午後は昼食後にみんなで昼寝をしていましたが、私はこの習慣を身につけたことがありません。私が部屋にとどまっていたとき、誰かが私の部屋のドアを軽くノックしたので、ドアを開けると、アンモンがドアのところに立っているのが見えました。お嬢様、ご主人様から口頭での命令を受けました。彼は言った。
彼のマスターは誰ですか？もちろん伯爵ですよ、アンモンもセボローからガーボローまで一緒に来てくれましたよね？
どうしたのアンモン？
伯爵はあなたに彼に会いたがっています、マダム。私はあなたを連れて行くためにここにいます。
いつ？
今。彼は言った：お嬢さん、彼はできるだけ早く私たちを望んでいます、彼は彼が周りにいることを知られたくない.
彼はゴットブルグにいますか？
街の外で、お嬢さん、彼はそこであなたを待っています。馬の準備ができました。厩舎にいます。
ちょっと待って、馬のスーツに着替えるよ。
はい、マダム、でも急いで、あなたがどこに行くのか誰にも知らせないでください、これは伯爵の命令です。
あなたは私を信じています！と、内心にわくわくしながら言いました。
彼が去った後、私はドアに鍵をかけ、急いで着替えました.屋台に行く途中で誰にも会わなかったのは幸運でした.
Ammon は私に会えて安心したようでした。
私は言った：大丈夫です、私は誰にも会いませんでした。
それは素晴らしいことです。
彼は私が馬に乗るのを手伝ってくれました。私たちは町のはずれを歩いていましたが、すぐにカウントが見られると思ってとても興奮していたので、どちらに向かっているのかほとんどわかりませんでした。最近の将来の憶測への不安も、彼に会おうとすれば吹き飛ばされ、彼のことを考えるたびに胸がドキドキせずにはいられない.私たちが通ったことのない道を進むと、国は変化し、多くの丘があり、森を通り抜けました。時折、アンモンが突然馬を手綱で止めることがあり、私も馬を止めました。
何かを聞いているようで、遠くない川のせせらぎと突然のミツバチの鳴き声を除けば、森はとても平和に見えました。アンモンはうなずき、非常に満足した表情を見せ、馬に乗り続けました。森の中の小さな家に着きました. 石の壁は雑草で覆われ、庭は雑草で覆われていました.
これは私たちがどこから来たのですか？私は驚いて尋ねた。
アンモンはそう言った。
私と一緒に来てください、マダム、私たちは馬を家の後ろに導き、それらを縛ります.
私たちは家の裏を回りました、この場所には少なくとも1年は住んでいませんでした、誰がそのような場所に来るでしょう、私は伯爵の馬を探しました。近くにあるはずなのに何も見えない。ここには何か不吉なものがあり、私は降りるときに本能的にひるみました。
私は尋ねました：伯爵はどうやってそのような場所を選ぶことができたのですか？
アンモンは肩をすくめ、まるでこれは伯爵の命令であり、話す余地はなく、ただ従うしかないと言うかのように言った。
彼は馬をつないで私を助けに来て、突然私は馬に乗ってここから出たいという衝動に駆られました、それは少し邪悪な場所です.ダリンガムの静けさについて考えていたからかもしれません.ここ数日の豪邸、こんな感じ。アンモンは私の馬を彼の横に結びました。
アンモン、私と一緒に行きませんか？私は言った。
もちろん、ミス。
この場所は少し邪魔です。
これは雑草や低木に覆われているせいか、少し暗く見えますが、中身は違います。
これは誰の家ですか？
お嬢さん、これはフォンテーヌのものです。ダービーの。
彼がここに家を持っているとは、何と奇妙なことでしょう。
これは彼の狩猟小屋であり、伯爵はいたるところにそれらを持っていました。
最近誰かが掘った場所の右前に盛り上がったマウンドが見えます！私は言った。
私はミスを知りません。
でも、見てください。
おお！はい、入りましょう！
しかし、私はこれを見たいです、ほら、そこに穴があります、それは私が身震いして言っているように見えます：墓のように。
誰かが死んだ犬を埋葬したいのかもしれません。
私は言った：なぜ犬はそんなに大きな穴が必要なのですか？
アンモンは私の腕をつかみ、ドアに押し付けました。彼はポケットから鍵を取り出してドアを開け、私を少し押しました. 私は私を攻撃することを恐れて暗いホールに立っていました.
ドアが閉まり、私は言いました：アンモン、私は伯爵がそのような場所に来ることはできないと確信しています。
彼はまだそこにいないかもしれません。
私は振り向いて彼を不機嫌に見ました. 彼の表情は微妙に変わりました.以前はアンモンのことを気にしたことはありませんでしたが、彼はセボローから一緒に出てきた使用人でした。ナンセンス、私はすぐに自分自身を慰めました、これは私のファンタジーです、彼は伯爵の家で何年も働いています.ここの雰囲気の影響もあると思います。そして、墓のように見える外の穴。どうやら最近の掘り出し物で、気づいたはずです。
アンモンは私の逃亡を恐れているかのように私の腕をつかみました。彼は私を彼の前に押しやりました。部屋の中から声が聞こえ、見上げると、いたるところにほこりの層があり、ここには誰も住んでいませんでした。
私はアンモンが荒い呼吸をしているのを感じ、突然恐ろしい予感がした.私は死ぬためにここに連れてこられ、庭の穴が私のために掘られた.彼らは私を罠の脇に連れて行き、喜んでそこに足を踏み入れさせてくれました。伯爵は私をここに連れてくるために使用人を送りました、なぜですか？彼は私を殺したいですか？私を庭の墓に埋めて、そこに落として、忘れてください。なぜ？彼は私を愛している、と彼は言った。本当？あなたは知っていますか？彼の心に悪魔がいるとよく耳にしましたよね？ユスリを殺して傍観する。彼はガブリエルと結婚する予定です 彼女はすでに彼に息子を産んでいるので 私は何ですか？私は子羊の代わりです。すぐにいなくなったら、ユスリに毒を盛ったのは私だと言うだろうし、幽霊も何か言いたくなるだろう。その後、カウントは犯罪から解放されました、ああ、たわごと、たわごと。しかし、真実は、彼は私の体のすべての細胞が私が死に直面していることを私に告げているこの恐ろしい場所に私を送ったということです.
