チェスの最初のゲーム 第一章 黒の王様登場 1 友人が狩猟について言及したとき、Zhang Yilang は、細い糸で穴が開けられた空き缶のことを考えました。 イワシやサンマの缶は浅すぎて見栄えがよくなかったが、みかんや桃の缶はちょうどいい大きさだったので、正一郎は倉庫から空き缶を3つ取り出した。 空き缶を膝でしっかりと抱え、千枚通しで缶の底に小さな穴を2つ開け、その小さな穴に凧糸を通しました。 太い段ボールの糸巻きに凧糸が巻かれていて、糸をほどくとひな祭り人形の5本の指のようになります。Zhang Yilang は、最初に糸の端を唾液でこすり、次に糸をタンクの底にある小さな穴に通しました。清潔にこだわる母親で、空き缶も丁寧に掃除しており、缶の中は黄金色に輝いている。当時の缶切りは現在のものとは異なり、缶の口はギザギザのままで、正一郎は缶の口に蝶番として2センチ残し、蓋を内側に折りました。

昭一郎は指を切らないように千枚通しの先で糸を導き、別の穴に糸を通し、引き抜いて結びました。 最終的には、ひもで穴を開けた空き缶を3つ完成させた。 Zhang Yilang は春休みの日のことを思い出しました。そんな時、古い掛け時計をちらりと見て、約束の時間を確認し、廃校へと向かった。 学校は、米軍の空爆で廃墟となった町にあります。東京を攻撃したチームが帰りに残りの爆弾を投下したようで、俯瞰的に見ると学校を軍のキャンプと間違えたのだろう。その学校は、張宜朗が中学生のときに取り壊され、新しい市庁舎に再建されました。 被爆から30年、学校はきれいな公共の場に変わりました。 しかし、これは過去には当てはまりませんでした。

学校の左側には密集した植生があり、子供の頃の張宜郎には森のように見えました。倒れた木が別の木に寄りかかって生き返りました。その木が落雷によるものなのか、噂の米軍爆撃によるものなのか、彼にはわからなかった。いつものように、張一郎は半分倒れた木の幹を一枚板の橋のように歩いていた。 たそがれ時、冷たい空気が頬を伝い、葉の隙間から数本の光線がこぼれ、羽状シラミが突然その光線を通り過ぎた。 張一郎は自分より少し高い木の幹から飛び降りた。こんな感じでみんな飛び降りたので、この着地点だけはまばらに草が生えています。 張一郎のキャンバスシューズは湿った黒い土に沈み、先人が踏んだ道を数歩歩いたところ、背の高い木々が突然消え、視界が急に開けました。

足元はコンクリートの地面となり、草は一本も生えておらず、セメントの隙間から緑が勢いよく伸びていた。 今の町では、雑草が生えているところはほとんどありません。草地も張宜朗の記憶から消えた。しかし思い起こせば、かつての遊び仲間たちの集いの場は、人より背の高い草に覆われた、緑に囲まれた四角い白い聖域であり、頭上には青空が広がる、人里離れた場所、彼らの秘密基地。 正一郎は学校のどの部分が爆撃されたのか分からなかったが、それは建物の残骸のはずだった. 古い建物の基礎となるはずの、子供の腰の高さほどの低いコンクリートの壁があります。 チャン・イーランは、待ちに待った遊び仲間の前で、穴の開いた空き缶を取り出しました。

これは何ですか？ ねえ、西部劇って空き缶入れてピストルで撃つってよくあるじゃないですか。 張一郎は誇らしげに言った。狙撃手が空き缶を牧場のフェンスに投げつけて狙いを定めると、缶が跳ね返る. テレビがついにどこにでもあるようになると、この再吹き替えされた西部劇がしばしば再生されました. 長く説明するよりも、手早く実証した方がよい。チャン・イーランはコンクリートの壁に空き缶を3つ並べ、壁の後ろに隠れ、友人のピストルの音に反応して凧糸を引っ張った。 素晴らしい！ 今回は友達を変えて壁の後ろに隠れました。 Zhang Yilang がズボンのポケットから黒いピストルを取り出したのは、学校の隣の食料品店で購入した 100 発のおもちゃのピストルでした。

