チャプター14 第十四章
午後2時ごろ、脇道にある安いバーの最後のブースに座っていたルイを見つけました。一番安いウィスキーの半分のボトルが彼の前のテーブルの上にあり、ボトルを握っているナックルは擦れて出血していた.彼の目は固定され、鈍い。彼は何を言えばいいのかわからず、口の中でそっと自分自身にささやき続けました。
彼は見上げて私を見ました:ああ、ここにいます。舌は厚く、命令には従わない。
私はボトルを脇に押します:ルイ、家に帰る時間です.
彼は一瞬ためらいました:ああ!ええと、私はまだ家を持っていますよね?むせさせる!神様!彼は立ち上がり、ズボンのポケットに手を入れ、1ドル札を2枚と小銭を取り出した。
あなたは私がどのように知っていますか彼は私を見て言った、彼の目は赤い絹の層で覆われていた:私はあなたが私にくれたお金をすべて使って物を買い戻しました、私はこの問題を抱えています、時々私はそれを制御することができません、私はどうしようもありません
私は尋ねました:ルイ、あなたはまた誰を殴ったのですか?
彼は指の関節を見て眉をひそめ、「おかしい。男を殴ったような気がする。酔っ払っているという幻覚だと思う」と語った。今見ると本当に人に勝っています。ちょっと待ってください、覚えておいてください、それはシット・キニーです。彼は良い、側面ですが、私は彼に基本的なワンツーを与えました。標準プレイ、私は海軍にいる、ホノルルに違いない、それはチャンピオンシップ ゲームですか、それはチャンピオンシップです
ルイ、行こう、家に帰ろう。
お金、気持ち悪くないですよね?
なし。
あなたは私を知っている?
そうです。
あなたは私の親友です、初めてあなたを殴ったとき、私はあなたのことが好きだとわかりました。
彼がバーから出るのを手伝い、通りに行くのを手伝い、クラシックカーに乗るのを手伝った帰り道、ルイは突然私のお金を使ったことに罪悪感を感じ、車から降りるように頼んだ.ここで、私はあなたと同じ車に乗る資格がありません. 私はあなたが一生懸命に貯めたお金を使い果たしました. また、あなたがあまりお金を持っていないことも知っています. ごめんなさい. どうやって戻って、ヘレンと向き合う。外に出させてください、外に出て殺してください、私はワインを見ても逃げないというこの習慣を持っています、私は良い人ではありません、私は自分自身をコントロールすることができません.
私は片手で運転していて、もう一方の手でドアハンドルをひねっている彼の前腕を握っていました. 車は少しねじれていました. 私は言った.
今日のことは気にしないの?
なぜ気にするのですか?
動揺していませんか?
悲しいことは何もありません。
彼はひどく泣き始め、家に帰ったとき、まだ涙が彼の顔を流れていました。ヘレンと私は彼をベッドに連れて行き、毛布で彼を覆い、ベッドのそばに大きな水差しを置きました.ヘレンは尋ねました:今何をしますか?
私は彼の世話をするためにここにいます、あなたはその車を使って町に行き、あなたが何度も話した美容院で髪を整えることができます.
彼女は私を見て、何か言いたがっていましたか?
私は言った:私はあなたにトラベラーズチェックしか渡せません、私は
彼女は私に微笑んで言った:それは必要ありません、私は自分でお金を持っています.
あなた自身の使用には十分ですか?
もちろん、私は土嚢の銀行を奪いました。Tang Nuo, もしあなたがお金が不足しているなら, 私はあなたをサポートすることができます. 私はあなたが自分のお金を使って何かをしていることを知っています. また、あなたがまだ十分にお金を持っているかもしれないことも知っています.問題。
ありがとう、それについて話します。
またね。
また近いうちにお会いしましょう。
彼女はドアに行き、戻ってきて、私の手を握り、そっと私を呼んで、「あなたが外出しているときに家主が来て、ライ夫人と呼ばれました」と言いました。さようなら、見栄えを良くしてください。
彼女はドアから浮かび、私はダイニングテーブルに座って電話帳を手に取り、家族に電話をかけるために電話のリストを作成し、しばらく読むために古い雑誌を2冊見つけました. 無意識のうちに眠りに落ちた椅子はベッドほどではありませんが、あまりにも疲れている人は、ルイが良くなったかどうかを見に行くべきだと知って、立ち上がることさえしませんが、それでも立ち上がることができず、このように眠りに落ちました.
目が覚め、気を引き締めようとして、ルイに会いに行ったとき、ドアが開いたのを聞いて、彼が言ったのはどれくらいだったかわかりません。
ベッドの横に水差しがあります。
彼はカップを使わずにジョッキを手に取り、ジョッキの半分を一気に飲み干した。
あなたは私が吸う知っています。彼はやかんを置き、私から目をそらして言った:
私はあなたが大丈夫だと思います、かなり良いです。
あなたは私に優しくする必要はありません。
もう言及しないでください。
私はあなたのために何でも喜んでします。あなたが私に何かをするように頼むのが最善です。あなたが私に誰かを殺すように頼むなら、私はあなたのためにそれをします.
