ヴィーナス広場、エマニュエル記念館、ローマの神々の像、ローマの遺跡、古代の闘技場、コンスタンティヌス帝の凱旋門、翠妃の泉など、小さなバンに乗った 3 人は、次から次へと史跡、カエサル大王、国王を通り過ぎました。英雄であり暴君であり、芸術家であり彫刻家であったネロ、ミケランジェロ、ベルニーニは、無数の石柱、彫像、遺跡、そして驚くべき哀悼者だけを残して、時を経てこの世を去りました。すばらしい！本当に、ジシャンはこの史跡で狂って酔っていました。ローマ、それが都市だと誰が言った？それ自体が素晴らしい芸術作品です！Zhiyuan は車を運転し、しばらくの間あらゆる場所で停止しました。車が発進するたびに、彼は怒り、震え、あえぎ、ため息をたくさん吐き、しぶしぶ前に急いで行きました。今日は、花をちらっと見るだけで、散歩するだけです。知源は知祥に言った。将来、あなたには十分な時間があります. あなたのような美術学生にとって、路上にあるすべての彫像は 3 日 3 晩勉強する価値があります!
バチカンに行くことを忘れないでください、と一華は静かに言いました：世界的に有名なミケランジェロの有名な壁画とアダムの頭があります。
Zhixiang は驚いて Yihua を一瞥した。
アートも勉強しますか？彼は尋ねます。
一華の顔はワインのように真っ赤だった。あなたは私を笑っている ！私は何も学びませんでした！私は普通すぎて何も学べません！
彼女は中学校を卒業した後、勉強をやめました、とZhiyuanは答えました。彼女が資格があるかどうかに耳を傾けないでください、彼女は世界で最高の女の子ですが、Zhiyuanはそっとため息をついた.ハイは彼女を必要としていて、何を勉強するにしても、授業料はとても良いです
私がそれを隠すのを手伝わないでください！Yihuaは微笑んで率直に言った：私には野心はありません、私は天才ではありません、私はただの普通の女の子です、私の父が私を訓練するために牛や馬になる必要はありません.もし私が本当に才能があるなら、父は私を学校から中退させたりはしないでしょう！父と私には 1 つの共通点があります。彼女は目に感謝の気持ちを込めて知遠を見ました。私のことをあまり悪く言わないでください、Zhiyuan、あなたは私がどれほど普通であるか知っています！
自分が普通だと認める人は普通じゃない！誰かに怒っているかのように、知遠は強調して言った。とにかく、あなたはいつも私の心の中で最も完璧な女の子です!ワインのように真っ赤だった義華の顔が急に白くなり、針で刺されたようにショックを受け、視線を知源の顔に向けた。Zhiyuan も、まるで自分の口調におびえているように、びっくりしたようでした。彼は無意識のうちにアクセルを踏み込み、車は急速に前進した. 彼は頭を上げ、窓の外を見て言った.
ジシャン、見て！左側には小さな博物館があるブッシーズ パークがありますが、ナポレオンの妹の裸像を知っていますか。ここに記載されています。今日は遅すぎます。案内できません。別の日、Yihuaに同行させて見てもらい、馬車を借りて、この公園をゆっくりと見て回ることができます。それは世界で最も大きな喜びです！はい、もしくは、いいえ？イフア？一華は窓から目をそらした。彼女の目は曇って濡れていた。
はい、彼女は静かに言いました。当時、あなたはまだ私をブラザー・チェンと呼んでいました！Zhiyuan は Yihua で変な顔をしました。大きくなればなるほど醜くなるので、今すぐ名前で呼んでください！
Yihua は笑顔を強要し、車の窓の外を見て、それ以上話すことはありませんでした。
Zhixiang は彼らを疑いの目で見て、一瞬、2 人の関係は非常にデリケートで、当初思っていたほど単純ではないように感じました。しかし、これは所詮兄の事であり、介入する権利はない。さらに、彼の心はどこかにさまよっていました。
ブラザー、あなたが歌う場所は国立歌劇場ですか？今日、私たちはその場所を通り過ぎましたか？なくなった。国立オペラハウスは鉄道駅のすぐ隣にあります。
見せてくれない？
智遠は眉をひそめた。
オペラハウスの話はやめてね彼は重々しく言った。ローマには何万もの場所があり、そのすべてがオペラハウスよりも一見の価値があります!
