ホームページ カテゴリー 歴史の煙 西潮

チャプター25 第23章魅力的な北京

西潮 蔣夢麟 4216言葉 2023-02-05
パリがローマ帝国の精神を受け継いだように、北京も中国帝国の黄金時代の精神を受け継いでいます。パリは西洋の首都であり、北京は東洋の首都です。パリに行ったことがある人は、パリがフランス人の首都であるだけでなく、自分の街でもあると感じるでしょう; 同様に、北京は中国人の街であるだけでなく、世界中の人々の街でもあります. .パリと北平に住んでいる人は、「ここは私の街です。ここに永遠に住みたいと思っています」と言うでしょう。 私は北京に15年間住んでいましたが、中華民国26年(1937年)に抗日戦争が始まるまで北京を離れませんでした。昔を振り返ると、北京のほこりでさえ楽しい連想に満ちています。北京のほこりが恋しいので、いつかまた見たいと思っています。朝日が昇り、陽光が紙窓を照らし、窓の外を登るつるの影が紙窓を風に揺らめく。マホガニーの机の上に、軽い砂の薄い層が一晩で広げられました。羽ばたきを手に取り、テーブルのほこりをやさしく払うと、言葉では言い表せないほどの喜びを感じるでしょう。その後、ペンホルダーと硯のほこりを払い落とします; ペンホルダーには風景が刻まれています. ちなみに、硯は多くの文人や学者によって何百年も使用されてきた可能性があります.あなたと同じように丁寧にブラッシングしてください。乾隆時代の窯の磁器、周代の青銅器、商代の神託の骨など、四千年前に占いに使われたものも丁寧に磨いてお待ちしております。棚にはひっそりと横たわる糸綴じの本もあり、これらの本は西洋が印刷を知る前に印刷されたものです。これらの本の表紙を指で触ると、飛んでいるほこりがこれらの古代の本を差別なく愛用してきたことがわかります。

散らかったデスクのホコリを払うと、朝の準備作業が無事に完了したような気分になります。太陽が輝いていて、揺れる紙の窓があなたに微笑んでいて、汚れのない机と机の上の骨董品があなたにうなずいているので、あなたは一日の仕事に満足して対処し始めます. このアンティークな雰囲気は、孔子が学生を教えるためにテントを張った春秋時代、ネストリウス派が最初に中国に来た唐王朝、明王朝でイエズス会士が天文台を作った時代、またはナポレオンを思い起こさせることができます。街灯の油を飲まされた時代、ヨーロッパとアジアの 2 つの大陸にまたがるモンゴル帝国を樹立するためにドナウ川流域に軍隊を送り込み、勝利を収めたジンギスカンを思い出してください。彼の息子の一人が北京を首都にしました。北京は自然と同じくらい大きいだけでなく、歴史も長いので、北京から歴史を正しく理解することができます。五つの王朝の首都であり、代々栄え、代々滅びてきましたが、北京は常に無傷のままでした。

宮殿の建物はすべて長方形で、安楽椅子のように左右対称に配置されています. 真ん中に広い長方形のパティオがあります. パティオの中央には、ブロンズと金メッキの大きな香炉があります. お香が点火されると、タバコは空に丸まって..宮殿の門の前には青銅の鹿の列があり、宮殿の門には一対のライオンまたは青銅のライオンが立っています。紫禁城のいたるところに散らばる 3 つの側面の雄大な建物に囲まれた 100 以上の中庭があり、紫禁城を囲むのは長方形の黄色い城壁で、城壁の四隅には黄色いタイル張りの望楼が立っています。北京の帝都は元代に建設され、明代に再建され、清代に改良されて現在の形になりました。 空が晴れて太陽がまぶしく輝いているとき、宮殿の屋根にある黄色の釉薬のタイルが明るく輝きます。紫禁城の門であるメリディアン ゲートにある喬楼は、夕暮れや夜明けに広大な空を映し出し、空中のバンカーのように見えます。雲ひとつない月明かりの夜、これらの喬楼はまるで手の届かない月の妖精の宮殿のようです。

中華民国の建国後、満州清王朝の最後の皇帝である溥儀は当面の間、都市の中の都市である北京を支配し、残りの少数の清の役人はまだ半月ごとに謁見を行っていました。これらの役人は、古い満州と清の役人服を着て紫禁城の裏口に集まり、召喚を待ちました。中華民国 13 年(1924 年)、馮玉祥は北京に入り、ついに溥儀を紫禁城から追放した。 クーデターの直後、私は紫禁城に入るよう命じられ、政府委員会が家から家へとドアを閉めるのを監督しました。当時、宮殿にはまだ数人の宦官がいて、彼らから宮廷生活について多くの知識を得ただけでなく、多くの歴代の皇帝、王妃、王子、王女などの逸話を聞きました。 天井から壁の付け根まで大きな鏡が吊るされている話があり、西太后が鏡の前に座ってその威厳を確かめたという逸話があります。ある日、シャーンシー・フタイは謁見のために宮殿に入るように命じられ、ドアに入った後、彼は最初に鏡の中で女王の母を見て、すぐにひざまずいて鏡の中の人々に頭を下げました。

