ホームページ カテゴリー 小説コーナー 三銃士

チャプター52 第50話 叔父と妹の会話

三銃士 大仲馬 5234言葉 2023-02-05
ウィンター卿がドアを閉め、雨戸を引き、義理の妹の肘掛け椅子にもたれかかるように椅子を動かしている間、陰気なミレディは可能性を見出さなければならなかった。 、彼女は自分が誰の手に落ちたのかわからなかったからです。彼女は彼の義理の兄弟が良い紳士であり、良いハンターであり、不屈のギャンブラーであり、女性に対して大胆な戦士であることを知っていた.彼はどうやって彼女の到着を発見できたでしょうか?どうやって彼女を捕まえるために誰かを送ることができたのですか?なぜ彼は彼女を自宅軟禁したのですか? アトスは枢機卿との彼女の会話が部外者の耳に届いたことを証明するために彼女にいくつかの言葉を言った. 彼女は特に、英国での以前の活動について発見されることを心配しています.バッキンガムは、2 つのダイヤモンドのペンダントを切り落としたのは彼女だと推測したかもしれませんし、このささやかな裏切り行為に報復したかもしれません; しかし、バッキンガムが女性に対してやり過ぎたことはありませんでした。彼女はそれをやった、この女性。

この憶測は彼女にとって最も可能性が高いように思われました; 彼女は誰かが過去に復讐しようとしていると感じました.その上、彼女は結局、抜け目のない敵の手に直接落ちるよりもはるかに良い、安いと考えられていた義兄の手に落ちたことをうれしく思いました。 さて、話しましょう、兄弟、と彼女はある種のユーモアを交えながら言いました; そして彼女は、ウィンター卿の話は秘密主義かもしれませんが、自分の将来の行動を調整するために何が必要かをそこから見つけ出そうと決心したと感じました. パリでは、二度と英国の地に足を踏み入れることはないだろうと私によく言いました、とウィンター卿は言いました、そしてあなたの決意にもかかわらず、英国に戻ることに決めましたか?

ミレディはこの質問に別の質問で答えました。 まず第一に、私が来ることを事前に知っているだけでなく、到着する日、時間、港を知っていて、どうやって私をそんなに注意深く見守っていたのか教えてください. ウィンター卿はミレディと同じ戦術を採用し、彼の義理の妹がそれを採用したので、彼はそれが良いものだと思った. しかし、親愛なる義理の妹よ、あなたの領主がイギリスで何をしているのか教えてください. 「私はあなたに会いに来ました」とミレディは答えた.彼女はただ嘘をつくことによって義理の兄弟を説得したかった. 良い!遊びに来てください?ウィンター卿は不実にも尋ねました。 もちろん会いに来ました。驚きは何ですか?

私に会うためだけにイギリスに来たのですか? いいえ。 私のためだけにわざわざ英仏海峡を渡るの? あなたに会うためだけに。 よ!なんと優しい愛でしょう、義姉! 私はあなたの最愛の人ではありませんか?最も感動的なシンプルさでミレディに尋ねた. 地所の唯一の相続人ですよね?ウィンター卿は彼女の目を見ながら言った。 ミレディがどのような自制心をもっていたとしても、ウィンター卿は義理の妹の腕に手を置いて話し、彼の感情から逃れられなかったので、彼女は収縮を抑えることができませんでした. 案の定、この動きは正確で強力でした。ミレディの頭に浮かんだ最初の考えは、彼女がケイティに裏切られたということでした: 彼女はこのメイドの前で特定の人々に彼女の嫌悪感をさりげなく表明し、ケイティはそれをメイドに伝えました. 男爵; 彼女は狂乱の攻撃を思い出した.彼が義理の兄弟の命を救った後、彼女はダルタニャンを襲った。

意味がわかりません、殿下、時間を稼いで相手にもっと話してもらうために言ったのですが、何が言いたいのですか?何か言いたいことはありますか? おお!いいえ、なんてこった、ウィンター卿は素朴な顔で言った:あなたは私に会うつもりだったのに、あなたはイギリスに来ました.私はあなたがそう思っていることを知っています、あるいはあなたがそれを感じてくれることを期待しています. 夜遅くに港に到着する手間と下船の疲れからあなたを解放するために, 私は警官を派遣してあなたを迎えに行きました. 彼に馬車を渡しました.彼はあなたを私の管理下にあるこの城に送りました。私は毎日ここに来て、お互いに会いたいという二重の欲求を満たすために、城にあなたのために寝室を用意しました.あなたが私に言ったことよりも、私が言ったことにもっと驚くべきことはありますか?

