1
現場がにぎやかになるのを待つかのように、集落の警察署が居間に現れた。カードをシャッフルしていたシェフは、小柄な探偵が現れたのを見て手を止め、どこか可愛らしい目をじっと見つめた。
村の役人は居間の隅に立って、丸顔を向けて客や従業員を含めた居間全体を見て、居間には現在14人がいて、9時過ぎだった.
楽しそうにいろいろなゲームを楽しんでいる人たちの中に、昔とは違う村長の姿を感じた人もいるようで、ただ静かに佇み、冷静な目でみんなを見つめていた。その冷静な態度は、彼が何かを密かに観察しているように感じさせた。
隅の席で雑誌を読んでいた菜穂子は、村長が自分を見ていることに気づき、彼女も彼の目を真っ直ぐに見つめ、2、3秒間顔を見合わせ、奈穂子は村長が自分を見つめているように感じた。少し頷いているようだった。彼女は自分も何か言うべきだと思いました。しかし、村の管理者はすぐに無表情で目をそらした。
大変申し訳ありません。市長は、甲高い、突き刺すような声を大広間で発した。
皆の注目を集めようとすれば、喉の調子は最高と言え、皆が動きを止めた。
しばらくお待ちください。まもなく終了します。
ボスは立ち上がり、無礼にテーブルにポーカー カードを投げました。
他に何をしたいですか？お客さまのご迷惑にならないようにアポイントを取りましたよね？これは元の契約とは異なります。
座ってください。村の役人は落ち着いて言った：これは事件調査です、協力してください.桐原さん、まずは座って聞いてください。
普段のボスの性格なら、また反論するかもしれないが、そうはしなかった。
再び居間を見回した後、村の管理者はついにゆっくりと話しました。この事件を慎重に調査した結果、偶発的な殺人であることが判明しました。
村の管理者の口調は非常に単調で、まるで正式な調査報告書を作っているかのようだった。最初、リビングに集まった全員が意味を理解できなかったが、一息ついたところで、全員の心にあった驚きが叫び声に変わり、リビングに響き渡った。
どうしてですか？ !最初に特定の反応を示すのは依然として上司であり、受け入れられないのは彼が死体を見つけたからです。
それは嘘ですか？口を開いたのはシェフで、まだポーカーカードを手に持っていた。
村長は真剣な表情でボスと料理人を見つめた。本当じゃない。
死亡推定時刻が違う？医師が尋ねた質問は、彼の専門分野によく合っていました。
村の管理者は頭を振って言った：いいえ、医者。死亡時刻は変わらず、犠牲者の時計が止まった時刻、正確には 7 時 45 分であると推測されます。
それは事故だった！シェフは言った。
いいえ、それは殺人でした。警察署はきっぱり言いました: 囚人は巧妙な手口で男を殺しました.
現場にいなくても他人を押し倒すことは可能ですか？
それは正しい。
シェフは鼻を鳴らした。それはただの魔法です！
それは正しい。村の管理者は繰り返した。ただの魔法ですので、まずはこの魔法の技を説明させてください！
村長がそう言うと、菜穂子と真琴は村長の方を見ず、ある人物に視線を向け、その人物の反応を注意深く観察したかった。警視庁は殺人の手口、つまり新旧の木板の入れ替えについて説明を始め、菜穂子と真琴もこの頃から人物の表情が大きく変化し始めているのを見た。
説明した後、警察署は再び全員に目を向けた。
正直なところ、このトリックは私たちの刑事警察によって発見されたわけではありませんが、あなたの中の誰かが私たちに話し、同時に貴重な証言を提供しました.この点で、殺人者の計画は最初から失敗したと言えます。
村の管理者はゆっくりと前に出ました。誰もが口を固くすぼめて、声を出さなかった。静寂の中、村長の靴が奇妙なリズムと音を立てた。
したがって、殺人者とミステリーは密接に関係しているため、殺人者が誰であるかという問題は、予想よりも簡単に判明しました。
喜びと悲しみを分かち合いますか？上司は聞き返した。
そうです、そんなテクニックがあると知ったら、まず何を思い浮かべますか？私は通常、誰がそれを設定したかについて考えます。しかし、こんな風に考えることもできます。
理にかなっています。そう言ったのは上条だった。
ありがとう。警視庁は小さく頷いた。
大木さんが橋を渡るときに使う木の板を腐った古いものに取り替えておけば、大木さんが橋を渡るときに木の板が壊れて転んでしまうかもしれないということは、おそらく誰もが想像できることでしょう。しかし、実際に行動する時が来たら、殺人者は何を考えますか?仕組みはしっかりしているのですが、盤が壊れないか、盤が古すぎて大木さんに気付かれてしまいます。ボードを改ざんすると、警察に発見されることもあります。したがって、殺人者は大木氏に外見が透けて見えず、人の体重を支えることができない厚板を選ばなければなりませんでした。その場にいる誰がそのような的確な判断を下せるかがカギとなる。
菜穂子は皆が息を呑むのを感じ、村の管理人から初めて聞いた時はとても驚いたのを覚えている。ナホコとマコトが村の管理者に殺害方法について話したとき、村の管理者はすぐにそのような疑問を抱いた.しかし、それを聞いたマコトは、村長さんは専門家ということで淡々と何かを言った。
警察署はたゆまぬ説明を続けた。では、最有力候補は誰？
しばらくお待ちください。
鋭く刑事の言葉を遮り、立ち上がったのはボスだった。
そう言うと、私が犯人だと言っているような気がします。
それを聞いた村の管理人は、おかしな表情でボスを見た。おお？あなたはそう思いますか？
ではない？別荘の家具をたくさん自作してきましたが、木の板の種類や強みについてはある程度理解できたと思います。今のあなたの推論に基づいて、私は最有力候補です。
あなたがそう説明するなら、ボスの私もそうです。
声が隅から聞こえ、皆が注目する中、高瀬は立ち上がった。
上司の家具作りもよく手伝うし、木の板の在庫も上司より詳しいので、こちらも怪しい。
私は違います！Chef インターフェイス: 私は料理以外はすべて不器用で、ノコギリも使えません。
私は鋸を使うことができます。医者の妻が何を考えているのかわからないので、彼女は手を挙げて言った.隣にいた夫が慌てて手放すように言い、その場の雰囲気が少し変わった。
村の管理者は苦笑いを浮かべ、すぐに手のしぐさでみんなを慰めました。
そんなに志願しなくてもいいから、殺人犯を指摘してやる。それはさておき、ここで皆さんに考えていただきたいのですが、なぜ大木さんは危険を冒して石橋を渡ろうとしたのでしょうか。立ち上がった高瀬さん、どう思いますか？
高瀬は、教室でいきなり難しい質問をされた生徒のような慌てた表情を見せた。しかし、彼は以前、菜穂子と真琴とこの問題について話し合った.