皇后両陛下はどうですか?彼女はとても怒っているに違いないと思います!私は言った。 いやいや!彼女は微笑んで親切に彼に言った:あなたは間違っています、それは鏡です。 私は、王子に仕えて勉強した宦官に何人か会いましたが、これらの宦官は誰も読むことができませんでした。裁判所の規則は彼らに教育を禁じていたので、彼らは王子が何を読んだかを知りませんでした。 廊下にはたくさんの鳥かごがぶら下がっていて、赤、黄、青のオウムが立っていて、お姫様が時間をかけて教えたことを言っています。ゲストはこちら。お茶を注いで、青いオウムが私に言った、そして赤と黄色がそれに続いた:お茶を注いで!お茶を注ぐ!青いオウムを見たのはこれが初めてです。金魚は宮殿のプールで追いかけて遊んでいます.白、黒、赤、金の魚がいます。それらの多くは体長が 1 フィート近くあり、潜望鏡の目は空を向いており、絹のような尻尾は扇子のように水中で揺れていました。

溥儀が住んでいた宮殿は安っぽく見え、ホールの中央に長くて下品に見える外国のテーブルが醜い椅子に囲まれていました。赤いガラスの花瓶がテーブルの上にあります。部屋はアメリカの片田舎にある二流の旅館によく似ていたが、そこは中国の皇帝の邸宅だった。高級家具や美術品はすべて放棄され、ハーレムに運ばれました。条約港の俗悪な西欧文明が宮殿に侵入しており、これほど不自然なことはありません。粗悪な雑誌が散らばり、切りたての半分のりんごと開けたてのビスケットの箱がテーブルの上にまだ残っていた。溥儀は明らかに何かのせいで急いで起きて、急いで立ち去り、部屋を片付ける時間がありませんでした。 その後、宮殿が封印され、芸術コレクションが数えられたとき、壁に支えられた珍しい宝物の数は驚くべきものでした.その中には、本物のようにリアルな翡翠カットのスイカ、雨の後に青い磁器、3000年の変遷を経た青銅器、皇帝が使用した玉印などがあります。

唐、宋、元、明、清の有名な絵画はさらに美しいです。いくつかの風景画は、自然の美しさと調和を描いており、人々が迷い込んで楽しんでいます; 竹の影が散らばって風に揺れています; 蓮の池の新葉は朝露で滴り落ちています; 蘭は香りがよく香ります.有名な中国の絵画は、外観を近似するだけでなく、動き、音、色、特徴を表現し、想像力を刺激し、感情を呼び起こすことさえ目指しています.つまり、物の魅力を表現することです。 この委員会は100人以上の職員で構成され、2年間で箱やスーツケースをくまなく調べ、皇居の隅々まで探し回り、歴代の皇帝が収集した数千点の貴重な宝物を1つずつ登録して調べました。蜘蛛の巣が密集している倉庫もあれば、倉庫のほこりが足首にあふれているところもあり、100年以上誰も気にしていないことは明らかです。いくつかの古代の遺物は長い間触れられておらず、その数は誰にもわかりません。

最後に、紫禁城がついに開かれ、同時に古美術品の展示を主催するために故宮博物院が設立されました。一般大衆、特に若い世代はついに目を開き、何世紀にもわたる中国芸術の豊かで偉大な成果を鑑賞する機会を得ました.北京は常に多くの愛好家や芸術家が集まる芸術の中心地でしたが、故宮博物院の開館後、北京はさらにカラフルになりました。宮殿の裏庭に隠されていたもののほとんどが鑑賞できるようになり、かつては王族だけが触れることができたものが公開されるようになりました。抗日戦争の初期に、政府は紫禁城の遺物を北平から南京、南西の内陸部まで南に輸送しました。戦後、南京に帰還。戦災により台湾に輸出されました。現在台​​中に展示されている古美術品は、北平の紫禁城から運ばれたものです。

