私たちはアヤル族の敵意に満ちた目で迎えられました。首長は、前に出てきた興奮した戦士の群衆に話しかけるために、誰にでも見える高台の場所を選びました。
みんな私の話を聞いてね！この外国の知事、ネムシは、私たちに平和、富、名誉をもたらしました。私は彼に自由通路を与えた。彼が望むなら、彼は邪魔されずに去ることができます。彼は私の保護下にあり、彼もあなたの保護下にあります。長老評議会を招集し、私たちにもたらされた喜びと幸福について報告します。
この一言で人々の敵意は払拭され、今の陰気な顔は友好的になり、質疑応答が繰り返された。このとき、ある声がすべての声を覆い隠しました。
うるさい！認められない！この異教徒は私たちの捕虜であり、私たちから逃げてきました。彼の自由な通過を保証することはできません、私は彼がその場で縛られることを要求します!
スピーカーは前に押し出しました。彼はメルトン船長です。彼の赤紫色に腫れ上がった顔は嫌悪感があり、おそらく昨日私たちに数回蹴られた後、怪我をした.彼は私に駆け寄り、チーフを厳しく叱責しました。
この男は私のものだと言いました。
あなたが言ったことは私とは何の関係もありません。老人は、警官は私の保護下にあると答えました。
素早い動きで船長に掴まれ、持ち歩いていたウィネットのシルバーカービンを手に取り、身を守る準備をしました。
あなたの保護下に？彼は悪意を持って尋ねました、どうすれば私の誓った敵を守ることができますか?
彼は私たちに幸せをもたらします。私たちは知事と平和条約に署名します。
平和？ここはどこ私たちの協定はどうですか？
契約は無効です。ご覧のとおり、私たちは四方八方から囲まれており、平和か死かの選択しかありません。
ですから、あなたの臆病者は平和を望んでいることがわかりました。では、このドイツ犬はまだ私に引き渡されるべきでしょうか?
いいえ。彼は保護者です。
守れる範囲で守れ！
そう言いながら素早い動きでナイフを引き抜き、稲妻のように私の胸に突き刺さったが、体に届く前に銃の尻で顎を叩くと、大きく弧を描いて飛んでいき、地面に倒れ、口から血を流しながら、動かずにそこに横たわっていました。
サー、この一撃をありがとう！チーフは言う、あなたは致命的な打撃をかわす.あなたが負傷した場合、あなたを安全に保つという私の約束は破られ、私の灰色の頭は避けられない恥ずかしさで覆われています.彼は死んでいますか
かがんでメルトンを見ようとしたアヤルに質問が投げかけられた。
彼は死んでいないようです。アヤルは答えた。
手と足を縛って、目覚めたときにこれ以上ダメージを与えられないようにします。彼は再び私の方を向いて言った。
テントに入ると、クリューゲルバイが杭につながれているのが見えました。
あなたはここにいる！彼は喜んで私に怒鳴りました。あなたは私のように縛られていると思いました。
ほら、私は自由です、そしてすぐにあなたを解きます。
よかった！あなたは束縛された人間とは見なされていないようですか？
あ、絡んでる。私はあなたのように捕虜になりましたが、逃げました。
私は彼を解き、最も必要なことをすぐに彼に話しました。彼は緊張して聞いた。私が課長に提案したことを彼に話すと、彼はさらに緊張した。私が話し終えると、彼は唖然としました。
神様！あなたはどんな人！
どう思いますか？私に同意しますか、それとも反対しますか?