私は微笑んで彼に言った:頭はどうですか?まだ痛い?
お酒を飲まないといつも頭が痛いので、よくお酒を飲みます。頭痛が長すぎて慣れました。
しばらくしたら良くなるから、また寝ますか?
いいえ、私は起きてたくさんの水を飲まなければなりません、ウィスキーの半分のボトルはどこに行きましたか?
お店に置いてきました。
それは支払われました。彼は残念そうに言った。
胃の中が悪いよりも、外が悪いほうがいい。
良い。彼は言った.「あなたのように考えられたらいいのに.私はいつもワインの半分のボトルが恋しいことを知っています.あなたが私を追い出すのが最善です.
胃の不調がなくなったら、すべてが終わるとは言わないでください。
彼は赤い目で私を見て言った:私はあなたにボクシングについてすべてを教え、あなたが最高のボクサーになるように訓練します.
よし、聞いてくれ、ヘレンは髪を結いに街に行くんだ、そして彼女はしばらくして戻ってくるだろう、この家族に挨拶してくれ、散歩に出かけたい.
問題ない。
離れませんか?
彼は言った:私のズボンはどこですか?
椅子の上に。
ズボンのポケットをひっくり返してお金を全部持って行って、私が離れられないように。
私は言った:あなたは私に残りのお金をくれました、そしてズボンのポケットは空です.
彼はため息をついて言った:さあ、行きましょう。枕を背骨の後ろに置き、タバコに火をつけて、「しばらくしたら大丈夫です、大丈夫です。」
私は高速道路に乗り、少し歩くと親切な男性が立ち止まり、私を町に連れて行ってくれました。
国内のすべての主要都市の新聞を販売する売店がありました。ラスベガスで新聞を見つけました. 警察は故人と一緒に住んでいた少女である Xun Hailun を見つけるために最善を尽くしています. 警察は Xun Hailun が姿を消した後に隠れていたアパートを最終的に発見しましたが, 彼女は逃げてしまいました. Tang Nuo , 事件の別の角度に取り組んでいる私立探偵, ライ・タンヌオ、シュン・ハイルン、および別の引退したボクサーの孫ルイが街を去ったように見えることを発見した. 警察はシュン・ハイルンが殺人者である可能性があると信じていた, または少なくとも殺人者が誰であるかを知っていた.だった。そのため、私立探偵のライ・タンヌオは、警察に情報を入手する代わりに、彼女を市内から連れ出すことを申し出ました. 警察は、ライ・カンヌオの行動に非常に不満を持っており、犯罪捜査の妨害と公務執行妨害の罪で彼を起訴することを検討しています.この事件と完全に無関係というわけではありません. 彼はかつて名乗り出て、故人を有名なボクサーのシット・キニーと特定しました.
警察は私の中古車購入に関する情報をまだ見つけていないことがわかります.私はさらに数回電話をかけ、以前の方法で調査しました.ラスベガス紙を電話ボックスに残したまま、ケースのページはもちろん、引き裂いてポケットに入れました。
帰りの車が来るまで1マイルほど歩きました. ヘレンはすでに家に帰っていました. ルイが用意した夕食も彼女の思いつきでした. 私たち3人は映画を見に出かけました.我々は戻ってきました。
ルイは夜明け前に私を起こしてくれました。
Get up, it's time for running training. 汗をかきすぎないで、今から走るのがちょうどいい。
私は起き上がり、手で目をこすりながら言いました:何時ですか、とても寒いです。
ランニングに出かけても寒くない。
彼は片手を私の肘の下に置き、私の足を震わせ、筋肉を痛めながら立ち上がるのを助けました.
ルイ、今朝は私には多すぎます。休みませんか?
行く、行く。彼は私を押します。
ああ、私は本当にもうトレーニングしたくありません。
彼は窓を開け、すべてのカーテンを開け、私のスニーカーを取り出し、スウェットパンツを脱ぎ捨て、すべての準備を整えてから、窓を閉めました。
外は寒かったのですが、元気いっぱいのルイスさんと一緒に走るのは大変でしたが、ルイさんは肩の後ろでずっと僕を見つめていたので、僕の体調を察知してスピードを調整してくれました。帰り道、ルイが教えてくれた呼吸法を突然覚えました.一度にできるだけ多くの空気を吸い込むようにし、2回目の吸入の前に肺に残っている空気をもう少し吐き出すことができました.ルイは私のプログレスを見て、満足そうにうなずいた。
私たちは家に戻り、手袋をはめました、ルイは言いました:今日、私はあなたに重いパンチを教えます、あなたは全力で、全力で私の手を打とうとします。いいえ、いいえ、最初に引っ張ってからパンチしないでください。
昨日と同じように、トレーニング、シャワー、マッサージを行っています。朝食は今でもヘレンが作ってくれていて、コーヒーは今でも美味しいです。
その朝、私は幸運でした。
食料品小売店には、カリフォルニア ストリートにアパートを構えるシトキニー夫人という請求クライアントがいました。
住所を見つけ、古い車を駐車し、2階に上がり、ベルを鳴らしました。
ドアを開けたのはフー・ケナだった。
入ってもいいですか私は尋ねた。
あなたは誰?