石橋の向こう側に行く用事があるからでしょう？高瀬は先ほどと同じように答えた。
村の管理者は、周りを見回しながら、答えはとても良かったと言いました。
しかし、それは何のためですか？彼はどこに行き、何をしましたか？そこで大木さんの遺体をもう一度じっくりと調べたところ、手がかりが見つかりました。大木さんは当時GORE-TEXのスポーツジャケットを着ていたのですが、ジャケットの肘が黒い物質で汚れていました。テスト結果によると、カーボン、つまりカーボンであることがわかっています。大木さんの登山靴からも微量の同物質が検出された。しかし、別荘の周りを探しても炭素を含む場所が見つからなかったので、裏山を探し始めました。
村長は高瀬に微笑んだ。そこで、炭を焼く小屋を見つけたのですが、小屋の状態から判断すると、最近誰かが入ったことが明らかで、中の炭もテストされた石炭と一致していました。
炭小屋？そんなところありますか？医師は特に誰にも尋ねませんでした。
昔からある小屋で、今は誰も使っていないし、誰も行くべきではない。彼に答えたのは上司でした。
しかし、大木さんはなぜか炭小屋に行ってしまい、パーティーの夜に石橋を渡って小屋に行く予定だったので、何の問題もないはずです。
しかし、なぜ彼は行くのですか？
医者の質問に直面して、シェフは答えた：少なくとも彼は自分が木炭を燃やしていないことを知っていた.
彼はそこで約束をしたに違いない。夫・芝浦時夫と片隅に身を寄せていた咲子は、ふと意見を言う。
皆がこちらを向いているのを見て、芝浦は妻に肘をついた。勝手な推測はしないでください！今は大事な時期です。
大丈夫です、芝浦さん。村長は少し顎を上げて咲子を見た。私たちはまた、彼にデートがあったかどうか疑問に思いました.それは秘密のデートであり、彼のデートは殺人者であるべきです.この方法を使うと、犯人は大木さんがその時に木の板を使って石橋を渡るということを事前に確認しなければならないからです。では、殺人者はどのように知っていたのでしょうか。犯人が大木さんと会う約束をしていたからだと思います。
ちょっと待って。警察署がノンストップで話すのを止めるために、医者は手を挙げた。何かを考えているように天井を見つめ、少し目を閉じた。隠岐は一度小屋に行き、二度目に小屋に向かう途中で石橋から転落死した。二度目にキャビンに行ったのは誰かに会うためで、彼が会ったのは殺人者でした。したがって、彼が最初にコテージに行ったときに殺人者にも会った可能性があります。
あなたが正しいです。村役人はそんな表情で深く頷いた。
大木氏の目的が何であれ、私たちは彼と殺人者が小屋で何度か会ったことを推測し、殺人者と大木氏だけが木の板を使って石橋を渡ることができることを知っていると推測します.これらの憶測に基づいて調査を開始し、今説明した委員会が選択した調査結果に加えて、現場にいた1人だけが殺人者である可能性があると判断しました.
村役人は後ろ手に手を組み、胸を張ってみんなの前をゆっくりと歩き始めた。
彼はしばらく黙ったまま、視線を動かしてみんなの反応を確認した。村の役人たちを見た者は皆、唇を固く閉じた。
ほどなく靴の音がピタリと止み、村役人はナホコとマコトがさっきから注目していたごく自然な動きの人物を指差した。
殺人犯はあなた、江波さんですか？
警察が彼の指を指さしてからジャン・ボーが反応するまで、非常に短い空虚な期間がありました. この間、誰もが短い探偵とジャン・ボーに目を向けていました. シェフでさえトランプを手放した. .
ジャン・ボーはポーカーカードを手に持って遊んでいて、カチカチという音を立て、音が止んだとき、ジャン・ボーも同時に言った：なぜ私なのか？
江波の顔は青ざめていたが、声はとてもしっかりしていて、菜穂子から見ると、江波は最後に苦労しているように見えた。
なぜ？あなた以外の誰？村の役人は、このような光景に慣れていると言って、リラックスした表情で、再びゆっくりと歩き始めました.
御社でのお仕事内容をお聞きしましたが、お仕事は建材の研究ですね。日本の家屋の基本素材であるウッドパネルの専門家。
ジャン・ボーがそれを聞いたとき、目の端に苦悩の表情が浮かびました。しかし、彼はその微妙な反応を隠すように目を閉じ、軽く答えた。彼は息を吸い、甲高い声で言った：しかし
ある程度の経験を積めば、虫食いの状態で木の強さを判断できると思います。先ほども言いましたが、例えば別荘のオーナーや高瀬さんなら、みんなできるはずです。いいえ、彼らは実際に厚板を自分で使用するため、オタクの専門家である私よりも厚板についてよく知っているでしょう。
その言葉を聞いた上司と高瀬は熾烈な目で江波を睨みつけたが、結局口を開かなかった。二人とも、つい最近までこの事実を認めていたからです。
しかし、村長の表情は変わらず、口元は微かな笑みを浮かべたままだ。
確かにおっしゃる通りですので、別の角度から考えてみましょう。厚板が変更されたと仮定すると、殺人犯はいつ変更したと思いますか?
ジャン・ボーは答えるつもりはなく、私の知らない表情を見せた。
村長はわざと驚きの表情を浮かべた。明らかに、殺人者は日中にバッグを落としませんでした。なぜなら、バッグを早く落としすぎると、石橋の近くに行けば大木さんが見つかる可能性があるからです。これらの要因を考慮すると、板を切り替える時間は非常に限られています。つまり、その日のパーティーが始まる前か、パーティーが始まって間もなくドロップすることができます。すると、江波さんから名前が挙がったばかりの桐原さんと高瀬さんは、パーティーが始まる前も後も大忙しで、まったく別荘を出る暇がありませんでした。このように、削除法で考えれば、答えは自然と出てきます。
答えは私だということですか？ただ、他のゲストの中には、この分野に詳しい人もいるかもしれませんが、彼らはそれを教えてくれませんよね？それほど曖昧なものが証拠として採用される可能性はありますか?
ジャン・ボーの口角は、まるで村の管理者の考えがばかげていると思ったかのようにひねりましたが、彼のポーカーハンドは震えており、彼がますます不安になっていることを示していました。
炭小屋に行ったことがありますか？
村の管理者が先ほどの話題とはまったく関係のない質問をしたとき、ジャン・ボー自身が驚いただけでなく、周囲の聴衆も予想外の表情を見せた.