同意。決して反対しないでください。
これは私をとても幸せにします。私はそれがまさにあなたが意味することをすると信じています。つまり、私がアヤル族に対して行ったこと以外に、あなたはもはや彼らに何の要求もしないということです。
言うまでもなく。
良い。そしたら出てきます！長老たちは集会の外に座って私を待っていました。あなたは彼らに一言言いましたか？
隊列がここにあり、私が総督の代理を務めているので、私が彼らと直接話したいと思います。
私たちはテントから出ます。テントの前では、老人たちが輪になって座っていて、私が近衛隊総司令官を解いたことに何の驚きも見せませんでした。彼が彼らの中に来たとき、彼らは彼のために場所を空けることを申し出ました。
すべてのアヤル人は不思議そうに、しかし敬意を持って遠くに立っていました。ベドウィンは年長者に最大限の敬意を払っており、特定の若者はこれらの教育を受けていない人々から学ぶことができます。
クリューガーバイのスピーチは、母国語ではないにしても、いつものように傑作でした。彼は私が酋長に約束したことをすべて承認し、話し終えると、長老たちが議論の時間を持てるように辞退するつもりでした。しかし、社長は立ち上がり、こう言いました。
あなたの言葉はバラのようで、その香りは心を若返らせます。私たちが話し合うことができるようにあなたは去りたいのですが、その必要はありません.なぜ議論するのですか？私はあなたのすべての言葉に同意し、すべての仲間に同じことを要求します.反対派は立ち上がって発言してください！
誰も立ち上がらなかった。
警備隊の最高司令官が言ったことに同意します、立ち上がってください！
まだ誰も座っていません。
それから酋長は再び高い石の上に立ち、遠くから聞こえる声で部下たちに合意に達したことを告げた。すると、歓声があがりました。私は何百人もの手を握り、いたるところで感謝の笑顔を見ました。
もちろん、私が最初にしたことはエメリーを解放することでした。彼は大騒ぎと大きな声を聞いて、それが非常に重要なことであると判断しましたが、平和条約が調印されるとは思いもしませんでした。私が彼を解くためにテントに入ったとき、彼はさらに驚いていました。
上記は和解の第一の結果であり、第二は武器とその他すべての物資を取り戻したということです。
私はキャプテンがどこにいるのか尋ねました。彼らは彼をテントに入れ、縛りました。中に入ると、彼の目は開いていましたが、皮肉なことを言おうとしているかのように閉じていましたが、彼には何もできませんでした。歯が2本抜けた。彼が一人で逃げることは不可能だと確信し、私は安心して立ち去りました。
アヤル族が谷を離れ、外にキャンプを張ることが合意されていた.これに先立って、平和条約が正式に署名され、コーランの最初の章が唱えられ、契約に署名する際に他の祈りが行われなければなりません. クルーガーバイとエメリーの存在は十分です.私は撤退し、退屈な活動を避けて、兵士たちに合意に達したことを知らせました。
それから私は谷を下り、ちょうど敵だった隊列を通り抜け、第 1 騎兵隊が配置された峠の北端に向かいました。敵の中から俺が出てくるのを見て、皆が驚いた。もちろん、彼らは私が持ってきたニュースに喜んで耳を傾けていました。
予想通り、ウィネトゥはこの部隊にいた。私が彼に会ったとき、私が話す前に、彼は私のところに来て尋ねました：
弟がアヤルの戦士と和解した？
はい。一滴の血も流さず順調です。どうもありがとう、私の兄弟！
ウィネトウは感謝しなくていいよ、兄もそうするから。それについても危険なことは何もありません。それに、いつでも脱げるほどきつく縛られていない。トーマス。殺人者で裏切り者のメルトンはどうですか？
彼は縛られ、テントの中で横たわっていました。アヤル族は峠を離れてここで野営する。私たちは彼らの近くにいます。部隊をまとめたい。
この戦隊の隊長は何人かの使者を送り、30分後に騎兵部隊全体が山の北に集結しました。元はトーマスを捕まえた。メルトンの飛行隊は、ベドウィンから馬と武器を回収しました。
午後4時からは契約締結祝賀会。酋長のクルーガーバイとエメリーに率いられたアヤール族が峠から出てきて、騎兵隊からの 3 発の砲撃を受けました。彼らはまた、感謝の意を込めて発砲しました。エメリーはメルトンを連れてきた。その仲間はもはや狂気ではありませんが、マスクを着用しておびえているように見えます。彼は私の前に連れてこられ、和平自体の条件の結果として、首長によって正式に私に引き渡されました。チーフは、いくつかの短い言葉で引き継ぎ手順を完了しました。トーマス。メルトンは彼をひどく非難します：
なぜ私をこの男に引き渡したのですか？
私はこれをしなければなりません、と酋長は答えました、それは平和の条件です。
でも、その前に、あなたは私を解放すると約束したのよ！信頼について語らなければ、あなたは罪深い嘘つきで恥知らずな裏切り者です。
つまり、彼の言っていることも正しい。部長はそれを知っていたに違いない。だから私は、侮辱を受け入れるために、チーフを解放するために来ました。この時点で、首長はもう話す必要はありませんでした.トーマスが話し終えるとすぐに、クルーガーバイは怒って言った.
