チャプター13 十三
メイソンとデラ。ストリーターは無言で車を運転し、ケルジントンのアパートに到着した。メイソンはマギーに繰り返し圧力をかけた。エルウッドのアパートのベル、応答なし。彼は再び管理者に会いに行きました。彼女は有能そうな中年女性です。私はマギーと仲良くしようとしています。ミス・エルウッドから連絡があり、彼はその件は重要だと言いました.彼女はそこにいるようには見えませんが、確認したいと思います。
彼女は家にいないと思います。マネージャーは言った、私は彼女が今日の午後行くのを見た.彼女はスーツケースを 2 つ持っています。彼女がどこかに行くことは明らかで、しばらく離れていました。彼女がどこで働いているか尋ねましたか。
彼女がどこで働いているか知っていますか。メイソンは尋ねた。
全く分かりません。彼女はここの広告代理店で秘書として働いています.もちろん、彼らも今は非番です.申し訳ありませんが、私はあなたを助けることができません。
マスターキーを使ってすぐにそのアパートに行って、彼女がマネージャーかどうか確認してください 頭を振ってください: 申し訳ありませんが、入居者の個人的な事情についてはお尋ねしません。彼らは家賃を払います。彼らは自由に行き来します。私たちは彼らがしていることに過度の関心を持たないように努めており、状況を漏らさないように細心の注意を払っています.言い過ぎたかもしれませんが、もちろんあなたの写真からあなたのことは知っていますし、あなたが事件に関わっていたこと、ミス・エルウッドが何らかの形でその事件に関係していたことも知っているので、そうではないと思います。彼女が 2 つのスーツケースを持って出発したことをお伝えしておきます。
どうもありがとう、とメイソンは言いました。彼女が自分の車で行ったのか、それともタクシーで行ったのか知っていますか?
私はそれについてあなたに話すことができないと確信しています。彼女がスーツケースを二つ持ってエレベーターから出てくるのをたまたま見かけた.スーツケースは重すぎて、一度に 2 つ持ち上げることができなかったので、一度に 1 つずつ移動しました。それは、彼女が自分の車でどこかに行くという意味に違いないと思いました。もし彼女がタクシーに乗っていたら、運転手は別の箱を取りに来ていただろう。メイソンは言った：もう一度お願いします。彼女は家賃を小切手または現金で支払いますか?
小切手で。
あの銀行を覚えていますか？
彼女は言った：私はあなたにそれを言わない理由はないと思います.彼女の口座は、角を曲がったところにある銀行にありました。オフィス ワーカー向けで、土曜日を除く毎晩 7 時 30 分まで営業しています。
角を曲がったところにあると言いますか？
アパートを出て右に行き、そのブロックの真ん中にある最初の角で再び右折します。
どうもありがとう。メイソンは言った。
彼とデラ。ストリーターはアパートを出て、銀行まで歩いた。
マネージャーと話したいです。ペリー。メイソンは言った。
この件は非常に重要です。私の名前はペリーです。弁護士のメイソンと
そうそう。ちょっと待って。ここに来て、しばらく待ってください。
メイソンは若い女性の後を追ってオフィスに入り、2分ほど待った後、急いで入ってきた銀行のマネージャーに紹介されました.
メイソンさん、私はあなたのために何ができますか?マネージャーは尋ねました。
メイソン氏は「少し型にはまらないかもしれないが、これは非常に重要なことだと断言する。マギーについて知りたい。エルウッドのアカウントのステータス。
マネージャーは首を横に振った：すみません。そのような知性を漏らすことはできません。
メイソン氏は、「彼女が今日の午後、偽造の可能性がある小切手を換金したと信じる理由があるので、非常に心配している.
あー確かに違うな。マネジャーによると、私たちは常に偽造紙幣の検出に関心を持っています。
記録を確認すれば、彼女が今日の午後に現金化した小切手は無価値であることがわかると思います.彼女がその口座からお金を引き出す前に、私は彼女と連絡を取りたい.
ちょっと待ってください、とマネージャーは言いました。彼の声には深い懸念がありました。メイソンさん、ここで待っていてください。
マネージャーが去った後、デラ。ストリーターは弁護士に困惑した表情を見せた. 彼女が今日の午後に小切手を換金したと思う理由は何ですか?
