ホームページ カテゴリー 小説コーナー 三銃士

チャプター45 第43章 赤い鳩小屋の宿屋

三銃士 大仲馬 5438言葉 2023-02-05
国王は敵の軍隊の前に立つことを非常に熱望しており、枢機卿よりも敵と共にバッキンガムを攻撃する理由があったので、兵舎に到着するとすぐに、彼はすべての軍事展開を計画したいと考えました。イギリス軍をレイ島から追放し、ラ・ロシェルの包囲を強化する; しかし、予想に反して、バソンパイパーとシェーンベルクの 2 人の紳士とアングレーム公の間の公然たる秘密闘争により、国王の戦略的展開は遅れた. . バッサンビエール氏とシェーンベルク氏はどちらもフランスの元帥でした. 二人とも国王の命令に従い軍の指揮を執ることを要求しました. しかし枢機卿はバッサンビエールがまだ心の中でユグノーに改宗するのではないかと恐れていました.同じ宗教であり、慈悲深いので、彼は代わりにアングレーム公を選出し、王に最初にアングレームを摂政に任命するよう促しました。しかし、バッサンビエールとシェーンベルクが軍の士気を失うことを恐れたため、バッサンビエールはラレから東ピエールまでの北陣営を担当し、アングレーム公は軍を守るという 3 者で軍事力を分割しなければなりませんでした。ピエール・デュ・イーストからペリーニュまでの東キャンプ、ペリニーからアングルダンまでの南キャンプはシェーンベルクが担当。

王の弟XingyuanはEast Pierreに駐留していました。 王宮はエトレにあることもあれば、ジャリにあることもあります。 最後に、石橋屯の砂丘に枢機卿のキャンプが設置され、シンプルで防御されていない兵舎がありました。 このような取り決めでは、王の弟がバッサンビエールを、王がアングレーム公を、枢機卿がシェーンベルクを監視した。 展開後、すべての当事者はすぐにイギリス軍をル島から追放することを計画しました。 状況は非常に良好です.兵士と馬は動かず,食糧と草が最初に行きます.十分な物資がなければ軍隊は強く強くなりません.現時点では,イギリス軍は生き残るためにベーコンと貧しいビスケットしか食べません.そのため、兵舎の病人の数が急激に増加しました 海の海岸は危険な風と波の時期にあり、毎日マストが壊れているに違いありません エギオン岬から溝まで 潮が満ちる時後退すると、浜辺にはあらゆる種類の船の難破船があり、頑固にレイ島を守ったバッキンガムは、遅かれ早かれ勃発して後退するでしょう。

しかしムッシュー・トゥイラスは、敵の陣営で新たな攻撃が行われていると報告し、国王はすべてを断ち切るべきだと判断し、決戦に必要な命令を出しました。 包囲の日記を書くことは私たちの意図ではなく、単に私たちが語る歴史に関連する出来事を伝えることであり、状況を次の 2 つの文章で要約します。カーディナル。イギリス軍は着実に後退し、あらゆる場所で殴打され、ロークス島を通過したときに完全に全滅した. 250 人の大尉と 20 人の高位の使用人が宮殿に残されました. 4 つの大砲と 60 の軍旗が取り残されました. これらの軍旗は後にクロード・サン・シモンによってパリに持ち帰られ、ノートルダムのアーチの上に壮大な方法でパリに掛けられました.

兵舎では感謝祭の賛美歌が歌われ、その歌は兵舎からフランス全土に聞こえました。 枢機卿は、イギリス軍からの脅威を心配することなく、少なくとも当分の間、街を包囲し続けるヘッドコーチにしっかりと座っています. しかし、今言ったように、休憩は一時的なものです。 バッキンガム公の使節が逮捕された後、神聖ローマ帝国、スペイン、イギリス、ロレーヌが同盟を結んだことが判明した。 この同盟の先頭に立ったのはフランスでした。 さらに、バッキンガムは、彼がすぐにキャンプを放棄せざるを得なくなり、フランス人が彼の金庫の中にこの同盟関係を確認する文書を発見したこと、そして枢機卿が回想録で証言しているように、 . Scheverus、そして女王を巻き込んだ。

