言いたいことは終わりましたが、そのことを考えるととても嬉しいことが一つあります。これがなければ、私が織り上げた糸の片端がほつれていました。
名声と富の面で、私は進歩を遂げました。私は結婚して10年になりますが、家族は幸せです。アグネスと私は、ある春の夕方、ロンドンの家の暖炉のそばに座っていました。この時、見知らぬ人が私に会いたいと言っていると聞きました。
私の使用人は彼に仕事でここにいるのかと尋ねました。彼は否定的に答えました。彼は私に会うために特別な旅行をしたと言いました、そして彼は非常に遠い場所から来ました.彼は年をとっていて、農夫のように見えます、と僕の使用人は言いました。
子供たちは、アグネスがよく話していたおかしな話の冒頭のように、この発言が非常に神秘的であることに気付き、その直後に、長いコートを着た野蛮な年老いた憎む怪物が現れ、彼らは少し驚いた.私たちの男の子の 1 人は危害を避けるために母親のひざに頭をもたれかけ、最年長の小さなアグネスは自分の代わりに人形を椅子に置き、金色のカールをカーテンから引っ張り出しました。起ころうとしている。
彼をここに来させてください！私は言った。
すぐに白ひげの元気な老人が入ってきた。彼は薄暗い戸口で立ち止まった。彼の外見に惹かれた小さなアグネスは、走って彼を引き込みました。私が彼の顔を見る前に、妻は飛び上がって、興奮して喜んだ声で私に叫びました。
案の定、これはミスター・ペゴティでした。もうおっさんですが、赤面白髪の元気なオッサンです。私たちの最初の興奮が過ぎ去ると、彼は暖炉のそばに座り、子供たちを膝の上に乗せました。火の光が顔に映り、相変わらず元気でたくましく、ハンサムなおじいさんだなと思いました。
マスター・ウェイ、彼は言った。おなじみの古いタイトルを呼ぶおなじみの声がとても自然に聞こえました！マスター・ウェイ、私はあなたとあなたの愛する忠実な妻に再び会いました。なんてとても幸せな日でしょう!
本当にとても幸せな日、旧友よ！私は泣いた。
そして、これらの愛らしい子供たちは、小さな花を見て、ペゴッティ氏が言いました!ねえ、マスター・ウェイ、私が最初にあなたを見たとき、あなたはこの末っ子と同じくらいの身長しかありませんでした!その時、エミリーはそれほど年をとっていませんでした。
それ以来、時間はあなたを変えた以上に私を変えました、と私は言いました。あなたはイギリスに来たので、ここに住まなければなりません。荷物の送り先を教えてください。私が知りたいのは、その荷物の中であなたと一緒に多くの場所を移動した古い黒い布のバッグがまだありますか!ヤーマスの水とワインをもう一杯飲みながら、過去 10 年間の話を聞きましょう!
一人で来ましたかアグネスは尋ねた。
はい、奥様、と彼は言い、私だけに彼女の手にキスをしました。
私たちは彼を私たちの間に座らせました。私たちは彼を歓迎する方法を知りません。彼の聞き慣れた口調を最初に聞いたとき、私は彼がまだ姪を探している長い道のりの途中にいるように思えました。
ペゴッティ氏は、大量の水が来ると言いましたが、数週間しか残っていません.でも、私は水、特に塩水に慣れています。友達は大切だから、会いに来るのは詩なんだよ、とペゴッティさんは気づいた時は驚いたようだったが、詩になるとは思っていなかった。
何千マイルも離れたところから戻ってきたのですか？アグネスは尋ねた。
はい、奥様、彼は答えました、私が来る前にエミリーと約束した.人生が進むにつれて、私はどんどん若くなることはありません. 今回戻ってこなかったら、おそらく二度と戻ってこないでしょう.年をとる前に、マスター・ウェイとあなたの幸せな結婚に会いに行かなければならないといつも思っています。
彼は、あたかもそれを十分に理解できないかのように、私たちを注意深く見ました。アグネスはほほ笑んで、ほぐれた灰色のカールの一部をブラッシングして、よりよく見えるようにしました。
さて、あなたの運命に関係することをすべて教えてください。