いいえ、私が到着する前にあなたが通知されたことは驚くべきことです。 親愛なる義理の妹よ、それは最も簡単なことです。あなたの商船がバースに入ると、船長は航海日誌と乗組員の本を備えたランナバウトを事前に送り、香港の入国許可を取得します。私は港の司令官で、誰かが私に手続きを送ってくれました. そこにあなたの名前があり、あなたが今私に言ったこと、つまりあなたは妊娠していることを私の心に伝えました. 何のために. 、荒れた海の危険、または少なくとも海を渡る疲れにもかかわらず、私はあなたを連れて行くために私の小さなスピードボートを送りました、そしてあなたは残りを知っています. お嬢様はウィンター卿が嘘をついていることを知っていたので、ますますおびえました。

兄さん、彼女は続けた、夜に私が入ったとき、バッキンガム公爵が桟橋に立っているのを見ました、それは彼でしたか? それは彼だった。あはは!ウィンター卿は言った.「なるほど、彼に会って驚いた.あなたは人々が非常に注意を払うべき国の出身です.フランスに対する公爵の軍事装備があなたの友人である枢機卿を心配していることを私は知っています. 私の友人カーディナル!お嬢様は大声で叫びました;なぜなら、ウィンター卿はある点と別の点でそれをすべて理解しているように見えたからです。 彼はあなたの友達じゃないの?男爵はさりげなく言いました。ごめん、そうだと思ってたんだけど、公爵の話は後でしようね、さっきの感情的な話から離れないで、あなたは私に会いに来たって言ったの?

はい。 それでは、あなたが望むように世話をしてくれることを保証します、そして私たちは毎日お互いに会うことができます. だから私は永遠にここに住まなければならないのですか?お嬢様はある種の恐怖を感じながら尋ねました。 義理の姉、ここに住むのは気が進まないの?必要なものがあれば、すぐに持ってきてくれる人を派遣します。 今はメイドもサーヴァントもいない あなたはこれをすべて持っているでしょう、マダム; あなたの最初の夫、あなたの部屋にどのような基準を備えていたか教えてください.私はあなたの義理の兄弟に過ぎませんが、あなたにも同じような部屋を用意します。 初めての夫!お嬢様はおびえた目でウィンター卿に叫びました。

はい、あなたのフランス人のご主人、私の兄弟という意味ではありません。しかし、フランス人の夫を忘れてしまった場合は、彼はまだ生きているので、私は彼に手紙を書くことができます。 お嬢様の額に冷や汗が流れた。 私をからかってるの?彼女は低い声で言った。 私は冗談のように見えますか?バロンは立ち上がり、一歩下がった。 それとも私を侮辱してるの?」 彼女は痙攣した手を肘掛け椅子のハンドルに置き、手首を支えて立ち上がった. あなた、私を侮辱します!ウィンター卿は軽蔑したように言いました。 私も本当のことを言います、先生、お嬢さんは言いました、あなたは酔っ払っているか気が狂っています; 出て行って、私にメイドを送ってください.

女の口はきつくないよ、お義姉さん!私はあなたのメイドになれませんか?もしそうなら、家族のスキャンダルは公表されません。 とてもおこがましい!お嬢様は咆哮をあげ、時計仕掛けのように男爵の前に飛び出しました。 おい!おい!彼は、あなたが暗殺に慣れていることは知っていますが、私はあなたに対しても防御します、事前に通知します. おお!あなたは正しい、とマイレディは言った、あなたは臆病者として私を殴り、手を上げて女性を殴った. たぶん、しかし私は私の正当性を持っています: おそらく私の手はあなたに落ちた最初の男の手ではなかったと思います. 男爵はそれから非難のジェスチャーでミレディの肩を指さし、彼の指はほとんど触れた.