すべての責任を負うのは枢機卿であり、責任を負わないのは権力を独占する総理大臣ではないため、機知に富んだ幅広い天才は、日夜神経質に働き、昇進に耳を傾けます。あるヨーロッパの王国、最も小さな音。 枢機卿はバッキンガムの行動能力、特に彼が抱いていた憎しみをよく知っていた; 彼がフランス同盟の勝利を脅かすならば、彼自身の影響力は台無しになるだろう. スペインの政策とオーストリアの政策はルーヴル美術館に残っていた.信者はほとんどいなかったが、代表者がいたにちがいない;そして彼、フランスの大臣、著名な首相であるリシュリューは終わった。王は子供のように彼に執着し、子供が先生を憎むように彼を憎む. 彼は将来彼を絶対に見捨て、彼の兄弟と王妃に復讐させるだろう. そうすれば彼はきっと倒れ、フランスは彼に同行するかもしれない. . 彼は一緒に台無しにしようとしているので、勝つか負けるかに賭けて、すべての卵を 1 つのバスケットに入れなければなりません。

したがって、人々は、枢機卿が滞在した石橋屯のキャンプで、昼夜を問わず、メッセンジャーの数が際限なく増加することを発見しました。 そのうちの何人かは修道士で、シャンボリックなカソックで見分けがつき、戦いの教会のメンバーでした; ふくよかな体; そして最後に何人かの農民で、手は黒ずんでいますが、脚と足はほっそりしていて、周囲 1 マイルにわたって貴族のにおいがしました。 第二に、枢機卿が殺害されそうになったという報告が繰り返し寄せられたため、あまり愉快に出席していない人々もいました。 実を言うと、領主の枢機卿の敵は、領主自身が不器用な暗殺者の一団を解き放ち、必要に応じて報復する力を持っていると言っています。

枢機卿の個人的な腕前は、彼の最も正気でない中傷者によってさえ疑問視されることはなかったので、重要な命令を伝えたり、国王と国政について話し合ったり、時には会うために、枢機卿が頻繁に夜の外出をすることを妨げませんでした。彼は人々が彼の宮殿に入ることを望まないので、特定の使節と一緒に。 銃士について話しましょう。包囲の間、銃士たちは何もすることがなく、誰も彼らを厳しく管理せず、幸せに暮らしていました。3 人の同行者にとってこれはなおさら便利でした。彼らはトレヴィルと友人だったので、キャンプに戻る前に兵舎が閉鎖されるまでたむろして滞在する許可を彼から簡単に得ることができたからです。 それで、ある夜、ダルタニアンは塹壕で当番をしていて、彼の3人の友人、アトス、ポルトス、アラミスに同行できなかった; アトスが2日前にジャリ通りで見つけた居酒屋に戻ってきて、彼らは電話をかけた.レッドダブコートインです。彼らはキャンプに通じる道を進み、待ち伏せされることを恐れて、今言ったように配置を取りました。ボワナルの村から 4 分の 1 リーグほど離れたこの瞬間、彼らは馬のひづめが近づいてくる音が聞こえたと思い、3 人の友人は馬を手綱で引き、互いに近づき、真ん中を占めました。近づいてくる人を待っています。しばらくして月が雲から出た頃、道の角に二頭の馬が現れるのを見つけた二頭の馬は、三頭の姿をちらりと見ると、馬を手綱で引いて、どうするか交渉しているようだった。進むか、向きを変える。このためらいは、3人の友人の間で疑いを引き起こし、アトスは数歩進み、決定的な口調で叫びました。