シュン・ハイルンの友人。
彼女は私を見て、突然注意を向けました:どうやって私を見つけたのですか?
長い話だけれども。私は言った:私はここに立ってあなたに話しますか?それとも昔言ってた?
お入りください。彼女はそう言って、私が入ることができるように脇に寄りました。
私は窓に背を向けて座っていましたが、ケナは最初に孤独を壊したので、光の中で私に向き合わなければなりませんでした。彼女は言った:私はシュンさんが私に教えてくれた方法に従うことができません、そして私は彼女に伝えるためにすでに彼女に手紙を書きました。
私は憤慨した身振りで尋ねた。なぜそれができないのですか?
不公平だ。
あなたが今していることよりもはるかに優れています。
この高高度は的を射た、と彼女は言った:私は知りません、もちろん私はそれを予測することはできません.彼女は緊張して笑った。
Xun さんは、この問題を公正かつ公正に処理して、双方が苦しまないようにしたいと考えています。
どうやって私を見つけたの?
何がそんなに奇妙かというと、論理的にあなたの出身地として最も可能性が高い場所なのです。
あなたが私を見つけなければならない理由はありますか?
すべての困難を解決するために何かできることがあると思います。
いいえ、今は無理です。
まだ可能だと思います。
あなたは楽観的すぎると思います.Xunさんによろしくお願いします.彼女に感謝します.私が感謝していないと彼女が思わないことを願っています.私は彼女にそれを言うだけで、他には何も言わないと思います。
辺りを見回すと、開いたトランク、テーブルと椅子の上に折りたたまれた服、隅にある小さなテーブルには帽子、手袋、財布、郵便局からの手紙が小さな隅に置かれているのが見えた。
喫煙できますか
どういたしまして、私にもください。
私は彼女にタバコをあげ、マッチに火をつけ、彼女のためにタバコに火をつけるふりをして、小さなテーブルに近づこうとし、小さなテーブルの上に灰皿があるのを見て、灰皿を取りに行くふりをしてそれを取り上げました。その手紙。
私が何をしたいのかを見て、彼女は小さなテーブルの横に向き直り、私が手紙の角を拾う前に非常に素早く動いた. 彼女はテーブルの手紙のほとんどを平手打ちし、私は言った. Lasvi ベガスなら関係ない、ベガスなら内容を見たい。
彼女は立ち上がって、もう一方の手で私の手首をつかみました。私は力を込めて彼女を押しのけ、彼女の障害物を取り除き、封筒から便箋を取り出しました。
手紙はずさんで、次のように読まれました。
私立探偵のライ・タンヌオが事件を調査するために雇われました。Xun Hailun に連絡しました。Xun Hailun のボーイフレンド、Geng は昨夜殺害されました。ルノーではもはや安全ではありません。すぐに立ち去り、別の安全な場所を見つけてください。
手紙の末尾の署名には、W という単語のみが使用されています。
私は言った:私たちは時間を無駄にする必要はありません、私はLai Tangnuoです、Hua Yasaiはあなたを見つけるために私にお金を払いました、そして同時にFei Luに彼があなたを見つけるためにお金を払ったことを知らせました、そしてあなたは残りを告白するべきです.
彼女は私を見て、まったく戦意を失っていた、彼女は罠を倒した。
私は言った:私にはコンセプトがあります。最初にそれを言うことができます。何が間違っているかはあなた次第です。
彼女はまだ何も言わず、まるで台風の後に家の前に立って、何が残っているかを見ているかのように、ただそこに立っていました.