さて、マスター・ウェイ、彼は言った、私は私たちの運について話しましょう.私たちに悪いことは何も起こりませんでした。楽しい時間を過ごしました。私たちは元気です。最初は大変だったかもしれませんが、順調に進んでいます。羊を飼おうが、家畜を飼おうが、あれをやろうが、やりたい放題だ。いつも神に祝福されているかのように、ペゴッティ氏は敬虔に頭を下げて言いました。私たちはいつも繁栄してきました。全体として、それだけです。昨日こうじゃなかったとしても、今日はこうなる。今日こうじゃなくても、明日はこうなる。
エミリーはどこ？アグネスは私と一緒に尋ねました。
エミリー、あなたが彼女を去った後、奥様、私たちはオーストラリアに定住しました、そして毎晩キャンバスのカーテンの後ろで彼女が祈っているときにあなたの名前を聞いた、そして彼女と私はその日の日没時にお互いに会ったことはありませんマスター・ウェイの後、 彼女は最初はしおれたので、しおれたので、マスター・ウェイがとても親切で、私たちから何かを隠すのに注意を払っていることを彼女が知っていたら、彼女は生き残ることができなかったと思います。しかし、彼女は病気のときに乗船している貧しい人々の世話をし、私たちの中の何人かの子供たちの世話をしました。とても忙しく、善行をすることが彼女を救った。
彼女はそのニュースをいつ知りましたか。私は尋ねた。
私はそのニュースを聞いた、とペゴッティ氏は言い、それからほぼ 2 年間彼女からそれを隠した.当時、私たちは美しい木々に囲まれた非常に人里離れた場所に住んでいて、屋根にバラが登っていました。ある日、私が畑仕事をしていると、イギリスから親愛なる旅行者が来て（彼がノーフォーク出身かサフォーク出身かはどうでもいい）、私たちはもちろん彼を招待し、食事を与え、挨拶した.それが私たちの植民地の人々がすることです。彼は嵐の記事が書かれた古い新聞を持ってきた.そうやって彼女は知った。夜帰宅すると、彼女はすでに知っていた。
彼がこれらのいくつかの言葉を言ったとき、彼の声は非常に低く、私が慣れ親しんだ真剣な表情が彼の顔に再び積み重なった.
そのニュースを知って、彼女は大きく変わりましたか？
悲しいかな、今までとはいえ、彼は首を横に振って、長い間人と交流するのを嫌がっていましたが、孤独は彼女にとっても良いことだと言いました.食事に関しては、彼女は気を散らすものをたくさん管理しなければなりませんでした。私のエミリーを見たら、マスター・ウェイ、彼は考えました、あなたは彼女を認識できるだろうか！
彼女はそんなに変わったのですか？私は尋ねた。
何も思いつきません。毎日見てるからわからないけど、たまにそう思う。小柄でペゴッティ氏は火を見つめながら言った。エミリーです！
私たちは彼を黙って見ていましたが、彼はまだ火を見つめていました。
彼女は愛されていないと考える人もいれば、未亡人だと考える人もいましたが、本当の理由は誰にもわかりませんでした。彼女には結婚のチャンスがたくさんあったでしょう。でも、おじさん、そんなことは決して起こらないと彼女は私に言いました。彼女は私と一緒にいるのが好きでとても幸せですが、他の人が現れると隠れます.彼女は患者の世話をしたり、子供を訓練したり、女の子が結婚式の準備をするのを手伝ったりするために、遠く離れた場所に喜んで行きます（彼女は何度も手伝いましたが、結婚式に出席したことはありません）;彼女は叔父を心から愛し、世話をします. ; 高齢者は彼女が好きで、困ったときはいつでも彼女に助けを求めます.エミリーです！
彼は手で顔を拭き、そっとため息をつき、火から顔を上げた。
マーサはまだあなたと一緒ですか？私は尋ねた。
マーサ、彼は答えた、翌年マスター・ウェイと結婚した。主人のバンを市場まで運転したのは労働者である若い男性で、500 マイル以上も行ったり来たりして私たちを通り過ぎ、彼女と結婚することを提案し (そこで妻は非常にまれでした)、2 人は一緒に行きました。本土での小さな生活。彼女は私に彼女についてすべて話すように頼んだ.私はそれをした.彼らは結婚した。彼らは、自分自身とさえずる鳥以外の音から何百マイルも離れて暮らしています。
ガミッジ夫人はどこにいますか?