また、スチールボールを発射してターゲットを狙い、西洋のガンゲームをプレイできるおもちゃのライフルもよく使用します。しかし、火薬ピストルには別の楽しみがあります。今日の用語では、紙片はセロテープの形に丸められ、弾丸に丸められます. 短冊にはマッチの頭ほどの大きさの突起があり、ベルトの穴のように等間隔に並んでいて、火薬は突起の中に入っています。メモは明るい黄色です。 弾丸のロールをピストルに入れ、ストリップの先端をピストルの上部に引っ張り、最初の弾丸の突き出た粉末部分を正しい位置に合わせ、引き金を引くと、ハンマーが発射粉末を落とします.ショットが発射されるたびに、スクロールが自動的に再び発射できる位置に回転するため、100 バーストと呼ばれます。

右から左へヨ。 正一郎は言い終わるやいなや、右を狙うように自分に言い聞かせた。狙うつもりのない的が撃たれたら、がっかりです。彼はピストルを手に取るとすぐに目を細め、腕を伸ばして引き金を引いた. 慣れ親しんだ銃声だったが、空缶が落ちてくるのを見たときの銃声が違うように感じ、特に火薬の匂いや鼻孔に入る煙までもが違った。 2 張一朗の実家はもともと八百屋を営んでいたが、理由もなく花が好きだったので売ろうとしたが、今は花屋になっている。 彼の野菜店は大規模な量販店の影響を受け、野菜事業は急激に落ち込みました。しかし、田舎の小さな町のせいか、町内に花屋はなく、国道沿いに住宅地ができ、若者の増加とともに商売も繁盛している。

チャン・イーランの父親は、「花を売って生計を立てることができますか?」と言いました。彼の頭の中には、商品は生活必需品に違いないという古い概念しかないのだろう。張一郎は父親の言葉に反対したので、もっと頑張って、店内に気軽に置ける安価な鉢植えを置いたり、個性的な花を置くスペースを作ったりしましたが、目的は販売ではなく集客でした。チラシを新聞に入れます。 父がそう言った途端に父が立ち去るとは思いませんでした。父親が亡くなってから1年後、チャン・イーランは親孝行ができないことを知り、ついに店を花屋に変えることにしました。 時代の趨勢により住宅地が形成されるにつれ、年々新しい居住者が増え、張一郎の花屋も繁盛していきました。

Zhang Yilang が全身全霊を傾けて初めて、花屋は比較的リスクのないビジネスであることに気付きました。バブル崩壊以降、不況の影響に花屋業が耐え切れないのかと心配していたが、結果は真逆。楽しむためのお金があれば、少なくともその機会に花を買います。ほとんどの人はハーブやガーデニングに精通しているため、花に加えて、花のトレンドの広告やさまざまな製品の準備も無視できません. ちょうど50歳の誕生日を迎えようとしていたとき、彼は残りの人生について考え始めました。まだまだ先は長いので、一生懸命頑張ってきたので、少しでも興味を持って育てていきたいです。もともと花や植物が好きだったのですが、これが仕事になってしまいました。彼は、息子に残された家業とは別の、まったく別の興味を発展させたいと考えていました。

中学の同窓会で、張一郎の長く離れていた友人がたまたま彼の興味について話しました。 銃で遊んでいます。 友達の言葉を聞いて、張一郎はふと小学生の頃の廃校の記憶がよみがえった。 ぽんと開いた空き缶と、短パンにキャンバスシューズの自分。 射撃という言葉がとても印象的です。 その友達は生まれつき教師が得意な男性です。彼は少し前かがみになり、大声で話し、その場で全員に射撃の入門レッスンを行いました。 Zhang Yilang は頻繁にうなずき、「はい」と答えましたが、結局のところ、それは宴会の間の小さな話であり、家に帰るとすべてを忘れていました。 フレンチパセリとも呼ばれるチャービルというハーブがあります。野菜が不足する冬は、家にチャービルの鍋があれば、料理がとても便利になります。この種の植物は、キッチンの窓際で水をやる限り、約2か月生きることができ、いつでも調味料として使用できます。

