チャプター49 <8>戦場からの2つの遺書

本当の歴史は歴史の本で失われています。失われた歴史は沈黙しており、歴史的なブラックホールの火山噴火に、未来に残されなければなりません.幸いなことに、歴史家の期待はついに実を結び、新しい文化的遺物が発掘されました。この新しい文化的遺物は、前述の湖北省雲夢県の眠虎ランドで発掘されました。 眠虎国で発掘された多くの墓の中に、4番の秦の墓があります。この墓からは、秦軍の兵士からの2通の手紙が出土しました。この 2 通の家族の手紙は、これまでに見た中国の歴史の中で最も初期の家族の手紙の現物であり、非常に貴重です。特に興味深いのは、これら 2 通の家族の手紙の送付時期が、たまたま秦王正 24 年であり、王建の軍隊が派遣された後、手紙が送付された場所がたまたま迎城の最前線であったことです。秦軍と楚軍が交戦中。この千年に一度の偶然の一致は、失われたインチェンの攻防戦の歴史が、家族からのこれらの2通の手紙から何らかのニュースを明らかにできるかどうかを自然に考えさせます。手紙を最初から読み、じっくりと味わい、心を込めて探しましょう。

自宅からの 2 通の手紙の受信者は、鍾 (Zhong) という名前の同一人物です。自宅からの 2 通の手紙の差出人は、1 人は Heifu という名前で、もう 1 人は Jing という名前で、中学校の 2 人の兄弟でした。Zhong は母親と同居し、家族全員の世話をしている兄です。兄のジンは結婚しており、娘がいます。平夫は未婚なので末弟のはず。 まずは、弟・平風が書いた手紙を見てみましょう。手紙の中で、ヘイ・フーは最初に兄に挨拶し、次に母親に挨拶し、あなたは無事だと言いました。彼は手紙の中で、この前淮陽の最前線で同じ軍隊にいた兄と突然会ったと言いました.二人とも無事でした.あなたのお母さんと家族に安心してください.それから、へいふはお小遣いを要求し、母親に、夏服を作るために故郷で絹の布を買って、お金と一緒に送るように頼んだ.ヘイフは予算重視の人で、故郷の絹布が高すぎる場合は、送金して地元で絹布を購入し、夏服を作るだけだと手紙に書いています。

へいふさんは家族の絆が強く、手紙の最後に家族の他の親戚に挨拶をしています。彼は軍隊にいた兄のジンに代わって、叔母、姉妹、近所の親戚、妻と家族に挨拶した。 2番目の手紙を書いたのはジンで、兄のチョンと母親に挨拶した後、彼とヘイフは一緒に淮陽軍にいて、二人とも無事であると言いました。Heifuのように、Jingも母親にお金と布を送るように頼んだ.しかし、ジンはせっかちで率直に話し、500から600のお金を与え、布は2フィートと5フィート以上でなければならないと書いた。彼はその手紙を非常に緊急に必要としており、もしそれがすぐに届けられなければ、彼は死ぬほど心配するだろうとさえ書いていた.ジンは結婚して間もないだろうし、まだ幼い娘もいるから、妻と娘のことを心配している。彼は妻に挨拶し、両親に親孝行し、高齢者をサポートするように頼んだ。彼は幼い娘のことを最も心配していたので、弟の鍾に、娘が薪を取りに行くなどの理由で家を出ないように、もっとしつけをするように特別に頼みました。

Jing は兄の Zhong のことも心配している、と彼は手紙の中で、彼の故郷の近くのいくつかの場所は安全ではないと聞いたと述べ、兄にこれらの場所に行かないように注意した.彼はまた、彼の軍隊が反都市に入り、淮陽市に定住したと言って、戦闘状況が進んでいると手紙で述べました これらの 2 通の手紙は、テキストが不完全であり、手紙に多くの文字が記載されているため、完全には読むことができません。しかし、専門家の解釈を通じて、手紙に関与した家族の内政はおおむね明らかになっています。歴史を整理し、この二通の手紙を注意深く読んで、古代の人々の愛情を感じながら、小さな疑問も抱いた. この墓の所有者は、なぜこの二通の手紙を自分の墓に置いたのだろうか.

古今の人間の感覚によれば、お墓に納められる葬具のほとんどは、故人が大切にしてきたものです。故人はこれらのアイテムを大切にし、決して離れないことを望んでいたため、一緒に埋葬され、別の世界への旅に同行させられました。この人間性の特徴は、古代中国でも現代中国でも、皇帝や将軍から庶民に至るまで海外でも同じです。2000年前、普通の秦の同胞は、死ぬ前に2人の弟からの2通の手紙を墓に入れました。では、なぜ彼はこの 2 つの文字を非常に重視したのでしょうか。それは、この二通の手紙が戦場から来た二人の弟から送られたものだったからです。専門家の推測によると、彼の 2 人の弟は、この 2 通の手紙を送った直後に戦死した可能性があります。したがって、この2通の手紙は、非常に貴重な2通の遺書となった。

上記の推測が正しければ、古代秦国の普通の家族にとって、これらの2つの遺書は重くて重く、最も貴重なものです。兄は弟の黒福と景の手紙を大切にしており、死期が迫ったとき、この2通の手紙を自分の墓に置いてほしいと頼み、3人の兄弟が永遠に一緒にいることを願っていました。