科学は自然の法則に対する心の探究の表現であり、芸術は自然の存在に対する心の認識の表現です。芸術は生命の表現であり、人生を豊かにし、より充実したものにし、科学は知的欲求を満たすように設計された精神活動の産物であり、物質文明の創造をもたらします。現代文明では、芸術と科学が手を取り合って生活を完成させなければなりません。 紫禁城の西側には、南海、中海、北海の 3 つの湖が相互につながっており、湖の間の小川にはせむしの形をした石橋があり、湖に沿って樹齢数百年の木が植えられています。金色の釉薬のタイル、朱色の柱、彫刻が施された梁、塗装された建物を備えたパビリオンが頂上に立っています。かつて湖で魚が釣られたと言われ、明代の永楽年間に放されたという魚に金メダルが残っていました(13681644)。

海の真ん中には蓮の花に囲まれた小さな島である英台があり、1898年の改革運動の失敗の後、光緒帝は西太后によってこのプラットフォームに投獄され、1909年にそこで亡くなりました。島には広々とした中庭のある宮殿が数多く建てられています。複雑なデザインの宮殿の黄色のタイルの上に緑の苔の古い木々がそびえ立ち、パビリオンは朱色の曲がりくねった回廊で結ばれています。皇居には岩場があり、洞窟には奇岩がたくさんあり、深い山にいるような気分になります。不幸な光緒帝が幸せで、この美しい刑務所で心配事を忘れているかどうかについては、光緒帝とその追随者だけが知っているのではないかと心配しています。監禁された孤独な日々の間、彼は肉体的および精神的な苦痛に悩まされてきました.

湖の水はもともと西の山から石の運河で分流された湧き水でした。道の脇には、今でも水路の名残が見られます。北京の下水道システムは、過去の偉大な工学的成果の 1 つです。都市の下水を排出するために使用される地下溝は、現代の地下車両のトンネルによく似ています。清末までにこれらの下水道はすべて沈泥で埋め尽くされたが、年に一度の下水道を点検する体制は清末まで維持された。初期の頃、検査官は下水道の端から端まで歩き回り、修理が必要なものがないかどうかを確認しなければなりませんでした。その後、下水道はゴミで塞がれ、これらの検査官は非常に巧妙な方法で上司を欺きました。制服を着た2人の検査官が下水道の一方の端に降りて隠れ、同じ制服を着た他の2人の検査官が前もって隠れました。片方の端で、検査官が出口に向かうと、そこに隠れていた検査官がよじ登ってきました。この例はまた、下水道システムが表面的にはまだ存在しているものの、長年のわいせつと不正の結果、その精神が失われていることを示しています。満州清王朝の最後の年に、そのようなことがすべての政府部門で起こったので、清の裁判所が最終的に空の棚だけを残したのは当然のことです。 北京は木でいっぱいです。民家の広々とした中庭と庭園には、葉と苔のそびえ立つ古代の木々がたくさんあります。眉山などの高いところから北京を見ると、街全体が森の中にできているように見えます。平行して交差する通りは、チェス盤の垂直線と水平線のように、北京の森の庭園を織り交ぜています。長年の王室の規則によると、北京では木のみを植えることが許可されており、木を伐採することは許可されていません。時が経つにつれて、誰もがこのルールを忘れてしまいましたが、目に見えないところで木を世話する良い習慣を身につけました.この例は、システム自体は忘れられていますが、システムの精神は人々の心に深く根付いていることを示しています.中国新生の秘密がここにある。 北京に住んだことのある人で、青空の下で輝く宮殿やその他の公共の建物を忘れることができる人はほとんどいません。頤和園や公園には、何百年も前に植えられた古代の松があります。列になっているものもあれば、四角いものもあり、空気はロジンで満たされています。料理の上手なレストランやレストランは、いつでもグルメの食欲を満たすことができます。アンティーク ショップにはさまざまなアンティークのジェードが陳列されており、愛好家は目を奪われます。公立図書館や私立図書館の棚には、何千年もの知恵が保存されています。最も古いものは殷王朝 (紀元前 1766 年~紀元前 1122 年) の甲骨であり、中国の歴史における霧の時代の始まりを示しています。畏敬の念を起こさせる天壇もあります。自然の偉大さと人間の精神の高貴さを感じさせてくれます。 近代的な国立北京大学は 1898 年に設立され、国子監の伝統を直接継承しており、数百年にわたって蓄積された文化的雰囲気の中で、北京大学の設立は昨日の問題と言えます。北京大学は独自の文化の中心であるだけでなく、現代の知恵の源でもあります。学者、芸術家、音楽家、作家、科学者が北京に集まり、この古都の調和のとれた雰囲気の中で心を育みました。古代の文化的遺物、現代思想の影響、そして未来への希望がここに集まって巨大な知恵の流れとなり、全国から若者がこの古代都市に集まり、知恵のオアシスから飲みます。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。