振り向いて逃げようとした時 突然ドアが開いた 今は見たくなかった 会いたくなかった 夢が突然無になるのを見たくなかった.死にたいなら無知にも死ぬ、自分の目で見たくないということは、多くの人が事前に警告してきたことです。
アンモンが私の後ろにいて、目を開けると戸口に奇妙だが見慣れた姿が見えたが、それは首が短く、フリンジ付きの帽子をかぶっており、黒いかつらをかぶっていた。彼は飛び上がって私をつかみました 目がくらむほどの火の爆発の後、私は体の一部に痛みを感じて地面に横たわっていました どこにあるのかわかりませんでした すべてが後退しました 少し悪意のある家、長い間私を監視していて、私に危害を加えたいと思っている男、そして私の恐怖と認識。
目を開けると、デリービーホテルの以前の部屋に横たわっていて、腕にズキズキする痛みがあり、包帯を巻かれていました。なんとか起き上がろうとすると、すぐにめまいがして、頭が枕に落ちました。
横になって動かない方が良いです。誰が言ったのかわからない声がした。しかし、それは私を慰めます。喉が渇き、すぐにカップが口に入ってきて、少し飲んでみると、甘くて気分が良くなりました。
これははるかに良いです、声が言った：じっと横になって、動くと痛いかもしれません。
何が起こったんだ？私は尋ねた。
しばらく寝てください。その男が話したので、私はとても疲れていたので、彼に従わなければなりませんでした。目が覚めると、ベッドのそばに女性が立っていた。
おげんきですか同じ声。
ええ、ありがとう、どうして私はここにいるの？
伯爵が教えてくれます。彼は、あなたが目を覚ますまで待ってから電話してほしいと言っています。
彼はここにいます急にうれしくなりました。
彼は私のベッドに来て、私の負傷した手を上げてキスをしました。バリーをあなたに預けてよかった。彼は非常に有能だ。
どうしたの？私は言った。
ハニー、あなたはあなたの命を救った、暴徒はあなたを殺そうとしている、そして私たちは何が起こったのか分からないかもしれない.彼はあなたの頭や心臓を撃ち殺そうとしていました。何で行くの
アンモンのことですか？彼はあなたの注文を受け取ったと言っていましたが、なぜ私は行かなかったのですか?
おお！神様！私は自分の手で彼を殺せたらいいのにと思います。いつかそうすると約束します。
しかし、アンモンは何年もあなたに仕えてきました。
彼はEdiniで働いていると思います。私は息子たちのことを考える 人々は常に土地、名声、金を求めている もし私に息子がいたら、エディンヌは何もない.
つまり、Ediny の命令で、Ediny が私を殺すためにそこに導いたということです。
アンモンが姿を消し、その部屋の誰かが彼の計画を妨害しようとしていることを知ったとき、彼は急いで逃げたと推測することしかできません。
バリーは？
彼はいい人で、あなたを見守ってきました。
彼は短い首と暗いかつらを持っている人ですか?
彼がかつらをかぶっていたとは知りませんでしたが、そうだと思います!ああ、そうです、彼の首はとても短いのです。
あなたは彼を私の後に送りましたか？
もちろん、誰かに守ってもらいます。道で撃たれるようなことはもう二度としたくありません。バリーゴは良い仕事をして、アンモンの後を追って家に行き、彼が掘っているのを見て、彼の意図を推測しました。あなたがゲルブルクから出てくるのを見たとき、彼は自分の推測が正しいことを知っていたので、中に入ってあなたを待ちました。アンモンはあなたを殺そうとしています。もしバリーが間に合わなかったら、あなたは死んでいたかもしれません。弾丸はあなたの腕に当たりましたが、体には当たりませんでした。バリーは発砲する前にアンモンを止めることができなかったと自分を責めました。しかし、彼はそこで待っていました。そして、アンモンの意図を確信する前に、彼はアンモンが動くのを待たなければなりませんでした。この問題が治まると、バリゴは土地と富で報われるでしょう。
アンモン！私はつぶやきました、アンモン、なぜ彼はこれをしたのですか?
彼はEdinyの命令に従って行動したに違いありません。彼は常にアイデニの使用人であり、彼らの間には主従以上の関係があります.トレイルであなたに起こったことは、エディーニ、または彼の母親によって扇動された可能性があると思います.遅かれ早かれ、私はそれを知るでしょう.しかし、少なくともそれは私を緊張させ、予防策を講じる必要がありました.誰かを信頼できるなら、バリーを信頼します。今すぐ彼に電話します。彼に直接感謝してください。
背の高い帽子とウィッグを外すと、非常に違った見た目になり、かなり若く見え、短い首によってあまり定義されていないバリゴが登場しました.彼は私に頭を下げ、私は言いました：私の命を救ってくれてありがとう。
お嬢様、彼は答えました、「驚かせて申し訳ありませんが、残念ながらあなたはすでに私を発見しており、私が自分自身をあまりうまく隠していないことは明らかです.
あなたはいつも私を守っています、どうして私はあなたに気付かないことができますか、あなたがそれがあまり得意でないなら、どうしてあなたは私をうまく守ることができますか.
カウントは言った：バリー、私たちはあなたに感謝したい、あなたの忠誠心、私たちは忘れません.
これは私の義務であり、私の名誉です。彼は言った、私はあなたにもっと何年も仕えることができると信じています。
伯爵は深く感動し、私は恐れが完全になくなったように感じました。なぜ昔は疑っていたのかわからないけど、それもごく自然なことで、何度も出てくるとそう感じるだけです。
バリゴが去った後、伯爵はベッドに腰を下ろし、私とおしゃべりをしました。彼は、エディンネが彼の財産と伯爵の称号を継承するために彼の法定相続人になりたいと思っていることはすでに明らかであり、伯爵に息子がいない限り、これはすべて可能であると私に言いました。彼は言った：もちろん、彼らはあなたに対する私の気持ちを知っていたので、恐れていました、そして彼は正しく推測しました、私はあなたと結婚するつもりでした.私たちに息子がいるなら、それは私たちが手に入れようとしているものですよね?このように、彼の希望は完全に打ち砕かれ、あなたの存在は彼らにとって脅威ですよね？
エディニーはどこ？
彼はゼーブルグで徴税を監督しています。アンモンは彼のところに行き、計画が失敗したことを伝えました。彼がまだセボーグにいるかどうかはわかりませんが、彼は私が次に何をしようとしているのかを正確に知っていることを知っています。エディンヌは終わった、あとはただ一つ、あなたと私はすぐにでも結婚したい。
私は抗議し、叫びました。ジョエルとの会話について考えました。彼のプロポーズにイエスとは言っていないのに、一言も言わずに他の男性と結婚することができたでしょうか？しかも、結婚のことを考えるたびにまた恐怖と疑念が湧いてくる 伯爵はエディーニに危害を加えられるのではないかと恐れているので、ユスリの死はどうなるのか？彼女の死はまさに彼が夢見ていたものではないでしょうか?エディンヌが私を始末しようとしたように。
なぜだめですか？彼は怒って尋ねた。
まだ準備できていない。
これはどんなナンセンスですか？
でたらめじゃない、理にかなっている、私はそれを理解しなければならない。
はっきりさせてください、あなたはまだそれを理解していないと言っていますか？
そう思いますが、まだまだ考えなければならないことはたくさんありますし、結婚は一生のイベントであり、どうすれば軽率になれるでしょうか。
親愛なるマイ・ニナ、結婚で考慮すべきことはただ一つ、二人が愛し合っていること、愛していること、あなたはおそらくこの点を疑っていないでしょう?