彼女がどこかに行くなら、彼女は現金が必要です。メイソンは言った。
では、なぜ彼女は単に自分の口座から金額を引き出さないのでしょうか?
彼女はします。もしそうなら、銀行のマネージャーは私たちに言ったでしょう、彼は私たちにそれを言ったでしょう、あるいは彼はうっかりして秘密を漏らしたでしょう.彼は戻ってきて言うでしょう: メイソンさん、あなたは間違っていました。今日の午後、彼女の口座から引き出された小切手は、彼女自身のものだけでした。
デラ。ストリーターはうなずいた。
一方、メイソン氏は、誰かが彼女の出発を後援した場合、その人物が誰であるかを知ることができると述べた.
デラ。ストリーターは状況を考えて微笑んだ。それはあなたが言う大胆なアプローチとストレートなアプローチだ。
それらの手段は時に人に利益をもたらす。今回は、労働者階級の人々に対応する支店を扱っていることを覚えておいてください、とメイソンは言いました.その大口取引はまれである可能性が高く、偽札で損失を被った場合、管理者は当惑するでしょう。彼
マネージャーが非常に動揺した様子でオフィスに再び入ってきたとき、メイソンは黙りました。
メイソン氏は非常に変わった、非常に型破りな人物だった、と彼は言った。小切手が偽造されたと思われる理由を教えてください。
率直に言って、そんなことはできないとメイソンは言いましたが、彼女が知らないうちに偽の小切手を換金した可能性があると信じるに足る理由があります。そのような取引がある場合は、その小切手を確認するための措置を講じることをお勧めします。
店長：少々お待ちください。彼は再びオフィスを出て、戻ってきて、自分の机に座った。彼の顔には、とても不安そうな表情が浮かんでいました。
しばらくして電話が鳴った。
マネージャーは電話に出て、名前と役職を言い、「今日の午後、マギーから発行されたカードを探しています。エルウッドが現金化した小切手。その取引は少し普通ではありませんでした。そのチェックはかなり大きいので、検証したいと思います。ジャーヴィスを見つけてくれる？ラモントさん？
銀行員が数分間黙って耳を傾けた後、心配は突然彼の顔から消えた.
どうもありがとう、彼は言った。ご覧のとおり、私たちは非常に小さな支店であり、その取引は珍しいものでした。どうもありがとうございました。お手数をおかけして申し訳ありません、さようなら。
彼は電話を切り、メイソンに微笑んだ。いいえ、メイソンさん、彼は言いました、その小切手には何の問題もないので、私たちの誰もが心配することは何もありません.
メイソンはほっとした、幸せそうな笑みを浮かべた。ああ、彼は言った、それは素晴らしいだろう!それを聞いてとてもうれしいです。私
小切手が偽造された可能性があると考える理由を教えてください。銀行員は尋ねた。
申し訳ありませんが、明らかに誤解があったとメイソンは言いました。これらの匿名のゴシップがどれほど迷惑かを知っています。きっとあなたもこの経験をしたことがあるはずです。
わかった、大丈夫だ、と銀行家は言った。その小切手を書いた人の個人秘書と話したところ、それは本物でした。彼女はそれについてすべて知っていました。
どうもありがとう。メイソンは握手して言った、「お邪魔してすみません。この場合、誰にも言わないでいただければ幸いです。」
私は絶対にそれをしません、と銀行家は言いました、私たちはすべての取引を厳重に秘密にしています。こんにちは、メイソンさん。
銀行員は彼らを彼のオフィスのドアまで連れて行った.
路上で、デラ。ストリーターとペリー。メイソンは知っているような視線を交わした。
ああ、メイソンは、車を駐車した場所に歩いていくと、事態は複雑になり始めていたと言いました。
はい、複雑になりました、デラ。ストリーターはその欺瞞的なイーディスを言った。ブリストル！彼女はその小切手についてすべて知っていましたが、なぜその小切手を与えたのですか?
