チャプター54 52 塩

陳青山と呉阿吉はいずれも 1928 年、昭和 3 年生まれ。 17 歳の少年は子供でも大人でもなく、10 代の若者です。10代の若者の恥ずかしさは、遠くから見ると大人のように見えるかもしれないということです.彼らは背が高く、十分に強く、肩に米袋を背負って簡単に立ち去ることができます.しかし、よく見ると、特に彼の目を深く見ていると、その目は小さな男の子に属する臆病さと不安を隠すことができません.お母さんが去っていくような君に 圧倒されて不安で涙が止まらない。しかし同時に、ある種の軽薄さと大胆さがあるかもしれません。 家から逃げ出し、山と海に行き、世界を旅し、自分の道を切り開くことができるという考えの軽薄さと大胆さ。

ギリシャ神話のヤギのひづめのような17歳の少年は、子供のような気持ちで大人の世界に足を踏み入れたいと思っています。 17 歳の少年は、父親と一緒に地面を耕すために前かがみになっているとき、または母親が木を切り、火をおこすのを手伝っているときに、突然、自分が子供ではなくなったと感じることがあります。現実的な観察能力が突然現れ、父親が重い荷物を運んでいるととても弱っているように見え、母親は若い兄弟に囲まれて光もなく台所から出てきて、彼女の目はとても惨めで疲れていました.この時、青少年の責任感が自然に湧き上がり、家族のために少しの負担を背負わなければなりません。または、彼、村を出る時が来ました。

呉阿吉と陳青山はこうして卑南郷を去った。 張佗も同じように村を出ました。 彼の村は台東から遠く離れた安徽省景県の后山郷と呼ばれています。安徽省はどこですか？3時方向は江蘇、5時方向は浙江、6時方向は江西、9時方向は湖北、11時と12時方向は河南と山東です。安徽省の南東にある景県。 ここの人々はこれまで、手押し車や川をゆっくりと進む木造船を見たことがありますが、電車や車、船を見たことがありません。 張佗武はもともと張世雄と呼ばれていましたが、後に兵士になり、合計11回脱走し、脱走するたびに名前を変え、最後に高雄要塞で部隊を変更したとき、特別なエージェントが彼を助けました4冊の本を読んで佗という言葉を見つけ、いいなと思ったので使ってみたのですが、張佗は名前が2文字しかないことに不満を持ち、山や川の変色、生と死の広大さを考え、そして彼の故郷と田舎はすでに荒廃していたので、彼はゴミの性格を自分自身に加えました.

阿吉や青山のように、拓武は 1928 年に生まれましたが、安徽省荊県後山郷と台湾台東県卑南郷泰安村のどちらがより貧しい村でしょうか?比較が難しい。Aji と Qingshan は、家で炊く米がないことがよくあることを覚えています. Tuowu は、故郷には首が太い人がたくさんいることを覚えています. 彼らは長い間塩を買う余裕がなく、ヨウ素が不足しています.大きな首を持つ人. 大きなサルコイドが動物の首の下にベルのようにぶら下がっています.小さい方はこぶしのようなもので、大きい方はたらいのようなものです。 Tuowu は Aji と Qingshan と同じ選択をしました。 入隊初日、小隊長に会ったとき、彼は敬礼してお辞儀をし、小隊長は彼を平手打ちし、数歩後ろに叩き、四川方言で彼をののしった。敬礼すら出来ない、なんて兵士だ。

17歳の張佗武の最初の仕事は砲兵でしたが、彼のいわゆる砲兵は馬が行う仕事でした。ラクダの重さのラバや馬のように、重い山の大砲を体力で山や山を越えて引きずりました。彼の胸に刺繍されていたのは軍の番号と名前ではありませんでした、私はあなたに嘘をつきません、本当に、彼の胸に刺繍されていたのは古典的な中国語でそれらの4つの言葉でした：馬の代わりに輸送者として馬に取って代わるポーン！ 1946 年の冬、張佗武の軍隊は江蘇省北部の塩城に行進しましたが、この地域は国軍によって共産党から奪われたばかりで、第 21 軍は駐留して市の防衛にあたるよう命じられました。塩城から出てきた子供たちの中には、後にハオ・バイクンのように将軍や国防大臣になった人もいれば、台北九科出版社の蔡文福のように文学出版社になった人もいます。この時、塩城は空っぽでした。