あなたの言う通りだけど、あなたと私は結婚に関して意見が一致していません。
愛とは何か？
愛は一生を一緒に過ごすことですか？相互の尊重と理解、それが最も重要なことであり、一時的な衝動や情熱ではありません。それはすべて非常に短命だからです。もし私が結婚したいのなら、私が結婚する相手が私の子供たちにとって良い父親になることを確認しなければなりません. その人が私と同じ道徳基準を持っているかどうか, 私は彼を一生信頼できます, そして彼も良い父親です.私の子供たちが頼りにできること。
あなたの基準は高いです。彼は言った：「知事はすべての求婚者に試験を受けることを望んでいる.
多分！しかも、この女教師は、無造作に目をそらすのが好きで冒険好きな男が想像する良妻ではありません。
彼女は彼にとって良い妻だと思います。無意味な論争はやめよう！私は司祭を招待するつもりです、そして私は彼に数日後に私たちの結婚に立ち会うように頼むつもりです.
もう少し時間が必要です。私は主張します。
あなたは私を失望させます、ミニナ、そして私はあなたも冒険好きだと思います.
ほら、あなたは正しいです、私はあなたを失望させました。
他の女性に求愛されるよりも、私をがっかりさせてほしい。
バカバカしい。
これが家長に話す方法ですか？
私には自尊心があり、あなたの威厳に屈することはありません。手に負えないように、結婚する前によく考えてください。
それはエキサイティングだろう。
私が興奮のために苦しむ犯罪を見つけると思いますか?
しかし、あなたは私を引き留めます。
理由が思い浮かびませんし、あなたの言葉はまったく信じられません。
私に同意するか、同意するふりをする人が多すぎて、とても退屈です。
目と目が合わなかったので、二人とも退屈したに違いない。あなたはさらに鈍くなるでしょう。
私を試してみてください、ミニナ。聞いて下さい？ダーリン、もう手遅れかもしれません。郊外の人々は攻撃の準備をしています。彼らは私たちのために来ています、それがまだここにある間、人生を楽しみましょう.
あなたのためであろうとなかろうと、私には時間が必要です。私はまだ主張しました、彼は一言も言わずに長い間私のベッドのそばに座っていました.私が言いたいのは：OK！結婚しよう！ささやかな喜びをジャストインタイムで楽しみましょう。しかし、私はジョエル、彼との散歩やおしゃべり、そしておそらく最も重要な母の記憶を忘れることはできません.
突然私は言いました：私がここにいることをゴットブルグの人々に話しましたか？彼はすでにその件について説明したと言った。私は言った：ありがとう、彼らはとても心配しているに違いない。
目を閉じて寝たふりをして、考えてみたかったのですが、頭が混乱して集中できませんでした。
この日は 7 月 14 日で、すべてのフランス人はこの日を決して忘れません。腕にはまだ包帯が巻かれていますが、精神力と体力が戻ってきました。傷が治るのを待つのみ。数日前、街は静かで暑く、巨大な獣がうずくまっているのを感じました。いつでも襲い掛かる準備ができています。私は精神的にも緊張しています. 私は非常に短い期間に2回暗殺されました. 人が怪我をせずにそのようなテストを受けることは不可能です.一人で散歩に行きたくて、一人になりたくて、そんな時は薄着で出かけるしかありませんでした。狭い通りを渡ろうとしたとき、多くのひそかな視線が私に注がれていることに気付きました.数人の近衛兵が不安げにパトロールしていて、遠くないところで誰かが歌っているのが聞こえました.
誰かが私の腕をつかんだ、ミニナ、あなたは死にかけている。伯爵です。彼は茶色のマントとバリゴと同じスタイルのつばのある帽子をかぶっていました。あなたは出てくるべきではなかった、私はどこでもあなたを探していた、私はあなたがここに向かっていることを知っている、すぐに戻りましょう.
彼は私を壁に押し付け、おそらく学生であると思われる若い男性のグループが私たちのそばを通り過ぎました。
私たちは自分自身のためではなく、彼のために、震えながら前進します。地味な格好をしていても正体を隠すことはできず、誰も自分の過ちを認めようとはしなかった。
彼は言った：私たちはすぐに戻ります。
サン・ジェノジョの古い郊外に来たとき、そこはすでに喧騒に満ちていました. パリの街全体が沸騰したお湯のようでした. 通りは悲鳴と泣き声でいっぱいでした. 泣く: バスティーユへの攻撃!バスティーユ襲撃！
彼らはバスティーユを奪うつもりです、なんてこった！革命が始まる。伯爵は言いました。
ようやくサンジェノホの古い郊外にあるホテルにたどり着きました。伯爵は、あなたはすぐにパリを離れなければならないと言いました.私は、せっかちに私を待っていた彼に従わなければなりませんでした。彼は、立ち去ることができるすべての人に、すぐに避難するように命じましたが、個別にではなく、注目を集めないようにグループでゆっくりと避難しました。彼と私は馬に乗って南へ向かった。
私たちはホールに立っていましたが、彼は怒って私に言いました。あなたはイギリスに戻ろうとするべきです。なんてったって、フランス語を話さないでください。なぜなら、あなたはフランス語を上手に話すので、教育を受けていない一般の人々はあなたをフランス人女性だと思ってしまい、あなたの態度から、彼らはあなたを人々の公の敵と間違えるでしょう。
君はどうでしょう？イギリスに逃げますか？
彼は首を横に振って言った：これはほんの始まりに過ぎません。この崩壊しつつある政権を立ち上げる時間はまだあるのかもしれません。私は船を放棄するタイプではありません。マイ・ニーナ、私は今、やらなければならないことがあります。パリに戻って皇帝や閣僚たちに会いたいのですが、おそらく国はまだ救われるかもしれません。でも、あなたが先に行かなきゃいけないから、安心できるわ。
私に別れてほしいということですか？
この時、彼の顔には穏やかな表情がありました. 私は彼を長い間知っていましたが、そのような優しさを見たことがありません.彼は私を抱きしめ、私の髪にキスをしました。
バカ娘のミニナ、優柔不断なマイニナ、さよならを言いたい、私は留まらなければならない、あなたは行かなければならない。
私は言った：私は行きません。
彼は首を横に振った：私は禁じます。
それで、あなたは私を送りますか？
彼は一瞬躊躇しましたが、私は彼の内なる葛藤を見ました。彼は、私が残っていれば、私たちは恋人になるだろうと信じていました。彼らは人生で与えることができるものをお互いに与えますが、私がとどまるのは危険です.