この質問に対する答えは明白である、と Mason は McGee に語った。エルウッドの小切手はジャービスによるものでした。ラモントは彼女を街から追い出したかったのですが、なぜ彼が彼女を街から追い出したかったのかを自問自答します。答えは、おそらく、私が彼女を証人台に立たせるのではないかと彼が恐れていたというものだった。
これで、美しいクイズができました、デラ。それを理解しようとしましょう。
どこから始めますか？デラ。ストリーターは尋ねた。
そもそも始めるべきだったところから始めた、とメイソンはロレーヌから始めた.ラモント始めました。
デラ。ストリーターは困惑した表情で彼を注意深く見た：わからない。
何が起こったのかを理解するには、どのような力が働いていたのかを理解する必要があります。私は言った、今のところアランと仮定しましょうフェリスは本当のことを言った。さて、彼女が去った後はどうなりますか？
どういう意味ですか？
ロレーヌ。ラモントはどうしますか？
彼女が本当のことを言っているなら、デラ。それなら、彼にできることはただひとつ、とストリーターは物思いにふけって言った。彼は引き返し、カントリーハウスに戻り、中に入り、ハムと卵を食べました。
ディスク2枚？メイソンは尋ねた。
ああ、デラ。ストリーターは、ゴミ処理場にトレイを投げたかもしれないと言った。
まさに、メイソンは言った、なぜ両方のセットを投げないのですか?彼は冷たいハムと卵を食べる気分がほとんどありません。しかし、彼は他の多くのことをする気分を持っています.
デラ。ストリーターはうなずいて、話を続けます。
彼は飲み物が必要で、乾いた服が必要で、女性の会社が必要であり、当然のことながら、町に戻る交通手段が必要です。
それで、彼はそれをすべて彼に持ってくることができる人を呼んだのですか？
メイソンはうなずいた。
WHO？彼女は尋ねた。
何だと思う。メイソンは言った。
彼女は頭を振った。
それはたった一人かもしれません。メイソン氏は、これらの事実は非常に明確であると述べました。
WHO？
マギー。エルウッド。
デラ。ストリーターは彼を見て何か言おうと口を開き、自制した。彼女の目はゆっくりと見開かれた。さて、彼女は言った、それからジェローム。ヘンリーがその車から降りるのを見たのは本当にマギーでした。エルウッド？
もちろんマギーでした。エルウッド、メイソンは言った、気をつけて、マギー。エルウッドは影響力がありました。彼女がしなければならなかったのは、電話を取り、こう言うことだけでした。友人のアランのためにやりたいのです。仕事を探すフェリス。ロレーヌ。ラモントはジョージに会いに行く。アルバートは、「新しい速記者を雇うつもりだ。彼女の名前はアランです。フェリス、そして彼女は最高の賃金を得るつもりです.彼女は人事を通じてあなたのところに来ることはありません。彼女は私を通してあなたのところに来ました。必要なのは彼女を働かせることだけです。
マギー。エルウッド、アーロンがそうです。フェリスも同様です。
それで、メイソンは続けました、ロレイン。ラモントが別荘に戻った後、彼は電話を取り、マギーに電話をかけました。エルウッド。彼は言った：マギー、私はあなたの友人が非常に気性が荒く、無礼であることがわかりました。そんな女の子と遊ばせてどうするの？今、彼女は私の車を盗んで走り去りました。あなたは私の宿泊施設に行き、私に乾いた服と靴を持ってきて、すぐにここに来てください.
デラ。ストリーターはうなずいた。エルウッドは車に乗って、きれいな洗濯物を持ってそこに着きました。ちょっと待ってください、ボス。何かが間違っている。
何？
マギー。エルウッドは、自分の車が自分のアパートの前に駐車されていることをどうやって知りましたか?ロレーヌ。ラモントはどうやって彼女に車がどこにあるのか教えた?
覚えておいてください、メイソンは言った、アレンがアパートに戻るとすぐに、彼はマギーに電話して、ロレインにすべてを話しました.ラモントがどのように猛烈な変態に変わったか、彼女は彼の車を奪って無力なままにし、おそらく罰金を支払った消火栓の前に彼の車を駐車しました.
右！デラ。ストリーターは叫びましたが、時間の競合はありませんか?
メイソンは次の質問を検討しました。マギーはロレーヌを受け取った可能性があります。ラモントの電話の後、彼は別荘に行く前に身だしなみを整えることにしました。アレンから電話があったとき、彼女はおそらく眉毛と唇を描いていた.