寒くなると、チャン・イーランは花のほかにチャービルも売ります。主婦が玄関に来るときはいつでも、この植物は高品質で低価格であると言うだけでよく、相手は通常歓声を上げます。 エレガントで繊細なチャービルの薄い緑の葉は、見た目にも機能的でもあります。さらに、キッチンをエレガントに演出し、女性の心をつかみます。 正一郎は時折、隣町の園芸店を訪れる。ここで売られている大根は寿命が長く、小さな葉の縁は日焼けした紙の色をしています。Zhang Yilang はそれについて気軽に話し、彼の店を宣伝しました。 Zhang Yilang は、利益は小さいが回転率が高いという経営戦略を採用しており、彼の店は園芸店ではないため、この種の植物は主力商品にはなりません。でも、鉢植えを通してゲストとの絆を深めることができて幸せです。 顧客が家を購入した後、しばらくしてから友人を連れてきて、「それはいいね」と言うことがあります。 一部の顧客は、どのレストランが肉にチャービルを追加したか、またはチャービルがペストリーに追加されたことを発見したことを彼に教えに来ました. 売り手から判断すると、これは本当に繁殖しやすい植物です。チャービルがいくつかの葉を展開し始めると、茎は糸のように細くなり、植物がどのように生きているかは驚くべきことです.Zhang Yilangがいくつかの未熟な鉢植えを並べると、郵便配達員が手紙を届けました。 Zhang Yilang が封筒を開けたところ、中には薄い本が入っていました。小冊子の方が適切かもしれません。本の表紙は、銃を構えた野生の若い女性の写真で、ヒロイックなポーズをとっているが、顔はメイクで覆われ、髪は丁寧にとかされている。 「銃砲免許取得入門」は、その友人から特別に送られてきました。チャン・イーランはかつて彼に名刺を求めたが、彼がどこに住んでいたかを忘れていた.差出人の住所を見ると、隣の郡にあることが判明したが、都市に近いため、2つの場所の間の距離はそれほど遠くなかった. . 一緒にカモ狩りに行きましょう。 彼が手紙に書いたことから、彼は本気のようだ。 手紙には問題集も添付されており、チャン・イーランは自動車の運転免許試験を受けたときのことを思い出しました。 試験を見ると面倒に感じる人もいるかもしれません。しかし、張一郎はいつも真っ逆さまに落ちやすい人で、この種の本を手にすると、赤いパステルペンを片手に一生懸命読んで頭を埋めます。 張一郎は一日の仕事を終えて、ストーブのテーブルに座り、問題集を開き、勉強を始めました。 その友人は、張一郎を狩りのパートナーにしたいと思っているようで、彼に多くの提案をしました。Zhang Yilang が試験に合格するとすぐに、彼の友人は彼を射撃練習場に連れて行き、メンバーになるための手続きさえ行いました。 射撃のラウンドは25ラウンドで、チャン・イーランは10ラウンドをプレーしました。 あなたは非常に才能があります！友人がそう言った。 遠方の丸い的の上に豆のように弾丸が飛び散る 紺色の空の下、丸い的が四方八方に砕け散るのを見た瞬間、右手の拳を振り、左の手のひらでしっかり受け止める快感を感じた. . ですが、一度ミスると、どうやってミスすればいいのか途方に暮れます。弾丸が銃から離れたのですが、手に留まる感覚が全然違う、いわゆる感触です。 銃を厳重に保管するには、自宅に金庫を設置する必要があります。Zhang Yilang は、友人に勧められてイタリア製の銃を購入し、20 万円以上を費やしました。散弾銃に関する限り、価格は高くありませんが、Zhang Yilang は妻に、たったの 10 万円しかかからないと言いました。 Zhang Yilang の目には、真新しいマットガンのボディはプラスチック製のガンのように見えますが、手にすると重く感じます。 冬になると、コーチをしている友人が「やっと狩りに行けるようになった。 張一郎一人なら射撃場に行けば十分、いや、それで終わりかもしれない。衣類の購入や地方自治体からの狩猟免許取得など、初心者にとって面倒な雑用は、誰かが先導してくれれば従うだけ。 アヒル。 Zhang Yilangが口を開くとすぐに、彼はさりげなくConvenienceに言いました：まだ鹿がいます。 