朝食後、ミス・ブラントはヴェラに提案した.コソーンは丘の頂上を歩き回り、ボートが来るかどうかを確認しました。ヴェラは同意した。
潮風はさわやかで心地よく、海面のいたるところに白い砕波が見られますが、漁船や蒸気船はまだ見えません。
コウジアオガンの村は見えず、村の周りの山々の影と赤い岩壁の下の隠れた湾だけが見えました。
ミス・ブラントは次のように述べています。
昨日私たちをここに送った男はかなりしっかりしているように見えました。奇妙なことに、なぜ彼は今朝そんなに遅く来なかったのですか?
ヴェラは口をきかなかった。パニックを心の中に閉じ込めようとしていたのだ。彼女は怒って自分に言いました:落ち着いて、これはあなたのようではありません、あなたはいつも勇敢な男でした.
しばらくして、彼女は大声でこう言いました。
彼が来てくれたらいいのに。私は本当に行きたいです。
ミス・ブラントは冷たく言いました:
みんなあなたみたいだと思います。
ベラは言った:
すべてがとても異常です。特に理由はないようです。
私の隣にいた年配の女性は鋭く言いました:
この誘いを不用意に受けてしまったことを本当に後悔しています。よくよく考えてみると、この手紙は実にばかげていることがわかります。しかし、私は何の疑いも持っていませんでした。
ヴェラは間違って答えました:
私もそう思います。
男、物事を当然のことと考えるのはとても簡単です。エミリー。ブラントは言った。
ヴェラは深呼吸して言った:
あなたが朝食で言ったことについて、あなたは本当にそう思いますか?
親愛なる、もっとはっきりと話していただけませんか。どの節を指していますか?
ヴェラはささやきました:
ロジャースと彼の妻が老婦人を殺したと本当に思いますか?
ミス・ブラントは思慮深く海を眺め、こう言いました。
個人的には、かなり確信しています。あなたはどうですか、どう思いますか?
私の心は完全に混乱しています。
ミス・ブラントは次のように述べています。
すべての兆候がこの推測を裏付けています。女性が気絶し、ロジャーズがコーヒートレイを落としたことを思い出してください。後で彼が言ったことは真実に聞こえなかった。そうそう、彼らは老婦人を殺した。
ベラは言った:
彼女は自分の影でさえ恐れるほど怯えているように見えます!こんなにパニックに陥った女性を見たことがありません。彼女はテンターフックに乗っていたに違いない
ミス・ブラントはささやいた:
子供の頃、自分の部屋に「罪は明らかになる」という聖句がぶら下がっていたのを覚えています。これは本当です、罪は最終的に明らかになります。
ヴェラは急いで立ち上がって言った:
でもミス・ブラント ミス・ブラント もしそうなら
どうしたの?
残りはどうですか?他の人はどうですか?
何を言っているのかわかりません。
他の人々に対する告発、それらとそれらは真実ではありませんね。しかし、ロジャーズに対する主張が真実なら
彼女は立ち止まった、彼女は自分の考えの混乱を整理することができなかった.エミリー。ブラントは当惑して顔をしかめていましたが、今では理解できました。
彼女が言います:
ああ、私はあなたが何を意味するか分かります。ロンバード氏は、20 人の男性を死なせたまま放置したことを認めませんでしたか?
ベラは言った:
彼らはただの原住民です
ミス・ブラントは鋭く言いました:
彼らが誰であろうと、彼らは私たちの兄弟姉妹です。
ヴェラは次のように考えました。
私たちの兄弟、私たちの兄弟。笑いたくて発狂した。私は少し調子が悪い
ミス・ブラントは思慮深く続けた:
もちろん、いくつかの主張はまったくナンセンスでばかげています。裁判官としましょう、彼は自分の仕事をしているだけです。そして、スコットランドヤードの元将校。私も。
彼女は一時停止し、次のように続けました。
昨夜の状況では、この話題は男性の前での議論にふさわしくないので、当然何も言わなかった。
議論にふさわしくありませんか?
ヴェラは興味深く耳を傾けました。ミス・ブラントは冷静に次のように述べました。
ベアトリス。タイラーは私のしもべです。その女の子はとてもやんちゃでしたが、気がついたときには手遅れでした。私は彼女にひどくだまされました。凛々しくて清楚で一生懸命な姿がとても好きです。もちろん、これはすべて偽物です!実はドスケベな女の子です。ただ嫌です!彼女が困っていることを知るのにしばらく時間がかかりました。彼女は立ち止まり、細い鼻が嫌悪感に数回ひきつった。これは私に大きな打撃を与えました。彼女の両親はまともな人で、彼女をとても厳しくしつけていました。彼らが彼女を許してくれなくてよかった。
ヴェラはミス・ブラントをじっと見つめた:
以降?
もちろん、私は彼女と部屋を共有することはできなくなりました。1 時間でも構いません。私はそのような好色な行動を容認していると誰にも言わせない.