それはもっともらしいでしょう、デラ。しかし、マギーとロレーヌという前提条件がある、とストリーターは言います。ラモントは非常に親密な関係にあります。
そのようなことがしばしば起こることを私はすでに知っています。メイソンは言った。
まあ、それは多くのことを説明できます。デラ。ストリーターは言った。
メイソンはうなずきました：つまり、彼らはピーターを防ぐために可能な限りのことを試みました.ライオンズが証人台に立った理由。彼は9時頃にその車に切符を置いたと証言するでしょう、はい。それでも彼は証言したが、車を探したが見つからなかった。私は、それは検察のこの事件の分析と一致しないので、彼らはその事実を公表したくないと言った。彼らは喜んで法廷に出廷し、彼は 9 時に、チケットが掲示されている消火栓の前に駐車された車を発見したと証言するつもりでした。彼らは彼の証言がそこで終わることを望んでいました。その後、彼は車を探したが見つからなかったと彼に言われたくありませんでした。
それで、どうなった？デラ。マギー、ストリーターに尋ねた。エルウッドは田舎の別荘に行ったに違いない。
彼女はそこに行き、メイソンのきれいな服を彼に渡した後、何らかの理由で彼らは口論になり、口論の最中にマギーはナイフをつかみ、彼の背中を刺した.
その前に、彼は傷ついた男らしい感情を慰めるための措置を講じたかもしれません.彼はハムと卵の新しいバッチを作りました。彼とマギー。エルウッドはハムと卵を食べ、喧嘩が続いた.
では、マギー。エルウッドは自分の手に死体があることに気づき、突然、この件で賢く振る舞うことにしました。彼女はアランを知っています。フェリスはそこにいて、彼と戦った。彼女はロレーヌのために何が起こったのかを正確に知っていました.ラモントとアレンの両方が電話で事件について彼女に話しました。それで彼女がしなければならなかったのは、車を運転して戻ってアレンに入れることだけでした.フェリスは無実のふりをして、駐車していたアパートに戻りました。
私が彼女のところに行って、アーロンを片付けるのに協力するように頼んだとき、彼女は私をどのように笑ったか.彼女はとても頭が良く、私の指示に従って行動することができ、いつも無表情で何も言わない.
彼女が車から降りたとき、ジェローム。ヘンリーは彼女を見た。しかし、警察は彼にその指定を取り下げるよう説得した。デラ。ストリーターは言った。
メイソンはうなずいた。
そして、それは9時ではありませんでした。
もちろん違います。メイソンは、その事件についてのすべてが、それが9時過ぎであり、私が間違いを犯したことを示しており、アラン、私は知っていたので、すべきだった時間要素について尋ねなかったと言いました.フェリスは 9 時前に縁石を越えて車を引っ張り、ピーターのせいで 9 時前だったはずの消火栓の前に駐車しました。ライオンズは自分の車に 9 時の切符をテープで貼り付けた.
今何？デラ。ストリーターは尋ねた。
さて、メイソンは、マギーを見つけるつもりだと言いました.エルウッド。私たちは彼女に自白を強要します。
どうすればいいですか？
彼女に対して抜本的な対策を講じることで、何が起こったのかを正確に知っていることを彼女に示すつもりだとメイソンは言った.私たちは彼女に話します、ジェローム。ヘンリーは彼女に会いました。
しかし、ヘンリーはどうですか？彼は協力してくれますか？
メイソンは「彼は怒っていて恥ずかしかった。彼についてからかわれるのが好きな人はいません。彼は私が彼をだましていると思っています。警察は、私がマギーと彼を演じるためにそっくりさんを手に入れたと彼を説得した.エルウッドがアレンに取って代わった。アーロンことフェリスは、彼が本当に見た少女だった。彼らは彼にいくつかの写真を見せ、セットを用意して、最終的にヘンリーを納得させました。実際、彼の第一印象は正しかった。彼が見たのはマギーだった。エルウッド。今、彼はおそらく混乱しすぎて何も覚えていない.