村長はジャン・ボーの前のテーブルに手を添え、ゆっくりと顔を彼に近づけた。そこへ行ったことはありますか？そのキャビン。
ジャン・ボーは鼻から息を吐いた。どういう意味ですか？突然これを尋ねる
さっき話した炭焼き小屋のことなんですが、行ったことありますか？
そんな場所があるとは知りませんでした。
全く分かりません？これはおかしい。
村の役人は入り口を指差して言った、「入り口の横の靴箱の中に、白地に赤のラインが入った滑り止めの靴がありますが、これは江波さんの靴ですか？」あなたの足のサイズは25.5ですか？
ジャン・ボーの目玉が不安定に揺れた。どうしたの？
いいえ、靴が大量の泥で覆われていたため、サンプルを採取してテストしました.
これはとても失礼です！他人のものをとってください。
全員の靴をチェックし、さらにこれは調査作業です。ジャン・ボーを挑発するかのように、背の低い探偵は言葉を遅くした。この場合、細部が非常に重要な手がかりになるからです。サイズ 25.5 の靴から採取した土壌を分析したところ、ごく微量しか検出されませんでしたが、炭素含有量が検出されました。それで、私はただ聞きたいのですが、これらのものはどこで手に入れましたか？
ジャン・ボーは村の管理者に冷たく尋ねられ、しばらく言葉を失い、村の管理者も黙っていた。居間全体が気まずい雰囲気に包まれ、時計の電子音が静寂を破るまで、全員が音の方向を向いていた。
ジャン・ボーはこの瞬間を利用してこう言いました。すみません、ただの倉庫だと思っていました。
炭小屋に行ったことはありますよね？
それが私が入った倉庫の名前だった場合。
なぜそこに行くのですか？
特に目的はなく、散歩の途中で見つけたので、興味津々で入ってみました。
いつそれは起こったの？
うーん、覚えていません。
そこで大木さんに会いませんでしたか？
なんと！ジャン・ボーがテーブルの天板をピシャリと叩くと、突然の音に周囲の数人が一瞬にして凍りついた。遊びに来ただけだったので、靴の汚れがキラーだったので、入ってみました。
ジャン・ボーは、歪んだ体と心をまっすぐにしたいと思っているかのように、再び直立しました。
この時、隣で村の役人が独り言のようにつぶやいた。
どのような意味です？ジャン・ボーは凶暴な表情で尋ねた。
いいえ、炭小屋じゃなかったらどこで会えるのかな？大木さんとはどこで知り合ったのですか？村の管理者はジャンボーに順番に尋ねましたが、見ている人々は村の管理者の意図をまったく理解していませんでした。
ばかげています、私は彼にどこにも会ったことがありません。
おお？では、なぜその夜、2 人は一緒に出かけたのでしょうか。
大木さんと付き合ってる？
ジャン・ボーは、村の管理者が言ったことが幻想であるかのように、大げさに肩をすくめたが、出席者全員が彼の声を震わせているのを聞いた.
大木さんが亡くなる前夜のことです。村の管理者は、わざと取り出したメモ帳を見た。2人はここで11時過ぎまでゲームをしてから、部屋に戻って休んだ。しかし、あなたと大木さんは真夜中に別荘をこっそり抜け出してしまいました。このことから、二人が炭小屋で会っていると解釈しました。大木さんは板を使って石橋を渡っていたので、次の夜も同じことをしたのではないかと推測しました。しかし、あなたは木炭小屋でウッドさんに会わなかったことを示しています。では、一体なぜ別荘からこっそり抜け出したのですか？理由を説明してください。
ジャン・ボーは驚いて眉を上げ、目を見開いた後、不自然な口調で何も言わなかった。深呼吸をした後、村の管理者はジャン・ボーを鋭い目で見て、まるで彼が一挙に結果を決定しようとしていると言った.
あなたの表情は、見ることが不可能だと言っているようですか？でも残念ながら、誰かがあなたと大木さんに会いました。その人は、あなたが先に裏口から入った後、しばらくして大木さんが戻ってきたことを今でも鮮明に覚えています。説明してください、あなたと大木さんはその夜何をしましたか?
側にいた菜穂子はビックリし、村役人に大木がその夜外出したこと、その時は別の人がいたことを伝えた.しかし、そのときの人物が蒋伯であったかどうかは不明である。
現時点では、マコトは彼女のそばでささやきました：彼はブラフする方法を本当に知っています.
しかし、これは効果があるようで、ジャン・ボーの顔は一瞬にして色を失い青ざめた。なぜダ・ムーと夜中に会ったのかという質問に、詭弁が得意なジャン・ボーはしばらく言い訳が見つからなかったようだ。
説明してください。警視庁は繰り返した。
ジャン・ボーは唇を固く閉じて答えなかったので、警察署の仮定はもはやブラフではなく、無言の答えになった。しかし、その瞬間、ジャン・ボーが突然口を開いた。
動機は何ですか？
ジャン・ボーは防御戦略を変更し、対戦相手がまだ自分の手に持っているチェスの駒の数を認識しているようで、前線を突破するためのギャップを見つけようとしていました。
その夜、大木さんに会ったことは認めますし、待ち合わせ場所が炭小屋だったことも認めます。また、大木さんがパーティーに行く途中で別荘を出て、小屋に行く予定だったという憶測にも納得できます。しかし、これらの理由により、私が殺人者と見なされることは受け入れられません。この点については、完全な説明なしでは何も言いません。
さて、また話題を変えます。
ペースの速いジャン・ボーと比べると、村の管理者の口調は特に遅く、激しく抵抗する獲物を扱う狡猾なハンターのようでした.
パーティーの前夜、夜遅くに大木さんと会った夜はどこにいましたか？
パーティーの前日？
つまり、3日前です。村役場からの追加指示: 3 晩前。
村の管理者が話すとき、彼はジャン・ボーの記憶を刺激するように見えた夕方の言葉を強調し、かなり遠くにいたナホコでさえ彼の反応をはっきりと見ることができた.
