チャプター45 44. 効用は西欧に限ったものではない

質問: 中国人は古代から利益よりも正義を主張してきたため、西洋の功利主義の蔓延が中国人の道徳の衰退につながったと考えています。西洋の功利主義の侵入がなければ、中国は偉大な道徳国家だったのではないでしょうか? 回答：中国の二極論理は、正義と利益の間に鋭い対立を生み出し、正義は紳士と結合し、利益は悪役と結合します。厳格な対立は相容れない。 一部の人々はそれを西洋の功利主義の侵入に起因すると考えており、もちろん中国の現在の道徳的衰退は常に他人に責任があることを認めており、これはソースバット文化の特徴の1つです.しかし、現在のモラルの低下を認めることは、すでに問題の核心に触れています。そして、道徳の衰退はヨーロッパスタイルの東への広がりから始まったのではなく、古代の人々は、汚い唐王朝は良い時代ではなく、功利主義は西側の排他的な製品ではないと長い間指摘してきました。