私は言った:華氏は息子があなたと結婚することを望んでいないと信じています.彼はフェイリーがより良いパートナーを持つことができると考えていますが、フェイリーはあなたをとても愛しており、華菜彩は独善的な心理学者です.彼はフェイ・リーを経験の浅い駆け出しの子供だと思っていましたが、あなたたち二人を引き離すことは間違いなく父と息子の間の不快感を引き起こすことを彼は知っていました.すると突然、彼が待ち望んでいたことが起こりました。彼は、フェイ リーが自然に諦めてくれることを期待して、あなたを一人で立ち去らせました。
フェリー、私は続けた。彼は本当にあなたを愛しているので、彼の反応とあなたを失うことの痛みは、父親の期待をはるかに超えていました.フェイ・ルーは失恋しただけでなく、寝ることも食べることも忘れて、やせ衰えていました。
彼女はとても静かに泣き始めました。一言も言えず、話すつもりもありませんでした。
窓際に行って誰かの裏庭を見下ろすと、捨てられた木箱が積み上げられ、2本の柱の間に物干しロープが吊るされていて、そこには衣服が何も落ちていませんでした。太陽の光を反射する、泥の入った穴。丸いシャベルが突き刺さった乾いた黒い砂の山。私はわざと顔を窓の外に向け、彼女が泣いた後片付けをして、私が彼女を見ていると思わないようにしました。
1 分ほど経った後、彼女は泣き止み、自制心を持ってこう言いました。
わかりません、彼があなたを探すために私たちを雇ったことだけは知っています。
しかし、彼は、誰も私を見つけられないように、私が姿を消し、行方不明にならなければならないと主張しました。
それでおしまい。
あなたを雇った目的は、フェイ・ルーをなだめるためです。
正しい。
私は彼女が突然言いたがっているのを見ました: 良いプライベートアイにはたくさんのお金がかかりますよね?
はい。
私はあなたが非常に優秀で熟練しているに違いないと思いますか?
今度は彼女が決断を下す番です。彼女が話す番です。私は言った:私たちは良いと思います。
華さんの今の気持ちを教えてください。
あなたが最初に何が起こったのかを教えてください。
とにかく、あなたはすでにそれを知っていると思います.Xun Hailunを知っているなら、わかりませんか
正確にはわかりません.彼女があなたに手紙を送ったということだけは知っています.手紙の内容については,それは単なる推測です.
Xun Hailun は私への手紙で何を言ったと思いますか?
騙すものだと思います。
Xun Hailun は私がだまされることを望んでいますか?
Xun Hailun はあなたに手紙を書いていません。私は彼女に言いました。
彼女がやった。
あなたが知っていることはすべて私に話してください。私が決断します。
彼女は言った:もちろん、私がなぜ去ったか知っていると思いますか?
薛建尼。
彼女はうなずいた。
彼から始めましょう。
彼女は言った:私が若い頃、私は少しばかだった、私は少しワイルドだった、私は戦うのが好きだった、私は人々と戦うのが好きだった.私はバスケットボールは好きではありませんが、ラグビーは好きです. ケニーと私は同じ学校にいます. 彼はラグビー学校のチームに所属していました. 学校は後にボクシングを開発しました. 彼はチャンピオンであり、彼はヒーローになりました. 学校はそうしなければならなかったが.親の反対が多すぎてボクシングの試合を断念したが、彼は今でも同級生のアイドル。
私はケニーと連絡を取り続けましたが、私の家族はそれに大反対しました。ケニーは私がプロボクシングに参加するのをサポートしたいと思っていました. それ以来、彼はいつも私のために犠牲になっていると感じていました. 私は彼と駆け落ちし、正式に結婚しました.彼女はうんざりして肩をすくめ、次のように付け加えました。 もちろん、これは私の人生で最大の間違いです。
どこで会話を続けるべきかを整理するかのように、彼女は立ち止まりました。
一緒に暮らし始めて3ヶ月、最初の2、3週間はすっかり催眠術にかかっていましたが、ゆっくりと彼の本質を理解していきました。彼が誰かを捕まえようとしたとき、彼は残忍にすべてを使いました。負けた時はあらゆる理由をつけて回避し、このラインでほぼ頂点に上り詰めたが、自分よりも優れた対戦相手に出会ったとき、元気を出す方法を知らず、彼の精神さえも崩壊した.事の顛末ですが、結婚したばかりの頃は元気で、一番基本的なところから始めて、徐々に人目を引いていたのですが、頭を殴られ続け、被害は深刻でした。その上、彼は本質的に感情的で非常に嫉妬深く、私を彼の私物だと考え始めています.少しずつ東西に、彼の欠点はますます大きくなり、私はもう我慢できませんでした。
これらの場所であまり時間を過ごす必要はありません。私が彼と別れた後に何が起こったのか教えてください.
学校では秘書としての訓練を受け、役職に就き、秘書になろうとしましたが、実際には大成功を収めました。
離婚しない?
私はいつもケニーが私と離婚したと思っていました. これは彼が私に対して行った最悪の陰謀でした. 私は彼に自由になりたいと言った. .彼の虐待が告発の理由として使用される場合、それは彼の将来のキャリアにある程度影響を与える.
私たちはこの長い年を待ち始めました. 今年はケニーにとって非常に良い年でした. 彼は 7 ~ 8 か月連続で勝ちましたが、突然 3 か月間負けました. 理由はわかりません. 彼のマネージャーによると、彼は心理的な恐怖ですが、私は彼が幽霊を演じているのではないかと常に感じており、マネージャーでさえ彼に裏切られています.いろんな噂が飛び交っていますが、確証はありません。別れてから10か月後、彼は私に会いに来ました. 彼はとても落ち込んでいた. 彼は、私がいなければインスピレーションは得られず、他の人に立ち向かう勇気もないと言いました.