夕方はどうでしたか？
お答えください。村の管理者は、彼の声がジャン・ボーのどもる声を圧倒したことを強調した.これはアリバイ調査です、答えてください。
その夜何があったか聞いた？あなたが私に言わないなら、私は答える義務はありません。
ジャン・ボーが警視庁を睨むと、村長は真剣な表情で彼を振り返り、双方が競い合う場面は静寂に包まれた。
もう解決策はありません。村の役人は静かにため息をついた。あなたを説得するのは簡単だと思ったのですが、私は甘すぎたようです。このように、強力な救世主だけが助けを求めることができるようです。
救世主？質問したのは上司でした。
何人かのゲストが垂れ下がった頭を上げました。
村警は胸を張って菜穂子と真琴を真っ直ぐに見つめた。
原菜穂子さんご自身で説明してください！
2
すべての謎が解けると、菜穂子と真琴は村の管理者に、すべてが彼によって処理されることを伝え、また、彼らは探偵ではなく単なる証人であると彼に伝えます.これを聞いた村の管理者は、今夜この問題を公開することに決めたと言い、この問題は早ければ早いほど良いと強調した.
お聞きしたいことがあります。村の管理者が罪悪感を持ってそう言うのは珍しい。
こんな村役人は初めてだったので、菜穂子と真琴は驚いた。
村の管理者は躊躇して言った：袁公義氏の事件についてあなたが行った調査と得られた結果について、あなた自身が説明を求められるかもしれません。これはパフォーマンスの効果のためではありませんが、緊張を高め、殺人者に大きな打撃を与えることができると思います.
えーと、でも、そんな大事なこと
それを任されたのは大事な用事だからと、警視庁はしばし足を止め、ややずる賢い表情を浮かべて目を細めた。それがあなた次第だとしても、私の信用は損なわれません。
しかし
お願いします！
村長が頭を下げるのを見て、菜穂子は同意せずにはいられなかった。村政に同意した瞬間から、菜穂子は緊張で震えている。
誠は彼女の耳元でそっと彼女を慰めた。真琴の言葉で、菜穂子の気持ちが少し楽になった。
嘆く
今でもこの言葉は菜穂子の心に熱を宿しており、今にも最高潮に達しそうな緊張感が菜穂子の全身を包み込んでいる。
みんなが注目する中、菜穂子はゆっくりと立ち上がった。次第に緊張感がリビングに広がっていくのが感じられ、このような雰囲気が犯人に大きなプレッシャーを与えているのではないかと菜穂子は思った。もちろん、これは彼女にとっても大きなプレッシャーです。
出席者の中には、兄がこの山里に伝わるマザーグースの童謡を勉強していたことを知っている人も多いだろう。なぜ兄は幸せの呪文にそれほど執着しているのですか？これは私たちの好奇心をかき立てました。いろいろな方の意見を聞いたところ、川崎一夫さんという男性が2年前に亡くなったことと関係があるのではないかという結論に至りました。
菜穂子は真琴がシェフから川崎和夫について聞いたさまざまな噂を簡単に説明し、菜穂子の言葉のすべてにゲストは多かれ少なかれ反応を示しました。特に川崎さんが別荘に数千万円の宝石を持ち込んだと聞いたとき、その宝石の所在はいまだに不明で、多くの人が叫ばずにはいられなかった。ナホコがそう言いながら上司を見ると、上司が胸に手を組んで真剣な顔で上を見上げているのが見えた。
兄は、カワサキさんが持ってきた宝石を呪文の指し示す場所に埋めたと推測しました。だからこそ、彼はその呪文を解明することに熱心だった.兄の死の謎を解くには、兄のように呪いを解くしかないと思います。
結果は解りましたか？医者は上半身を前に出して尋ねた。
菜穂子はとても真剣な表情で医者を見て、しっかりと宣言しました：それは解決しました！
ゲストは再びうなり声を上げた。しかし、菜穂子の次の言葉を聞くため、全員がすぐに口を閉じ、菜穂子をじっと見つめた。
このコードは非常に難しく、私たちがコードを解くことができたのは、すべて兄の足跡をたどったからです.ここでは詳しく説明しませんが、各部屋の壁飾りにある童謡を順番に読んでいくと、夕日が沈む頃にロンドンの鉄橋が架かるという一文が得られます。もう一つ、ロンドンの鉄橋についてです。橋の下にはたくさんの物が埋もれていると言われています。これらの研究結果によると、夕日が沈むと背後の石橋の影が繋がると考えられるので、影が繋がる場所を掘り起こすのが丁度良いとのこと。
笛が鳴り、菜穂子はそれが上条だと気づいた。
彼は変な顔をして右手を少し上げた.こんな隠し文が出てくるとは正直思っていなかったので、数年前から調べ始めたのですが、ほとんど思いつきませんでした。それで、あなたたちはその場所を掘ったことがありますか？
掘った。
宝物は見つかりましたか？質問したのは中村で、目が変わった。
菜穂子はみんなが興味津々に彼女を見ているのを感じたが、落ち着いた口調で言った：私はそれを見つけられなかった.
全員の顔の好奇心は、潮が引いたようにすぐに消え、失望した表情に変わりました。
いいえ？医者は言った。
はい。菜穂子ははっきりと答えました。木箱を掘りましたが、中身は空っぽです。
上条は大声で笑った。それは誰かが最初にそこに着いたことを意味します！
それは正しいはずです。
問題は、この人は誰ですか？その後、村の警察署が話し、皆の視線は再び背の低い刑事警官に戻った。袁さんたちよりも早く数千万個の宝石を発掘した人物とは？この事件は今回の事件と関連があると推測するのが妥当だと思いますので、そのように尋ねました、江波さん、3日前の夕方、あなたはどこにいましたか?
村長は、菜穂子の話を聞きながら唇を噛んでいたジャン・ボーに視線を移した。
宝石を掘ったのは私だったということですか？ジャン・ボーの目は大きく見開かれ、まるで真剣にハメられたかのように驚いた表情を見せた.
警察署は彼の質問を無視し、もう一度尋ねました: どこにいますか?