ヴェラは低い声で尋ねました:
その後、彼女はどうなりましたか?
ミス・ブラントは次のように述べています。
その卑劣なことは、1 つの間違ったことをするだけでは十分ではなく、別の犯罪を犯すことです。彼女は自殺した。
ヴェラは驚いてつぶやいた:
彼女は自殺しましたか?
はい、川に飛び込み自殺です。
ヴェラは震えた。
彼女はミス・ブラントの穏やかで優雅な横顔を見て、こう言った:
彼女の自殺のニュースを聞いたとき、あなたはどのように感じましたか?自分を責めますか?
エミリー。ブラントは姿勢を正した。
自分を責めます?私は自己非難のイオタを持っていません。
ベラは言った:
しかし、あなたの無慈悲な行為によって彼女が窮地に追い込まれたらどうしますか?
ブラントは冷たく言いました。
彼女自身の行動、彼女自身の罪が彼女の破滅の原因でした。彼女が女性らしさを保っていれば、何も起こらなかったでしょう。
彼女は振り返ってヴェラを見た。彼女の目には後悔や不安の痕跡はなく、自信と冷酷さだけがあった。エミリー。ブラントはウォリアー島の頂上に座り、美徳への愛に浸っていました。
ヴェラにとって、未婚者はもはや面白い人ではありませんでした。
彼女は突然おびえた。
アームストロング博士は食堂を出て、再びテラスに出た。
裁判官は椅子に静かに座って海を眺めていました。
ロンバードとブロアは左側に立って、静かにタバコを吸っていた。
医者は以前と同じように躊躇し、Vogoff 判事に視線を向けた。彼は裁判官の考えが非常に厳格で綿密であることを知っていましたが、それでも躊躇しました。ジャスティ。ボーゴフ氏は頭脳明晰かもしれませんが、年をとっています。アームストロングは、そのような重要な瞬間に、行動できる人が必要だと感じました。
彼は決心した。
ロンバード、一言いいですか?
ロンバードはびっくりした。
もちろん。
二人はテラスを出て海に向かって坂道を歩いた。リトリートに到着すると、アームストロングは次のように述べています。
ご意見をお聞かせください。
ロンバードは眉を上げた。彼は言った:
親愛なる友人、私は医学をまったく理解していません。
いいえ、いいえ、私はすべてを意味します。
あ、違う。
アームストロングは次のように述べています。
正直なところ、どう思いますか?
ロンバードは少し考えた後、こう言いました。
全体がちょっと面白いですね。
ロジャース夫人についてどう思いますか?ブロアに同意しますか?
フィリップは息を吐いて言った:
この場合、ブロアの言葉は理にかなっています。
それは正しい。
アームストロングの声はよりリラックスしているように見えた。ロンバードはばかではありませんでした。
ロンバードは次のように述べています。
ロジャーズが誰にも気付かれずに誰かを殺したと仮定しましょう。彼らはどうやってそれをしたと思いますか?おばあさんに毒を盛るとか?
アームストロングはゆっくりと答えた。
中毒より楽かも。今朝、私はロジャーズ・ベティ夫人に彼女が何の病気にかかっているか尋ねました.彼の答えは謎を明らかにしました.医療の詳細には触れませんが、要するに、特定の種類の心臓病は亜硝酸アミル(狭心症に使用される血管拡張剤)で治療され、発作が発生するとすぐに亜硝酸のチューブが取られます。時間内に服用しないと、簡単に死に至る可能性があります。
ロンバードは思慮深く言った:
それはとても簡単であることがわかりました。それはかなり魅力的でなければなりません。
医者はうなずいた。
はい、何もする必要はありません、毒も薬も、具体的な行動はありません、ただ放っておいてください!ロジャーズは夜遅くに医者に駆けつけたが、誰も知らないだろうと確信していた.
誰かが知っていたとしても、証拠はありません。ロンバードは言った。
彼は突然眉をひそめた。
はい、それは多くのことを言います。
アームストロングは当惑して尋ねた:
すみません、よくわかりませんでした。
ロンバードは次のように述べています。
つまり、ウォリアー島で起こったことはすべて説明できます。私たちは皆、裁かれたことのない犯罪者です。ロジャース夫妻がその例であり、別の例は、法の覆いの下で人々を殺した古いヴォーゴフです。
アームストロングはこう答えました。
あなたは彼を信頼していますか?
ロンバードは微笑んだ。
ええ、そうです。ヴォゴフは間違いなくエドワードを殺した。セトン、それは短剣で刺すようなものだ。しかし、彼はあまりにも裏切りで、裁判官の席でローブとかつらを身に着けていたので、通常の手段を使って彼の有罪を証明することはできません.
ある考えがアームストロングの脳裏をよぎった。
病院での殺人。手術台での殺人。証明できない、はい、証明できない。
ロンバードは次のように語っています。
オーウェンさん、ウォリアーアイランド!