パスワード! あなたのパスワード?2人のライダーのうちの1人が答えました。 これは答えではありません!アトスは「パスワード?撮影前に折り返しお電話ください。 気をつけてください、諸君!震える声は命令する癖があるようだった。 これは夜間パトロールの上級士官です、とアトスは言いました。 あなたは誰?同じ声が同じ命令口調で尋ね、今度はあなたが答える番です。 王の銃士は言った、とアトスは言った;そして今、彼は彼らを尋問したこの男が彼らに質問する権利を持っているとますます確信した. どの会社? トレベリアン。 命令に従って前進し、今ここで何をしているかを報告してください。 3人の仲間は意気消沈して歩いてきましたが、今では全員がマスターに会ったと信じていたので、アトスに代弁者として行動させました。

二人の乗り手のうち、二度目に口を開いた一人は、同行者より十歩先を行っていた; アトスはポルトスとアラミスに後退する合図を出し、彼自身が前に出た。 申し訳ありませんでした!誰と取引しているのか本当にわからない、とアトスは言いました。 あなたの名前?マントで顔を半分隠した警官が尋ねた。 最初にあなたの名前を述べてください、閣下、アトスはこの調査にうんざりしており、私に尋問する権利があるという証拠を提示してください. あなたの名前?騎手はもう一度尋ねた; 彼はマントを落とし、ベールに包まれた顔を見せた. ミスターカーディナル!銃士は驚いて叫びました。 あなたの名前?枢機卿閣下は、三度目にお求めになりました。

アトス、銃士は言った。 近寄ってきた従者に枢機卿が身振りで示す。 三銃士に付いてもらいましょう、と彼はささやきました、「私が野営地から出たことを知られたくありません;彼らと一緒にいれば、彼らは誰にも言わないでしょう. 私たちは皆宮廷警備員です、私の主よ、アトスは言いました、あなたの命令に従ってください、そして何も恐れることはありません.神に感謝します。私たちは秘密を守る方法を知っています。 枢機卿の目は突き刺さり、目の前の大胆な対話者を貫きました。 「あなたの聴力はとても良いです、ムッシュ・アトス、枢機卿は言いました、しかし今、はっきりと聞いてください:私があなたを私と一緒に行こうと誘ったのは不信感からではありませんが、私の安全のためです:あなたの二人の仲間はおそらくポルトスとアラミス夫人ですか?」