私は散歩をしています、探偵さん。ジャン・ボーは答えた。彼は淡々と続けた：しかし、私が歩いていることを証明することはできません.しかし、もしそうなら、ここにいる人々の中で、3日前の夕方にどこにいたかを証明できる人は何人ですか？
江波の反論を予期していたかのように、村の行政はこのために動揺することはありませんでした。
3 晩前に自分がどこにいたかを正当化できないことは驚くべきことではありません。そのようなことはよくあることであり、自分が特別に扱われるべきであることに意味がありません。しかし、それを証明できないのがあなただけだとしたらどうでしょうか?だったら宝石を掘り出したと思って間違いないですよね？
ジャン・ボーの目は不信感に見開かれ、彼の反応が明白であるほど、村の管理者の口調は落ち着いていった。
驚かれること必至ですが、これが事実なので、納得していただけるように一つ一つ解説していきます！
村役人は、中村と古川が並んで座っている居間の奥の方を指差した。
中村さんと古川さんは二日前にこの別荘に来たので、疑われておらず、芝浦さん夫妻も疑われていません。この点、江波さんは異論はないと思いますよね？他の方は、まず、上条さんと増田さんが夕食前に必ずこのテーブルでチェスをすることは誰もが知っています。したがって、これら2つはこの問題とは何の関係もありません。
警視庁にアリバイがあると特定された上条は、菜穂子にピアノの鍵盤を思わせるような歯を見せて微笑んだ。
医者は答えました：私は知っています、ありがとう！
しかし、増田さんの所在は不明。
警察署の話を聞いて、医師の妻は鋭い声で答えました：私は部屋で絵を描きました、それは本当です！
警察署は夫人をなだめるための身振りをした。マダムが居場所を証明できなかったとしても、マダムの体格では発掘作業を行うのは難しいかもしれないことがわかったので、疑いはありませんでした。
マダムはこの発言をあまり好まなかったようだが、やはり現状は異常ではないので、それ以上は何も言わなかった。
次に別荘のスタッフが来ましたが、夕方はみんな夕食の準備に忙しく、誰も帰る暇がなかったそうです。実際、そうだと思います。久しぶりに来ましたが、従業員の頑張りには十分感謝しています。このように、ジャン・ボーさん、あなただけが残っているはずです。
ジャン・ボーはまず手のひらで顔に浮いた油っぽい汗をふき取り、次に舌で唇を数回なめた。これは、彼が極度の緊張状態にあることを示しています。それでも、彼は動じませんでした。
3 晩前、おそらく私にはアリバイがありませんでした。しかし、宝石がその日に掘り出されたことをどのように判断できるのでしょうか?昨日かもしれないし、一昨日かもしれないし、二日前かもしれない！いや、三日前よりも早く掘り出されたんじゃないの？
江波さん、もちろん3日前の根拠はあると結論付けます。原菜穂子さん達は空の木箱を掘り出したばかりでした.ここ2,3日は曇っていて夕日が全く見えませんでした.最後に夕日で空が赤く染まったのは3回目です.数日前。これが事実である場合、おそらくもっと早くすべきだったと反論するでしょう。可是，三天前的前一天下了場大雪，這一帶積了很厚的雪，但挖掘現場附近卻沒看到積雪。也就是說，珠寶被挖掘出來的日子除了三天前的傍晚之外，沒有其他可能性了。
這部份是村政警部所做的推理，村政在菜穗子和真琴挖出木箱後立刻出現，他光是靠著有人先挖走珠寶的線索，再瞥了現場狀況一眼就做出了這樣的推理。
就連真琴也不禁對菜穗子耳語：看來不是只會吃人民稅金的米蟲。
然而，江波還是不肯屈服。
很了不起的推理，不過您不覺得漏掉了一點嗎？我是沒有不在場證明沒錯，但是，應該還有一個人也沒有不在場證明吧？那就是大木先生啊！您該不會說死去的人可以免除嫌疑吧？
菜穗子和真琴互看了一眼，因為江波提出了預料之中的反駁，他將一步步掉入設下的圈套中。
您的說法正如我們預期呢，江波先生。村政說出了兩人內心的想法。正如您所說，我們確實不知道大木先生那天的行蹤。事到如今，也無法向本人做確認了。不過，那天大木先生回到山莊後，立刻到了交誼廳，很多人都記得他當時穿著長褲搭配毛衣的輕便服裝，怎麼想都不可能是剛做完挖掘工作的打扮。反觀您卻是回到山莊後，便立刻洗了澡。我們認為您是為了洗掉挖掘工作而沾滿全身的泥濘，是這樣子的嗎？
江波沉默不語。
村政繼續說：不過，在這裏我們想起了一段對話，那就是用完晚餐後，大木先生在玩梭哈時所說的話。這件事是益田夫人告訴我的，夫人說他當時是這麼說：今天傍晚看到了很有趣的景象，看到烏鴉啄著同伴的屍骸。雖然這件事當時好像被當成是噁心的話題，沒有繼續多聊，但是仔細一想，發現這附近根本不會有烏鴉飛來啊。那大木先生當時究竟是想說甚麼呢？根據我的推測，大木先生應該是看見您挖出珠寶，所以故意在挖苦您吧？
所以我就殺了他，是嗎？江波重重拍了一下桌面。
不，不是因為被看見而殺了他，大木先生向您要求遮口費才是殺人的動機吧。兩位半夜裏會在木炭小屋見面，是為了遮口費的事情。然後，大木先生在隔天的派對途中前去小屋，是因為您約好要給他遮口費，對吧？村政一鼓作氣地切入話題的核心。
江波站起身子，說了句開甚麼玩笑。
你這簡直是在看圖說話嘛！刑警先生，你到底有甚麼證據可以證明呢？況且，我是在四天前才來到這裏的。照你所說，我是在來到這裏的隔一天就挖出珠寶？雖然我不是很清楚暗號這種東西，但是那個暗號有可能在這麼短的時間內解開來嗎？
不可能。說話的人是菜穗子。
江波的臉像是看到甚麼可怕的東西，瞬間變得扭曲。