ミスタ・ペゴッティは大笑いし、廃墟となった古い屋形船で楽しんでいたときのように、両手を足にこすりつけました。これは本当に楽しいです、あなたはそれを信じることができます!彼は言った、ねえ、彼女は彼女と結婚するように頼まれたことさえある!物乞いから転職した船の料理人のマスター・ウェイは、実際にガオ・ミジ夫人にプロポーズしました。それは絶対に本当です、半言の嘘がある場合、私はそれを落雷よりも明確にすることはできません!
アグネスがこんなに笑っているのを見たことがない。ペゴティさんのはじけるような喜びに彼女も嬉しくなり、彼女は笑いが止まらなくなるほど笑い、彼女が笑うほど私も笑い、ペゴティさんはますます元気になり、足をさすりました。
ガミッジ夫人は何と言いましたか。思わず笑ってしまいました。
「信じていただけるなら、ミスター・ペゴッティ、ミセス・ゴーミッジはありがとうとは言いませんでした。私はとても感謝しています。でも私はこの年齢で自分を変えたくありません。汽船のコック 彼は頭に水をかけ、大声で助けを求めました。私が到着するまで、彼は逃げませんでした。
ペゴッティ氏は再び笑い、アグネスと私は彼と一緒に笑いました。
しかし、私たちが笑って死んだ後、彼の頬を拭いて、彼女が私たちに約束したことを正確に実行したと言い続けた人に、私は正当化する必要があります.彼女ほど誠実で誠実で正直な女性は他にいません、マスター・ウェイ。私は彼女が一瞬たりとも孤独を感じているのを見たことがなかったし、私たちの前に私たちの見知らぬ植民地があったときも彼女はそうではなかった.彼女がイギリスを離れて以来、断言しますが、彼女はもう老人のことを考えていません。
さて、最後になりましたが、ミコーバーさん、彼はどこにいますか?トラドルズの約束手形に至るまで、彼はここですべての借金を返済したと私は言いましたね、アグネス。しかし、彼の最近の状況はどうですか？
微笑みながら、ペゴッティ氏は胸ポケットに手を入れ、平らに折りたたまれた小包を取り出し、その中から奇妙な小さな新聞を細心の注意を払って取り出しました。
ご存知のように、マスター・ウェインは、私たちは裕福になったので国を離れ、ミドルビー港の近くの町と呼ばれる場所に来たと言いました。
ミコーバーさんはあなたから遠く内陸にいませんか?私は言った。
ああ、そうです、とペゴッティさんは言いました。できることをやってください。私はクラスの男が一生懸命働くのを見たことがありません。彼の禿頭が太陽の下で汗を流しているのを見たとき、魏先生、彼の禿頭が溶けてしまうかと思いました。現在、彼は地区長です。
区長か。
ペゴッティ氏は紙の一節を指さした。その新聞はミドルバイ・タイムズでした。私はその段落を声に出して読みました：
昨日、グランド ホテルのロビーで、著名な植民地時代の地元のジェントリーであるミドルバイ市長のウィルキン G.ミコーバーさん。大きなホテルが満員になるほど多くの宿泊客が訪れました。廊下や階段の客を除いて、四十七人もの人が食事をしていた。ミドルビーの淑女、紳士、紳士は、とてもふさわしい、才能のある、とても有名な男に敬意を表しました。ホストの Dr. Meyer (Middle Bay Colony の Salem School の校長) と他の著名なゲストが右側に座っていました。食事の後に賛美歌が歌われ（とても美しく歌われたので、才能のある歌手であるウィルキン・ミコーバー氏の息子の鐘のような声が簡単に聞こえました）、国の忠誠への恒例の乾杯が何度も行われました。 .これに続いて、マイヤー博士による非常に感動的なスピーチがありました。その中で、彼は町の栄光のために、私たちの著名なゲストに乾杯を提案しました。彼が私たちを離れることは決してありませんが、彼の昇天のためです。