ただし、このように使用する弾丸が異なります。通常、初心者は鳥を狩ることから始めますが、Zhang Yilang の耳にはまだ鹿という言葉が残っています。 子供の頃、Zhang Yilang は大人がアヒルをエアガンで撃っているのを見ました。鳥を狩ることは今でも日常的な接触の一部ですが、鹿を狩ることは別世界の何かのように感じます. 3 正一郎の初狩りは1月末の予定。 関西の大学で勉強していた息子は、この時期に新年を祝うために家に帰り、親が子供に言う口調に注意するよう張一郎に注意を促したが、彼の妻はあまりしつこくなかった。 私の友人は、Zhang Yilang Flower Shopの祝日に協力して休暇を求めました。その日、張一郎は朝三時に起き、あらかじめ用意した狩猟服を着て、熱いコーヒーを飲んだ。彼は妻を起こすのに耐えられなかったので、つま先立ちで車に乗り込みました。 張一朗は、春になったら家族みんなで温泉に行こうと思いました。 さすがに国道は車が少ない。花屋は商品をとても早く承認しましたが、張一郎はこんなに早く帰ったことはありません。 張一郎は環状高速道路を降りて、江戸川沿いの道に車を走らせた。線路沿いの道を離れた後、周りには誰もいませんでした。 右側の堤防は暗い壁のように見え、左側には野原と森が見えましたが、まだ暗く夜でした。 友人のようしょう一郎は家で会い、一緒に狩場に行きました。正一郎は何度かこの道を歩いたことがあり、道に迷う心配はなく、途中に私鉄の鉄橋があり、橋の桟橋が道をふさいでいるため、鉄橋の下をくぐることができないそして迂回しなければなりません。 張一郎は真正面の左を指す大きな矢印を見て速度を落とした。 ラウンドアバウトの入り口は何故か視界が悪い。真っ昼間だったら、張一郎は車が来るかどうかを確認するために最初に立ち止まったでしょうが、環状高速道路を降りてから現在まで、途中で半分の人に会っていませんでした。 冬のこの時期に、誰もそんな場所にたむろすることはできません。 Zhang Yilangがそう考えるのは不合理ではありません。 街角には、路面電車に面した看板と藁葺きの木々が並置されています。Zhang Yilangが角を曲がったとき、黒い影が突然飛び出しました。 自転車に乗っている姿が見え、相手はライトをつけていなかった。 張一郎はもともと暖房のせいで眠気を催していたが、この瞬間、眠気はすべて消えた。誰かに叩かれたように全身が緊張し、ブレーキを踏んだ。 車の右側に衝撃が走り、その瞬間、自転車に乗っていた人影が地面に倒れた。 その時、張一郎は小さな道に車を走らせようとしていたが、車の速度は自転車の速度よりも遅かったので、相手はぶつからずに飛んだ。 張一郎が車を止めるやいなや、反射的にドアを開けた瞬間、冷たい空気が入ってきた。彼の車の隣には、鉄くずの山のようにぶつけられた自転車がありました。自転車の横には、手を地面につけて倒れている人影がありました。 相手は倒れたわけではなく、意識的に手を地面にしっかりとつけているようだった。 Zhang Yilang さんが運転免許を取得してからほぼ 30 年が経過しましたが、これが彼の最初の自動車事故です。彼がスピード違反で警察に止められたのはこれまでに一度だけです。 Zhang Yilang は、これに対処する方法を見つけなければならないと考えました。硬直した体を運転席から降ろそうとすると、その人影はゆっくりと地面から立ち上がった。 車の明かりだけが残っていたので、車の周りの光は海底に沈んだ懐中電灯の薄明かりのように見えました。 その時、張一郎は相手の顔を見た。 二十歳くらいの若い男で、唇は厚く、目は細く、眉毛は太く、目と眉の4本の線がぎゅっと詰まった感じだった。彼の目は鋭く、人々に何とも言えない圧迫感を与えます。 彼は怒っていますか？ Zhang Yilang は不安を感じずにはいられませんでした。目の前の男は背が高くも幅も広くなかったが、張一郎は頭を大きな手で覆われているように感じた。 