そんなこと言うなんて！恥知らずな人よ、どうして欺瞞や裏切りについて語れるのですか？あなたはチーフが味方としてあなたを虐待したと非難しているのに、私はどうですか、私はあなたに何をしましたか?ただの味方？私はあなたの恩人であり、あなたの保護者であり、あなたの友人です。どうやってお返ししたの？あなたは私をここチュニジアから罠に誘い込みました。あなたを絞首台に吊るします。ユダを連れ去れ！
やめろ！お願いだ、もし彼を捕虜にするなら、私は最初に王になる権利を果たさなければならない.
あなたの権利は私のものよりも大きいことはできません.
可能。しかし、私にはまだやらなければならない重要なことがあり、彼を利用する必要があります。
これ、私はブロックしません。
良い！私はあなたにもう1つお願いがあります.
心配しないでください！この犬は私の手から逃れません。あなたはそれを完全に信じることができます。彼をきつく縛って、杭に縛り付けてください。
この命令はオールドサイラムに与えられました。彼は急いで処刑した。このとき、酋長はクルーガーバイにこう言いました。
先生、彼をユダと比較するのは正しいです。私も彼をそう呼んでいました。
あなたもこんな意見ありませんか？彼もあなたに正直ですか？
彼は私に嘘をつきませんでした。しかし、彼はあなたを裏切りました。あなたは私の敵であることが判明しました。あなたは私たちと戦うためにここに来ました。だから私はあなたを捕まえるために彼のアドバイスに従った.これは私に大きな利益をもたらしましたが、それでも私は彼をユダと考え、心から彼を軽蔑することをやめませんでした。彼は他の人にも同じことをしました。
誰に？
彼の会社のために。
このとき、私はすぐに次のように割り込んだ。
私はこの人の状況について尋ねなければなりません。私は彼を知っており、ここにたどり着くまでの彼の苦しみを心配しています。彼はどこにいますか？
谷で。
谷中？神様！そこにはもう誰もいない、少なくとも生きていない！彼は死んだ？
はい。
殺された？
そう思います。
キャプテンで？
はい。
あの男の名前は？
私は彼の本当の名前を知りません。船長は彼を友達と呼んだ。彼はいつも彼を私の友達と呼んだ。
しかし、あなたは彼を名前で呼ばなければなりません。
私たちは彼の名前を持っています。ご存知のように、私たちは、知らない見知らぬ人や、名前が発音しにくい人に、他の人と区別する特徴にちなんで名前を付ける習慣があります.私たちはその若い見知らぬ人に、12 のつま先の父というそのような名前を付けました。
どのような理由？彼の足の指は 12 本ありますか?
はい。私たちは泉の近くの廃墟で兵士たちを取り囲みました。兵士たちは捕らえられますが、船長とその仲間たちは自由です。外国人は泉のそばで顔、手、足を洗います。その時、私たちの 1 人が、それぞれの足に 6 本の指があることを発見しました。
これは私にとって非常に重要です！私は今、ここに来た目的を認めます。私の友人である親衛隊の最高司令官でさえ、この目的を知りません。これは、十二本の足の父と呼ばれるこの男を救うためです。
どうやって？クルーガーは尋ねました、彼が殺されることを知っていましたか?
こんな風に想像しました。それは、ユニークで狡猾な手段で実行された不吉な計画でした。
私は警備隊長とチーフに、彼らが知る必要があることを話しました.私の報告を聞いた後、クルーガーはとても興奮していました。
これは邪悪なトリックであり、前例のない悪の行為です。早く言ってくれれば、急いで早くここに着くのに。たぶん、12本足の父親はまだ救われるかもしれません。
しかし、あなたはそれを信じていませんでした。私たちは急いでここに来ました。もうこれ以上速くはなりません。一日でも早く到着できていれば、哀れなスマーがそのおかげで生きていたとは言えません。
それでも、あなたは声を上げるべきです！
なんとも言えません。この事件にあなたを巻き込むとしたら、船長は逃走中の殺人犯だと言わざるを得ませんよね？
そうです。
彼はあなたのお気に入りです。バルドでの会話を覚えていますか？私はキャプテンへの信頼を揺るがそうとして、最初の文だけで彼について話し始めました、そしてあなたは怒った.