彼はきっぱりと言った.「あなたがすぐにここを離れるように手配します.バリーはあなたが信頼できる人です.彼は今夜あなたをカレー（イギリスからわずか21マイル離れたフランス北部の港）まで護衛します.遅れます.この問題は決まっているので、自分で何かを決める時間はありません。私の未来を決めるのは革命です。夜が明けると、すべての準備が整い、馬が納屋で待っていました。伯爵は、誰にも邪魔されずにできるだけ遠くまで行くべきだと言いました。あなたがここにいたら不安です。彼は言った: あなたはバリジの護衛で成功する大きなチャンスを持っています. 覚えておいてください, 絶対に必要でない限り, 決してフランス語を話さず、あなたの国籍を強調して、あなたが元気になるようにしてください. 一般の人々と外国人の間に不満はありません.フランス人がフランス人に対してすることは、戦争です。
私は行きたくありません、彼と議論を続けます、私は二度目の死の危機に瀕しています、そして私は別のリスクを冒す準備ができています、それは彼を去るよりはましです.彼は感動しましたが、私はまだ彼を変えることはできません.
彼は言った：これは本当に皮肉なことです。危険がないとき、あなたは動揺します。あなたは私を信用していない、私が何を言おうと私を信用していない、そして今、あなたは私と一緒にいることを危険にさらしている.ミニナ、あなたはとても頑固です。
私は彼に私をとどまらせてチャンスを与えてくれるよう頼むことしかできません。それとも私と一緒に来て、どうしてイギリスに行けないの？
彼は頭を振った：私はここに固執しすぎている、同僚を無視することはできない、フランスは私の国であり、彼女は崩壊しようとしている.私は自分の理想のためにとどまり、戦わなければなりません。ねえ、ミニナ、終わったら探しに行くよ。私は悲しそうに頭を振った。
あなたはまだそれを信じていませんか？私はあなたを忘れると思いますか？未来がどうなろうとも、私はあなたに真実を伝えます。そして、過去に何が起こったとしても、私はあなたを愛しています。私があなたのすべてだとは知らなくても、あなたは私のすべてです。私たちの過去がいかに違うか、私たちは異なる目標を持っています。あなたは神を畏れる人になるように育てられました、そして私は違います。私が少し内省し始めたのは、子供を殺してからでした。でも環境の毒が深すぎて、元の自分に戻りたい。あなたが来てから、私は変わりました、別の人生を生きたいです。あなたは私に新しい人生観を与えてくれました。私はあなたの目から人生の意味を学びました。私の小さな先生、私には学ぶべきことがもっとあります。あなただけが私に教えてくれます。
それなら私はここにいたい、あなたと結婚したい、そしてあなたと一緒にここにいたい。
今私と結婚したら、あなたはすぐにフォンテーヌになるでしょう。リビー伯爵夫人、このタイトルは現在フランスではあまり人気がありません。神は彼らがそのような肩書きを持つ人に何をするかを知っていますが、彼らは資本の残虐行為で報復するでしょう、それは私が確信していることです.あなたは最後の瞬間に私たちの一員になりました。今すぐここから出ることが唯一のチャンスですが、それ以外の時間はありません。さあ、あなたの貴重な時間を無駄にしないで、さようなら、私の愛する人。また会いましょう、また会いましょう。
私は彼をしっかりと抱きしめました。私は彼のものであり、彼を離れたくないと確信したからです。彼が有罪であっても、彼が妻を殺したとしても私は気にしません。彼への気持ちも変わらないことはわかっています。
バリーが納屋で待ってるから急いで、時間を無駄にしないで。
彼は私の周りに腕を回し、私たちは二人とも暑い夏の夜に飛び込みました.納屋に近づくと、何かがおかしいと感じました。騒音、荒い呼吸、詮索好きな目が聞こえました。彼もそれに気づいたので、私の腕をぎゅっとつかみ、急いで私を屋台に押し込みました。彼はここにいます！
カウントが私を押しのけ、松明が即座に点火されました。20～30 人の暴徒が私たちを取り囲んでいるのを見ました。彼らの目には猛烈な興奮があり、何百年もの間蓄積された怒りを抑圧した貴族にぶつけたいかのように、彼らの感情は高揚していた.いざ屋台へ！彼は私にささやきました。
私は動かなかった、彼を離れることができなかった。彼らのリーダーの顔は、私が知っている顔であることが判明しました。彼はレオンです。松明の明かりに照らされて彼だと分かったが、レオンがこんな顔をするとは思わなかったほどの激昂した表情だった。その目は獰猛で恐ろしい怒りに満ち、口角は片側に傾いており、私が知っている穏やかで優雅なレオンとは全く異なっていた。
彼を吊るしてください！声が叫んだ。
彼を吊るしてください、それは彼にとって安すぎます。
それで彼らは群がり、彼が倒れ、レオンが群衆の中にいるのを見ました。彼が何を言ったかは聞き取れませんでしたが、彼が銃撃を呼びかけていて、彼らは彼を連れて行ったということだけでした。私は彼が苦労しているのを見ましたが、彼は群衆に耐えることができませんでした.私は恐れおののき、痛みに震えていました。神よ、彼は正しかった、手遅れだった。
お嬢さん、行くべきです。バリーは私に促していました。
私は言った：いいえ、行きません。
しかし、ここに長く滞在することはお勧めできません。
彼らはどのように彼を拷問するでしょうか？
彼のクラスの人々は全国で殺されています、お嬢さん、そして彼はあなたにここから出てほしいと思っています、ここに長くいるのは良くありません.