はい、私の主、アトスは言った; そしてこの瞬間、後ろにいた2人の銃士が帽子を手に持って近づいた. 私はあなたを知っています、紳士、枢機卿は言いました、私はあなたを知っています!私はあなたが私の友人ではないことを知っています.そして私はそれについて満足していません.アトスさん、あなたとあなたの2人の友人が私に同行するようにお願いします。そうすれば、国王陛下に会ったら、そのような警備員を持っていることをうらやましく思うでしょう。 三銃士は一礼して頭を下げ、馬の首にくっついて敬礼した。 ええと、私の名誉のために、アトスは言いました、閣下が私たちを連れて行くのは理にかなっています。途中で何人かの意地悪な人たちに出会い、Red Dovecote Inn で 4 人と喧嘩したことさえありました。 けんかをした、なぜだ、みんな?枢機卿は尋ねました、私は戦いが好きではありません。 閣下は私たち以外から状況を知っており、私たちの過ちはメッセージの誤りによるものだと考えるかもしれないので、私は閣下に今起こったことを報告することを許可するようお願いします. そいつはどうした?枢機卿は顔をしかめて尋ねた。 さて、友人のアラミスは腕に小さな剣の傷を負っていますが、閣下が明日街を登るように命じたとしても、この小さな傷は彼が前進するのを妨げないことがわかります. 「しかし、あなたは意のままに剣で切りつけられるような人ではありません」と枢機卿は言いました.正直に言ってください、諸君、あなたは激しく反撃することができます.それを認めてください.私には罰を免除する権利があります. 私、私の主、アトスは言った、私は剣を使うことさえしなかったが、敵の腰をつかみ、窓から投げ捨てた. ああ!ああ!あなたはどうですか、ポルトスさん、枢機卿は言いました? 私、ご主人様、決闘が禁止されていることを知っていたので、椅子をつかんで強盗の一人に投げつけ、彼の肩を打撲したと思います。 そうですね、アラミスさん、あなたはどうですか? わたくし、ご主人様、私は性格がとてもおだやかで、ご主人様はそれを知らないかもしれませんが、改宗しようとしています。左腕を剣で突き刺したので、我慢できなくなって剣を抜いた; 彼が再び私に飛びかかってきたとき、彼の体が私の剣で突き刺されたのを感じたと思いますが、私はそれをよく知っていました彼は倒れたばかりで、誰かが彼を他の2人の仲間と一緒に連れ去ったように思えました。 多すぎます、諸君!枢機卿は言った、「酒場で論争があり、3 人は戦闘力を失いました。あなたは十分に努力しましたが、何のためにそれをしたのですか?」 悪党たちは酔っぱらっており、女性が夜ホテルに滞在していることを知っていたので、侵入しようとした. 押し入る!なぜドアを壊すのですか、と枢機卿は言いました。 確かにその女性に暴力を振るいたいとアトスは言いました。 その女性は若くて美しいですか?枢機卿は不安そうに尋ねた。 私たちは彼女を見たことがありません、私の主よ、アトスは言いました。 あなたは彼女に会いませんでした。ああ!枢機卿は急いで言った、あなたは女性の名誉を守るためによくやった、そして私自身が赤い鳩小屋に行く、そしてあなたが私に言ったことが真実かどうかを知るだろう. 私の主よ、アトスは大胆に言いました、私たちは皆、頭を救うために裁判所の警備員です。 ですから、アトスさんの言うことは疑いません、少しの間ではありませんが、話題を変えて、女性が一人で言ったのですか?レディは騎士と一緒に黙っていた、とアトスは言ったが、騒音にもかかわらず騎士は現れなかった、そして彼は臆病者であったと推定されるかもしれない. 結論を急がないでください、と福音書は言います、と枢機卿は言い返しました。 アトスは頭を下げた。 さてさて、紳士諸君、続けて枢機卿閣下、私が知りたいことはわかっています。一緒に来てください。 三銃士は枢機卿の後ろで振り返り、枢機卿はマントを上げて再び顔を覆い、手綱を引き、後ろの四人の従者から八歩から十歩の距離を保ち、前に進んだ。 ほどなくして二人は寂れた旅館にやってきたが、主人は貴賓が来ることを知っていたのか、せっかちな人たちを退散させていたのだろう。 ドアから 10 歩離れたところで、枢機卿は従者と 3 人の銃士にその場で止まるように合図しました. しっかりと鞍をつけ、手綱をつけた馬がシャッターの前に縛られていました. 枢機卿は 3 回ノックしましたが、奇妙な方法でした. マントに身を包んだ男がすぐに出て行き、枢機卿と簡単な言葉を交わした後、再び馬に乗り、サージェスの方向、つまりパリに向かって疾走した。 前に出てください、諸君、枢機卿は言った。 あなたは私に真実を話します、私の警備員、彼は三銃士に言った、「今夜私たちが会うのが良いかどうかは私次第ではありません;待って、私と一緒に来てください. 枢機卿は鞍をつけて馬から降り、三銃士は馬から降り、枢機卿は従者に手綱を投げ、三銃士はそれぞれの馬をシャッターに縛り付けた。 宿屋の主人は戸口に立っていたが、彼には枢機卿は婦人を訪ねる将校にしか見えなかった。 階下に部屋はありますか?これらの紳士たちが快適に火のそばで私を待ってくれますように。枢機卿は尋ねた。 宿屋の主人がホールのドアを開けたのは、たまたま悪い鉄製のストーブが取り外され、大きくて美しい暖炉が取り替えられたばかりだったときでした。 私はこのホールを持っています、と宿屋の主人は答えました。 では、枢機卿は言いました、お入りください、紳士諸君、お待ちください、30分を超えることはありません。 三銃士が階下の広間に入ろうとしたとき、枢機卿は、他の人からの指導を必要としない男のように、それ以上の情報を求めずにまっすぐ階段を上った.
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。