あなたは黙っているべきではありませんでした。私はあなたの友達です。あなたが話し続けるなら、多分私はあなたの話を聞くでしょう
しない。あなたはとても興奮していました。もしあなたが私の発言を聞いていたら、この男の信用を失墜させていたかもしれません。私は、あなたがまだ彼を信頼しているので、私の計画を台無しにするだろうとさえ言いました.
彼は頭を下げ、しばらく沈黙した後、次のように言いました。
誠意を持って、私はおそらくあなたの邪魔になるようなことをしたことを認めざるを得ませんでした.私は悪者に偏見を持っていることを認めます。
さて、首長、12本足の父親の死について知っていることを教えてください。彼は船長に虐待されたのですか？
なんてこった。船長は彼にとても親切でした。実は船長は、まず彼に安心感を与えるために、彼を殺害する計画を実行していた.私たちのキャンプは谷に配置されています。一昨日の夜更かしの後、二人は捕らえられた兵士と馬の間の場所にキャンプから出発しました。まもなく、大きな音ではなく、まるで外国の小型ピストルのような銃声が聞こえました。そのピストルには弾丸が 6 発ありますが、バレルは 1 つしかありません。その後、船長は、友人が自分を撃ったというニュースだけを持って兵舎に戻りました。
理由はありますか？
もつ。彼は、彼の友人が人間不信から行動を起こしたと言いました.
彼の感情の兆候を見つけましたか？
いいえ。彼はここに来てまだ数日しか経っていませんが、いつも笑顔で、よくユーモラスな言葉で私たちを笑わせてくれます。
これは、船長が語った憂鬱なムードとは矛盾していました。
船長は、彼の友人は人生にうんざりしており、何度か自殺を考えていたと主張した.このため、彼がめったに彼を視界から外すことはありません。
続ける！この自殺疑惑のニュースを聞いて、皆さんはどのような行動を取りましたか?
私は死んだ男が横たわっている場所に行きました。
彼は本当に死んでいますか？あなたはそれを自分で信じていますか？
信じないで。私たちの信念によれば、私たちは死体に触れると汚れます。死者が私たち自身のものであるかどうかは別の問題です。しかし、彼は外国人です。なぜ手を汚さなければならないのですか？
彼は埋葬されましたか？
はい。船長によって埋葬されました。
誰も助けませんか？
誰でもない。また、汚れていたために、彼は助けを求めませんでした。
いつでしたか
昨日、あなたが捕虜として私のところに連れてこられたとき、船長はあなたと私と一緒にいました.その時、彼は墓から戻ってきていて、彼の仕事は終わっていませんでした。その後、彼がそれを処理し終える前に、私たちはあなたをテントの中に隠しました。
弾丸が当たったところを見ましたか？
見た。致命的な金属片が心臓を打ちました。あなたが私に尋ねたこれらのサブプロットは重要だと思いますか?
非常に重要です。すぐに墓参りに行かなければならないので、同行してください。
首長は同意した。クルーガーバイ、ウィネトウ、エメリーも一緒に旅をしました。途中、私は主任にいくつかのことを尋ねました：
あなたの発言からは、それが自殺であったと信じているようには見えません。
もちろん、私はそれを疑っていたし、12本の足の指を持つ父親が人生に退屈して自殺できなかったなどということはあり得ないと思った。表面的には、船長は信頼できる人物でもあり、常に外国人を守っており、まるでこの友人が彼の囚人であるかのようです。
話したり歩いたりしていると、知らず知らずのうちに谷のほとんどを歩いていて、村長が墓地を指差してくれました。それは穴ではなく、死体を覆う石の山でした。トーマス。メルトンさんの作業は簡単で、杭も高くなく、数分で掘れました。その中にはまだ死者が横たわっていた。彼の表情は私の予想通りの印象でした。
神様！エモリーは、なんと似ていると叫びました。
神の奇跡！警備隊の最高司令官は理解しています、これはあなたがチュニジアから連れてきた男です！
この類似性は素晴らしいと思いますか？
とても大きいので、私はそれが可能だとは思っていませんでした。
確かに似すぎです。このようにしてのみ、この人の計画を成功させることができます。まずは服装から見ていきましょう。
私は多くの死者を見てきました。しかし、この死んだ男は私に非常に独特の印象を与えました.彼の命を奪った状況を見ることからではなく、彼の顔の表情から、私はこの印象を持っていました。まるで幸せな夢が彼の心を満たしているかのように、彼はとても優しく微笑んだ。彼が死者に似ているというほどではないが、私の手で確認しない限り、彼が生きていないことを確信することはできない.