仕事柄、重いものを持ち上げるのに慣れている張一郎は、自分の力は他の人に劣らないと思っていますが、性格は強くありません。現時点では、彼はただ子供のように逃げたかった.相手が立っているのに座っていたせいか、張一郎は相手のオーラに圧倒された。 男が張一郎の服を見てみると、張一郎が友人の勧めで買った狩猟服だった。 釣りに行きますか？ Zhang Yilangは、なぜ相手がそのような質問をしたのかしばらく理解できませんでしたが、すぐに彼の服装のせいであることに気付きました. 彼はいつも相手が彼を責めているように感じていました.あなたは急いで遊んでいたので、私にぶつかっただけです. いいえ。 そうでない場合は？ あ、鴨狩りに行きます。 Zhang Yilangは、これと誰かにぶつかることは別のことだと感じていましたが、それでも正直に答えました。 おそらくそれは心理的な影響だったのでしょうか、チャン・イーランは男の眉がわずかに上がっているのを感じました。 男がやってきて、張一朗は殴られると思ったが、男は殴らなかった。 張一郎は、相手が異常なく歩いているのを見て安心した。法的にはそれは不可能ですが、謝罪でうまくいくかもしれませんが、私は道を進んでいます。相手に1万元あげたら落ち着くかも。10,000ウォンは少なすぎますか？ この時、張一郎はふと思った、相手は私のヘッドライトを反対方向から見ることができなかったのに、なぜ彼は道路の右肩に乗ったり止まったりしなかったのだろうか？自転車のブレーキが壊れているのではないでしょうか？ 他人だったら、車に傷をつけた相手を叱るかもしれません。 男の体のジーンズのズボンの底は泥で汚れていて、張宜朗の目の前で左足が突然ㄑの形に曲がり、激しく喘ぎ、口から白い煙を吐き出しました。 私の膝。 男はそう言いながら左手で膝を撫でた。彼は黒いジャケットを着ていましたが、手袋は着用していませんでした。 膝？ 張宜朗が怪我をしたかどうかを言おうとしたとき、当然のように男が車の後部ドアを開けてしまい、全身に衝撃を与えた。 何を企んでるんだ？ 男はすぐに答えた：警察署に行きなさい。 張一郎は彼の言葉を聞いて安堵した。相手が誰かはわかりませんが、本人が自発的に警察署に行くように頼んだので、心配する必要はありません。大した怪我ではなかったようですが、今後のトラブルを避けるために、病院に送った方がいいかもしれません。警察はこれについてアドバイスを提供できるはずです。 自転車はどうですか？ 放っておいてください。 いずれにせよ、後で証拠を収集するために警察を現場に連れ戻す必要があります。通常、彼は最寄りの公衆電話に行って警察に電話し、パトカーが来るのを待つ必要がありますが、ここでできることは何もなく、張一朗は携帯電話さえ持っていません。 Zhang Yilangは暫定的に尋ねました：警察署がどこにあるか知っていますか？ 平日に商売をする習慣があるため、張宜朗の口調は丁寧に見えた。交通事故に遭ってしまうと、自分の姿勢を主張しなければなりません。張一郎はそう思っていたが、こういう人としか話せなかった。 男は後ろから頭を突き出し、車を逆走させるジェスチャーをした。 環状高速道路に戻る？ 男は頷く。 いずれにせよ、友人との約束には遅すぎるが、警察署に電話して友人に伝えなければならない. 男の指示に従って、張一朗は同じように車を運転して、「10分前は無実だったが、今は大変なことになっている。理由もなく撃たれたアヒルのようだ」と考えた。 車が高架から離れて暗い場所に来たとき、男は突然「やめて！」と言いました。 ああ？ 具合がよくない。 張一郎は急いで頭を振り向いて男を見たが、男は頭を下げて口を手で覆ったように見え、後頭部の髪は乱れていた。頭の釘に当たった？しかし、吐き気がするのに今までかかるでしょうか？ Zhang Yilang は川の堤防のそばに車を急いで駐車しました。 彼がハンドブレーキを引いて振り向こうとしたとき、突然何かが彼の前で動き、シューという音を立てました。