お嬢様は深いうなり声を上げ、ヒョウのように退却し、部屋の隅に退却しました。 ああ!ウィンター卿は叫んだ。きれいな女性のために私と口論するために私は囚人を抱えていました; そして私にはかなり恥知らずな女性を取り扱おうとしている裁判官がいます. なぜなら重婚の女性は私の兄弟ウィンター卿のベッドに滑り込むという大胆さを持っているからです. そして私は前にあなたに話します.それらの裁判官があなたを死刑執行人に引き渡し、あなたの肩を同じようにする. お嬢様の目は 2 つの威嚇するような光を放ち、ウィンター卿は無防備な女性の前で完全に腕を組んだ男でしたが、彼は悪寒を感じました; しかし、彼はそれを休ませませんでした。 はい、兄の財産を相続した後、あなたも私の財産を安全に相続したいことを心の中で知っていますが、最初に1つのことを理解してください、あなたは私を自分で殺すか、誰かを送って私を殺すことができますが、私の財産の1ペニーがあなたに行くはずです。あなたはすでに金持ちではありませんか、100 万ドル近くも持っていますか? 終わりのない非常識な楽しみのためだけに悪いことをしているのなら、運命の道に立ち寄ることはできませんか?ああ!兄弟の死後の評判が私にとって重要ではない場合、あなたは終身刑務所に行くか、船員の好奇心を満足させるためにタイバーンに行くでしょう; 静かに囚人として耐えます.「あと半月か20日待って、軍と共にラ・ロシェルに行きます。出発の前日に、軍艦があなたを迎えに来ます。その船が出航するのを見て、あなたを南部の植民地に送りたいです。」 ;しかし心配しないでください,私は間違いなく別の仲間をあなたに送ります.イギリスまたは本土に戻ろうとすると、彼はあなたの頭を貫通します. お嬢様は熱心に耳を傾け、燃えるような目を広げました。 はい、でも今、ウィンター卿は言いました、あなたはこの城に住まなければなりません、その壁は分厚く、その扉は固く、その格子は頑丈です;そしてあなたの部屋窓は海に向かって急勾配ですそして私の乗組員は人生に忠実ですそして死、あなたの家の周りの歩哨であり、庭に通じるすべての道を見守っています。庭から出ても三重の鉄柵をくぐらなければなりません。差し止め命令は正確です: 足を投げて、手を振って、逃げるふりをして、誰かがあなたを撃ちます; もしあなたが殺されたら、英国の司法当局は彼らの問題を解決してくれたことに感謝します.このようになります。ああ!あなたの表情は落ち着きを取り戻し、あなたの顔は自信を取り戻しています. あなたは言うでしょう.それまでの間、私は機知に富んだ頭脳でそれを理解し、悪魔のような機知で身代わりを見つけます。よく考えたら、半月以内に必ずここから出ます。ああ、試してみてください! お嬢様は自分の考えが見抜かれたことに気づき、爪で筋肉をつまんで、顔の特定の意味合いや特定の苦痛な表情を可能な限り制御しようとしました. ウィンター卿は次のように続けました。 私がそこにいなかったとき、警官はここですべてを一人で運営しました、そしてあなたは彼を見たので、あなたはすでに彼を知っています.彼が禁止事項の遵守方法を知っていることがわかります。なぜなら、私はあなたを知っているからです。あなたはポーツマスからここに来て、あらゆる手段を尽くして彼に話させようとしました。彼についてどう思いますか?大理石の像は彼よりも冷たくて静かでしょうか?あなたは多くの男性を誘惑してきましたが、残念なことにあなたはいつも成功しています。でも彼に試してみてください。大丈夫です。あなたも彼を手に入れたら、あなたが大魔女だと宣言します。 彼はドアに近づき、突然ドアを開けた。 フェルトンに送ってください、と彼は命じました。しばらくお待ちください。すぐに彼に任せます。 二人とも黙っていた。この静けさの中で、彼らは着実でリズミカルな一歩が前進するのを聞いた.暗い通路から人影が現れた.私たちがすでに知っていた若い中尉がドアで立ち止まり、男爵の命令を待っていた. お入りなさい、私の愛するジョン、ウィンター卿、お入りになり、ドアを閉めてくださいと言いました。 若い将校が部屋に入ってきた。 さて、男爵は言いました、この女性を見てください、彼女は若くて美しいです、彼女は世界のすべての魅力を持っていますが、彼女は魔女であり、25歳で犯罪者になりました.私たちの法廷 書類はあなたが 1 年間見るのに十分です; 彼女の声は彼女の好みを築き、彼女の外見は犠牲者を誘惑するための餌として働き、彼女の体は彼女の約束を果たします, これは彼女の公正な評価です.あなたを誘惑し、あなたを殺したいと思うかもしれません。私はあなたを貧困から救いました、フェルトン、私はあなたを中尉にしました、そしてあなたは私があなたの命を救った機会を知っています.私を殺すためにイギリスに来ました;そして今、私は毒蛇を捕まえました;まあ、私はあなたに言うために送ります:フェルトンの友人、ジョン、私の少年、私は、特にあなた自身のために、この女性を守っています;そしてあなたの永遠の祝福よ、彼女を守ってください。ジョン・フェルトン、私はあなたの誓いを信頼します; ジョン・フェルトン、私はあなたの忠誠を信頼します. 「ご主人様」と若い将校は言いました; 彼の純粋な目は彼の心に見出せる限りの憎しみに満ちていました、私の主様、すべてがあなたの望みどおりになることを誓います. お嬢様はこの視線を生け贄のように謙虚に受け止め、この瞬間、彼女の美しい顔ほど従順で優しい表情を見せた者は誰もいなかった; この雌虎のイメージはほとんどなくなった. 彼女は決してこの部屋を出てはならない、ジョン、男爵に行った、彼女は誰とも連絡を取ることができない、そしてあなたが彼女に何かしたいのなら、彼女はあなたとしか話せない. はい、主よ、私は誓いました。 さて、マダム、神と和解するようにしてください。 お嬢様は試練に圧倒されたように、思わず頭を垂れた。ウィンター卿がフェルトンに外に出るように合図すると、フェルトンもそれに続いてドアを閉めた。 しばらくすると、腰に斧、手にマスケット銃を持った海軍兵の重い足音が廊下を警戒していた。 お嬢様は、誰かが鍵穴から彼女を見ているのではないかと考え、同じ姿勢で数分間黙っていました; 彼はドアで耳を傾け、窓を見て、大きな肘掛け椅子に沈んで考えました.
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。