私は頭を振る。
私は彼に何が起こったのかを知らなければなりません、さもないと行きません。私は言った。
バリジは怒って言った。
彼に何が起こったのかがわかるまで、私はここにいなければならないと固く言います。
私はセボーグの部屋に戻り、彼のことを考えながら疲れ果てて座った。彼らが何世紀にもわたる不正と呼んだものに対して、彼はどのように罰せられるでしょうか?彼は迫害者の側にいたので間違っていましたが、今では反対側が迫害者になっています。彼は私を守るために全力を尽くし、セボローまで同行していなければ、私の安全だけを気にかけました。彼はパリにいて、パリは安全ではありませんでしたが、宮殿で同僚に同行し、彼らは抵抗しました.
私は今何ができますか私に何ができる？待つ以外に何ができますか？彼らは彼をどこに連れて行ったのですか？彼はどこにいますかあえて何も考えない。
レオンは裏切り者で、ずっとレオンが好きだった。彼が伯爵に反対する暴徒に加わったとは信じられない.人生の大半を城で過ごし、衣食住を与え、教育を施した彼は、その手厚い待遇の下で、今でも深い憎しみを抱き、機会があれば立ち上がって、恩人を裏切った。双子の兄を殺されても、この憎しみは忘れられない。しかし、伯爵は彼らを補うためにできる限りのことをしました！彼はレオンを自分のものとして扱い、レオンに家族の面倒を見てもらい、ユスリは彼らを助けるように任せた.彼らはまだ彼を許そうとはせず、何年も経った今でも復讐のチャンスを待っています。
ダンスの日に私が見たのは、まさにレオンでした。しかし、その時は本当に彼だとは信じていませんでした。私は間違った人を読んだに違いないと自分自身に確信させてきました。何がポイントなのかと思うと、重要なことは1つだけです。それは私の愛する人たちの居場所です。窓際に立って外を見ると、遠くに炎が見えたので、目を開けてみました。彼らは彼を殺しますか？彼らの目には殺意があり、生まれながらの貴族への限りない嫉妬が見えた。この瞬間、私はいくつかのことをあきらめたと思います。私は以前に追求したことを追求しません. 人生は私に愛する機会を与えてくれました, エキサイティングな人生を送る, そしておそらくリスクを冒す. 私は確信しなければならないので、多くの機会を失います.それは避けられないことだったが、それができれば、少なくとも彼との時間を楽しむことができた.すると、誰かが私の部屋に入ってきました。ふと見上げるとサソリがいた。彼らは彼を連れて行った、伯爵も連れて行った、と彼女は言った。うなずきます。神に彼を救ってもらいましょう！それが彼らの手に渡れば、それは耐えられるでしょう。
私は興奮して言いました：彼らは皆狂人です、彼らの行動はとても野蛮です、これらの人々は彼の管轄区域に住んでいて彼の好意を受け入れる彼の管轄区域の人々です
あなたがそう言うのは危険です。彼女が言います。
私は叫んだ：ろくでなし、彼はどうなるの？
彼らは彼を絞首刑にします、それはかなり可能です。彼女はうめいた。私はノーと言った。
彼女は言った、彼らはそれをするでしょう、私は彼らが街灯柱から貴族を吊るすと聞きました、そして彼らはバスティーユを襲撃しました、これは始まりに過ぎません、これは恐怖の王朝の始まりです、伯爵の人々にはチャンスがありません.俺のユスリが先を行ってよかった、さもないと彼女は我慢できなかった、彼らは女性でさえ容赦しないんだよ。彼女の目を見たくない。彼女は落ち着いて、うれしそうに笑った。ええ、そうです、彼女が先に行ったのは正しかったのです。彼女はこの種の試練に耐えることができませんでした。グールは見たくない。彼女の言うことなんて聞きたくない、ただ一人で悲しみに耐えたい。しかし、彼女はやって来て、私のそばに座り、冷たい手を私の手に置きました。
彼とは二度と一緒にいたくないですよね？彼女は言った：「あなたは彼の隣に横たわって、彼女を怖がらせることを喜んでする機会は決してありません.それが彼女の母親のようなものであり、多くの女性がそうであり、彼らはまったく結婚すべきではない、それは彼らにとって公平ではない、彼らはまるでそのようになるために生まれたかのように無知に育てられ、突然理解する.結婚生活とは何か 人形遊びが大好きな、幸せで元気な私の小さなユッスリの場合、それは耐え難いものでした。彼女は自分の人形が大好きで、リトルママと呼ばれていました。彼らが彼女と彼と結婚するまで。彼よりも誰かと結婚したほうがいい、彼女はあらゆる点で母親にとても似ていた。あらゆる点でそれが好きです。
彼女がいなくなったらいいのに、伯爵のことしか考えていない、彼らは彼と何をしているの？彼の侮辱は肉体的な苦痛よりも耐えられた、と私は知っている。初めて彼を見て、馬に乗った悪魔と呼んだときのことも思い出しました.彼はとても誇り高く、傲慢で反抗的でした.
今、私は真実を言うことができます。ずるい声の声。それで。本当のことを言うのが正しいといつも思っていたという心の重荷を取り除くことができます。言わずにはいられない時があります。あなたは彼を疑っていますよね？誰もが彼を疑っていますが、あなたもそうです。はい、誰かが犯罪についてあなたに話したとしても、彼には動機がありますよね？彼は彼女に縛られていて、彼女は彼に息子を産むことができませんでした. それからあなたである若くて健康な女の子がいました.みんな待ってるよね？ガブリエルのことを考えるとき。ルグランは面白かった。これは彼女にとって何という打撃でしょう。たとえ彼が妻のことを気にかけなくても、伯爵が本当に彼女を戸口に嫁がせないことを彼女はよく知っていましたが、それでも彼女はそれを楽しみにしていましたし、他の人々も待って見ていましたよね?二人は長い間付き合っていて、誰もが彼女が彼にとても合っていると信じています！
私は言った、伮伮、私はあなたに話すのをやめてもらいます、私は疲れています。
彼女はそう言った。あなたは疲れています、彼らは再びカウントを取りましたね?彼らは彼に慈悲深すぎないだろう、彼自身も慈悲深すぎないか？彼は今頃街灯にぶら下がっているかもしれません！そして、彼が自分の管轄で街灯に絞首刑にされた可能性が非常に高い.