解散から10ヶ月後?私は尋ねた。
はい。彼女は皮肉を込めて言った:解散後の彼のスムーズな瞬間はすべて、彼は傲慢で私に傲慢でした.でも失敗したときは同情してくれたし、とにかく自分のインスピレーションを高めるには女性が必要な人だと言っていた。彼は私が後戻りできないことを知っていたので、別の女性に出会いました。彼はまた、女性が彼をとても愛していたので、彼はただ彼女が好きだったと言いました.彼女は苦笑して言った: これは薛家尼の考え方です. 女性は心から彼を愛していますが、彼はただそれが好きです.
彼はあなたに何を望んでいますか?私は尋ねた。
彼は離婚するためにリノに行くつもりだった。
支払いますか?
彼女はうなずいた。
なぜ同意しないのですか?
私は同意した、と彼女は言った:またお金を与えた。後でシット・キニーはそれが終わったと言いました。
あの女は?
彼は彼女と結婚したので、私は離婚が本当かどうか確認しなかった.
でも離婚しなかったの?
うまくいかず、彼は私にお金をだましに来ただけで、私のお金を使ってその女性をだました. その女性もいくらかの貯金を持っていて、結局彼はそれを奪った.
その女性はシュン・ハイルンではありませんよね?
いいえ、彼女の名前は何ですか、サンディです。彼女の名字を忘れてしまいました。彼は私が見たことのないサンディについて話し続けます。
その後はどうですか?
私たちは数年間平和に暮らしていましたが、私は彼に会わず、彼の居場所についても聞いていませんでした。彼はボクシングのリングから引退した.ボクシング協会が何かの理由で彼を捕まえて再びプレーすることを禁じたのは事実だと思う.私は彼が自分で引退したとは思わない.
そしてウォーフリーに遭遇。
はい、フー・ケナの名前を使って、過去を忘れて新しい人生を始めましょう、お父さん
名前の問題は関係ありません。私は言った:続けましょう。
最初に私は
それは問題ではありません。Xun Hailun から始めましょう。
私はハイルン・シュンから奇妙で苛立たしい手紙を受け取りました。彼女は、私が結婚しようとしていることを報告し、シット・キニーの友人であると主張したと述べていました。彼女はケニーが彼女に言ったと言った;ケニーと私は全く離婚していなかった。彼女はまた、ケニーは彼の過去を変え、キャリアを作ることを決意していると言いました.彼女は最近、ケニーは離婚する余裕がないと思っていたので、もし私が待ちたくないなら、私は結婚することができ、彼女はそれでうまくいくと思っていました.私がフェリーと結婚した後、ケニーは離婚する予定です。彼女は彼が最近不運だったと言いました, そして彼は後で金持ちになるでしょう. 彼女は、ケニーが終わった後、間違った年齢情報のためにフェイ・リーをだまして再婚させることができると提案しました.手続きは一切。
それは本当に迷惑です、彼はいくら欲しいですか?私は尋ねた。
彼女は自分がどれだけのお金を持っているかについてはまったく言及せず、特に私にお金を寄付するように頼まなかった. 彼女はただ、彼は自分のビジネスを始めなければならないと言いました.離婚手続きを通して
ケニーが彼女にこの手紙を書くように頼んだかもしれないと思ったことはありませんか?
いいえ、彼女はケニーが私に手紙を書くつもりだとは知らなかったと言いました。彼女は、フェイ・ルーに手紙を書くつもりであり、フェイ・ルーが重婚事件に巻き込まれるのを見たくないと言いました。
彼女はとても思慮深い人でした。
シュンさんは私の味方で、私のことを考えているようでした。
あなたは名前を変えました。彼女はあなたが Xue の妻だったことをどのようにして知ることができますか?
このセクションは、彼女の手紙では言及されていませんでした。
私の意見では、これは薛家尼からの脅迫状であり、事業を始めるための資金を彼に渡さなければ、彼はあなたと飛魯との結婚を止めるでしょう。華家からお金をあげると約束すれば、彼は陰で黙って口を閉ざし、離婚もせず、あなたを金の卵を産むガチョウとみなします。
以前はそのように考えていませんでした。
この考え以外に他の考えはありません。
それなら君はシュン・ハイルンが
Xun Hailun はこの手紙をまったく書いていないと思います。
しかし、彼女は私に返事を書きたいと思っています。
戻ってきた?
もちろん、私は彼女に返信しました。
返事の手紙はやさい華さんの口述で、手書きですか?
