シャーリーは路地を全力疾走し、ラケットとスニーカーを脇に抱え、あえぎながら微笑んだ。
彼女は急がなければなりません、さもないと夕食が遅くなります。彼女は本当に最終イニングをプレーすべきではなかった. とにかく彼女はうまくプレーしていなかった. ペインはとても悪いゲームだった.彼の名前は？ヘンリー、ヘンリーの名字は？
ヘンリーのことを考えて、シャーリーは少し速度を落とした。
彼女にとって、ヘンリーは地元の若者とは大きく異なる新しい経験でした。シャーリーはそれらを客観的に評価した. 司祭の息子であるロビンは親切で, 非常に敬虔で, 古代の騎士道精神を持っていた. 彼は東洋の言語を学ぶためにロンドン大学の東洋アフリカ研究学校に通っていた. 彼は高い意見を持っていた.彼自身の。次に、非常に若く経験の浅いピーターがいます。それから銀行で働くエドワードがいます。ワイズベリー、彼はずっと年上で、非常に政治的でした。彼らは全員ベブリ人だったが、ヘンリーは見知らぬ人で、原住民の姪であると言われていました。ヘンリーは自由と分離の空気を持っています。
シャーリーは分離という言葉がとても好きで、それは彼女が賞賛する特徴です.
みんながつながっているので、Bebriには分離がありません。
私たちは皆、ベブリーにルーツを持ち、ここに属しており、私たちの家族はとても親密です。
シャーリーはそれが正しい言い方かどうか確信が持てませんが、彼女について多くのことを語っています.
そして、ヘンリーはここにはまったく属していませんでした。彼はベブリの姪にすぎず、おそらく近いというよりは遠い関係にありました。
ばかげている、とシャーリーは自分に言い聞かせた。しかし、彼女は、ヘンリーの両親が外国で死亡した可能性が高いか、彼の母親が南ヨーロッパのリビエラに住んでいて、夫が何人かいると感じていました。
ばかげている、シャーリーはまた自分に言い聞かせた、あなたはヘンリーをまったく知らない、彼の姓が何であったか、今日の午後誰が彼をここに連れてきたかさえ知らない.
しかし、彼女は、ヘンリーが非常に秘密主義で、人々が詳細を理解できないと感じていました.彼が去ったとき、誰も彼の名字や姪が誰であるかを知りませんでしたが、彼は魅力的な笑顔と優れたゴルフスキルを持つ魅力的な若者でした.
シャーリーは、ペインのときのヘンリーのクールな表情を高く評価しています。クローデンは躊躇し、今どのように戦うべきか尋ねた.その時、ヘンリーはすぐに言った：私はシャーリーと組んであなたたちと戦う.そしてラケットを振って尋ねました：誰が最初にサーブしますか？
シャーリーは、ヘンリーがいつもとても気楽だったと信じていた.
シャーリーは彼に尋ねました：あなたはここに長く滞在しますか？彼は漠然と答えた：ああ、おそらくそうではない.
ヘンリーは彼女にもう一度会いたいという願望を表明しませんでした。
シャーリーはそう思ってくれたらいいのにと少し眉をひそめた
彼女はもう一度時計を見て、ペースを速めました。彼女は本当に長い間遅刻するつもりでしたが、ローラは気にしませんでした。彼女はまったく気にしませんでした。ローラは天使でした。
このエレガントな初期のジョージア様式の家は、Zhurong によって焼失し、再建されることはなく、少し傾いていました。
シャーリーは思わず速度を落とした. どういうわけか、彼女は今日家に帰りたくなかった. 壁に囲まれた静かで平和な家に入り、色あせた生地に西側の窓から注ぐ夕日.ローラは熱心に彼女に挨拶し、愛情を込めて彼女を見つめ、イザエルは彼女の夕食を持ってきました。暖かさ、愛、保護に満ちた家。これはすべて、人生で最も貴重なものでなければなりませんよね？彼女は汗をかかずに全部手に入れた
シャーリーは、私を抑圧するような奇妙な発言がどうしてあるのでしょうか?私は一体何について話しているのですか？
彼女はプレッシャーを感じましたが、ハイキングのバックパックのような明確で長引くプレッシャーを感じました。最初は何もありませんでしたが、バックパックの重量が沈み込み、肩に食い込み、重荷のように引きずりました。
マジで、一体何を考えていたんだ！シャーリーは独り言を言いながら、開いた正面玄関に駆け寄り、中に入った。
ホールに反射する夕方の光の中で、ローラは 2 階にいて、柔らかくかすれた声で階段の吹き抜けを呼んでいました。あなたですか、シャーリー?