暗號不是那麼容易就能夠解開的，所以不是你解開的，解開暗號的人是我哥哥，你為了得到暗號的謎底，就殺了我哥哥！
3
江波沉默了一會兒，大聲怒罵說：開甚麼玩笑！我怎麼有辦法殺死妳哥哥？
有辦法，不，就只有你做得到！
とても興味深い！妳倒是說說看我是怎麼殺死妳哥哥的？想必妳也可以解開密室謎團吧？
できる。菜穗子直視著江波。
菜穗子先環視了交誼廳一圈，對著從剛剛就一直保持沉默地看著事態演變的高瀨說：最先去我哥哥房間的人是江波先生和高瀨先生，沒錯吧？
面對突如其來的質問，高瀨雖然有點困惑，但還是點點頭做出回應。
當時寢室的房門以及窗戶都被鎖上了，沒錯吧？
それは正しい。
江波冷淡地說：所以我才說在那之後是不可能進入寢室的。
菜穗子無視於江波的發言，繼續說：在那之後過了三十分鐘左右，又去找了哥哥一趟，結果發現出入口的房門也被鎖上了，沒錯吧？
はい。高瀨壓低下巴說。
那時窗戶有被鎖上了嗎？
咦？高瀨嘴巴微張，一副無法理解菜穗子的問題的模樣。
江波從旁插嘴：當然是鎖上了啊，妳到底在說甚麼？
不是在問你！真琴嚴厲地指摘江波。
江波嚇了一跳，臉部肌肉變得僵硬。
有鎖上了嗎？菜穗子再次詢問。
高瀨的視線在空中遊走，過了不久後，他回答：那時並沒有確認窗戶的鎖。
可是，窗戶的鎖應該有鎖上才對啊！醫生一副無法理解的表情。不是嗎？因為當時並無法進入寢室，所以只能從寢室內打開的窗鎖不可能是打開的。
不過，有可能是公一先生自己打開的啊。語氣有禮地提出意見的人是芝浦，他的妻子佐紀子也在一旁點頭贊同。
原來如此，也就是說，那時原公一先生還沒死。
醫生看來接受了芝浦的說法，但是菜穗子立刻予以反駁。
不，我哥哥那時早就死了。
高瀨先生第一次敲寢室房門時，我哥哥就已經死了。我哥哥不是睡覺會睡得很沉的人，如果有人敲門，他不可能沒有醒過來。
這樣的話，窗鎖就不可能被打開。醫生說。
然而，菜穗子說了句這點我們等會兒再討論制止醫生的質疑，再次看向高瀨。
你在那之後再次前往我哥哥的房間時，用備份鑰匙打開出入口的門鎖，然後同樣地再打開寢室的門鎖，沒錯吧？
沒錯。
那時窗鎖有被鎖上了嗎？
有。
謝謝你。菜穗子輕輕低下頭向高瀨致謝，然後轉向江波。高瀨先生第二次前往我哥哥的房間時，窗戶並沒有被鎖上。在高瀨先生第三次前往房間之前，你先從後門出去，再從窗戶爬進寢室，把窗戶鎖上後，通過寢室進到客廳。當然了，你在這時也鎖上了寢室的門鎖。然後，等到高瀨先生進到房間之前，你就躲在客廳角落的長椅後面。等到高瀨先生踏進寢室後，你就乘機逃出房間。
可是，窗鎖醫生歪頭看著菜穗子。
窗鎖只能夠從室內打開是個不爭的事實，而江波先生當時是在房間外面。這麼一來的話，答案只有一個。當高瀨先生和江波先生敲寢室的房門時，寢室裏面有人我哥哥以外的人。
客人們之間開始出現明顯的騷動，所有人都把視線移向其他人，而當自己的視線與他人的視線對上時，又急忙垂下頭。
沒錯，這次的事件有共犯存在，如果沒有發現到這點，事件就無法完全解決。
菜穗子緩緩向前走去。
所有人都把灼熱的視線投向菜穗子，菜穗子一邊承受著灼熱的視線，一邊顫抖地邁開步伐前進。
共犯是妳！
菜穗子強忍住腿軟的緊張感，用手指向一人。
被指的那人沒有改變表情，一副沒察覺到自己被指的模樣。但是，過了不久後，他緩緩抬頭看向菜穗子。
菜穗子重複了一遍。
共犯是妳，核桃小姐！
４
核桃露出了空虛的眼神，一副正在夢中神遊的模樣，她的臉上沒有任何表情，彷彿根本沒聽到菜穗子說的話。
讓我從頭開始說明。菜穗子從核桃身上別開視線，抬起頭對著其他客人說。
我哥哥解開了暗號，江波先生與核桃小姐知道這件事情後，為了得到暗號解答，並把珠寶占為己有，所以毒殺了我哥哥。可是，如果毒殺我哥哥後，就這麼放置不理的話，會招來警察的懷疑。於是核桃小姐暫時先留在寢室，鎖上窗戶和房門後，江波先生便邀約高瀨先生一同去找我哥哥。
江波先生會邀約高瀨先生當然是為了確保第三者的證詞，因為敲了門也得不到回應，所以就繞到窗戶去看，其實這個舉動有些奇怪，但是卻藉此加深了寢室是完全密室的印象。之後核桃小姐從寢室房門走出客廳，並鎖上出入口的房門，然後從窗戶逃出房間。
江波先生確認核桃小姐回到交誼廳後，便指示高瀨先生再次去找我哥哥。也就是說，這是為了讓高瀨先生記憶住這時的出入口是被鎖上的。然後，終於到了第三次。就如我剛剛所說，江波先生是從沒被鎖上的窗戶闖進寢室，在鎖上窗戶和寢室的房門後，躲在客廳的長椅後面。正好在這個時候，核桃小姐向高瀨先生說：原先生會這樣太不對勁了，是不是應該用備份鑰匙進去看看比較好呢？
菜穗子看見有幾個人啊的一聲張開嘴巴，因為每個人都記得核桃曾經說過這樣的話。
到了房間時，是高瀨先生先進了房間，然後也進了寢室。江波先生是趁著這個時候從椅子後面出現，因為出入口有核桃小姐守著，所以不怕被人瞧見。江波先生就這樣等高瀨先生發現我哥哥的屍體並走出寢室時，再表現出一副自己現在剛到的模樣。你記得嗎？高瀨先生，當你走出寢室時，最先看見了誰呢？
高瀨茫然地把視線拉向自己的手邊，思考了好一會兒後，驚訝地倒抽了口氣。
對啊江波先生和核桃小姐就在那裏
喀噠一聲傳來。菜穗子朝聲音傳來的方向看去，發現江波的身體癱了下來，一邊的膝蓋跪在地板上，他的模樣讓菜穗子聯想到斷了線的木偶。另一方的核桃則是面無表情，她的模樣看來像是茫然自失，也像是死了心。
江波先生，你犯了兩個錯誤，所以我們才能夠解開密室謎團。一直保持沉默的真琴像是要再次確認似的，沉穩地開口。
首先，第一個錯誤，你告訴了我們那間密室有些不對勁，提出應該有方法可以從外面鎖上窗戶的質疑。現在回想起來，才覺得你的質疑其實是為了誤導我們往完全錯誤的方向推理。你的質疑確實誤導了我們，讓我們只知道往機關設計的方向思考。不過，你的質疑反成了你的致命傷。根據種種線索發現你最可疑時，我們不禁懷疑起為甚麼你會提出那樣的質疑，這個疑問讓我們開始逆向思考，發現或許根本沒必要拘泥於窗戶的鎖。