彼に何か期待できますか？デラ。ストリーターは尋ねた。
分からない、とメイソンは言った。何があったか彼に話すことができます。
次はそうしましょうか。
いいえ、とメイソンは言いました。次のステップは物的証拠を入手することです。
何など？
メイソンは言った：マギー。エルウッドは乾いた服と靴をコテージに持っていきました。ロレーヌ。ラモントはそれらを置き換えました。彼が脱いだ濡れて泥だらけのズボンは別荘にとどまりませんでした。
つまり、誰かが車に乗せて持ち去ったに違いない。エルウッド。
しかし、彼女が車を消火栓に止めたとき、彼らは車に乗っていませんでした。
だから何？デラ。ストリーターは尋ねた。
それで、メイソンは、彼女はそれらのものを取り、ある種の治療をしたと言いました.多分彼女はそれらを自分の車に移しました。あなたは言った、彼女はそれらのもので何をしますか？
彼らはまだ彼女の車の中にいるかもしれません。
メイソン氏によると、彼らは彼女の車の中にいるか、彼女のガレージにいる可能性があります。彼女はおそらく車をガレージに入れ、ズボンと靴を取り出した.
入ることができると思いますか？
メイソンは、自分の車がガレージになかったら、おそらくガレージは施錠されていなかったかもしれないと言いました。
そして、ラモント氏はそれをどのように説明しますか?
ラモント氏は何が起こったのかをよく知っていた、とメイソンは言い、彼はアレンに彼女の話をさせたくなかったし、それをマギーに渡して欲しくなかった.エルウッドの確認。それで彼はマギーを与えました。彼女を隠し、事件が終わるまで事件に近づかないようにするための、エルウッドからの多額の金。
でもオット。ケズウィックとセイディ。リッチモンドは？
ああ、メイソンは言う、我々は興味深い状況にある。ロレーヌ、ペストリーが焼きあがったばかりのときのことを覚えています。ラモントとアレンが夕食の席に着こうとしたときにかかってきた電話。それが、彼の行動計画全体を変えた唯一の電話でした。
その電話はオットーかもしれません。ケズウィックの呼びかけ。ケズウィックとセイディ。リッチモンドには何らかのパートナーシップがあったに違いありません。ロレーヌの性質上、お金が必要になったときにちょっと恐喝できる何かを持っていなかったらおかしいだろう。
それでケズウィックは電話して言った：ほら、ロレイン、セイディ、そして私はお金が必要だ。500ドル必要です。今夜お持ちします。ここで入手します。30分か45分ほどで着きます。
ラモントは彼に 1 時間ほど待つように言えなかったのでしょうか?デラ。ストリーターは尋ねた。
電話で彼が何を言ったかはわかりませんが、ケズウィックとセイディは知っています。リッチモンドはそこに行きました。ロレーヌ。彼らが来ることを知っていたので、ラモントは夕食のこと、ステレオに向かってワルツを踊ること、彼が計画していた誘惑について忘れていました。彼は完全にビジネスライクで実用的になりました。彼は自分が望むものを欲しがり、ケズウィックとセイディになりたかった.リッチモンドはそこに着く前にそれを手に入れました。
それから彼らは来ましたか？
彼らはアレンにいます。家に帰るとフェリスがやってきた。メイソンは彼らがロレーヌ出身だと言いました。ラモントは小切手を手に入れましたが、この時はロレーヌです。マギーのせいで、ラモントはそれらを取り除くのが待ちきれませんでした。エルウッドはここに来る途中で、オットーが欲しがっています。ケズウィックとセイディ。リッチモンドはマギーが到着する前に出発します。
それは本当に論理的に聞こえます。デラ。ストリーターは、彼女の声には興奮があったと言った。
だから、メイソンは言った、私たち3人はロレーヌを知っていた.アレンのラモント。フェリスがいなくなって生きていた。マギーがいます。エルウッド、オットーがいる。ケズウィック、セイディがいます。リッチモンド。
そして、彼らの誰も証言に関与したくありませんでした。
誰も関わりたくないでしょう。メイソンは言った。
ほら、セイディはオットーとケンカしたの？
メイソンは首を横に振って言った。彼はマギーにいます。エルウッドはきれいな服を取りに車で到着しました。
デラ。ストリーターは少し考えた後、突然高揚しました。ボス、彼女は言った、それはすべて一緒です！それは完全な絵を形成します。明日の朝に事件を解決して、アランを作ることができます。フェリスは無罪となった。
もし私がその証言を得ることができれば、そうするでしょう。しかし、これを覚えておいてください：これらの少数の証人のそれぞれが嘘をついた、または嘘をつくだろう、とメイソンは言った.関係当局からの協力は一切期待していません。私たちは自分たちで証拠を掘り起こさなければなりませんが、そうする時間はあまりありません。
マギーから始めます。そもそもエルウッドのガレージ？
メイソンはうなずいた。
違法ですか？彼女は尋ねた。
場合によっては、ドアがロックされておらず、ドアを開けて中に入ることができた場合、不法侵入の罪を犯す可能性がありますが、強盗の罪にはなりません.犯罪目的でその場所に入ることはありません。証拠を発見するつもりで入ります。
トラッグ軍曹を呼べないと思うか？
メイソンは頭を振って彼女を遮った：トレーガーは私たちを笑うだろう.
