぶらしている.しかし、このような殺人者の話は聞いたことがありません。 誰がやったのですか、手がかりはありますか？フランキーは目を丸くして尋ねた。それから彼は付け加えました：これらの事実を聞くのはとても興味深いです。

警部は大喜びし、伯爵令嬢との軽いおしゃべりを楽しんだ。ミス・フレンチは気取ったり、気取ったりしませんでした。 警官によると、現場の近くに車両が見えた、ダークブルーのタルボットセダンだ.ロック ポイントの男性は、ナンバー プレート GG8282 の濃い青色のタルボットがセント ボトフの方向に向かっていると報告しました。 あなたは何を言っていますか？ GG8282 は、ボトフ大司教のナンバー プレートです。 残忍な司教は、牧師の息子を生け贄に捧げるというアイデアを 1 ～ 2 分考えてみましたが、ため息とともにそれを却下しました。 あなたは司教を疑っていませんよね？ その日の午後、司教の車が邸宅のガレージから出なかったことを確認しました。 それで偽の番号ですか？ 右。私たちはチェックし続けなければなりません。 フランキーは感心して別れを告げた。彼女は落胆したことは何も言いませんでしたが、イギリスには無数の紺色のタルボットがいるに違いないと思いました。 彼女は家に帰ると、書斎の机からマキポの名簿のコピーを取り、それを自分の部屋に持って行き、何時間も調べた. 結果は残念でした。 マキボには482人のエバンがいました。 地獄！フランキーは叱った。 彼女は次のステップの計画を立て始めました。