彼の服やポケットには何もありませんでした。しかし、さらに調べてみると、彼の左手が縛られていることに気付きました。
これは何ですか！私はチーフに尋ねました、なぜ彼が包帯を巻いているか知っていますか?
彼は弾丸で負傷した。あなたの騎兵隊を包囲したとき、数発の弾丸が落ちました。銃弾の皮の破片が左手の親指の前を吹き飛ばした。
私はそれを見なければなりません。
包帯はバンダナから作られています。死んだ男の親指の先が本当に欠けていると信じて、包帯をほどきました。ウィネットは傷を見に来て言った：
お兄ちゃんは心を切り裂くことができる！
彼は言われたとおりにした。リボルバーの弾丸は、心臓のある場所を正確に貫通していました。弾丸はきれいに発射され、傷とその周辺は洗ったようにきれいでした。服にも血はつきませんでした。
ウィネットは弾丸が貫通した場所に指を置き、数回押して言った：
兄は弾丸と方向を確認することを許可してくれますか?
そうです！ここに来てください。
私は死体の横に彼のためにスペースを空けました。彼はナイフを取り出し、哀れな仕事に取り掛かりました。私はこれをするのが少し怖いですが、そうでなければ一緒にやります。私の考えは彼と同じです。トーマス。メルトンは自殺だと言った。しかし、自殺の理論は支持できず、彼が自分で銃を撃った場合、故人は負傷した左手で撃つことができなかったため、右手でしか撃つことができませんでした。問題は、弾丸がどの方向から体内に入るかです。故人が右手で撃ったかどうかがわかれば、結論を出すことができます。
巧みな外傷学者であるウィネットは、つなぎ合わせたように見える長くて硬い湾曲したハンティング ナイフを慎重に操作しました。最後の右肋骨の後ろで弾丸を見つけるまでに30分かかりました.このタイプのトップダウン射撃は、右手では不可能です。ミンブルニョは立ち上がり、銃弾を手に取り、手を私たちに向け、一言だけ言った。
彼は殺しました！
右！エメリーは、ここで自殺は起きていないことに同意します。弾丸は左手で撃った場合にのみこの方向に進むことができ、Smarr が左手で撃つことは不可能です。
つまり、トーマスは殺人者です。私は言った、私はすぐにそれを考えました。皆さんそう思います。私たちがここでしているのは、身震いする悲しい仕事です。しかし、時間の無駄ではありません。ここで誰が亡くなったのかを確認しなければなりません。私たちは彼の靴を脱いでつま先を見ました。
靴は脱いでいます。本当に、彼はそれぞれの足に6本の指を持っています.その上、彼の体に信憑性の証拠を見つけることは不可能です.
このようにして、私たちの義務は果たされます。では遺体を埋葬します。これは、トーマスが行ったことよりもはるかに微妙です。積み上げられた石に十字架の印を作り、何の準備もなく命を落とした死んだ魂のために祈りました.
しかし、酋長は私たちに手と顔を砂で洗ってきれいにするようにと言いました。彼は一言つぶやき、静かに祈り、こう言いました。
あなたは再びきれいになったので、誰もあなたを避ける必要はありません。キャンプに戻ろう！
等！お願いします、この墓はあなたが最高指導者であるアヤル族の土地にあります。この場所を尊重し、台無しにしないと約束してもらえますか?
アッラーと預言者の名において誓います。よく聞くけど、なんで知らない人のことそんなに気にするの？
なぜなら、この墓は将来また開かれるかもしれないからです。あなたは皆、あなたが見たものの証人となるでしょう。
良い。
米国に行くための法的根拠を得るために、ここに書類を書かなければなりません。あなたがいる部族の長として、あなたはそれに署名しなければならず、私たちは証人としても署名します.警備隊の最高司令官も彼の名前を下に追加した場合、現在の状況で実行できるすべてのことが完了します。さて、私はあなたに尋ねなければなりません、ムービル。本。サファ、重要な質問に答えてくれ：死者の物はどこにあるの？
彼の馬は私たちの群れの中にいます。武器は船長が持っています。船長は今、テントに縛り付けられています。私が彼らを呼びに行きます。私はあなたにそれらのものを見せます、そしてあなたはそれらを取り除くことができます.