さて、彼女は言った、行こう。私は喜んでリスクを負います。
車に乗る理由はない、とメイソンは言った。
彼女は怒って言った：あなたは私を誰だと思っていますか？あなたが危険を冒すなら、私はあなたと一緒に行くつもりです。誰かがあなたの証言を裏付ける証人を必要とします.実際、あなたはアランだからです。フェリスの弁護士、あなたは証人台に立ちたくないでしょう。状況に応じて、私の証言をさらに裏付けるために証人として私を呼んでください。
あなたが勝つ、とメイソンは言った、行こう。
彼らはアパートの建物に戻った。メイソンはドアのガレージの方を向いた。
ガレージには番号が付けられています、デラ。また、すべてのドアの右側に銘板があると、ストリーター氏は言います。
彼らはマギーを見つけました。エルウッドのガレージ。
メイソンはドアを押そうとしましたが、鍵がかかりませんでした。
ここネデラまで車で行ったほうがいいと思うんだけど、彼は、車を外に出してこっそりと回り込むと注目されるかもしれないと言った。車を運転します。ドアを閉めてライトをつけます。
メイソンは車をガレージに入れました。彼らはドアを閉めた。
メイソンは電気のスイッチを見つけて、それをオンにしました。
デラ。ストリーターは、「ガレージのこちら側をチェックするつもりだ。向こう側に気をつけて、何が見つかるか見てみましょう ここには古いものがたくさんあるはずです。ひびの入ったスーツケースが 2 つ、浅いスーツケースが 1 つ、タイヤが 2 つ。
メイソン氏は、「私たちが欲しかったのは、おそらくあの浅いスーツケースか、あの2つの壊れたスーツケースだったでしょう。その浅いスーツケースはロックされていますか？
デラ。ストリーターは浅いスーツケースを開けようとし、うなずいた。それはロックされています。彼女が言います。
メイソンは、私たちがあえて令状を提出するかどうかはわかりません.ほら、デラ、私たちはこれまで推測に取り組んできました.何が起こっているかはよくわかっているかもしれませんが、何か前向きなことを続けてほしいと思います。
メイソンはガレージの匂いを嗅ぐために立ち止まった。閉鎖されたビーチのいくつかの場所のように、かび臭さがありました。彼は言った。
彼は突然話すのをやめた。
デラ。ストリーターは声に警告を発して言った：ボス？
メイソンは唇に指をあて、静かにするよう合図した。
車はガレージのドアの外に駐車されていました。
メイソンとデラ。ストリーターはじっと立っていた。扉が突然開かれた。ジョージ。アルバートが乗り込んで、ガレージで車を見て、メイソンとデラを見ました。ストリーターはそこに立っていたが、あまりの驚きに思わず後ずさった。
アルバートの車に座っていたトラッグ将校がドアを開けて車から降りた。
おっと、ああ、彼は言った、アルバート、私たちは驚くべき幸運に恵まれたようだ.