為了確認對方的反應，真琴停頓了一下，然而，江波仍沉默不語。
真琴繼續說：第二個錯誤，是你告訴我們公一先生死去當晚，你玩了西洋雙陸棋。那天晚上你沒辦法一直玩梭哈，因為如果參加了多人梭哈，就無法在中途脫身。也就是說，當時你有必要適時地從遊戲脫身。不過，這話說來也奇怪。想叫醒公一先生、也想玩梭哈的你，竟然會在中途改玩起西洋雙陸棋。而且，西洋雙陸棋的對手還是核桃小姐。
真琴說的話似乎給了江波非常大的衝擊，他雙膝跪地，無力地垂下肩膀。
對不起，江波先生。
這時，核桃第一次開口說話，她的口吻聽來像是發著燒、很虛弱的感覺，而她站起身子走近江波的步伐也像個病人一樣教人擔心。核桃一走到江波身邊，便像身體癱軟了似的蹲下來抱住江波的肩膀。
她沒有罪。含糊的虛弱聲音傳了過來，江波瘦弱的背影晃動著。她只是照我的話去做而已，一切都是我計劃的。
江波先生核桃的背部也微微顫抖著。
大部份的人都不忍心地從兩人身上別開視線。
可以了吧？村政警部。醫生的臉因為痛苦而變得扭曲，他看向警部。事件似乎也解決了，應該沒我們的事了吧？如果可以的話，我想回房間去了。
菜穗子感覺到醫生似乎不希望看見多年來同樣身為常客的同伴如此難堪可悲的模樣，暴露在眾人面前。對於這兩人是兇手的事實，就連自己的哥哥被殺害的菜穗子也都感到悲傷。
村政用右手抹了抹他皺起眉頭的臉，一邊點頭，一邊環視所有人。
說得也是，總之，結局就如各位眼前所見，非常感謝大家的合作。那麼，就請各位回房間吧。
有幾個人一副總算結束了的模樣，如釋重負地起身。醫生夫婦、芝浦夫婦，和中村、古川二人組依序離去，主廚也回到廚房。
那麼，村政把手放在江波的肩膀上。請您告訴我們細節吧，請到我們的房間來一趟。
那個那我呢？
核桃仰頭看向警部，她的眼睛佈滿了血絲，但是臉頰上卻沒有淚痕。
我們也會請您說明細節，不過是在問完江波先生之後。
核桃聞言，像在說麻煩您了的模樣，安靜地垂下頭。
就在警部帶著江波準備走向走廊時，客人當中唯一留下來的上條突然說了句：請等一下。
刑警與嫌犯都露出了意外的表情回頭。
我想問江波先生一件事情，方便嗎？上條對村政說。
村政瞥了江波一眼後，對著上條點點頭。請。
上條嚥了嚥口水。我想問的不是甚麼其他的事，只是想問你怎麼知道珠寶的事？還有怎麼知道珠寶就埋在鵝媽媽童謠中暗號所指的地方呢？
江波花了幾秒鐘思考了上條的問題，然後回答：珠寶是她是核桃小姐告訴我的，而珠寶就埋在暗號所指的地方，是原公一先生告訴我的。
是原公一先生直接告訴你的嗎？
是的不是江波略顯呆滯的眼神移向了核桃。
核桃開口說：是我問原公一先生的，因為他對暗號實在太感興趣了。
原來如此。
問完了嗎？警部說。
不好意思，打擾您工作了。上條做出雙手合掌的手勢。
剩下五個人留在交誼廳，這邊的桌子坐著整個身體就快癱軟下來的核桃，菜穗子與真琴並肩坐在她對面，三人中間擺著西洋棋盤，一邊的棋子處於叫將的狀態。
高瀨與上條在吧台那邊，因為上條說想要喝威士忌，所以高瀨一邊為他調酒，一邊陪他。老闆的身影不知何時已經消失了。
我們在東京經常見面，我想可以算是男女朋友的關係了。
核桃的聲音緩緩傳來，打破了如劃過水面般的寂靜。
我們甚至約好了將來要在一起，可是，目前我們擁有的東西實在太少了，根本無法抓住美好的將來。我沒有學歷，也沒有親人可依靠，只能夠不斷換酒家上班。而他也只不過是個公司隨時可能倒閉的基層員工。我們需要一個轉機能夠逃脫這種沒有希望的日子，這個時候正好遇上了原公一先生。當然了，殺人這種可怕的事情，一開始我們根本連想都不敢想。我們原本是打算在原先生挖出珠寶的時候，想辦法搶走珠寶，因為那天晚上原先生說他隔天要去挖掘，所以得早點睡。結果沒想到江波他竟然做了那樣的事那天晚上他看見原先生拿著可樂回到房間去，所以在那之後也去了房間，然後一邊和原先生聊天，一邊找機會下毒，而最後我也幫了他的忙
那麼，妳是在江波殺了人之後才被告知的嗎？
聽到真琴的詢問，核桃微微點了點頭。
可是，我沒有勸他去自首，所以當時我就算是共犯了，再加上我還幫忙佈置了密室在那之後的事情應該不用說明了吧？一切都跟刑警先生說的一樣。原公一先生留下來的暗號解答讓我們發現珠寶的埋藏位置。可是，我們擔心立刻挖出珠寶會讓人起疑，所以忍住等了一年。之所以會等一年，是因為我們認為如果季節不同的話，夕陽的角度會不一致。
因為川崎埋珠寶的時間也正好是現在這個季節。
聽到真琴這麼說，核桃點點頭。
殺了大木先生的理由也跟村政警部說的一樣嗎？
核桃回答了句是的，她的聲音顯得有些沙啞。
雖然大木先生並不知道我也是同夥，不過他威脅江波先生是個事實。而且，就跟刑警先生說的一樣，他提出遮口費的要求。我們決定接受他的要求，所以也問他要多少錢，結果大木先生說要等他看到東西後，再決定金額。
你們是在派對的前晚把東西拿給大木先生看的吧？菜穗子記起那天深夜的冰冷空氣。
因為挖出珠寶後，我們把珠寶藏在那間用來燒木炭的小屋，所以就約在那裏看東西。聽說大木先生看了後，連眼神都變了。後來，他要求要分贓，遠遠超過我們的預期他要求我們分一半給他。
菜穗子的腦海裏浮現大木那精打細算的面孔。她心想乍看下看似聰明的大木，果然是個冷靜徹底又貪婪的男人。
可是，我說就算了，就接受大木先生的要求，因為拿到幾千萬的一半已經足夠了。但是，他江波先生卻突然說大木先生不太可能就這麼放手。不小心點的話，他說不定會一輩子纏著我們
如果是那個人的話，應該有這種可能性。真琴會這麼說，主要是考量到大木的個性，才會這樣推測。