乾杯中の歓声は、海の荒波のように、何度も何度も何度も落ちたり上がったり、言葉では言い表せません。ウィルキン。ミコーバー氏が立ち上がって話すと、ついに部屋が静まり返った。この新聞が人手と才能が不足している現在の状況では、尊敬される紳士の優雅で滑らかなスピーチをすべて記録することは本当に困難です!これは簡単な紹介だけです: それは雄弁さと創意工夫の傑作であり、いくつかの節は特に彼の成功のルーツに言及しており、返済できない借金に陥らないように注意するよう若いリスナーに勧めています。家も感動して涙を流しました。彼は再びグラスを上げ、マイヤー博士、ミコーバー夫人（横のドアで優雅に敬礼しました。椅子に立っている美女たちが華やかさを目撃し、飾っていました）、リジェ。ミセス・ベッグス（元ミス・ミコーバー）、マイヤー夫人、ウィルキン。ミコーバー氏の息子（彼は、スピーチで答えることができるとは思えないと皮肉を込めて言いながら笑った）、ミコーバー夫人の出生の家族（もちろん有名な国で）貴族）など儀式が終わると、テーブルが杖で打たれるように取り除かれ、踊りが始まります。歌と踊りの神、ウィルキンの信者。ミコーバー氏の息子さんとマイヤー博士の四女、ヘレナさんが特に目を引きます。誰もが楽しい時間を過ごし、太陽神の車が近づくまで会議は中断されませんでした。
私は再びマイヤー博士の名前を振り返った。ミドルセックスの異端審問官の元貧しいアシスタント ティーチャーである Meyer 氏のこのような嬉しい報告に会えてうれしく思いました。それからペゴッティ氏は紙の別の部分を指さし、私の目は自分の名前に落ち、私は読んだ：
有名な作家デイビッドに。カッパーフィールド
拝啓：
私たちが最後に会ってからずいぶん経ちましたが、文明世界のほとんどの人はすでにミスター氏をよく知っています。
親愛なる殿下、青春時代の友人たちには会えませんが（自分の環境をコントロールする力がないため）、あなたの栄光を一瞬たりとも忘れていません。
詩 セント・バーンズには次のような詩があります。
海で隔てられた嵐の波。
しかし、王の魂の集まりにはまだ行けます。
はい、私たち全員が尊敬する男性の出発と帰国の機会に、私はこの機会に、私自身とミドルベイのすべての住民を代表して、あなたの親切に感謝します.私に授けた。
がんばってください、親愛なる先生！あなたの評判はここで聞かれ、あなたの傑作はここで読まれ、高く評価されました。私はあなたから遠く離れていることを知っていますが、それによって孤独や悲しみを感じることはなく、私はトランス状態にあります.がんばってください、親愛なる先生、未来は無限です！ミドル ベイの住民は、サーから学びたいという願望を喜びましょう。
世界中の誰もがあなたを崇拝できるように、私はまだ一息です。
地区管理者
ウィルキン。よろしくお願いします。
その論文の残りの部分を読んで、ミコーバー氏が勤勉で高く評価されている特派員であることがわかりました。同じ論文には、橋の建設に関する彼の別の手紙と、彼の手紙のコレクション (広範な説明の補足を含むハードカバーのボリューム) の出版予定の広告があり、混乱して、その社説も彼の傑作でした.
ペゴッティ氏が私のところに滞在している間、私たちはミコーバー氏について多くの夜を話しました。彼はイギリス滞在中ずっと私と一緒にいましたが、彼の妹と叔母がロンドンに彼を訪ねてきた月は思い出せません。アグネスと私は、彼が出発するときに彼が乗船しているのを見ました。世の中、もう見送ることはできません。
彼は私と一緒にヤーマスに行き、私がハムのために墓地に建てた小さなタブレットを見に行きました。彼の依頼で彼のために平易な碑文を書き写したとき、私は彼が身をかがめ、墓から草の束を引っ張り、一握りの土をつかんでいるのを見ました.
エミリーに対しては、そんなものを腕に抱えながら言った、約束するよ、マスター・ウェイ。