他に物件はありますか？とにかく、死んだ男は指輪、時計、そして特に彼がここに来るために必要な書類など、他のものを持っていました.体にはそれらのいずれも見つかりませんでした。船長はこれらのことを隠したと言えるでしょうか。
わからない。
わからない？私は驚いて尋ねました、あなたは彼の物を持ち去りませんでしたか？
私は彼の武器を取りましたが、彼のポケットの中身は彼に残っていました。私は彼から何も取っていません。
なぜ？
協定があるので、彼が降伏する前に彼と署名しました。私は約束を守り、彼の財産を守らなければなりません。
つまり、故人が所有していたものはすべて船長に残っていたということです。
絶対。私のファイターの誰も彼の物に触れないと信じています。
良い。それについては後で話します。さあ行こう！
良い。さあ行こう！私はあなたと船長と彼の財産に関わる問題とは何の関係もありません。私はただ約束を守るだけです、これはあなたの前で彼を擁護しているわけではありません。私が彼をあなたに引き渡した時から、あなたはあなたの必要に応じて彼を処分することができます.私はもう彼とは何の関係もありません。
彼はまた、これらの言葉に基づいて行動しました。私たちは谷を出て、キャンプに着いたときに別れました。クルーガーバイには、従わなければならない軍事用件がいくつかありました。私たち三人はトーマスを探しに行きました。彼は杭にしっかりと縛り付けられており、2 人の兵士が彼のそばで見張りに立っていました。彼は私たちが来るのを見たとき、頭を横に向けて、私たちに注意を払いたくないことを示しました.
キャプテン・メルトン、私はあなたにいくつかの質問をするために来たと言った.
彼は話したり、私たちを見たりしませんでした。私は続けて言いました：
まず、チュニジアからあなたを追ってきたあの外国人は誰ですか?
彼はまだ答えていません。したがって、私は兵士に命じます：
ガントレットを持ってこい！それらの拷問器具は、失われた言語をその人に戻すことができます.
トーマスはこれを聞いたとき、すぐに顔を背け、私に向かって叫びました。
誰かに私を殴らせてどうするの！
うーん、冗談じゃない。指示を発するたびに、裸のかかとごとに10枚のボードを取ります。私が今あなたに尋ねたその外国人は誰ですか?
彼は一瞬私の顔をのぞき込み、しぶしぶ言った。
あの人に聞いてみたいことは何ですか？
彼は私にとってとても重要です。
あなたは私を捕まえたい私はあなたのことを知っていますし、今あなたの頭の中にどんな意図や計画が潜んでいるか、誰もが知っています。
これをお伝えしたいと思います。私の意図は、もしあなたが質問に答えなければ、平手打ちをするということです.あの外国人は誰？
私の指摘によると、ガントレットは前面に配置されています。そのため、トーマスはゆっくりと答えました。
彼は私の息子です。
令息？変！アヤルの前で、彼はあなたの友達だと言いませんでしたか？
息子は友達じゃないの？野蛮人はすべてを知る必要がありますか？
鼻を鳴らす！あなたがあなたの息子を何と呼ぶかは、もちろんあなた次第です。しかし、彼は突然去った。彼はどこに隠れたのですか？
にんにくのふりをするな！ご承知のとおり、彼は亡くなっています。
あなたの息子はどのようにして自殺という不幸な考えを思いついたのですか?
彼は人生にうんざりしている。
あなたの息子さんは、この自殺のためにアメリカからチュニジアに来ましたか?あなたが彼のために死ぬことができるように？彼はあなたに対してとても深く優しい愛情を持っていることが分かります。
笑わないで！機嫌が悪いのにこんな馬鹿げた考えをするのは私に責任があるのだろうか？
あまり気にしていないようです。少なくとも、あなたには悲しみの痕跡はありません。しかし、この悲劇的な事件には同情します。彼はあなたの目の前で自分を撃ったと聞きました。
はい。彼のリボルバーで。
あなたのものではありませんか？
そんなばかげた冗談を言うな！私はピストルを持っていません。チュニジアのキャプテンはピストルを使用しません。
しかし、どうしてあなたの息子はピストルを使うことができるのでしょうか?彼は怪我をして手を使うことができませんでした。
あなたはすべてを知っているので、彼が負傷したのは左手だけだったと聞いています。
そうか。故人の財産を相続するつもりですか？
彼はもう一度私を見て、私が何を考えているのか推測しようとしました。私がもう一度質問したとき、彼は次のように答えました。
そうです。息子が持っていたものをすべて自分のものにしたとあなたが言うなら、あなたは正しい.