もう言わないで、ぽっちゃり。
私は彼が嫌いです、彼女は怒って言います. 私は彼がユスリにしたことを嫌います.彼と結婚して以来、彼女は怖がっています。
あなたはそれを自分で言いました、すべての人は同じです。
他の人はもっと優しいです。
ベイビー、離れてくれませんか、私はしばらく一人になりたいです。
いいえ、話が終わったら行きます。あなたは聞く必要があります、あなたは真実を知ったほうがいいです、それはあなたのために働くかもしれません、それが私があなたに言っている理由です.私は彼女の母親をとてもよく知っています、彼女は私にとても親切でした、彼女は私が困ったときに私を受け入れました、私が夫と子供を失ったとき、彼女は私にユスリを手渡して私に言いました：伮伮、彼女をあなたのように扱ってください子供。その時初めて、私は生きるという考えを持っていました.彼女の母親は病気で、ユスリのように無気力で、欲望がなく、食べ物を否定しています.そのため、痛みはますますひどくなり、耐えられないほどの痛みに苦しみ、命を落としました。ユスリもそうなるだろう、彼女は母親にそっくりだ。私よりもこれをよく知っている人はいませんよね？彼女は最初の頃の母親と同じように、非常に軽度の体の痛みを持っていました。私は彼女を医者に連れて行きました。彼らは彼女が母親と同じ痛みを持っていると言いました。上。私は恐怖で彼女を見ました。
甥はまた言った。彼女は自殺願望のある人ではありません。彼女はかつて私に自殺反対を強く表明した.彼女はよくこう言った.野郎,私たちは目標を達成するために今日まで耐えてきた.理想.可是我不忍心看著她繼續受苦下去我的尤蘇里不能繼續受苦。だから私は思う
是妳殺死了她，伮伮。
伮伮淡淡地說：我是為了她免受痛苦，妳看，我是個殺人兇手，妳一定這樣想。妳一定認為他們該把我吊死在路燈桿子上或把我送上斷頭台。
我知道妳是為了愛她才這麼做。
はい。我是為了愛。自從她死了以後，我的生命已經空虛了。但是我知道，她現在待的地方沒有痛苦，我只能這樣安慰自己。
但是妳讓別人以為
她眼神透著陰險地說：讓人以為是他殺的，是的。これが私のやり方です。在他的思想中已經殺她幾千次了，他要她站一邊去？他卻沒有殺她。是我，希望永遠和她在一起的我殺了她。
她雙手掩面，開始哭泣。
我的小寶貝，她好安詳地躺在那兒，我知道，她馬上就可以解脫了再也不會有疼痛，所有的害怕也過去了，她現在是很快樂的，我的寶寶，她現在和我的孩子在一起兩人快樂地在一起。
哦，伮伮。我說著，想要用一隻手臂環繞著她。她把我推開，以狠毒的口氣說道：妳別想得到他，一切都完了。她起身走到房門口，停住腳，回頭望了我一眼。
妳該回英國去，她說，如果妳能的話，忘掉這一切。她退回房中，用她狂暴的眼神看我：妳也會有危險的，今晚他們放妳走。但是妳不要忘了，妳也是他們當中一份子。她的嘴唇扭曲成邪惡的笑容：甥女也算是一家人？現在妳該知道屬於這個家庭的人會有什麼下場。今晚他們都只在抓大魚，凡是魚兒都是鮮美的。貴族們的血也都是鮮美的。他們要看他們的親人都流血包括兒子、女兒、甥女、姪子、表兄妹等。
伮伮。我正要開口她已經轉身向前走去，一邊走一邊念著：我告訴妳，他們就要來了，他們不會放過妳的。她繼續往前走，不理會我喊她。她的告白使我驚懼萬分，我對他真是判斷錯誤，我不可能再有機會請求他原諒。不知道他會不會出事？我竭盡所能的遏制我的幻想，但我無法不去想那些為了報復而扭曲，充滿瘋狂殺機的面孔。他們抓住他了，伮伮的話在我耳際縈繞著，他們不會放過妳的。
我坐在窗前等候黎明。不知道該怎麼辦。不知道他們帶他到那裏去了？他發生了什麼事了？也許已經
我絕不會允許自己相信這樣的猜測，而我竟然和上帝討價還價了起來。求您讓我再看見他一次就夠了。讓我告訴他我錯怪了他說我一直是愛他的，說我太沒經驗，說我太受束縛，說我現在知道了。一次只要讓我再見到他一次。
他一定會責備我不該到他那兒去，說我應該趁著還有機會，和巴利哥一起離開，我怎麼辦得到？除了他，我什麼也不想，我的安危似乎不重要。如果他們想殺他，連我也一起殺了吧。
我聽到遠處有叫喊聲，立即往窗外望去，林中有點點火光，知道有人舉著火把向著古堡的方向前來。漸漸的，我聽得到喧嘩聲了，有人在喊著表姊，我不知道是我的幻想，還是真的聽到人們的叫喊聲。他們真的是在重複喊著同一個單調的字眼。我的房門外有腳步聲，輕輕的腳步聲。有人在低語，是僕人們的聲音，他們來抓表小姐了就是現在。
我走回窗口，喊叫聲很清晰：除掉那個表姊，把她吊死在路燈上。
我口乾舌燥，時候終於到了，我會和他一樣，也被暴民抓了去。我該償付這個代價，因為我讓自己陷入這場騙局裏，我為了瑪格的緣故做她的表姊，而且讓這場騙局繼續演下去，現在，讓我為這騙局付出性命吧！
但我不願意死，我多麼想活下去，和我心愛的人在一起，和他白頭偕老，我還要去了解他，學習他的生活方式，我有太多活下去的理由，只要我能和他廝守。
下面的嘈雜聲聽起來很恐怖，我閉起眼睛，似乎那些醜惡、貪婪、嫉恨的面孔向我逼近。火炬發出的火光照亮我的房間，我從鏡子裏看到一雙害怕的眼睛，我幾乎認不出那是我自己，我隨時就會。
我的門上一陣敲打聲，我走上前去用身子抵住門。請趕快開門。是巴利哥的聲音。