ええ、私はとても遅くなりました、ローラ、
とにかく、焼きたてのマカロニだけを調理しました。イザエルはそれをオーブンに入れました。
ローラははしごを降りていくと、やせ細り、顔にはほとんど血がなく、こげ茶色の目は説明のつかない悲しみに満ちていました。
彼女は階下に行き、シャーリーに微笑みました: 楽しんでいますか?
ああ、とても幸せです。シャーリーは言った。
あなたは上手にテニスをしていますか？
悪くない。
面白い人に会ったことがありますか？それともバブリの人たちだけですか？
ほとんどすべてのベブリ。
誰かの質問に答えたくないという逆説的な状況ですが、彼女の答えも間違っていませんでした.ローラがどうしているのだろうと思うのは当然のことでした。
あなたを傷つける人はすべてを知りたがっている
ヘンリーの家族は知りたがるでしょうか？シャーリーは家にいるヘンリーを想像しようとしましたが、できませんでした。ばかげているように聞こえますが、彼女はヘンリーの家族の状況を想像できません。彼には家族がいるに違いありません!
シャーリーの目の前にぼやけた光景が現れ、ヘンリーが部屋に入ると、南フランスから戻ったばかりの銀髪の母親が明るい口紅を慎重に塗っていた.こんにちは、お母さん、戻ってきましたか？はい、もうテニスをしましたか。はい。ヘンリーも息子も好奇心旺盛ではなく、他人のことには無関心でした。
ローラは不思議そうに尋ねました：シャーリー、あなたは自分自身に何を話しているのですか？あなたの唇は動いていて、眉毛は常に上げられています。
シャーリーは笑って言った：ああ、ただの会話を想像して。
ローラは美しい眉を上げて言った：あなたはとても幸せそうね。
それは実際にはかなりばかげています。
忠実なイザエルはダイニングルームに頭を突っ込んで言った：食べ物が出されました.
シャーリーは叫んだ：私は行ってリフレッシュしなければならない.話し終えると、彼は急いで二階に上がった。
夕食後、みんなが居間に座っていると、ローラは「今日、最高の秘書大学の 1 つである聖キャサリン秘書大学のパンフレットを受け取りました。シャーリー、どう思いますか?」と言いました。
シャーリーは若く美しい顔に不快感を示した。
速記とタイピングを学び、それから仕事を得ますか?
なぜだめですか？
シャーリーはため息をついた後、笑って言った。休めない？
あなたが本当に学びたいこと、興味を持っていることを願っています。ローラはわずかに眉をひそめた。
私は大人になりたくない、とシャーリーは言いました。ただ家に座って、ハンサムな夫、たくさんのお金、そして大家族を持つことを夢見たいだけです.
ローラは心配そうな顔をして返事をしなかった。
正直なところ、セント・キャサリンズに授業を受けに行く場合、ロンドンでの宿泊施設が問題になります。いとこのアンゾラとルームメイトになりませんか？
私はアンゾラと一緒に住みたくないのでお願いします、ローラ。
アンゾラと一緒に住むのではなく、親戚や他の誰かと一緒に住むと、寮ができて、後で他の女の子とアパートを共有することになると思います。
なぜ私はあなたとアパートを共有できないのですか?シャーリーは尋ねた。
ローラは頭を振って言った：私はここにいます。
ここで待ちなさい？私と一緒にロンドンに行きませんか
シャーリーはかなり驚いたようだった。
ローラはちょうど答えた: 私はあなたに負担をかけたくありません, ハニー.
私をドラッグしますか？どうして？
私はあなたを所有しすぎることを恐れています。
虎の毒喰いみたいなもんか？ローラ、あなたは所有格を持ったことはありません。
ローラは不確かに言った：そうではないことを願っていますが、誰が知っていますか.彼女は再び眉をひそめた、人は自分自身を本当に理解するのは難しい
あなたは本当に自分自身を疑うべきではありません、ローラ、あなたは偉そうではありません.
実際、それが私がやっていることです: あなたがロンドンに行って、あなたが受けたくない秘書のレッスンを受けるように手配してください!