遺物が見たいので嬉しいです。ポケットを出すことはできませんので、少し手間を省いてやらせていただきます。
それを取る！
これらのいくつかの言葉は怒った口調で言われ、その中には多くの皮肉とうめき声が含まれていることがわかりました。
私は彼のポケットを空にして、スーツをチェックしました。彼が私から何かを隠すことは不可能です。私が探していたもの、スモールのものはどこにも見つかりませんでした。
殿下、どうしてそんなに醜い顔をしているのですか？彼は私を笑った、あなたは今鏡を見ることができます、そしてあなたはあなたが世界で最も思慮深い人であることがわかるでしょう.ロバである私は、いつもあなたのことを最もばかだと思っています。人がいかに間違っているかがわかります。
彼は私の失望に気づいた。私は自分を抑え、彼が私の感情を聞くことができないほどの口調で言いました：
これはあなたとあなたの息子が持っているものですか？
はい。彼は友好的でありながらあざけるような雰囲気でうなずきました。
あなたとあなたの息子に同情します。チュニジアのキャプテンは貧乏人であってはなりません。あなたの息子さんもあまり貯金がないようです。
節約？どこ？誰に？
スモールで。猟師。
悪魔！彼は声を上げた、スモール。猟師！どうやってSmaerを知っていますか。猟師？
彼は優雅な感覚と東洋の知識を備えた快適な若者でした.
東？
はい。彼にはエスコートがいた。私が間違っていなければ、彼の名前はジョナサンです。メルトン。
理解できない。
つまり、スマー。ハンターとジョナサン。メルトンは少し前までエジプトにいましたが、今ここにいます。ジョナサンがあなたの目の前で自殺したと聞いて驚きました。
彼は再び私を見て、長い間私を見ました。彼は、私が何の理由もなくここに来たのではなく、私が彼の計画を知っていたことを、彼が想像していた以上に理解しているようだった。
多分あなたは私に説明を与えることができますか？私は尋ねた。
自分の脳を使ったほうがいい。
わかりました、私はあなたのアドバイスに従います。考えていたとき、あなたが息子さんの身元を間違えたという妙な考えが浮かびました。
父親はどのようにして息子の身元を間違えることができたのでしょうか?
なぜだめですか？例えば、類似度が高い。残念ながら、この類似性は存在しないわけではありません。
彼は注意深く耳を傾けた後、口を開いた。
くそー、あなたはナンセンスなことを言っている、あなたはアイデアに満ちている、あなたは私を打ち負かそうとしている!他に何を取り出したいのか、ワンポットで持ち出すだけ！
ボードを打つ？あなたは間違っている。私はあなたへの同情から、あなたへの私の最善の慰めとして、そしてあなたの悲しみが無駄であり、あなたの息子がまだ生きていることを証明するために、これを言います.
あなたのアラビアンナイトを片付けてください！よくわからんけど、どうやってそんな発想になったの？
さて、皆さんにお伝えしたいのですが、一人の人の足の指は何本ありますか?