我打開房門，他抓住我的手臂就往走廊上拖，拉著我拚命地跑，我們沿著旋轉梯不停的往上爬，終於爬到瞭望台頂端。他去碰觸一塊木板，木板滑開來，露出一間小室。他說：進去，妳在這兒會很安全的。他們會搜遍整座古堡，可是很少人知道這個地方。他們走了以後我會再來的。木板重新關上，我處在黑暗中。
我聽到他們走近瞭望台，也聽到他們的談笑聲，及抓到我要怎麼整我的下流威脅。
我一次又一次聽到表姊這個名詞，我的思潮追溯到母親還在世之前那段寧靜的歲月，當時我萬萬想不到今天會在這裏，成為法國大革命下的無辜受害者。這件事情就是從表姊這個詞兒發端的。當時我同意裝扮瑪格的表姊，和她一同來法國，如果當初不答應。不，我告訴自己。即使出生入死，甚至死在暴民手中，我也要全力以赴，我毫無悔意除了我曾經懷疑伯爵之外。我溫柔地叫著，馬背上的惡魔，我的惡魔。除了與他長相廝守，我夫復何求，我寧願冒任何的危險因為我已經和他共度了一段危險的時候，他愛我，我也愛他？我願意為愛的緣故，付出性命。
我隨時等候門被打開，他們發現這兒，破門而入，甚至把牆拆了，我蹲伏在地，害怕地等候著。接著嘈雜聲漸漸遠去，我安全了？在黑暗中等候了好幾個小時，巴利哥終於出現了，他手中拿著蠟燭和毯子。他說：妳必須在這兒多待一會兒，暴民是很狠毒的，他們把堡內值錢的物品搜刮一空。感謝上帝，他們沒有在堡內放火。我告訴他們說，伯爵被他們抓去時，妳就逃走了。有人到馬廄牽馬追出去了。這兒須過一兩天才會安靜下來。他們正在忙著抓另外一些人，所以暫時還不會再來。但是妳必須沉住氣，等我帶妳離開這兒。一有機會，我會帶妳到葛拉斯維耶堡去。
我說：巴利哥，我又一次欠了你救命之恩。
妳如果受到傷害，伯爵永遠不會原諒我的。
你這樣說，好像
小姐，他很嚴肅地說：伯爵是吉人自有天相，他這一次仍然可以脫離險境的。
哦，巴利哥，這怎麼可能？
只有上帝知道伯爵知道，小姐，他一定會蒙上帝保佑的，妳放心好了。
巴利哥的話比蠟燭更能照亮我藏身地點的黑暗。當晚我有如被拘禁在點著蠟燭的牢房裏，身上裹著毛毯，想著伯爵。巴利哥說得對，上帝會保佑他的。第二天一早，巴利哥端著食物進來。我卻毫無胃口。他說他會在馬廄裏預備兩匹馬，感謝上帝，暴民沒有把馬兒全數奪走，我們必須在天黑以後，悄悄地溜出去，因為他說他不相信任何人。他要我吃點東西，等候時機來臨。
巴利哥再到瞭望台來已經夜晚了，我知道他不能常常來我這兒，以免引起麻煩。
妳現在立即就走。他低聲說，小心別說話。我們必須下到馬廄那兒，不能讓人發現。
我走出藏身地點，站立在瞭望台中。巴利哥關上木板門，轉身對我說：我們走下旋轉梯，小心的跟著我。我點點頭想說什麼，他將手指按住嘴唇，開始走下旋轉梯。
我們現在走在古堡的最重要部份，我知道我們必須非常小心。因為我們不知道會不會有人出賣我們。我小心翼翼地跟著他，這似乎是一段漫無止境的路程，好不容易我們才走出城堡。我在瞭望台後單扇洞穴裏待了這麼久，呼吸到城堡外夜晚的冷空氣，心裏興奮萬分。
我的心都快要跳出來了，因為我們走進馬廄時，有人走向我們。我想，完了，一切都完了，後來，我才看清楚他是誰。
喬爾，是你！我大叫。
噓，巴利哥低語說：都準備好了。
來吧！麥妮娜。喬爾開口，並且扶我上馬。巴利哥走向前說：妳的英國朋友會帶妳到安全之地，我有伯爵的消息，他們沒有殺他。
哦！巴利哥，這是真的？妳怎麼知道。
他點點頭說：他們把他帶到巴黎！他被關在看守所。
他們會等著處死他。
伯爵還不會被處死，小姐。
感謝上帝，謝謝你，巴利哥！我能不能
快走吧！放心的走！巴利哥說。
喬爾說：來吧！麥妮娜。我和喬爾走出馬廄，並肩離開塞堡。
我們連夜趕路，天將亮時，喬爾建議讓馬兒休息片刻。我們走進一片樹林裏，讓馬兒在小溪旁喝水，喬爾把馬繫好，我們靠著樹幹談話。他說我失蹤後他焦急萬分，直到伯爵捎信來說我人在巴黎，才放心。他又到我巴黎的住處後才知道我又來到塞堡。
他到塞堡來是為了帶我到葛堡去。因為瑪格已經決定要和丈夫，和小查羅士到英國去，沒有我，她不肯去英國。他也完全同意瑪格的看法，因此我們必須盡快逃離法國。抵達城堡後，他知道事情的經過，巴利哥和他都知道這是上帝在保佑我。他們都是在最緊急的時刻出現搭救我，他們於是安排我離開的事宜。
巴黎真是恐怖極了。他說。他們在談論著如何處置那些落入他們手中的人。
有沒有人提到伯爵的名字。
他的名氣大得很哩！
我呢喃著：他們抓到他了，邊說邊發抖著，他們到堡裏抓他，是里昂，那個叛徒，他帶人去抓的。
感謝上帝，他們沒抓妳。
是巴利哥救了我他曾經救過我二次。
他是個忠心的僕人。
我哭喪著臉說：哦！喬爾，他們把他關在看守所，他們說那個地方叫死亡接待室。
但他還活著，喬爾提醒我，艾丁尼也被抓到了，我還聽說艾蒙也被抓了。
他們罪有應得。但我很怕暴民會殺害伯爵。
不，巴利哥說他太值錢了，他們一定要讓他風風光光的死。暴民被說服，才帶他到巴黎去的。他們帶他到一個名叫死亡接待室的看守所去，在行刑之前，一定會遊行一番，想到這些，我就害怕。他將是暴民權力的象徵。從他的被處死，可以知道暴民對待落在他們手中的貴族是毫不留情的。現在業已倒轉乾坤了，但是知道伯爵仍然活著，我精神為之一振。
我要到巴黎去。
不，麥妮娜，我們要去葛拉斯維耶堡，我們必須十萬火急的離開法國。
喬爾，你必須回去，但我要去待在巴黎，只要他活著，我就要陪著他。
喬爾說：妳瘋了。
也許是吧！但我已經決定了。