長く共産党の支配下にあった北スーベイは、今度は国軍に奪還され、城壁には青い空、白い太陽、赤い旗の国旗が掲げられた。 血なまぐさい戦いを経験しないわけにはいきませんが、12 月に氷と雪の街に入ると、Zhang Tuowu は塩城がとても奇妙だと感じました。中国で堀がない都市は?城門をくぐって街に足を踏み入れると、さらに奇妙なのは、街全体に塹壕がないことです。両軍は互いに戦争状態にありますが、これほど長い対決のために防御塹壕が存在しないのはどうしてでしょうか? 駅には水源がなかったので、軍隊は都市の門で地面から染み出ているように見える浅い水たまりを見つけました. 赤、黄色、そして非常に汚れていました, しかし、水がないよりはましでした. .彼らは水を飲み、それで調理しました。

第21軍の兵士が広場にしゃがんでいて、パピルスは贅沢品で、持っていなかったので、自分をきれいにする石を見つけたかった.氷と雪に覆われた石をバラバラにしようと頑張ったとき、彼はその石の下に腕があり、軍服を着た腕が青く凍っていることを発見しました。 塹壕はなく、すべての塹壕が埋められていることが判明しました。塹壕が掘られたとき、共産軍に属する700体以上の死体が内部に埋められました。Zhang Tuowu は、溝に横たわっているいわゆる共産主義軍の多くが、引きずり出された農民の子供にすぎないことを知っていました。死体を掘り起こした後、軍服のポケットを触ると、家からの手紙や雪に濡れた親戚の写真が入っていた。

ちょっと待って、分隊長は、街の中に塹壕があるなら、街の外に堀があるに違いないと言いました。 第 21 軍は、城壁の外にあるはずの堀を掘り始めました。 雪が止み、地面が氷結し、ショベルが鈍い音を立てて倒れた。空には鳥はおらず、地面には木がなく、地面から突き出ているのは池のそばの背の高い葦と短い葦だけです.池は雪で覆われ、葦は冬に腐っています. 、そして彼らは幽霊のように黒い壊れた歯のように見えます. 何年も経った後、張佗武が顔仙の詩を読んだとき、彼はすぐに塩城のことを思い出しました。塩城は、すべてが犬のように孤独で冷たい凍った平野です。 塩 セカンドマミーはツストエフスキーをまったく見たことがありませんでした。春になると、彼女は一言だけ「塩、塩、一握りの塩をください！」と叫びました。天使たちは楡の中で歌った。その年、えんどう豆はまったく咲きませんでした。

塩務大臣の羅チームは、700マイル離れた海美を歩いていました。セカンド・ママの目の見えない生徒たちには、雑草は一粒も見られませんでした。彼女はただ叫んだ：「塩、塩、一握りの塩をくれ！」天使たちは笑って、彼女に雪を振りました。 党員は 1911 年に武昌に到着した。しかし二番目のママは野犬の息吹とハゲワシの羽の音の中をニレの木にぶら下がっている足を縛るベルトから歩いて行き、多くの声が風に乗って悲しげでした：塩、塩、私に一握りの塩をください！その年、えんどう豆はほぼ完全に白くなっていました。ドストエフスキーは、第二の母​​を見たことがありませんでした。 合計で 3,000 体以上の死体が発見され、堀に投げ込まれました。彼らはすべて第49軍の国軍で、胸に鉄漢の文字が刺繍されており、王鉄漢の軍隊です。寒さのせいで、掘り出された人々は皆、顔色は青ざめているが、眉は澄んでいて、目を閉じない人が多く、突き出た目は、塩漬けにされた死んだ魚のように、無関心な空を向いていた。

この 3,000 体以上の死体は数が多く、年齢も 17 歳ほどです。 この頃、第21軍が飲んでおかゆを作った赤、黄、黄色の水は、死体から溶けた雪と混ざって徐々に染み出した血であることが判明した。 佗武の軍隊がこれらの名前のない死体を埋め直したのは、呉阿吉と陳青山が鳳山で行進を始めたのとほぼ同じ時期でした。彼らの分隊長は、正午に戻って食事をすると言ったので、何も持ってこないでください.しかし、彼らは歩き続け、合言葉が停止を告げると、ここが高雄港であることに気づき、中国の戦場に送られるのを待っている輸送船が次から次へと桟橋に停泊していました。 真冬、1946年。