二人の姉妹は笑わずにはいられなかった。
ルオは背中をまっすぐにし、腕を伸ばして言った：4ダース。
彼女はエンドウ豆を束ねています。
トリドルからいい値段がつくはずだ、と彼女は言った. 茎は長く、各茎には4つの花があり、今年はエンドウ豆が美しく成長しています.
風雨にさらされ、憂鬱で不潔な古いホダーは、同意をつぶやきました：悪い年ではありません.
ホダーは非常に専門的で、年配の引退した庭師であり、園芸に熟練していたため、5年戦争の終わりにはルビーよりも価値があり、彼の雇用をめぐって多くの競争がありました.年老いた庭師は純粋にローラのためにここで働くようになりました。軍事物資で財を成したキンダー夫人の夫が彼に高い給料を提供したと聞きました。
しかし、フオ・デはローラの正直で親切な両親を知っていて、ローラが成長するのを見守っていたので、ミス・フランクリンのために働きたいと思いました。しかし、これらの条件だけでは Hodder を維持するのに十分ではありません。従業員が怠け者にならないように、適切なタイミングで従業員に拍車をかけます。さらに、ローラさんもあなたの努力に感謝し、感謝します。彼女は寛大で、朝のお茶を出してくれました. 時々、強い熱い甘いお茶を飲むことがありました. この配給の期間中、誰もがお茶と砂糖に寛大であるとは限りませんでした.ラウラさん自身もとても働き者で、豆を結ぶのが彼より器用で、とても興味深いです。ミス・ローラは非常に思慮深く、常に雨の日の計画を立て、積極的に手配し、新しいアイデアを実行しています.ガーデニング用のベル型のガラス カバーはその一例です. Hodder は最初は楽観的ではありませんでしたが、Laura は彼女がそれを誤って判断した可能性があることを認めました.このため、Hodder さんは快く試してみることに同意し、トマトは驚くほどよく育ちました。
五時。ローラは時計をちらりと見て、順調に進んでいると言った.
彼女は、明日マンチェスターの花屋と八百屋の割り当てである、花と果物で満たされた金属製の瓶と瓶を見回しました。
野菜の値段は高い、とホッダーじいさんは感謝の気持ちを込めて言いました。
花の植え替えを始めたのは正しかったと思います。戦時中は花が少なく、今では誰もが野菜を育てています。
ああ！Huodeさんによると、今は状況が異なり、あなたの両親の時代には、花や果物を植えて市場で販売することを誰も考えていませんでした。相変わらず綺麗になるように気をつけてます！以前はウェブスターさんが担当で、火事、火事の前に担当していました！幸いなことに、家全体が全焼することはありませんでした。
ローラはうなずき、プラスチック製のエプロンを脱いだ. ホッダーの言葉は、火事の前の何年も前のことを彼女に思い出させた.
あの火事が彼女のターニングポイントでした。ラウラは震災前の自分のことを考えていました。注目と愛を切望する嫉妬深く不幸な子供だったのです。しかし、火事の夜、新しいローラが生まれ、彼女の人生は突然完成した. 彼女がシャーリーを抱きしめ、煙と火の中をもがいた瞬間から、彼女の人生には目的と意味がありました.シャーリー。
彼女はシャーリーの命を救い、シャーリーは彼女のものであり、その瞬間（今振り返ってみると）、2人の重要な人物である両親は後部座席に座っていました.ローラはもはや愛と承認をそれほど切望していません. 多分彼女は両親が彼女を望んでいるほど彼女を愛していません.彼女はシャーリーという名前の小さな赤ちゃんに突然恋に落ち、その愛は彼女のすべての憧れと計り知れないニーズを満たしました.一番大事なのはもう自分じゃなくてシャーリー
彼女はシャーリーの世話をし、妹を危害から守り、猫から守ります; 夜中に目を覚まし、二度目の火事がないことを確認します: 彼女はシャーリーの世話をし、おもちゃを手に入れるのを手伝い、彼女がいるときに彼女と遊びます.年上です、彼女が病気のときは世話をしてください
しかし、11 歳の子どもには未来が見えません。フランクリン一家が休暇で北ファルトゥケに飛んでいたとき、ローラは 14 歳で、シャーリーは 3 歳でした。2 人には親しい関係はありませんでしたが、従兄弟のアンゾラが最も近かったのです。ローラは自分で計画とバランスを取り、承認を得るための手配を行い、最終的に自信を持って解決策を思いつきました.遺言執行者と管理人は年老いた弁護士でボダック氏. ローラは彼女が学校をやめて家に帰ることを提案した. シャーリーは有能な看護師によって引き続き世話され、ミス・ウィークスはフランクに住むように頼まれる.ラウラの教育を担当するリン家は名目上家事を担当している。ボダック氏は、ガッテンの女の子が好きではなく、ミス・ウィークスがローラに影響を与えて彼女を時代遅れにするのではないかと心配していた.