ジョージ。アルバートは憤慨して言った：私はあなたに言った、彼らは証拠を設置しようとするだろう.この2人を逮捕してほしい、警官。
何の根拠で？メイソンは尋ねた。
アルバートは言った、あなたはここに証拠を提出しようとしてきた.手にはアランがいます。フェリスがあなたに与えたものは有罪であり、あなたはそれをマギーに植え付けようとしています.エルウッド。あなたは最初から彼女を額装しようとしてきました。あなたは彼女のドレスの 1 つを手に入れ、それを引き裂き、その有刺鉄線に破片を残しました。彼女はドレスをアランに残しました。フェリスのアパート。あなたはマギーに対応するために全力を尽くしました。事件へのエルウッドの関与の証拠。
あなたは探偵に彼女の写真を持ってジェロームに会いに行くように言います。ヘンリーは、消火栓で車から降りるのを見たのがマギーだと思い込ませようとしました。あなたは今、不法侵入と証拠の提出の罪を犯しています。
不法侵入はしているかもしれないが、不法侵入ではないし、何も設置していない、とメイソンは言った。調査中です。
私が言ったように、軍曹、ジョージ。アボットは、マギーを事件に巻き込もうとしていると述べた.誰かにこのガレージを探してもらいたい、そして今誰かに探してもらいたい、この 2 人がそこに置いたものを見つけてほしい。アレン。フェリスはロレーヌを殺していた。ラモントはその後すぐにメイソンに行き、それ以来、メイソンはマギーを使用することを計画していました.エルウッドがスケープゴートとしてやってきた。今、私たちはその場で彼を捕まえました。
将校トレーガーはペリーを見た。メイソンはゆっくりと頷いた。アルバートは、彼を現行犯で捕まえた、と彼は言った。
メイソン：トラッグ、ちょっとプライベートに話してもいい？
Tragg は首を横に振ります。D.A. としか話せません。
将校はアルバートの方を向いた。ほら、アルバート、彼は言った、私たちに逮捕を依頼しないことをお勧めしますここで彼らを捕まえました。これで十分です。あなたと私はこのガレージを捜索するつもりです。最初から最後まで徹底調査いたします。彼らが置いたものが見つかったら、それを地方検事に引き渡すつもりです。
アルバートはしぶしぶ言った、あなたのアドバイスに従います。勤務中のあなたを見つけて、とてもうれしく思います。
勤務中の私を見つけてよかった、とトラッグ巡査は言いました。しかし、頭を使いましょう。
やりたいことは何でもできます、警官。
トラッグはメイソンに次のように語った：「アルバートは邪魔にならないように車を後退させます。あなたとミス・ストリーターは行くことができます、ペリー。
メイソンは言った：「オフィサー・トレーガー、私はこのガレージにいくつかの証拠があると信じるに足る理由があります。誰にもあなたに間違った考えをさせないでください。それらを見つけに行きます。
アルバートは、それらを見つけたら、誰がここに置いたかがわかると言いました。
言い争うのはやめなさい、とトレーガーはアルバートに言いました。探し始めます。
アルバートは自分の車に乗り込み、バックして私道から出ました。
メイソンはデラです。ストリーターは車のドアを開け、反対側に回って彼女の隣に乗り込み、車を後退させ、向きを変えて高速道路に出ました。
おお？デラ。ストリーターは尋ねた。
メイソンは辛辣に言った：私たちにはある種の不運がある.
何の不運？彼女は尋ねた。
メイソンは、私たちの最悪の運について、もし彼らが何かを見つけたら、それは私だと誓うだろうと言いました.彼らが何かを見つけたら安心してください、地方検事ハミルトン。バーグは自分で事件を担当したでしょう。
そして、それはMcGeeにはなりません。エルウッドが悪い？彼女は尋ねた。
今じゃない、とメイソンは言った、それはアレンのものになるだろう.フェリスに悪い。
しかし、ほら、ボス、あなたと私は両方ともそれを証言することができます
あなたと私は顔が青くなるほど叫ぶことができます、とメイソンは言いました、そして私たちの抗議は何の役にも立ちません.それは、法律を手抜きしようとする権限のない市民であることの問題です.
しかし、トラッグ軍曹、検事、警察、または他の誰か、デラに行ったことがあれば、役に立たないでしょうか。あなたは彼らにあなたの疑惑を話すことができたでしょう、とストリーターは言いました.
わかってる、とメイソンは言ったが、今は逮捕され、現行犯で逮捕された。
何がキャッチされていますか？彼女は尋ねた。
そこにチャンスがあると彼は言った。私たちは明日法廷に行きます。地方検事ハミルトンの場合。バーガーがやって来て、自分で事件を担当した場合、私たちは正しかったこと、彼らが何かを発見したこと、そして私たちがこれまでにない最悪の状況にあったことを知るでしょう.
彼女は手を差し出し、彼の上に置いた.ええと、ボス、彼女は言った、私はあなたと一緒にそのような状況にある.私たちは一緒にいます。
メイソンは厳しく言った：あなたは私と一緒にいる.私たち二人とも困難な状況にあります。しかし、私たちは永遠にそこにいるわけではありません。私たちは逃げ道を戦うつもりです。