イーファは窓から視線を戻し、静かに知遠を見た。
Zhiyuan、暗くなってきました、家に帰りましょう！彼女が言います。
お兄ちゃん、今日は出演しないの？
あなたのために、私は休みを取ったので、明日は仕事に行かなければなりません。明日登録に同行します.私は午後にアルバイトをしています.私は夜の8時から1時まで働いています.
昼間のアルバイトもあります！どんなアルバイト？ジシャンはびっくりした。あなたは夜に演奏し、日中に何かをしますが、我慢できますか?
午後の仕事は楽だったが、知遠は漠然としていた。自宅私立高校で音楽を教える。
Zhixiang は少し怪しげで、音楽を教えていました。
兄さん、オペラはどうしたの？あなたはすべてのプレーを持っていますか？ハ！Zhiyuan は奇妙に微笑み、肩をすくめ、リラックスして言いました。
熱狂的なホーンの音で、ジーユアンは大型トラックを追い越し、美しいコンバーチブルに直面し、ジーユアンの壊れた車によって道路の端に追いやられました。車に乗った若い男女数人が拳を振り上げ、狂ったようにののしりましたが、ジユアンは無視し、車は勢いよく通り過ぎて突進していきました。Yihuaは息を呑んだ：Zhiyuan、あなたは命を危険にさらしている！やけくそ？志遠は眉を上げた。今日も始まらない！速く運転したいのですが、どうですか？命を危険にさらしてもかまわない、イーフアは低い声で言った、「あなたの兄弟はまだ車の中にいます！」
Zhiyuan の口角の筋肉がけいれんし、車の速度が遅くなりました。夕方、家に帰ると、兄弟は二人ともとても疲れていました。彼とYihuaは小さなカフェで一緒に夕食をとり、Zhixiangは初めてイタリアのマカロニの味を体験しました。夕食後、彼らは最初に義華を家に送り、それから戻ってきました。Zhiyuan は寝室のドアを押し開け、Zhixiang に申し訳なさそうに言った。
兄弟、私はむしろあなたと一緒に部屋に住みたいです！智香はそう言って、中に入った。ベッドルームは狭く、真っ白なシーツ、毛布、清潔な枕カバーできちんと覆われたシングルベッドが 2 台ありました。ベッドとベッドの間に小さな机があり、その上にはランプ、本、絵が入った額縁があります。Zhixiangは本能的に歩いてフレームを手に取り、Yihuaの写真かもしれないと思ったが、意外にもZhiyuanと彼が一緒に写っている写真だった！この写真は台北の中庭でシャクナゲの木の前に立って撮影されたもので、知遠は 18 歳か 19 歳くらいでした。彼はまだ十一、十二歳で、知遠の体にもたれかかってぶらぶらしていた. 知遠は勇敢で、いたずら好きな笑顔を浮かべ、肩に腕を置いていた.彼は写真を下に置き、鼻に少し痛みを感じました。覚えてないけど、この写真いつ撮ったの？彼は言った。私も覚えていません。智遠はそう言って、別のタバコに火をつけた。家を出るとき、写真をもっと持ってくるのを忘れていた彼は、古い本の中にこれを見つけた. 彼は宝物を見つけたかのように笑顔を作り、ベッドに腰を下ろした.家はそんな場所で、家にいるとダメだと思い、家を出ると激しく考える。知祥は鏡の枠を片付け、テーブルの前の椅子に腰を下ろした。家を出て間もなく、両親の顔が再び目の前に現れた。
智香！Zhiyuan は突然、愛情を込めて呼びかけました。
ええと？彼は知遠を見上げた。
教えてください、Zhiyuanは興奮して言いました：あなたは台湾にいますが、まだガールフレンドはいますか？彼女？ジシャンは頭を振って、率直に笑った。海外に行くことはわかっていたのに、どうしてわざわざそんなことをするの？
いいえ？いいえ。本物？もちろん本当です！彼は驚いて知遠を見た。何？