彼は口述しませんでした。
少なくとも彼は内容を知っています。
はい。
これ、知りたいです。
全ては運命だと思う、私はそれに値する、説明できない、どうやってこんなに悪くなったのかも分からない。ケニーと結婚して 3 か月が経過したという事実を記録から消す方法を見つけなければなりません。これは恐ろしい経験です。
これについてフェリーと話したことはありませんか?
彼女はうなずいた。
フェイ・ルーはあなたが結婚していたことを知らなかったのですか?
はい。
ヘレンからのこの手紙は、あなたにとって時限爆弾のようなものですか?
はい。
あなたならどうしますか?
私は手紙を持ってフェイ・ルーに会いに行きました。
どこで彼に会えますか?彼のオフィスに行ってください。その夜、私たちは会う約束をしていました。
しかし、あなたはフェリーを見ませんでした。
いいえ、彼は緊急に出かけなければならないことがあります。謝罪のメモを残し、その夜の日付をキャンセルしなければならなかった、彼は私に電話しましたが、私はすでに出発し、午後11時に再度電話することに同意し、明日昼食をとるように頼みました.
やさい華は事務所にいるのかな?
はい。
彼はあなたの顔から何かが起こったことを知っていましたか?
必ずしもそうではありませんが、彼はとても思いやりがあり、私にとても親切でした。彼は私たちの結婚に同意しました. もちろん、彼が望んでいないことは知っています.
しかし、あなたはやさいにすべての真実を話しました。
はい。
それで彼は態度を変えましたか?私は彼女をじっと見て尋ねた。
それは彼にとって大きな打撃でした。彼女は言った: でも彼はとても親切でした. 彼は最初に結婚を承認しなかったと私に言った.でも結局、彼はフェイ リーが本当に私を愛していることを知っていました。フェイ リーが好きである限り、彼はいつでも彼の願いを叶えるのを手伝ってくれたので、私がフェイ リーを幸せにすることができるのを見て、彼は次第に気が変わって私を受け入れました。そして彼の家族や友人たちに、彼がどれだけ私を家族に迎え入れたかを見せようとしていた.彼はまた、この決定の後、彼が私を見れば見るほど、私がフェイ・リーと彼の尊敬と愛に値する良い子だと感じるようになったと私に言いました. 彼はとても親切でした.彼は私を慰めてくれました。彼は理解力があり、賢く、寛容でしたが、物事を非常に合理的に処理しました。
彼は合理的に何をしましたか。
彼は合理的に結婚は不可能だと分析し、フェイ・リーが私をとても愛しているなら、私がかつて男性を持っていたことを知ったら、2人はより良くなり、彼はまだ生きていて、結婚関係は続いていると言いました.フアさんは、彼を深く愛し、とても敏感なフェイ・リーを知っているので、私がフェイ・リーに何が起こったのかを最も恐れていたと分析しました。
それとその後?私は尋ねた。
私は彼にXun Hailunの手紙を見せました、そして彼は私の告白にとても満足していました. 彼は、私の状況では90%の女性がXun Hailunのアドバイスに従い、結婚するまで待つだろうと言いました.彼は、Jiani XueがFei Luに再び連絡しないように、結婚が無効になったと言って、Hailun Xunに返信することを提案しました。
なぜ彼はシュエ・ジャンニがフェイ・ルーに連絡するのを防ぎたかったのですか?
彼はフェイ・リーをあまり驚かせたくなかった。フェイ・ルーにこの残酷な事実を知られないように. これは事件全体の背景でもあります. 私たちは皆、フェイ・ルーのために最善を尽くしています. 私は自分自身のために、フア・ファミリーのために、そして何よりフェイ・ルーを守りたい. .
誰がそう言った?
どうしたの!これは私たち二人が正しいと同意したことです. 彼は, 少なくとも当分の間私は現場を離れるべきであり, フェリーは彼が完全に精神的に回復するまで理由を知られてはならないと言いました, そして私たちは彼に理由を伝えることができます.結婚するには、フェリーに再び会い、何が起こったのかを彼に説明することができます.
フェリーに行って、起こったことをすべて彼に話すことができると思いませんでしたか?
正直なところ、ライさん、私はそのような計画を持っていました。だから私は彼のオフィスに行きます. 私は彼に私の心のすべてを説明したいと思います.しかし、彼の父は、私よりもフェリーのことをよく知っていると言い、自分の手に負えない何かが起こったかのように、私が姿を消すことを望んでいました。ほら、婚約が発表され、結婚式の日が決まった.キャンセルするのは本当に無理ですし、華家は社会的地位がないわけではありません。
つまり華氏は、婚姻解消の理由が新婦に元夫がいて、離婚手続きがまだ終わっていないということを他人に知られたくないということでした。
彼女はひるむようにうなずいた。
私は言った:私はあなたに私の意見を伝えるために、かなり厳しいですが、率直に話します。
あなたの意見は何ですか?