チャン・イーランはすぐに小さなヘビにゆっくりと絡みつくような圧迫感を感じ、怖がって手でつかみました。 どうやらワイヤーのようです。 あなた あなた Zhang Yilangはあなたが何をしたいのかさえ言えません。男はゆっくりとワイヤーを締め、張一朗は椅子の背もたれにもたれかかり、両手でワイヤーを握らなければなりませんでしたが、力を入れることができませんでした。突然の事態に途方にくれたが、首を締めるワイヤーだけが一番リアルに感じられた。まばたきした目が金星を見つめているのは神経質なせいかもしれない。 例えば、あなたがお金を欲しがっているなら、私はそれをあげることができます Zhang Yilang はあなたに言ったことの半分しか話せず、後で聞くことができませんでした。相手はお金のためにここにいるべきですよね？車が強盗されても関係ありません。Zhang Yilang は自分の命を救いたいだけです。普段はまだベッドで寝ています。なぜこれが起こったのですか？信じられない。 この瞬間、張一郎はふと気づいた。 私はここで死ぬつもりですか？ 死はいつか来る、しかしなぜ今を選ぶのか？どうして？チャン・イルランがそう思ったとき、突然彼の目から涙がこぼれた。 夜明け前の闇が彼を圧倒したようだった。もうすぐ太陽が昇る。 もし死ななければならないなら、暗いところで死にたくない。ああ、夜明けまで急いでみませんか？ 男はひもを引っ張るのをやめて、とても静かに言った。 4 男は張一郎に裸足になるように頼んだ。 運転席に座ったチャン・イーランは、硬い皮のブーツと厚手の靴下を脱いで、海老が甲羅をむくように、奇妙な姿勢で車から素足を出しました。 その感覚は、濁った水の入った大桶に足を踏み入れるようなものでした。足元に水はなくても真っ暗。夜の寒さが地面に蓄積し、アスファルトには薄い霜の層が形成されていました。歯の長い生き物のような寒気が足元から額へと襲いかかり、正一郎は全身を震わせた。 どんな職業でも、個人的な経験を通じてのみ困難を知ることができます。花を売る仕事は力が必要な重労働であり、また冬場は特に水を触るという過酷な試練という未知なる一面もあり、その苦労は経験でしかわかりません。植物の生命を維持する水は、実は花屋の経営者の体を苦しめています。手は水に触れなければなりませんが、常に足を暖かく保つようにしてください。 この時、張一郎の足には寒さをしのぐものがなく、自然とつま先立ちになった。 Zhang Yilang の歯は、恐怖だけでなく、寒さのせいでもありました。彼は惨めに感じ、どこにも頼ることができませんでした。 男は張宜朗の腰を激しく蹴り、首に巻かれたワイヤーを引っ張った。男性の膝にはまったく痛みの兆候はありません。 男は繰り返し言った：私はあなたに何もしたくない、ただあなたが撃つところを見たい、それだけだ. Zhang Yilang は数歩歩くだけで、足の感覚がなくなりました。いくつかの小さな石が肉に埋め込まれていましたが、痛みに比べて、Zhang Yilang は不快な圧力を感じただけでした。足の皮膚が切れて出血していても、はっきりと痛みを感じることはないでしょう。彼の足の裏は、平らな板がテープでくっつけられているように感じました。 寒さは意外と疲れますし、考える力さえも失ってしまいます。チャン・イーランは、男が裸足で行くという考えをどこで思いついたのか知​​りませんでしたが、人の意志力を排除したいのであれば、これは本当に即時の方法でした. 痛みに耐えられず、張一郎はひざまずきました。相手に一生懸命おねだりしたかったのですが、胸を蹴られてしまいました。 中学生になってからは誰とも喧嘩をしたことがなく、ましてや出っ張りの年齢では目の前の青年には敵わない。 首を絞めた電線が張一郎の行動をしっかりと抑えた。男はときどき張り具合を確かめるようにワイヤーを引っ張り、翔一郎は吐き気を催した。 Zhang Yilang は、もし彼が銃を見ることを許されたら、事態は手に負えなくなるだろうと考えました。