所以，事情就演變成那樣我說過絕對不要再殺人了，卻怎麼也沒料到竟然會設下那樣的陷阱。
核桃話一說到這裏，便像是用盡了所有精力似的把臉埋進她抵著桌面的雙手之中。搽了指甲油的指甲陷進了另一隻手臂的肉裏。
菜穗子與真琴互看了一眼後，像是要吐出沉澱在心底的渣滓似的歎了口氣。雖說事件已經解決了，但是菜穗子卻是怎麼也開朗不起來，反而更加憂鬱。
我們也回房間去吧。
嗯菜穗子贊同真琴的提議，從椅子上站起來。
她不禁自問，我得到了甚麼嗎？答案似乎是甚麼也沒有得到，只是失去更多而已。當然，菜穗子是做好了心理準備，才會來到這裏的，可是
兩人把椅子收入桌底下，從核桃身邊離開，然而這時，聲音從意外的地方傳了過來。
請等一下。
說話的人是一直沉默地聽著菜穗子她們在交談的上條，他轉動圓椅子，面向菜穗子她們。
核桃小姐，妳應該告白的只有這些嗎？不是應該還有一件藏在妳的心底、罪過更深的事情？
上條銳利的話語，讓把臉埋進雙手之中的核桃顫抖了一下，他一手拿著威士忌酒杯，另一隻手直直地指向核桃：
我是說川崎一夫的死啊，是妳殺的吧？
５
上條拿著酒杯緩慢地走近核桃坐著的桌子，或許是察覺到他的鞋子聲響，核桃抬起頭來。
剛剛聽妳的說法，好像所有的一切都是由江波計劃執行，而妳只是在一旁害怕地看著而已。可是，這一連串的事件起因不就在於妳殺了川崎嗎？
我沒有殺他！核桃瞪大眼睛，猛烈地搖頭。
妳裝蒜也沒用！
上條拉出先前菜穗子坐的椅子，把身體拋到椅子上，木頭發出嘎吱作響的聲音。
照剛剛江波所說，你們之所以會知道珠寶就藏在暗號所指的地方，是從原公一先生那裏聽來的，沒錯吧？
核桃沒有回答，上條似乎把核桃的反應解讀成默認。
可是，這是絕對不可能的事，因為原公一先生他完全不知道有珠寶這件事。
咦？發出聲音的人是菜穗子。
公一不知道有珠寶這件事？這不可能啊！話說回來，說出公一好像在找珠寶的人不就是上條嗎？
上條似乎是察覺到了菜穗子的詫異，他連忙說很抱歉對妳說了謊表示歉意。
其實是我請原先生來到這座山莊的，目的是為了請他解開暗號，因為才疏學淺的我是不可能解開暗號的。
上條先生，你究竟是？
聽到真琴的詢問，上條難為情地輕輕咳了一下，說：我是受雇於川崎家前來調查川崎的死因以及珠寶的下落。關於川崎的死，一直都沒有找到任何線索。不過卻從某人口中得知，珠寶就藏在暗號所指的地方，於是就在去年和原公一先生一起來到這裏。
所以哥哥才會來這裏菜穗子說到一半就停了下來。
我和公一先生是在旅行途中認識的，結果卻害他被捲入事件，成了受害人，真不知道應該如何向妳道歉。
上條朝她深深一鞠躬，然而，當他一抬頭，便直直正視著核桃，眼神流露出有別於在菜穗子和真琴面前的犀利。
雖然我拜託公一先生解開暗號，但是我沒有告訴他暗號所指的地方埋了甚麼。因為公一先生也說，他只對暗號有興趣，並不在乎裏面埋了甚麼。因此，妳說是公一先生告訴妳的，這是個完全矛盾的供詞。
因為菜穗子和真琴站在核桃背後，所以看不到核桃是以甚麼樣的表情面對著上條的推理，但是不久後，核桃說話的聲音便完全能讓人想像她現在的表情。
她的聲音絲毫不帶情感，冷冷地回答：公一先生不是告訴我有珠寶埋在那裏，他是告訴我說暗號所指的地方好像埋有東西，所以我才自己推測一定是珠寶，因為在那之前我就知道有珠寶的事了。
喔？那，妳是怎麼知道有珠寶的事呢？就我的調查所知，這裏就只有主廚知道有珠寶的事。他是去參加葬禮時聽到這樣的傳言，其實那時我和他見了面。我拜託他絕對不要告訴別人有珠寶的事。他只有把珠寶的事告訴了菜穗子小姐與真琴小姐，這是他第一次也是最後一次說出來。
可是，主廚說他也告訴了公一先生
聽到真琴這麼說，上條露出一切都在他的掌握之中的表情。
是我事先拜託主廚那樣跟妳們說的，因為我想這樣能夠讓妳們推理得更順利。
原來如此，菜穗子現在總算搞清楚了，因為她一直覺得來到這裏後，一切的解謎進行得太順利，原來這一切都是因為有上條在背後幫忙。
上條再次露出犀利的眼神注視著核桃。請妳回答，妳是怎麼知道有珠寶的事呢？
核桃挺直背脊，直視著上條，和先前的柔弱模樣完全不同。
我也聽說了。核桃的聲音相當沉穩，菜穗子不知怎地，被那聲音嚇了一跳。我也去了川崎先生的店，聽說了他好像從店裏帶走幾千萬珠寶的傳言。
上條的嘴角變得扭曲。妳這種話能相信嗎？
核桃一副信不信由你的模樣別過臉去，但是，上條卻在下一個瞬間笑了出來。
妳上當了，核桃小姐。不對，應該說妳在兩年前就上當了。
核桃驚訝地看向上條，菜穗子與真琴也是同樣地訝異。
上條一副勝利的姿態，挺起胸膛說：川崎從店裏帶走珠寶是事實，那些珠寶也確實有幾千萬的價值。不過，這必須有一個條件，那就是那些必須是真的珠寶。
菜穗子分不清楚是誰發出了啊的聲音，或許是自己也說不定。因為菜穗子的驚訝強烈到一時之間無法反應，她相信另外兩人應該也和她一樣。核桃的身體變得僵硬，動也不動。
妳好像很驚訝啊？上條的表情像是在享受核桃的反應。被帶走的珠寶全都是假的，都是一些上了色的翡翠和人造寶石，就算賣掉也只不過能換一些零用錢來花花。所有與川崎有關的人都知道這件事，主廚也知道，警方也一樣，所以才一直沒有造成大騷動。因此，根本沒道理會傳出幾千萬的珠寶被帶走的傳言，這也就代表妳在說謊。
核桃仍然僵著身體，她似乎是明白這次再怎麼狡辯也沒用，所以不發一語。
上條像是要給核桃致命一擊，繼續說：妳懂了嗎？不管是妳還是江波先生，都為了不值一文的珠寶反覆在犯罪，想必你們是豁出去在做這些事吧？不過你們得到的代價，不過是上色的彈珠罷了。這一切的一切，都是因為妳殺了川崎所造成的悲劇！
核桃像個夢遊症患者似的站起身子，輕聲地說：我沒有殺他。