アームストロングは深呼吸した。
私たちは今、ゆっくりと答えを知っています。しかし、私たち全員をここに呼んだ彼の本当の目的は何だったのでしょうか?
ロンバードは尋ねた:
どう思いますか?
アームストロングはすぐに言った:
最初にロジャーズ夫人の死に戻りましょう。彼女の死の可能性はどのくらいありますか?最初に、ロジャーズは彼女が秘密を明かすことを恐れたので、彼女を殺しました。2 つ目の可能性は、彼女がプレッシャーに耐えられず、より簡単な方法で逃げることです。
ロンバードは次のように述べています。
自殺、え?
あなたは何を言っていますか?
マーストンが死んでいなければ、その可能性は非常に高いと思います。12時間以内に2人が自殺するなんてちょっととんでもないですよね?牛のように衝動的で脳みそがなく、レーシングカーで誤って 2 人の子供を殺してしまったマーストンが自殺すると言ったら、おい、これはばかげている!また、彼はどのようにして薬を手に入れましたか?私の知る限り、シアン化カリウムは持ち歩ける種類の薬ではなく、医師が手に入れるものです.
アームストロングは次のように述べています。
正気な人がシアン化カリウムを持ち歩くことはありません。蜂の巣を突っ込みたい人は持ってきても構いません。
庭師や庭師のように?とにかく、それは間違いなくトニーではありません。マーストン。シアン化カリウムの発生源を明らかにする必要があると思います.マーストンは、ウォリアー島に来る前に自殺を計画していたので、それを持って行きました。
アームストロングは尋ねた:
それは何ですか?
ロンバードはニヤリと笑った。
なんで言わせたいの?実際、トニーの言葉はすでにあなたの唇にあります。マーストンは殺された。
アームストロングは深呼吸した。
ロジャース夫人はどうですか?
ロンバードはゆっくりと言った。
もしロジャーズ夫人に起こったことが起こらなかったなら、私はマーストンが自殺したと信じるかもしれません (これは非常に信じがたいことですが)。逆に言えば、もしマーストンが起こらなかったなら、私はロジャース夫人が自殺したと信じていたかもしれません (それほど難しいことではありません)。マーストンの死がなければ、私はロジャーズが妻を殺したと信じていたでしょう。では、なぜこのような短期間に 2 人が相次いで亡くなったのかを説明するには、推論が必要ですか?
アームストロングは次のように述べています。
推測のヒントになればと思いました。
それから彼は、ロジャーズが 2 人の小さな陶磁器の人物が謎の失踪を遂げたことについて言及したことを詳しく述べました。
ロンバードは次のように述べています。
ああ、昨夜のディナーには 10 人のリトル チャイナ メンがいましたが、今は 8 人しか残っていませんね。
アームストロングは童謡を暗唱しました:
10人の小さな戦士が食事をしに行きました。
1 人が窒息死し、9 人が残った。
9人の小さな戦士が寝坊し、
1人は起きず、8人でした。
二人は顔を見合わせ、ロンバードはニヤリと笑って煙草を落とした。
なんという偶然の一致!マーストンは昨夜の夕食後に窒息死し、ロジャーズ夫人は再び眠っていた
だから何?アームストロングは尋ねた。
ロンバードは次のように続けました。
枝を切ったもう一人の小さな戦士の番です!未知のX!オーウェンさん! U. N.オーウェン!自分が何者なのかわからない大狂人!
ああ!アームストロングは安堵のため息をつきました、あなたは私に同意しますか?しかし、それが何を意味するか知っていますか?ロジャーズは、島には私たちと彼らの夫と妻以外に誰もいないと誓った。
ロジャーズはそれを間違えた!または彼は嘘をついた!
アームストロングは首を横に振った。
彼が嘘をついているとは思わない。男はおびえ、ほとんど正気ではなかった。
ロンバードはうなずいた。
彼は言った:
蒸気船は今朝来なかった、それは合っている。明らかにこれもオーウェン氏のアレンジです。彼の計画が完了するまで、戦士の島は外の世界から隔離されたままになります。
アームストロングの顔が一瞬で真っ白になった。彼は言った:
あの男は完全な狂人に違いない!
ロンバードは突然、少し興奮して言った:
オーウェン氏が知らなかったことが 1 つあります。
どうしたの?
島は裸です。単純な検索を行うと、U を見つけることができるはずです。 N.オーウェンさん。
アームストロング博士は興奮して言った:
彼はとても危険です。
ロンバードは微笑んだ。
危険?大きな悪いオオカミを恐れているのは誰ですか?私が彼を捕まえるまで、彼は誰が危険にさらされているのか知りません!
彼は一時停止し、次のように言いました。
ブロアに助けてもらったほうがいい。彼は決定的な瞬間に優位に立つ必要があります。女性には言わないほうがいいです。他の人たちに関して言えば、マッカーサー将軍は馬鹿で、古いヴォゴフは特に鈍い人でした。私たち3人が一緒にいるだけで十分です。