彼から銃を奪われていたら、取り返しのつかないことになっていたでしょう。しかし、敵が彼の下がった顔を蹴ると、彼の口は血でいっぱいになり、これを考えると、チャン・イルランは抵抗する力がないように感じました. Zhang Yilangは後部コンパートメントを開き、スーツケースから銃を取り出し、車から隠し弾丸を取り出しました。 この頃、遠くの鉄橋の方角の空に魚の腹が白く見え始めた。 チャン・イーランが弾丸を装填し、銃口を動かそうとしたとき、男はさりげない口調で先制的に言った：私を狙ってみたいですか？ 張一郎は震え続け、激しく頭を振った。しかし、男の足を撃つというアイデアを逃さなかったわけではありません。しかし、相手が誰であっても、張一郎は躊躇せずに人を標的にすることはできません。少し躊躇している限り、相手はワイヤーを首に巻きつけて引きずり下ろし、その瞬間、首がワイヤーで締め付けられて死亡することもある。 怖がらないで、堤防に行って銃を撃ちましょう。じゃあ行かせてもらいます。 男は張宜朗の後ろを回り、川岸まで付き添った。冬だというのに、下草が生い茂っています。チャン・イーランは、露に濡れた雑草の中を裸足で歩き、足が凍りつき、ほとんど立っていられない状態で、1 階建てほどの高さの川岸を登りました。雑草の根元で粉々になった霜の柱。 男は雑誌を持って張一郎の後を追った。 高いところに来ると、視界が急に広がり、空が急速に明るくなったように感じました。 堤防もアスファルトで舗装されており、車は通行できません。ここに立つと、高いところから渓谷を見下ろすようです。 早起きの鳥が歌っているのは、川岸の茂みからなのか、向こう側の遠くの森からなのか、私にはわかりません。目の中のすべてが、そっと引き裂かれた綿のような霧で覆われていました。川の水面はペンキの灰色のリボンのように見えます。 空と大地の間には濃い夜があり、東の地平線の夜明けは夜空を引き裂くようです。ちょうど昇る太陽の方向に、雲の間に隙間ができました。 そよ風が顔に吹きつけ、彼は骨の髄まで冷たくなり、眉の周りは氷に打たれたようにヒリヒリした。 裸足で地面に立っているだけで、こんなに体温が下がるとは思っていませんでした。Zhang Yilang は仕方なく、再びひざまずきました。 今度は男は彼を蹴らなかった。張宜朗は歩道に座って足を守り、足を組んで顔を膝に近づけ、手でワイヤーをしっかりと握りました。遠くから見ると、肩が縮んだサルのように見えるはずです。 Zhang Yilang の横顔は朝の光に包まれ、長い影がありました。 この汚染されていない光の中で、遠くではペンのサイズの路面電車がモデルのように鉄骨のそばを通り過ぎているようです。しかし、路面電車に座って、安全で脅威のない日常生活を送っている人々がいます。レールを通過する路面電車の音は、目で見た距離よりも近くに聞こえます。 そこに行きたい。あのトラムに乗れたらどんなに幸せかわかりません。 男は張一朗を肩で押して、嬉しそうに言った。 息を切らしながら、チャン・イーランは男の指先をちらりと見た。しかし、トラムは跡形もなく姿を消しました。男は鉄橋の向こうに昇る太陽を指していたことが判明した。 この時、太陽はまだ正午ほどではなく暖かく、肉眼で太陽を直視することができました。 Zhang Yilangは正気を失い、太陽はスライスしたゆで卵の黄身のようなものだと思いました。 男はあたかも遊び仲間と話しているかのように、無邪気に話しました。そこだけ目指してみてください。 彼は、あなたが缶を撃ち、私がひもを引っ張って落とすと言っているようなものです。 Zhang Yilang は次のように考えました。 彼の言う通りだったのかもしれないが、2、3発撮って見せてくれれば満足だった。 しかし、疑わしいこともあります。路面電車の音が川にこだました。静かな朝に散弾銃を連発していたら、銃声は遠くまで広がっていただろう。誰もそれを奇妙に感じて警察に通報しないという保証は難しい. 陽光照亮旁邊的雲朵，冉冉地上升。 章一郎微微地顫抖，跪著架槍。