それから、知遠は熱心に彼を見つめ、急いで言った：あなたは義華についてどう思いますか？イフア？彼は驚いて、驚いて言った：兄弟、どういう意味ですか？私はあなたに言っています、ジシャン！Zhiyuanはタバコを深呼吸し、緊急かつ熱心に言いました：私はこの女の子が成長するのを見ました、私のナンセンスではありません、彼女は本当に珍しくて良い女の子です華僑の女の子は、中国人でも西洋人でもないか、あまりにもヨーロッパ化されており、嫌悪感を抱いています。そして、義華はどうですか？彼女は台湾で育った女の子よりも規律があり、中国人です！Zhixiang は彼に割り込んで、混乱して言いました。知遠は次の言葉を止めた。彼女が良いと思う限り、それでいいのです！関係はゆっくりと構築する必要があります。あなたは会ったばかりです。急いではいけません。念のため言いたいのですが、Yihua のような女の子を恋しく思うと、ヨーロッパで彼女よりも優れた中国人の女の子を見つけることができなくなります。あなたはヨーロッパにいます！
お兄ちゃん！Zhixiang は笑わずにはいられず、「どうしたの？」と言いました。彼女はあなたのガールフレンドだと思いました！Zhiyuan はショックを受け、大きなタバコの灰がテーブルの上に落ちました。彼は真顔で厳粛に言った：ナンセンスな話をやめなさい！智香！人をだますのはやめましょう！私は彼女より10歳年上です！彼女の成長を見守ったらどうだろう？智香は笑顔で言った。三十二歳は二十二歳に匹敵！さらに、あなたの年齢で、結婚する時が来ました！
ナンセンス！Zhiyuan は怒って大声で言いました。智香！Yihuaをからかわないでください、わかりますか？彼女は行儀の良い女の子です、わかりますか？彼女が古い靴屋の娘だという理由だけで彼女を軽視しないでください.
お兄ちゃん！ジシャンは驚いて眉をひそめた。私は彼女を軽蔑しませんでした！誤解しないでくださいね。それは良い！志遠はたばこの吸い殻を消し、立ち上がった。弟を見て、彼は再び微笑み、手を伸ばしてジシャンの肩を揺さぶり、「私のせいです、私は短すぎるのです」と言いました。落ち着いて！今夜はその話はしません。コーヒーを淹れますが、いかがですか。
コーヒーに遅刻？怖くて眠れませんか？
もう慣れた。Zhiyuan は言った、立ち去ってコーヒーを作る。将来、あなたもそれに慣れるでしょう！Zhixiang はベッドに横になり、頭を両手で支えました。この長い一日の後、彼は本当に疲れていました。目を閉じて、ひと休みしたかったのですが、しばらくすると少しぼんやりしてきました。トランス状態で、彼はジユアンがベッドのそばに立って自分自身を調べていると感じ、靴を脱いだ後、ジユアンが毛布を脱いでそっと彼を覆い、再び目を覚まし、目を開けて見たZhiyuan は申し訳なさそうに微笑み、つぶやいた。
お兄ちゃん！寝る！Zhiyuanは毛布で彼を覆ったと言い、彼の目がまだ開いているのを見て、ためらって「Zhixiang！」と呼びました。
ええと？彼はあいまいです。ひとつだけ約束してよね？Zhiyuan の目は、光の下で輝いていた。どうしたの？彼は一瞬沈黙した。しばらくして、彼はかすれた声で言った：
私の演技を見にオペラ座に来るな！
Zhixiang はショックを受け、本当に目が覚めました。
なぜ？彼が困難とうつ病で言ったので：私は脇役の脇役です！お兄ちゃん！彼は知源の手を握った。俺たちは兄弟です！脇役だろうがどうだろうがどうでもいい。知源は静かに言った。
Zhixiang は一瞬唖然としましたが、理解したようにうなずきました。
わかった！あなたが主張するなら
私は主張します。Zhixiang は再びうなずきました。光の下で、Zhiyuan の目はぼんやりと寂しく感じました。それは問題ではありません！彼は独り言を言いました：私は彼の劣等感を治します！彼の自信を取り戻します！Zhiyuan は彼の肩を軽くたたき、感謝の笑みを浮かべて立ち去りました。
一晩中、彼は知遠がベッドに寝転がっているのを聞いた。