家の本当の主人はビッカースではないので、ローラはまったく心配していません. 賢いミス・ビッカースは数学が大好きで、家事にはまったく興味がありません.ローラの計画は非常に成功し、彼女は良い教育を受け、ビッカース嬢は以前よりも裕福になりました.ローラはボダック氏とビッカース嬢を衝突から遠ざけました.ヴィックスのアイデアと思われるすべての決定は、実際には、シャーリーが幼稚園に通うべき新しい使用人を選ぶことや、授業に出席するために隣の町の修道院に行くことなど、ローラの提案から来ています.家族は幸せで、ローラが 22 歳のとき、シャーリーは有名な寄宿学校に送られました。
1年後、戦争が勃発し、生活の様相が変わりました。シャーリーの学校はウェールズに移り、ウィークス嬢はロンドンに移り、政府の役職に就きました。実家は空軍に兵舎として接収され、ローラは一人で庭師の小屋に住み、隣の農場に出向いて土地の娘として働き、同時に自分たちの大きな庭で野菜を育てていた.
昨年ドイツとの戦争が終わった後、軍に接収された家は見分けがつかず、ローラはそれを改築しなければなりませんでした。シャーリーは学校から家に帰ったとき、再び大学に行くことをきっぱりと拒否しました。
彼女は勉強の材料ではないと言いました！シャーリーの校長はローラにこれを婉曲的に確認する手紙を書きました: 大学教育はシャーリーを限定的に助けることができると思います. 彼女はとてもかわいい女の子でとても頭がいいですが、学ぶのには適していません.
それでシャーリーは家に帰った。かつて工廠で働いていた忠臣イザールも辞職して戻ってきた. 彼女は以前のような単なるリビングルームのメイドではなく. 彼女は家事の責任者であり、良い友達です.ローラは、野菜、果物、花を育てる計画を進めています。現在の税制により、家族の収入は以前ほどではなくなりました.家族を維持したい場合は、庭をうまく活用して利益を上げる必要があります.
昔はそうだったので、エプロンを脱いで中に入って体を洗いました。彼女の人生は、ここ数年、シャーリーを中心にしています。
リトル・シャーリーはよちよち歩きながら、人形が何をしているのか漠然とした子供じみた言葉でローラに話しました.学齢期のシャーリーは幼稚園から帰ってきて、ミス・ダックウッド、トミーとメアリー、そしてロビンが何をしたか、ピーターが教科書に描いたもの、そしてミス・ダックの雑多な説明を持って帰ってきました。 ）彼を叱る方法。
その後、シャーリーは寄宿学校から戻ってきて、あらゆる種類のことについて話しました。彼女が好きで嫌いな女の子、天使のような英語の先生ミス・ジオバー、卑劣な数学の先生アンドリュー、誰もが嫌うフランス人の先生。シャーリーはローラと話さずにはいられません. 彼らの関係は非常に奇妙です, 必ずしも姉妹のようではありません, 年の差のために, しかし、一世代ほどではありません.ローラは尋ねる必要はありませんでした. シャーリーは何度も続けました.ローラがしなければならなかったことは、耳を傾け、笑い、意見を述べ、同意または反対することだけでした。
シャーリーが長期滞在のため実家に帰った今、ローラは昔に戻ったような気持ちになり、2人は毎日のことを話している.シャーリーはロビンと何気ないおしゃべりをした。グラント、エドワード。ワイズベリー; 率直で熱心なシャーリー、日常の出来事を自然に話します。
しかし、昨日、ハリフの家で遊んで帰ってきたとき、彼女はローラの質問に奇妙な偽の答えをしただけだった.
ローラは知らないうちに入った。シャーリーが成長するにつれて、もちろん彼女には自分のアイデアと自分の人生があり、ローラはそれを行う最善の方法を決定する必要があります.ローラはため息をつき、もう一度時計を見て、ボダック氏を訪ねることにしました。