もちろん十人。彼は不機嫌そうに言った、あなたはそんなばかげた質問をするなんてばかだ
彼の口調は、彼がスマーを愛していることの確固たる証拠として聞こえました。ハンターの足の構造はわかっていません。だから私は私の思考の流れに沿って続けます：
この質問はまったくおかしなことではありません。あなたの理解と矛盾しているだけです。ほら、スモール。ハンターには、各足に 6 つのつま先があります。
六本指？彼は目を丸くして私を見て驚いて尋ねました。この状況は彼にとって特に重要でした。
はい。片足6本指！彼はあなたの息子のジョナサンに似ていたのに、あなたは彼の顔だけを見てつま先を見なかったので、あなたは息子の死を不必要に悲しんだ.あなたは彼の体を自分で埋めました。死者の靴を脱ぐと、足の指が 12 本あることがわかります。
虐待の別のバーストがありました。
はい。奇妙な！あなたはそれについて何も知りません。しかし、アヤ族の人々は、個人的に彼を 12 足の指の父と呼んでいるため、このまれな多指症の現象をよく知っています。
彼は唇の恐ろしい悲鳴を抑えるために最善を尽くし、首を横に振った。
あなたはその男自身を誤解しているだけでなく、彼の死との関係も誤解している、と私は続けた。自殺じゃなかったから。私たちは死者を掘り起こし、解剖しました。弾丸は頭の右下に沿って心臓に入り、脊椎近くの第7肋骨に埋め込まれました。自殺願望のある人が右手でそのようなショットを作ることは不可能であり、左手だけです。しかし、故人の左手は負傷しており、ピストルを使用することができませんでした。したがって、これは自殺ではなく殺人です。
誰が彼を殺したのですか？
当時、彼の周りにいた人々。
ナンセンス！私が一人息子を殺すと本気で思ってるの？
私があなたについて知っていることから、あなたはためらうことなく息子を殺すだろうと私は信じています。しかし、あなたはそのようなことをしていないということを非常に説得力のあるものにしました。だから、それをやったのは別の男だと考えなければなりません。チュニジアからエジプトに手紙を書いた男のことを考えています。手紙によると、小。ハントは友人の弁護士マーフィーからチュニジアに招待された。この手紙を知っていますか？
いやいや！彼は怒りと恥ずかしさで震えながら私に怒鳴った。
それか、バフムという名前のユダヤ人を知っているかのどちらかで、特定の文書が送られてきました。
いやいや！
それとも、カディス村の馬商マラマで、あなたの息子はあなたが帰ってくるまで誰の家に秘密裏に住んでいますか?
彼は私に怒鳴った：
あなたはすべての悪魔と同盟を結んでいます！私を惨めにするために、あなたは次々と嘘をつく。もう一度話さなければ、答えなければ、殺していいよ！自分の地獄で迷ってください！
彼はついに、私が彼のすべてを見たことを理解しました。状況を十分に理解するために、私は彼の息子を迎えに行きました。彼の息子は現在、私たちの軍隊の監視下にあり、まだ父親に会っていません。私はよなたんの足をほどいて歩かせ、父親が横たわっている場所に連れて行った。そのような事故は、二人の間の不注意な会話につながると私は信じています。しかし、私は間違っていました。なぜなら、まるで事前に約束をしていたかのように、彼らはお互いを見て、誰も話しませんでした.
ジョナサンは確かに、誰かが彼を父親と比較するだろうと言うことができます.彼には状況を管理するための十分な時間があります。彼はSmarrになりたかった。ハント。彼の父親も彼をこの人物として認識しようとしていました。彼はできるだけ長くその役割を果たすことを決意している.彼は私が彼と彼の計画を捕まえたことを私から知ったが、それでも彼はそれを認めるよりは欺き続けるほうがよいと考えていた.彼の父、トーマスは非常に滑りやすく、そのような事故が不注意なスピーチにつながる可能性があることを知っていました.
それで彼らは驚いて顔を見合わせたが、何も言わなかった。
お知り合いですか？私は尋ねた。
もちろん、私たちはお互いを知っています。トーマスは答えた。腫れ上がった彼の顔に、獰猛な冷笑が浮かんだ。
うん？これはいい！では、教えてください、この若者は誰ですか?
スマールです。ハンター、私の息子はしばらく彼と一緒に旅行しました。
良い！あなた、若い男、教えてください、この捕虜は誰ですか？
トーマスです。かつての旅仲間の父、メルトン。ジョナサンは答えました。
お二人は素晴らしい仕事をしました。悪いことをしたという観点から、私はあなたに最も立派な証明書を与えなければなりません。残念ながら、私はここに証明書を持っています。それらはあなたの防御全体を圧倒します。
それは何ですか？トーマスは言った。
私は青年の封筒を取り出し、こう答えました。
あなたは知っているでしょう、トーマス。スモールのあなた。ハンターからもらったものはすべて、すぐに持ってきます。
それを試してみてください！彼は笑顔で言った。
私はまだそれを探す必要があります。
好きなだけ見てください。しかし、あなたは最終的にあなたの愚かさを終わらせたいと思うでしょう!
彼が頭を向けると、締めくくりの時間だとわかりました。二人が一緒にいることを許せず、ジョナサンはまた連れ去られた。