喬爾對我實在很有耐心，他多麼了解我。如果我不離開巴黎，他也不會走的。他毫不顧念自己的安危，為了我面對千百種危險。他在聖嘉奇街有個朋友，我們就住宿在他家裏。那是一排十七世紀建築物和書店街之間的一棟不受注目的住宅，住著許多學生，喬爾為我弄到一些灰暗的衣服，使我們免受注意。
這樣一座城市，曾經是美麗又驕傲的。眼睜睜地看著它被暴徒所破壞，是件非常痛心疾首的事。而且知道所愛的人落在一群毫無憐恤的暴民手中，哀慟更是無以復加。暴民戴著紅色帽子，在街上遊蕩喊叫，到了夜裏尤其恐怖。我常躺在床上發抖。因為我知道，如果我在早晨冒險跑出去，一定會看到擠在路燈上，一具具的屍首有些已經被切割得面目全非。
我們該走了，喬爾不斷地催逼我。在此，我們是一籌莫展的。
除非我知道他死了否則我絕不走的。
我常常流連於五月廣場，看著運犯人的囚車駛過，我和那些瘋狂的群眾站在一起。聽著當有載運貴族的囚車經過時，群眾對他們發出的嘲弄聲，貴族的假髮被剝掉。頭髮被剃光，一副副冷漠，目中無人的表情。
艾丁尼經過時我正巧也在場，他還是面無懼色以身內流著貴族的血液為榮。為了這個名分。他竟然謀殺我。我心想，今天是艾丁尼被處死。明天會不會輪到他父親。
夜晚醜惡的夜晚，從窗口就可以聽到群眾的喊叫聲。突然前門有一陣敲門聲，我披上一件袍子。走到樓梯口，喬爾已經走到樓梯頂端。妳待在這兒。他下命令了。
他走下樓梯，我只好待在原地。我聽到有人和他講話，接著有個人和他一塊上樓來。他披著一件斗篷，戴著遮住眼睛的帽子。一見到我就把帽子摘下。
里昂！我叫出來，一陣憤怒之火湧向我的全身。氣得說不出話來，只能瞪著他。
妳看到我很驚訝？他說。
我好久才說出話來，你還敢到這兒來。你，竟然背叛了他，他帶你到古堡裏，給你受教育，供給你家人。
里昂抬起一隻手：妳搞錯了，我是來救他的。
我苦笑著說：他們抓他那天晚上。我看到你在場的。
喬爾說：我想，我們該找個地方好好談一談，到我房裏來吧。
我搖搖頭說：我不要和這個人談話，走開，他背叛了我們，喬爾。他已經報復了伯爵。還不甘心。
喬爾帶我們到他房裏，房裏有張桌子，幾把椅子，他輕聲地對我說：坐下來吧！
我坐下，喬爾坐在我旁邊，里昂坐在我對面，熱切地看著我，我想幫助妳，我一向非常關心妳。他一廂情願地笑著。告訴妳，有一段時間我還想為妳獻上一生，但是我知道事情的演變，我要妳知道我願意為妳做很多事，即使冒再大的危險我也在所不惜，因為這就是個冒險的時代，今天還活著的人，明天就不在了。
我不要和你有任何關聯，我說。我已經知道你的真面目，舞會那天晚上我看到你把石頭扔進屋裏，我不能相信自己的眼睛，一直在告訴自己我看錯了。我現在才知道自己多麼愚昧，你竟然是他們的頭頭帶著人馬去抓他，我看到你眼神中的殘酷與仇恨，原來你的真面目是這樣的。
妳完全錯了，我看我必須表現出對伯爵的忠心妳才肯相信我。
說得好聽，你永遠證明不了。我轉身對喬爾說，他是個叛徒，叫他走。
我們只有一點點時間了，里昂說。妳可否給我解釋機會。如果妳想營救伯爵。妳非要有我不可。除非妳預備好，否則我所做的都將是徒然的。
喬爾看著我，我說，那天晚上我看到他了，那是毫無疑問的。
里昂說：妳看到的不是我，是我的孿生哥哥。
我笑了，這誰會相信，我們都知道他已經死了，他早就被伯爵的馬車輾斃，這也是你被帶到古堡裏來的原因。
我的哥哥當時是傷得很重，大家都認為他活不了的。大家都以為他死了，伯爵把我帶進古堡，但我的哥哥並沒有死。
我說：我不信。
可是，我絕不騙妳。
這些年，他藏在那裏？
我的父母知道我哥哥有機會保住一命時，伯爵帶給我家人的一切好處就會立即中斷，我將會離開堡裏，我父母最高興的事是希望他們有個受過教育的兒子所以都叫我城堡小子。如果我喪失了受教育的機會，他們是無法忍受的。他們是好父母，愛孩子，他們做此安排都是基於這個理由，他們安排了我哥哥的死亡這樣的死，妳知道，是做給人看的。他們為他特製一副棺材，因為我叔叔是製造棺材的，他在棺材裏做了手腳，我哥哥躺下去，葬禮也舉行了，釘子也釘下去了，而我哥哥卻溜到五十哩外的村子裏叔叔家，和我的堂兄弟一起長大。
真令人難以置信。我懷疑。
我絕不騙妳。我們長得一模一樣，如果我們站在一起妳才能分辨誰是誰但是別人很容易錯認。我的哥哥不像我的家人一樣，仍然忌恨著伯爵，那天的意外造成他身上的傷疤，走路有點兒跛。今日的情況他已經等待好久了。才十幾歲，他就會在農民當中煽動不滿情緒，雖然沒受過教育，卻是個很有天分的人。他很精明，勇敢，對於他所痛恨的階級，會使用各種方法來報復，而有一個人是他最深惡痛絕的。
他說得很誠懇，所說的故事像是真的，我開始被說服了，而喬爾也很專注地看著里昂。
說說你的計劃吧！
老百姓一致認為我哥哥是他們的領袖之一，他負責捉拿伯爵，並且將他帶到巴黎。伯爵是貴族中的貴族，他的名銜遠近皆知，把他囚在囚車裏遊街，是他們慶祝勝利的方法。上斷頭台那一天，將是一場千萬人的盛會。
我迫不及待地說，你的計劃是什麼？
我設法把他弄出看守所。
不可能的。喬爾喊著。
幾乎是不可能的。里昂答道。不過，只要膽大，心細，小心設計，或許是辦得到的。但是妳要知道，去營救他是要冒生命危險的。
我們在這兒正是在冒著生命的危險。我不耐煩地說。
這個冒險更大，或許妳不願意。若事跡敗露。不僅是死而且會死得很慘，那群狂怒的暴民是會毫無人性的對待妳。
為了營救他，我不怕任何犧牲。說完，我看著喬爾，喬爾，此事妳不用參與。
里昂指出，我恐怕必須算你一份。
喬爾堅定地說：麥妮娜，既然妳參與了此事，我當然也要算一份，我們來看看我們能做什麼