まだよくわかりませんが、そうだと思います。
教えて。
Fei Li はこの問題を気にしません。あなたが彼にそれがあなたのせいではないと言う限り、あなたは彼に嘘をつくつもりはありません。あなたは離婚が解決したと思ったので、最終的に結婚式はキャンセルされず、離婚が完了するまで延期されます.
私が結婚していることを彼に言わなかったことを、フェリーが決して許してくれるとは思えない。
彼は気にしないと思います。
私にはその自信がありません。私はあなたよりも彼のことをよく知っています。
彼の父親はあなたより長く彼と一緒にいて、彼の父親でさえ彼が気にかけているとは思わないので、フェリーはあなたを許します.
フアさんもフェイ・ルーが私が結婚していることを気にしないと思っていることをどうやって知っていますか?
そうでなければ、なぜ彼はあなたにこっそり立ち去るように強制するのでしょうか?フェイ・ルーがまだあなたと結婚するのではないかと心配していますか?その代わりに、彼はあなたにフェリーが絶対に許さないことをさせました。それはあなたの失踪でした。理由や場所を彼に言わないでください。彼をそのように苦しめました。そして、何かがあなたに危険にさらされていることを恐れてください。ごめんなさい、また泣かせるつもりはなかったのですが、事実を知ってもらいたかっただけです。
しかし華さんは、もし息子がとても心配しているなら、真実を話すと約束した。彼女は泣いた。
それは私が知る必要があるすべてです。私は言った。
なぜ?
これは華氏があなたを裏切ったことを意味します。
見えない。
見えませんか?彼がフェリーに言いに行ったら。彼はどうやってそれを知ることができるかを説明したかった.彼がどのように知っていたかを説明するために、彼は自分が計画全体の一部であったことを認めなければなりませんでした.彼はあなたとそれを調査し、フェリーの反応を見て、フェリーに知らせるかどうかを決めたことを認めなければなりませんでした.そして、彼はあなたがフェイ・リーに会うのを最初に妨げ、フェイ・リーに真実を伝えたかった人です.それに、フェイ・リーが本当にあなたを愛していて、あなたが結婚しているという事実を気にしないなら、それ以外に対処する方法はありませんでした.たとえば、華菜は、ニューヨークには個人的に処理しなければならない重要なビジネス上の問題があると言うことができます。彼はフェイ・リーを連れて勉強したり、手伝ったりして、結婚式を延期することができ、ヤサイは親戚や友人に結婚式は延期するだけだと説明することができ、延期された時間内にケニーと離婚することができます。フェリーは父親の扱い方を許したことはなかったかもしれませんし、最初に彼に立ち向かわずに失踪ゲームをプレイしたことを許したこともありません.
彼女は言った:私は少し混乱していました、私はあなたが華氏のために働いていると思っていました。
彼は私を雇った。
はい!
しかし、私は言った: 彼が私を雇ったとき、彼はあなたを見つけて、あなたの失踪の理由を突き止めたいと言いました. 私は今それをしました, そして私はその仕事を完了しました.
彼女はゆっくりと座り、目は離さなかったが、彼女の感情は次第に安定した。今からどうするの?彼女は尋ねた。
私は何もしませんが、あなたは何かをするべきです。
私がやること?
熊手で老人を殴るべきだ。
理解できない。
あなたは突然姿を消しました。私は言った。失踪の原因は突然の記憶喪失かもしれません。
はい、これは老華氏が仮説を立てた可能性の 1 つです。
もちろん、彼はかつて、Xue JianniがFei Luに二度と連絡しないように、Xun Hailunに返信するよう提案したことがあります。
はい。
彼は便箋と切手の入った封筒をあなたに渡します。
はい。
あなたがまだ敵に協力しようとしている間に、彼はあなたが一人で消えるべきだと説得しました. 彼は一人で消えるという考えを思いついた人でしたか?
ええと、そうです、彼は家族の評判を維持し、フェイ・リーの私に対する好印象を維持し、私とフェイ・リーの間の愛が常にフェイ・リーの心に存在するようにし、私によって彼を欺かないようにと言いました。
よし、フアさんのやりたいことをやってみよう。
何をするって?まだわかりません。
記憶喪失に苦しんでいます。
彼女はまだ理解していません。
あなたは記憶喪失に苦しみ、完全な記憶喪失に苦しんでいます。その最後の日、あなたはオフィスにいて、下を向いて鉛筆を探していましたが、突然、何も思い出せなくなりました。あなたは自分の名前を知らない通りにいることに気づきます、どうして通りにいることができますか?路上で何をしますか?
何の役に立つの?
まだわかりませんか?私は尋ねました: あなたは親切な人々によって発見されました. 彼らはあなたが記憶障害を持っているのを見て、あなたを病院に送りました.カーク探偵事務所はあなたを見つけるために多くの努力をしましたが、あなたはまだ何も覚えていません.カーク探偵事務所はフェイ・リーにそれをあなたと特定するように頼みました.刺激、あなたは記憶を回復します、あなたは
やめて、彼女は叫んだ:やめて、我慢できない。
我慢できないって何?
あなたは私の心を引き裂いています。
あなたはばかだ、と私は言った:私は今、すべての解決策をあなたに話しているのです。
あなたの言ったことはありえない、もうフェイリーをだますことはできない。
どうしてできないのあなたはすでに彼を気の毒に思っています。私のやり方でそれを修正してください。フェリーの立場からすると、彼が今月苦しんだこと、目の下の暗い影、頬の肉の欠落
私を拷問するのをやめてください。
あなたは私があなたに言うことをすることを約束します、そして私はそれ以上何も言いません.
しかし、私はこれを行うことはできません。
なぜ?
第一に、薛建尼の問題が解決できなければ、私と飛魯は決して結婚できないからです。私は忘れないで
何?
既婚女性。
私は言った:いいえ、あなたは未亡人です。
何?
あなたは未亡人です。
シュンという姓のその女性は真実を語らなかったのですか?あの手紙ケニーが死んだ?
手紙が書かれたとき、雪家尼はまだ生きていましたが、今は死んでいます。
彼女は私を数秒間見て言った:あなたはいたずらをしているのではありません。
絶対にありません。すぐにお見せします。
私はポケットからラスベガスの新聞から引き裂いたニュースを取り出し、彼女に見せた。
シュン・ハイルンのボーイフレンドはシュエ・ジャンニです。私は言った:あなたは今、既婚女性ではありません。あなたは未亡人です。你隨時高興要和什麼人結婚都可以。
她仔細地看著報紙,我看她讀報時眼珠的左右轉動,過了一會,她讀完報紙,但眼光仍留在報上,假裝在看報,爭取時間仔細想想,以免抬起頭來,須立即面對現實。
突然,她抬起頭來說:那麼,他是被謀殺的?
はい。
什麼什麼人殺了他?
警方尚未查明。
知ってますか?
我自己有個想法而已。
她把眼光移開,把下唇慢慢吸進上下二排牙齒之間,又輕輕地咬著,有沒有人雇你找出兇手?彼女は尋ねた。
いいえ。
你會不會嗯,假如你知道是什麼人做的,你是不是一定要
必要なし。
她突然伸出手來向我說:賴先生,你真是好人。
你要照我說的去做?
一切遵命。
注意,這個公寓是以薛太太名義租的,絕對不能有人發現,否則戲法就穿幫了。收拾要乾淨,把行李送舊金山,行李票藏皮包裡,我想老華先生給過你錢,是嗎?
はい。他要我接受他一點錢,如此我自己的錢可以全部留在皮包中,留在辦公室裡,這是做戲情節之一。
只要費律能用點腦筋。我說:就會從這一點看出,你的失蹤是經過導演及有人支援經費的。我說過不要使人知道你曾經租用過這個公寓,你走到街上去,到東到西晃,找一個警察,問他這是什麼城,做點傻頭傻腦的事,等別人發現你是個忘記一切,患失憶症的人,切記不可喝酒,半口也不行。
なぜ?
只要你有半點酒味,別人以為你是個酒鬼。但你完全清醒,理智,只是沒有記憶;人們會把你交給醫生。醫生也許會試你是不是做假,你必須要小心應付過他們,你想你能嗎?
至少可以試試,我要盡力去做。
一切靠你自己,祝你幸運。我又伸手與她握手。
あなたが行くところ?
我在這附近等,等你被送進醫院之後,再想辦法找到你,之後就回拉斯維加斯向姓華的報告。
她說:你是在幫我忙,重新給我機會,我看得出。
我說:我自己又能完成任務情況下,我看不出為什麼一定要犧牲你。
她眼光看到我的眼光,有智慧地說:你裝得很兇,不好對付但是,看得出有浪漫氣氛在心裡的,你是在成全我和費律。
我走向門口:天黑之前,你一定要住進醫院。
私は自分のベストを尽くす。
我走下樓,回到街上。地勢較高所以日光照出來的影子有點發紫。雷諾是世界上最特別的小城,站在街上一看就可以見到雷諾特有的景象。牛仔們穿了高跟靴,重重地在人行道徘徊,迷惘,苦澀的婦女,等待居留時間達到離婚標準,奢華的美女晃過城試試運氣,賭徒和觀光客雲集,休假的和旅遊的雜處,五光十色,只表示這是雷諾。
我需要一點時間,在回去之前仔細想想。我走進一家賭場俱樂部,要了杯酒。四周是賭徒們的叫聲,吃角子老虎機器聲,幸運輪轉動聲,硬幣落下聲。
我拿起酒杯四周看看。
荀海倫,背向著我,正忙著叫一架機器出錢。
我小心地離開吧座,回到街上。